Descripción
Volumen 1
El Rey No-Muerto
Prólogo
El Final y el Inicio
Guardianes de Piso
Intermedio
La Batalla del Pueblo de Carne
Conflicto
Gobernante de la Muerte
Epílogo
Volumen 2
El Guerrero Oscuro
Prólogo
Los Dos Aventureros
El Viaje
Intermedio
El Rey Virtuoso del Bosque
Las Espadas Gemelas de la Muerte
Epílogo
Volumen 3
La Valquiria Sangrienta
Grupo de Depredadores
Vampiro Real
Intermedio
Confusión y Control
Antes de la Lucha a Muerte
PVN
Volumen 4
Los Héroes Hombres Lagarto
Reunión de Hombres Lagarto
Intermedio
Ejercito de la Muerte
Amanecer de la Desesperación
El Dios Congelante
Volumen 5
Los Hombres del Reino
Los Sentimientos de un Chico
Rosa Azul
Intermedio
Aquellos Que Ayudan, Aquellos Que Reciben Ayuda
Los Hombres Congregados
Extinguidas y Resurgentes Chispas de Fuego
Volumen 6
Los Hombres del Reino
Introducción a los Disturbios en la Capital Real
Preparativos Para el Ataque
Los Seis Brazos
Yaldabaoth
Intermedio
La Máxima Carta del Triunfo
La Batalla Final del Disturbio
Volumen 7
Los Invasores de la Gran Tumba
Invitación a la Muerte
Mariposa Enredada en una Tela de Araña
La Gran Tumba
Un Puñado de Esperanza
Volumen 8
Los Dos Líderes
Los Turbulentos y Agitados Días de Enri - 1era Parte
Los Turbulentos y Agitados Días de Enri - 2da Parte
Un Día en Nazarick - 1era Parte
Un Día en Nazarick - 2da Parte
Volumen 9
El Lanzador de Magia de la Destrucción
Una Guerra de Palabras
Preparativos Para la Batalla
Otra Batalla
Masacre
Nuevo Capítulo
Volumen 10
El Gobernante de las Conspiraciones
El Reino Hechicero de Ainz Ooal Gown
El Reino Re-Estize
El Imperio Baharuth
Volumen 11
Los Artesanos Enanos
Preparativos Para un Viaje a Tierras Desconocidas
En Busca de la Tierra de los Enanos
Intermedio
La Inminente Crisis
Negociación
Lord Dragón de Escarcha
Volumen 12
El Paladín del Reino Sagrado
El Emperador Demonio Jaldabaoth
En Busca de Salvación
Iniciando el Contraataque
Volumen 13
El Paladín del Reino Sagrado
El Asedio
La Muerte de Ainz
Intermedio
Artillera y Arquera
Salvador de la Nación
Epílogo
Volumen 14
La Bruja del Reino Caído
Prólogo
Un Movimiento Inesperado
El Principio del Fin
La Alianza de Ciudades-Estado
El Último Rey
Una Trampa que lo Atrapa Todo
Epílogo
Volumen 15
La Semi Elfa de Linaje Divino, Parte I
Tomarse unas Vacaciones Pagadas
Experiencia de Viaje al Estilo de Nazarick
El Trabajo Duro De Aura
Reunión En Contra De Aquel
Volumen 16
La Semi Elfa de Linaje Divino, Parte II
La Vida En La Aldea
Robar Muertes
Historias Extras
Debido a sus comentarios en nuestras redes sociales y sus correos, ademas de la traduccion del volumen 15, también traduciremos TODAS las historias extras de Overlord, obviamente son canon.
Estas estaran ordenadas en orden cronológico de emisión, es decir, usaremos la fecha en las que salieron a la venta en Japón para poder ordenarlas adecuadamente.
NOTA: Solo traduciremos las historias extras hechas en formato de novela ligera, por lo que no traduciremos los Voice Drama o las compilaciones de material del anime.
