Descripción
Volumen 1
- Prólogo
- Capítulo 1
- Interludio 1
- Capítulo 2
- Capítulo 3
- Capítulo 4
- Interludio 2
- Capítulo 5
- Interludio 3
- Capítulo 6
- Capítulo 7
- Capítulo 8
- Capítulo 9
- Interludio 4
- Capítulo 10
- Capítulo 11
- Capítulo 12
- Capítulo 13
- Historias Paralelas
El Fin de un Grupo de Aventureros
「Dioses」
Vida Diaria de la Chica Ganadera
Reflexiones de la Recepcionista
La Fortaleza de la Montaña Arde
Recepcionista
Visitantes Inesperados
El Guerrero Pesado
Compañeros de Viaje
Asesinando Goblins
El Héroe
Adormecido
Un Grupo de Aventureros
Sobre la Colina de los Goblins
El Destino de un Aventurero
Historias Paralelas
Volumen 2
- Capítulo 1
- Interludio 1
- Capítulo 2
- Interludio 2
- Capítulo 3
- Interludio 3
- Capítulo 4
- Capítulo 5
- Capítulo 6
- Capítulo 7
- Interludio 4
- Capítulo 8
- Interludio 5
- Capítulo 9
- Capítulo 10
- Capítulo 11
Aventuras y Vida Cotidiana
De los Dioses que se Divertían
Goblin Slayer en la Ciudad de Agua
De Ellas Dos, Entonces
Encuentro Inesperado
Del Joven Rey
Adelante Hasta la Muerte
Acertijos
Susurros, Oraciones y Cantos
De un Aventurero Bastante Entrometido con otros Aventureros
Descanso Momentáneo
Del Exterminio de la Secta Maldita
El Monstruo que no Debe ser Nombrado
Las Ruinas de la Ciudad y Trampas Mágicas
Ahí Van de Regreso
Volumen 3
- Capítulo 1
- Interludio 1
- Capítulo 2
- Interludio 2
- Capítulo 3
- Interludio 3
- Capítulo 4
- Interludio 4
- Capítulo 5
- Interludio 5
- Capítulo 6
- Interludio 6
- Capítulo 7
La Luna de la Cosecha
De una Mujer Sorprendentemente Problemática
La Víspera del Festival
De la Preocupación por la Ofrenda de Este Año
El Festival de la Cosecha Trae Sueños
De los Preparativos de la Madre Superiora
Es tu Sonrisa lo que Importa
De los Dioses Creando un Nuevo Escenario
Un Escenario Desbaratado
De la Mente Maestra Detrás de Escena
Los Siete Poderes
De la Honorable Heroína y su Ataque Espiritual
Apreciando los Días Sencillos
Volumen 4
- Capítulo 1
- Capítulo 2
- Capítulo 3
- Capítulo 4
- Capítulo 5
- Capítulo 6
- Capítulo 7
- Capítulo 8
- Capítulo 9
- Capítulo 10
Del Guerrero Novato y la Sacerdotisa Aprendiz
De Cierto Niño Pequeño
De la Mesera de la Taberna
De un Nido de Goblins Perfectamente Normal
De un Día en el Que Él no Está Aquí
De la Destrucción del Templo de la Perdición Subyugado de Demonios
De la Segunda Vez en que los Planes del Nigromante se Vieron Alterados
Del Día Perezoso de un Elfo
De los Tres de Ellos, Hace Algunos Meses
De Ir y Volver Allí de Nuevo
Volumen 5
Tutorial
Combate en Masa
Mutilar y Cortar
Reconstruir
De Aquellos que Estaban Esperando
Asalto a la Mazmorra
Corona de Goblins
Del Suspiro de Alivio de los Dioses
Luego de la Confrontación – Un Nuevo Día
Volumen 6
Un Ordinario Día de Primavera
El Chico Mago Pelirrojo
Recursos Mágicos
De las Dos Mujeres
Los Hombres sin Nombre
El Campo de Entrenamiento a las Afueras de la Ciudad
A Cada Uno su Propia Batalla
Sobre la Heroína que Fue Allí y Regresó
Adelante Hacia la Aventura
Volumen 7
- Capítulo 1
- Interludio 1
- Capítulo 2
- Capítulo 3
- Capítulo 4
- Interludio 2
- Capítulo 5
- Capítulo 6
- Capítulo 7
- Interludio 3
- Capítulo 8
Un Envío Para Ella
De Cómo las Lentas Reacciones de las Chicas son las Culpables
Corta-Barbas Va Hacia el Río Sureño
El Bosque del Rey de los Elfos
La Batalla con la Bestia
Un Destello de Inspiración en la Biblioteca
Crucero por la Jungla
Corazón de la Oscuridad
Limpiar la Sangre
De Golpear al Infierno Hacia el Abismo
Un Sueño de una Noche de Verano
Volumen 8
- Capítulo 1
- Capítulo 2
- Capítulo 3
- Interludio 1
- Capítulo 4
- Interludio 2
- Capítulo 5
- Interludio 3
- Capítulo 6
- Capítulo 7
- Interludio 4
- Capítulo 8
- Capítulo 9
- Interludio 5
- Capítulo 10
La Flor de la Juventud, Ahora Cenizas
Corta-Barbas Va al Mar del Sur
El Asesino de Goblins Va a la Capital
De la Marimacho que Quería ir a una Aventura
Aventura en la Ciudad
De Cómo no Sirve de Nada Llorar Sobre la Leche Derramada
Escena Maestra, Actores Tras Bastidores
De Preguntarse de Quién Había Sido la Escena Maestra
El Calvario de la Princesa
El Pulso del Nacimiento del Demonio
De Cómo el Horror Cósmico no es el Enemigo de las Espadas y la Hechicería
El Corazón del Remolino
Mano de los Goblins, Signo de Destrucción
De Cómo es Mejor que Matar Dragones, Probablemente
¡Oh Mis Oraciones!, ¿Han Llegado al Cielo?
