Goblin Slayer

Volumen 7

Capítulo 3: El Bosque del Rey de los Elfos

Parte 7

 

 

«Claro. Él fue quien la ayudó. Como pensaba.»

Una suave brisa llegó, atrapando el cabello de la Arquera Elfa Superior. El aliento del bosque. El aliento de su hogar.




Ella inhaló profundamente, llenando su pequeño pecho con tanto aire como pudo. Entonces ella respondió:

«Orcbolg no estaba solo, sabes.»

«Sí, lo entiendo.»

Una de las puertas de la habitación de invitados daba a un balcón. Estaba formada por grandes ramas, unidas por enredaderas que se entrelazaban para hacer un lugar en el que se podía estar de pie.

Tal arquitectura sólo podía encontrarse entre los elfos, pero lo que realmente merecía ser comentado era el paisaje.




La aldea de los elfos estaba situada en un espacio abierto en medio de un mar de árboles, como un atrio gigante.

Desde aquí, todo podía ser visto a la vez… aquí, se podía sentir el viento que soplaba a través de todo.




Su condición de princesa elfa había impedido que la Arquera Elfa Superior supiera que tenían estas habitaciones de huéspedes hasta este mismo momento.

Habían dejado a la sirvienta con Goblin Slayer; este parecía el mejor lugar para pasar el tiempo hasta que dejara de llorar.

La elfa con la corona de flores sostuvo su cabello movido hacia atrás por el viento que soplaba y se giró lentamente hacia la Arquera Elfa Superior.

«Tú la salvaste. Tú y tus amigos».




«Tenía que hacer algo para mostrar mi lado bueno.»

Después de todo, ella había dejado el bosque por su propia insistencia. Dio una risita nasal triunfante.

En respuesta, la elfa con la corona de flores le entrecerró los ojos a su hermana pequeña. Apoyó un codo sobre la enredadera que servía de baranda, apoyándose en ella.

«Y ahora lo has hecho», dijo ella. «¿Es suficiente, entonces?»




«¿Suficiente qué?»

«Kuchukahatari. Irte de aventuras.»

Las largas orejas de la Arquera Elfa Superior temblaban un poco.

«Aceptas un gran peligro por una pequeña recompensa, ¿no es así?»

«Er, sí….»

No había nada más que decir. El estatus de aventurero como tal puede estar garantizado por el rey humano, pero sigue siendo un mercenario. Uno se ahondaba en las profundidades con el arma en la mano, cortando y acuchillando y cubriéndose de sangre y barro.




La juventud y la muerte iban de la mano en esta profesión.

Desde que dejó su hogar, la Arquera Elfa Superior se había metido en todo esto.

«Luego está el asunto de tus compañeros. Un hombre lagarto es una cosa, pero no puedo aprobar que estés con un enano día y noche.”

«¿No eres la hija de un líder de los elfos, aunque no siempre actúes como tal?»

La Arquera Elfa Superior frunció el ceño ante esta pequeña adición.

Ella era ciertamente una princesa elfa, pero ella estaba haciendo el trabajo sucio de los humanos. Con, como su hermana se había esforzado en señalar, un enano.

La Arquera Elfa Superior sabía cómo se suponía que debía actuar una hermana pequeña en esta situación. Ella por lo menos había adquirido suficiente moderación en dos mil años para no ceder a sus emociones y quejarse.

«Seguramente, no hay ningún…»

«¡No! Definitivamente no lo hay.»

A pesar de sus intentos de mantener la calma, no pudo evitar reírse de esto.

Sí, las antiguas canciones de amor contenían algunas baladas que hablaban del amor entre elfos y enanos, pero era justo decir que tales letras no la describían.

Mientras su hermanita se reía y agitaba la mano despectivamente, la elfa con la corona de flores dio un triste suspiro.

«…Y luego está él.»

“¿Orcbolg?”




«Sí.»

La otra elfa asintió, su mirada fija en el horizonte. El bosque parecía extenderse para siempre más allá de la aldea. Estos árboles habían estado creciendo desde la Era de los Dioses. Esta madera.