El Emisario del Rey
Emisario del Rey
El Día de las Pleiades
La Princesa Vampiro Del País Perdido
La Princesa Vampiro Del País Perdido
La Princesa Vampiro Del País Perdido
La Princesa Vampiro Del País Perdido
La Princesa Vampiro Del País Perdido
La Princesa Vampiro Del País Perdido
La Princesa Vampiro Del País Perdido
La Situación Actual De Varias Personas (Prólogo)
La Princesa Vampiro Del País Perdido - Prologo
Fofito –
Porfin subieron los volúmenes nuevos! muchas gracias a la pagina y a los traductores, se les agradece un montón. esta novela de overlord es increible.
Fofito –
Porfin subieron los volúmenes nuevos! muchas gracias a la pagina y a los traductores, se les agradece un montón.
Pollo –
20/10
YakiStheff –
Espero con ansias sus excelentes traducciones
shadowmanply –
fua la volvi a leer desde 0 y ahora estoy esperando que traduzcan el volumen 15 supuestamente ya salio pero seguro tardan un rato en traducir todo
wilson wilchez –
parce solo me leí esto por un amigo pero que buena historia ya no veo con malos ojos a lo otakus XD
pregunta haber leído esto me hace otaku Mmmm…
otra cosa cuando sale el siguiente volumen
NOVA –
Pues si, lamento informate que eres un otaku, bienvenido 😀
Y pues aun no hay fecha para el siguiente volumen, pero les avisaremos en cuanto salga
JESUSSL –
Es genial esta novela aunque yo vi primero el anime es mejor leer la la novela por que en este esta mas detallado que el anime ,ahora solo espero el volumen 15 pues dicen por ahi salia en primavera de este año o algo asi pero lo espero con ansias :).
Leonel –
Gran anime, Mejor novela
Gabo Huerta –
Lo mejor que he leido
yisus –
Recién acabo la novela 14 y nada que decir que no sean buenas palabras, es cierto que a veces hay cosas que me han sabido a poco pero, en general, todo de 10, las dos novelas posteriores al anime, 10 y 11 me las leía un poco más lento pero las tres siguientes y últimas me las he cepillado practicamente esta semana, son buenisimas.
Obra totalmente recomendada.
Y, ahora, un servidor, que solo se ha leído las no animadas, se dispone a leerselas todas de cero, para así comparar todo cambio que haya habido con el anime, mientras espero a que el año que viene salga la siguiente.
angel –
Esperando el volumen 15 con ansias. Gracias por el arduo trabajo <3
K4rrigan –
Sin duda una de las mejores novelas que he leído, luego de ver el anime me quede con las ganas de ver la novela y valió la pena. Gracias a la pagina por traducirla y subirla 🙂
JOMA170483 –
Excelente historia… Excelente todo… A esperar los siguientes tomos… Gracias NOVA por estás increíbles historias…
Alejandro –
Buenísimo isekai
conchatumare-san –
mno leela se que te va a encantar
Kerahel –
Me encantó
Andy Roy –
Simplemente excelente.
Kill_Devils –
BELLEZON LASTIMA QUE SOLO TENDRA 17 VOLUMENES UWU PERO SOLO TENGO QUE AGRADECER QUE ESTAN GRATIS LOS VOLUMENES TRADUCIDOS RECIENTEMENTE, GRACIAS STAFF <3 BESITOS EN EL SIEMPRE SUCIO
bartolomeo v –
me encanta, es una pena que termine en 3 volumenes mas, me gustaria que despues que se acabara overlord el autor sacara una novela igual o mejor a esta. Aunque ya de por si me parece la mejor novela ligera que e leido y les agradesco por traducirl.
ZukeRow –
Esta Super Genial y Entretenida. Esperando el Siguiente capitulo!
Sinestesiado –
Esta es sin duda alguna una obra sublime la cual aprovecha de gran medida su gran capacidad de contar el mismo curso de acciones desde varias perspectivas este estilo crea situaciones sorprendentemente hilarantes y épicas con frecuencia además sabe llevar de manera maestra la trama y las implicaciones de esta
Una obra sublime 10/10
Totalmente recomendable hacia todo tipo de lector.
José –
Quiero mas xD
KiFi –
¡No pierdas el tiempo leyendo estas reseñas solo léelo!