Volumen 9
- Capítulo 1
- Capítulo 2
- Interludio 1
- Capítulo 3
- Capítulo 4
- Interludio 2
- Capítulo 5
- Capítulo 6
- Capítulo 7
- Capítulo 8
- Interludio 3
- Capítulo 9
Premonición de Destrucción
Un Asesino de Goblins Errante
De una Historia que Sucedió Antes de que Iniciara la Aventura
Un Marcha Ligera
El Asesino del Pueblo Fantasma
De una Historia que Muestra que los Estrategas no son Adecuados para los Goblins
La Sombra del Monstruo que Yace en la Cueva
El Anillo en el Bolsillo, el As Bajo la Manga
La Cueva de la Bruja de Hielo
El Asesino de Goblins Avanza hacia el Torbellino
De una Historia que Sucedió Antes de que por Una u Otra Razón el Mundo Fuera Salvado
De Regreso a la Vida Cotidiana
Volumen 10
El Frente de la Tormenta
Con Cadáveres y Fantasmas
Como un Ladrón
De las Historias de lo que Cada Uno Hace
De una Historia de Aquellos que Corren por las Sombras de la Metrópolis
Unas Palabras del Patrocinador
Defendiendo la Torre
De una Historia de Aquellos que Pelean con Todo lo que Tienen
Capítulo 6: Aquellos que No Aman la Bebida, ni las Mujeres, ni las Canciones
Volumen 11
- Pausa 1
- Capítulo 1
- Capítulo 2
- Interludio 1
- Capítulo 3
- Interludio 2
- Capítulo 4
- Interludio 3
- Capítulo 5
- Interludio 4
- Capítulo 6
- Capítulo 7
- Pausa 2
El Trabajo de un Ladrón
Mi Corazón Late con Fuerza
El Guerrero del Camino
Barro, Estrellas y Prisioneros
Escoge «Tú» Propia Aventura
Jugadas en el Gran Tablero de Batalla
Destinatarios del Purgatorio
La Princesa de Persia
El Asesino de Goblins del País Desértico
Haciendo un Trabajo Sin Cometer Errores
Nunca Jamás te Acerques a los Dragones
Avanza Hacia Adelante
Una Nueva Esperanza
Volumen 12
Historia del Inicio de una Campaña
Historia del Wyvern que Apareció en Medio de una Aventura
Historia de las Chicas que También Quieren ir de Aventura
Historia del Regalo de la Hermana
Realizando un Atraco y Escapando Rápidamente
Historia de las Preparaciones para el Invierno
Historia de la Reunión con el Rey
Historia Sobre los Problemas de los Guerreros Humanos
La Heroína Contra el Rey de los Muertos
Inicia una Aventura de Exterminio de Goblins
Volumen 13
Quiero ser un Aventurero
Guía del Amo de mazmorras
¡No me Importa, Sigo Amando las Aventuras!
De cómo las Estadísticas Iniciales no son tan Importantes
No Temo a Ninguna Mazmorra de Trampas Mortales
De Cómo Hay Algo Más Que Lanzar Bolas de Fuego y Lanzar Rayos, Pero Sigue Siendo Bueno si Puedes Hacer Esas Cosas
Un Goblin Slayer Profesional
De Empezar a Salvar el Mundo
¡Todavía Quiero Ser un Aventurero!
Volumen 14
¿Con Qué Comparamos El Corazón?
Sobre las Montañas Neblinosas
La Princesa De Una Tierra Lejana
Juego de Tronos
De Cómo El Mundo Sigue Girando Aunque Tú No Puedas Verlo
Vikingos
Emergiendo de las Profundidades
Luna de Miel
Una Rebanada de Pan, un Cuchillo y una Lámpara
Volumen 15
¡Rescaten a La Princesa!
¡Alejense de los Goblins!
Uno No Debe Perder Contra Un Oponente Digno
¡Encuentren A Resplandor Plateado!
Ten Cuidado Con Tus Contactos
Descubrir A La Mente Maestra
¡Acorralen al Asesino!
¡Déjalo en Manos de un Aventurero!
Volumen 16
Vacaciones en la Capital
Ellos Son Los Que Morirán
Ellos Me Llaman
De Camino A La Aventura
Que Tengan un Buen Viaje
¡Voy a Derrotarte!
Solo Para Que Tu Lo Veas
¡Es una Vida Maravillosa!
J –
Muy bueno, pero aun siguen traduciendolo? y cuando liberaran los ultimos volumenes?
NOVA –
Claro que seguimos traduciendolo y pues, no vamos a liberar mas volumenes porque necesitamos los fondos para mantener la pagina 🙁
elDiego467Wz –
Gracias por traducir esta novela, me gusta mucho y esta bueno el trabajo que hacen en Nova también. De nuevo gracias por traducirla y espero con ansias que lo hagan hasta el final, se los agradecería mucho.
NOVA –
Claro, estamos avanzando un volumen a la vez porque como entenderas, no es nada facil 😀
Zarkof7 –
Una historia con un prota no roto que en cada una de sus aventuras ponga su vida en juego y que apesar de que sus enemigos son unos meros goblins esta trama no deja de sorprender
Asterius –
Una gran novela ! oscura y brutal en un mundo oscuro y brutal, simplemente uno no puede dejar de leerla, excelente historia que es muy inmersiva y espectacular, espero con emoción que me depara el Vol 8 y 9 <3, recomendado al 1000%
Alfredferoz –
Muy buena!
Goblin Slayer es una NL que no sobresale pero te deja como una tristeza nostálgica cuando terminas de leerlo y sabes que tienes que esperar para saber cómo sigue. El anime aunque está desordenado está muuuuy bien logrado con algún que otro detalle dejado al azar nomás.
Saludos
jorge –
Estoy totalmente fascinado de esta novela, y eso es debido a ustedes, SI, a ustedes equipo de NOVA, gracias y mil gracias por todo su esfuerzo y empeño al acercarnos a estas obras que de otra manera nunca conoceriamos, de nuevo gracias, son unos campeones.
Abkal –
Simplemente ¡me encanta! la LN es especial, aunque toma elementos de D&D y Berserk la mezcla es tan genial que se siente fresca y original.
El GS es genial, no es un súper – héroe con poderes sobrenaturales y aquí el autor incluye a la heroína como elemento comparativo para marcar las distancias, tampoco es un pretencioso que oculta sus sentimientos (esto en especial me encanta) y al contrarío de otros Isekais en donde el protagonista es un ser terriblemente fuerte, GS sufre, es herido y a veces falla (eventos de la Ciudad de Agua), es una anomalía en el juego de los dioces de su universo (a la vez que se burla de ellos debía que a pesar de ser dioces dependen de los dados, un guiño a D&D), ya que no deja que lo manejen como su peón (no deja que tiren los dados a diferencia de la heroína que depende mucho de ello) y eso me recuerda a Guts y la marca del sacrificio que indica que no debería de estar vivo, pero aun así, ambos desafían tanto al destino (Berserk) como la suerte (GS).
El desarrollo de personajes es muy orgánico, en especial el de la sacerdotista y Goblin Slayer, la primera pasa de una simple novata (vol. 1) a una persona que puede defenderse por si misma (vol. 6), al igual que GS de una persona totalmente centrada en su cruzada contra los goblins a empezar a ser conciente de las personas que lo rodean, este elemento me recordo a Guts (aunque GS no es tan profundo ni pretende serlo), me gustaría que el resto de su equipo (el sacerdote guerrero, la elfa y el enano) también tuvieran un desarrollo mas profundo, pero habrá que esperar.
En cuanto el «harem» que se forma alrededor del protagonista es un poco cliché, el autor se las arregla para refrescar esa fórmula, ya que estas no se reúnen a su alrededor por que sea fuerte o guapo (genial uso del casco), sino por admiración (la recepcionista por tomar misiones de goblins a pesar de que paguen poco ayudando a los aldeanos de allí el apodo del «hombre mas amable de la frontera»), gratitud (en el caso de la sacerdotista) y amistad (el alto elfo y la granjera). Su universo a pesar de no ser basto (solo han presentado unas cuantas especies típicas), es ligero y no te marea con enormes listas de bestiarios, solo importan los goblins.