Las hojas temblaban suavemente con cada ráfaga de viento, y se podía oír a las aves aleteando.

Había una bandada de flamencos de color rosa pálido. La cortina de la noche empezaba a caer sobre el bosque.

«Pensé que sería como el héroe de la canción», dijo la Arquera Elfa Superior, el viento acariciando sus labios mientras sonreía suavemente.

 

El Rey Goblin ha perdido la cabeza a causa de un golpe crítico.

Azulado, brilla el acero de Goblin Slayer en el fuego.

Así, el repugnante plan del rey llega a su fin,

Y la encantadora princesa se acerca a su salvador al fin.

¡Pero él es Goblin Slayer! En ningún lugar permanecerá,

y habiendo jurado vagar, a su lado a nadie tendrá.

Solo aire encuentra a su alcance la doncella agradecida…

El héroe ha partido, sí, sin nunca mirar atrás.

 

La Arquera Elfa Superior recitó la letra con sólo el viento como acompañamiento. Era una canción de valor. La historia del héroe de la frontera que luchaba solo contra los goblins.

El asesino de los pequeños demonios: Goblin Slayer

A pesar de su tono audaz, cuando el viento se llevó las palabras, parecían inmensamente tristes.

La elfa con la corona de la flor agitó las orejas como si quisiera despejar las sílabas del aire.

«…Él ciertamente no se parece a nada de eso.»

«Bueno, es sólo una canción.» La Arquera Elfa Superior levantó un dedo pálido y delgado, dibujando un círculo en el aire.

Una canción es una canción. Y él es él.

«Aun así,» dijo ella, «admito que la espada de mithril es ir demasiado lejos.»

La elfa coronada bajó sus ojos mientras su hermana pequeña se reía. Si un hombre hubiera estado presente, seguramente se habría postrado con la esperanza de quitarle su tristeza.

Una princesa de los elfos superiores debe ser la epítome de la belleza en todo momento y en todas las cosas.

«¿Por qué estás con un hombre así?»

«¿Por qué? Hermana, eso es…»

¿Por qué estoy con él?

Hmm. Obligada a considerarlo por la pregunta, la Arquera Elfa Superior se sentó en la barandilla… otro paso en falso.

Ella pateó sus piernas hacia adelante para que su cuerpo se inclinara hacia atrás, haciendo que los ojos de su hermana se abrieran de nuevo.

Sin embargo, la Arquera Elfa Superior la ignoró. Habían sido así durante dos milenios. ¿Por qué preocuparse ahora?

Pero me pregunto por qué.

Al principio, había sido porque necesitaba a alguien para matar goblins. Ella se había interesado más porque él era un tipo de humano que nunca antes había visto, y entonces….

«Ya que todo lo que él hacía era pelear con goblins, pensé que era mi trabajo mostrarle lo que era una aventura real por una vez en su vida.»

Sí, así era. Y por eso se había sentido cada vez más atraída por la caza de goblins y la aventura. Contó con sus dedos, y descubrió que había estado en más de diez aventuras con él, en el transcurso de más de un año de conocerlo.

«Cuanto más lo conozco, menos siento que puedo dejarlo atrás. Como que…. ¿nunca me canso de él? Tal vez sea eso. Eso es todo.»

«…Y es por eso que sigues cazando goblins?»

«Sólo de vez en cuando.»

La Arquera Elfa Superior repentinamente levantó las piernas, volteándose hacia atrás por el aire, de modo que terminó colgando boca abajo de la barandilla como un murciélago, desde donde miraba a su hermana. Ella sonreía como un gato.

«Y cada vez, me aseguro de que él este en primera fila en una verdadera aventura.»

«Sabes…», dijo la elfa con la corona de flores, su voz temblaba mientras miraba rápidamente hacia el cuarto de huéspedes, «…cómo resultará esto, ¿no es así?»

La Arquera Elfa Superior nunca perdió la sonrisa ambigua en su rostro. Tampoco habló.

No tenía que hacerlo: la desesperación de un elfo que encontró que vivir era una carga no necesitaba explicación.

«¿Entonces por qué…?»