NOVA –
Jajajaja el mejor concejo de la vida xD
Ivar –
Sin duda, mi isekai favorito, con un un mundo extenso con mucha historia y una trama bien lograda y bueno es bastante original que el prota sea un no muerto con un montón de subordinados a sus órdenes
juan –
va a subir la parte 14
NOVA –
Sip, pero eso demora, asi que paciencia 🙂
Juan –
Es de mis favoritas y la traducción es la mejor que encontrado
SayrusRappan –
Infaltable novela para todos los que aman las tramas bien hechas.
El autor es un genio… en mi no muy poca experiencia leyendo novelas ligeras, esta se lleva la nota más alta (llevaré unas 150 o 200 leídas y leyendo a cada capítulo actualizado.).
El desarrollo es impecable, los agujeros de trama son casi imperceptibles y el autor los toma y los vuelve parte de la novela al volumen siguiente, los personajes tienen un trasfondo propio muy bien logrado en su historia complementaria, sin pasar a ser tedioso o relleno innecesario.
El universo es uno de los más completos y profundos que he visto en las novelas que he leído y desarrolla una importancia propia en la misma historia.
Totalmente recomendable, eso si, debes tener un mínimo de paciencia en los primeros pasos de la novela, ya que es notorio el desarrollo del autor en base al avance de la novela y el comienzo de esta es plano, pero por esto mismo lo que le sigue solo es mejor y mejor sin detenerse, te atrapa y no te suelta.
(Recomendación extra de novela: Legendary Mechanic)
5 stars novel.
ale –
Una novela isekai muy bien escrita con personajes muy bien desarrollados, una trama que si bien empieza tediosa coge un ritmo genérico que mantiene al lector intrigado, emocionado y esperando que un giro de tuerca muy bien metido. Adema es una de las novelas que mejor desarrollan a su universo adema de Goblin Slayer, Arifureta , Dungeon Defence y Danmachi. Muy buena y recomendada. Gracias nova por la traducción
Atlas –
YES! YES! YES! YES! YES!
Kronide –
Exelente novela ligera, espero que salga pronto el próximo volumen.
(*#*)
Alejandro –
Muy bueno, no puedo esperar a salga el proximo
Frank C. –
Extremadamente bueno, muy exelente trabajo en la traducción, espero con muchas ansias el siguiente.
Carlos –
Increible novela
El tiempo se pasa volando y quiere mas espero que no la abandonen
Daniel –
Maravillosa
Samuel –
Es una novela la cual al inicio se puede hacer tediosa si ya viste el anime pero conforme vas leyendo aun sabiendo lo que va a pasar te intriga hasta el punto en el que se pierde el pasar del tiempo leyéndola tiene de todo desde situaciones cómicas hasta situaciones de drama absoluto una de las mejores obras literarias que se pueden llegar a encontrar gracias por traducirla
Alfredferoz –
Excelente!
Aunque el anime esté muy bien logrado en lo cual de tema isekais es de mis favoritas una vez que te enredas con la novela sientes que al anime no es suficiente. Novela en la cual me hizo inculcarme en las novelas literarias, doy gracias a Maruyama por crear este vasto mundo de Overlord y a Papi NOVA y/o toda gente que colabora por traerlo en español.
Aportaré mi granito de arena suscribiendome, saludos!
Jair Gabriel Zapata Trujillo –
Sin duda una de las mejores novelas ligeras que he leído, estupenda traducción.
shiruba –
:v
erendragnel –
Sublime
ariel –
Muy recomendable
Paulmint –
Simplemente excelente.
Natsiu –
En primer lugar muchas gracias por todo vuestro trabajo ^^
Simplemente una de las mejores de su género, si has visto la serie o leído el manga y te gustó, 100% recomendada.
Que haces aun aquí e.e, ve a leerla!!! ;P
Noctoshi –
Excelsior …
Ya en serio, en serio tengo que decir algo mas, hasta las palabras faltan y sobran para describir el por que de valoración y el porque de que los invite leerla desde el principio aunque se hayan visto el anime.
Francisco –
Simplemente Epica