Lo único que me gusto son dos cosas, una de ellas es:
1) Trata de ser una obra oscura y eso se nota sobre todo en el primer volumen, pero a la vez no logra conectar lo suficente, terminas sintiendo que es una historia linda llena de cosas como la amistad y alegría para después pasar por momentos negros y eso no me gusta puesto aunque que el autor trata de hacer incapie en que es un mundo oscuro y cruel, eso no se refleja muy bien en la novela.
2)La a veces hiper-sexualización de la doncella de la espada, simplemente parece fan-service con poco impacto (y la extraña manía del escritor por los pechos, pero ¡nha! es japonés).
No lo se, quizás esta obra no gane nunca ningún gran premio, que no se convierta en algo de culto, pero todos estos elementos que el autor incluye puede que terminen influyendo en otras obras. Aun así por el momento voy a leer «1000 formas de matar duendes.»
GSM –
Es genial seguir a GS, tal vez el único volumen que no me convenció mucho fue el tres, a pesar de eso no fue tan malo. Goblin Slayer es agradable por cómo nos cuenta las cosas, es decir, no pretende ser un «gran relato» o una historia «espectacular», pero creo que precisamente que esa es su fortaleza, toma su tiempo en el desarrollo, los acontecimientos no se sienten forzados (y eso es un gran mérito en una historia de fantasía). El vol 6 empezó bien y el 5 mi favorito sin duda.
A pesar de que esto lo siguen muchos jóvenes es bienvenido que el autor no se tome tan a la ligera lo que ofrece a sus lectores. Nunca me vi tan enganchado por un libro desde que leí Nieve de Orhan Pamuk, de hecho nunca esperé estar tan enganchado por una novela ligera. Espero Goblin Slayer siga así, incluso que siga mucho mejor (que puede serlo viendo que trae secuelas tan buenas). 😀
Incluso teniendo algunos aspectos clichés la historia en general no se siente para nada así (de hecho se siente muy fresca). Sus virtudes los sobrellevan con creces en mí opinión.
xotchilt –
Excelente trabajo 😀
NOVA –
Gracias bro
Hush –
Jajajajaja y yo matandome las neuronas buscando el boton de «Descargar PDF» Y recien leo de que efectivamente no hay ninguno :v. Excelente traducción y excelente trolleada cracks xD
NOVA –
Jajajajaja ofiamente
Garou01 –
En las novelas hay detalles que en el manga y el anime no se muestran. Gracias a NOVA y Einherjar Project, por la traducción y publicación.
José M. –
Me encanta, muy buen trabajo con la traducción. Espero con ganas e impaciencia el volumen 5 de esta genial novela. Avisadme en cuanto la saquéis ja, ja, ja.
Un saludo y gracias por vuestro trabajo.
NOVA –
Claro que les avisaremos, estén atentos a nuestras redes sociales que ahí anunciaremos cuando este listo.
DANIEL ORTEGA –
POR EL AMOR DE DIOS DIGANME CUANDO PUBLICAN LA TRADUCCION DEL VOLUMEN 5?
Neskratos –
¿Que tal la traduccion del quinto volumen? 😀
NOVA –
Bien ¿y tu? 😀
alanoved –
Gracias por la traducción me encanta que el prota casi no muestre esos sentimentalismos, ademas que me encantan la historias de venganza, una vez mas y como siempre gracias
^-^
Puede que no sea el lugar pero ¿alguna que recomiendes al 100%? que sea de a ley y como de eres un cavernícola si no la conoces
NOVA –
¿Buenas novelas de protas vengativos…? Definitivamente Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi se lleva el primer puesto y Suterareta se lleva el segundo lugar, son muy buenas
Abdiel Pacheco –
¿Dónde lo descargo/compro?
Estoy seguro qué en alguna parte debe decir, y seguro es súper obvio, pero simplemente no me dan las neuronas ;n;
NOVA –
Jajajaja Bueeeeeeno… no es super obvio, para empezar es gratis, no hay que pagar nada. Segundo, no hay que descargar nada, solo dale clic al enlace del capitulo que quieres leer y listo (づ｡◕‿‿◕｡)づ
Jesus Erick –
Gracias por la traducción, impresionante proyecto.
cristian –
Perfecto me encanta como se desarrolla todo, vengo de ver el manga y la novela esta uff. Espero sigan traduciendo el proyecto, realmente se les agradece.
NOVA –
Esta historia es una de las mejores que hemos leído, es una maldita montaña rusa de emociones (ง’̀-‘́)ง
marlon galeano –
Me gusta tanto la trama, por que aunque sean los monstruos mas sencillos, si alguien no te ayuda no se resolverán tan fácil.
NOVA –
Claro, subestimar a los goblins resulta fatal y eso es lo que hace que esta historia sea tan interesante.