«Cada uno de nosotros solo tiene una vida, hermana», dijo la Arquera Elfa Superior, volteándose de nuevo por el aire. Aplaudió para limpiarse el polvo, dejando que el viento moviera su cabello mientras asentía.

«Ambos, elfos y humanos. Los enanos y los hombres lagartos no son diferentes. Todos somos iguales de esa manera. ¿Verdad?»

«¿Es posible que tú…?»

Pero antes de que la elfa con la corona de flores pudiera terminar su pensamiento, un gran aullido explotó como si proviniera de las profundidades de la tierra.

El sonido, no muy diferente a un trueno, hizo que la bandada de flamencos se elevara al aire en pánico.

El agrietamiento de los árboles continuó, junto con una nube de polvo.




«¡Hermana, agáchate!»

«¡¿Qué?!»

La Arquera Elfa Superior instantáneamente se movió para cubrir a su hermana. Ella instintivamente movió su mano hacia sus espaldas, pero su gran arco estaba en la habitación de invitados.

Ella chasqueó su lengua, pero luego sus orejas temblaron, y una sonrisa se estremeció en los bordes de sus labios.

Ella levantó su mano, y un instante después, el arco cayo en ella.

«¿Qué pasó?»

«Amablemente te digo que no tires las armas de la gente, por favor.»

Ella ni siquiera tuvo que darse la vuelta.

Habría un hombre allí, con un casco de acero barato y sucia armadura de cuero, con una espada de una extraña longitud en la cadera y un pequeño escudo redondo atado a su brazo izquierdo.




Goblin Slayer, en armadura completa, salió de la habitación tan tranquilo como siempre.

«¿Son goblins?»

«No lo sé.»

Él le arrojó su aljaba, y ella rápidamente la ató a su cintura, con sus orejas retorciéndose.

«Por favor…. cuida de mi hermana.»

«Lo haré».

Goblin Slayer sacó una honda de su bolsa de artículos y cargó una piedra. Se agacho sobre una rodilla, cubriendo la cabeza de la otra elfa con su escudo.

«Mantente abajo. Vuelve arrastrándote a la habitación.»

«¿T-te atreves a pedirme que me arrastre…?»

«Si hay goblins aquí, pueden tener arqueros con ellos.»

La Arquera Elfa Superior miró a escondidas a su hermana sin habla por el rabillo del ojo, sonriendo todo el tiempo, y luego saltó a la barandilla del balcón.

Ella mantuvo el equilibrio sin ningún problema, y luego dio otro salto. Subió por el tronco del gran árbol y luego salió por el borde de una de sus enormes ramas. Ella era tan ligera como sólo puede serlo un elfo, ni siquiera rompió una rama o perturbo una sola hoja.

«…Mm…. ¡¿Hmmn?!»

Entonces sus ojos se abrieron de par en par. Ella vio algo que no podía ser.

Era una bestia enorme. Pisaba la tierra con piernas como pilares, y su cola hacia un sonido audible al cortar el aire.

Algo así parecido a un abanico brotaba de su espalda, y su cuerpo, más grueso que una pared, estaba cubierto de una piel dura.

Barría los árboles con cuernos como lanzas, y su lomo, que parecía un trono, tenía que tener al menos 15 metros de altura.

La bestia giró su cuello largo como una cuerda, abriendo su gran mandíbula con colmillos.

«¡¡MOOOKKEEEEEEELLL!!»

«Ya veo”, dijo Goblin Slayer, mirando a la bestia desde el otro lado del balcón mientras el aire temblaba. «Así que eso es un elefante.»

«¡No, no lo es!» le gritó la Arquera Elfa Superior.

Goblin Slayer Volumen 7 Capítulo 3 Parte 7 Novela Ligera




 

Esta era la primera vez en su vida que ella veía a esta criatura. Pero todos los elfos que habían crecido en la selva lo sabían.

«¡Emera ntuka, mubiel mubiel, nguma monene!» Asesino de monstruos acuáticos, criatura con un abanico en la espalda, Gran Señor de las Serpientes.

En otras palabras….

«¡¡Mokele Mubenbe…!!» Aquel Que Detiene las Aguas.

5 5 votos
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
6 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios