Overlord

Volumen 14: La Bruja del Reino Caído

Capítulo 4: Una Trampa que lo Atrapa Todo

Parte 4

La silueta de Albedo se encogía gradualmente mientras perseguía el traje rojo.

Y ahora, Ainz era el único que quedaba en el campamento. Si todo salía según lo planeado, el evento principal debía comenzar pronto.

Ainz lanzó el hechizo, [Cuerpo de Berilo Resplandeciente].

Aquellos que desearan destruir a Ainz, incluso si supieran poco sobre las debilidades de los monstruos de tipo esquelético, sabían que tenían que usar armas contundentes. Si Ainz fuera a perder una gran cantidad de HP debido a sus debilidades antes de lograr su objetivo, eso sería un poco problemático.

Y luego, la [Teletransportación Retrasada] que Ainz había lanzado antes, entraba en vigor.

En otras palabras, las cosas realmente estaban avanzando como él había predicho.

Parecía que Albedo no era su objetivo después de todo. Ainz se sentía aliviado. Si ella fuera su objetivo, las cosas se habrían vuelto bastante difíciles.

Pero ¿Ese era realmente el caso? ¿Podía ser esta una trampa de doble capa?

El enemigo se teletransportó detrás de Ainz.

Un solo enemigo.

Alguien que prefería el combate cuerpo a cuerpo.

Mientras su oponente era retrasado, Ainz lanzaba un hechizo [Mina Explosiva] en el destino de teletransportación. Luego, se quedó quieto, esperando que llegara su oponente. Al principio, había planeado usar [Esencia de Vida] para confirmar si había perdido salud, pero finalmente decidió no hacerlo.

Escuchó el sonido de la explosión en el momento en que llegaba su oponente.

Ainz inmediatamente comenzó a moverse hacia adelante, lejos de su enemigo y se dio la vuelta.

“Plata… No, espera, el brillo es diferente. ¿Eso es platino? ¿O es un metal que no conozco?”

La explosión levantaba bastante polvo y en su centro se levantó una armadura de cuerpo completo de color platino.

Cuatro armas revoloteaban a su alrededor, siguiendo cada uno de sus movimientos.

Una lanza, una katana, un martillo y una gran espada.

Todas eran de gran tamaño para los humanos, su apariencia claramente decía que eran más bonitas que prácticas. La tesorería de Nazarick tenía muchas armas similares a estas.

Las armas tenían un brillo similar al de la armadura, entonces era muy probable que no fueran de plata, sino de platino.

Sin embargo, dado que ese era el caso, creaba más preguntas de las que respondía. Ignorando el valor monetario del metal precioso, el platino no tenía propiedades mágicas especiales en absoluto. No podía comprender qué ventajas se le podían otorgar al crear armas y armaduras con él.

La explicación más probable era que solo estaba recubierto de platino, para ocultar el verdadero metal del que estaban hecho su equipamiento. Un ejemplo que se le ocurría era que el Golem que acababa de crear estaba en la habitación de Kyouhukou. También había otros ejemplos de esta misma técnica utilizada en Nazarick.

La siguiente explicación más probable fue que era un metal que era idéntico al platino en apariencia, pero Ainz no estaba bien versado en los tipos de metal en este mundo.

Toda la atención de Ainz estaba concentrada en cada movimiento de su oponente. Después de todo, incluso la más mínima información podía inclinar el equilibrio de una pelea.

Lo inquietante para él era el hecho de que su oponente, desde su debut, no había mostrado ninguna respuesta emocional en absoluto. Desde su aparición, se había quedado quieto en un lugar con una pose desalentadora. ¿Fue porque no había sufrido ningún daño, no había sangrado en absoluto, por haber recurrido a tal espectáculo?

Era imposible para él no haber recibido ningún daño en absoluto.

A Ainz le costaba creer que se había salvado de recibir la peor parte de su [Mina Explosiva], pues todo lo que podía ver era que había manchado esa llamativa armadura con polvo. Incluso con las clases de trabajo de nigromancia de Ainz, todavía era imposible para él obtener inmunidad completa al daño de un hechizo de alto nivel. Era imposible sin trucos clandestinos, especialmente porque el tipo de daño de [Mina Explosiva] no era elemental, no podía haberse anulado tan simplemente.

En ese caso. ¿Su actitud despreocupada se debía a que resistió el daño o era por su resolución de luchar o morir? O tal vez, realmente tenían la capacidad de anular el daño.

“¿Creías que me quedaría aquí sin tomar precauciones? Hay más a tu alrededor…”

Trataba de evaluar la reacción de su oponente a través de la conversación o al menos eso era lo que pretendía de todos modos. Sin embargo, su oponente no le dio muchas oportunidades de hablar, ya que el tipo blindado tomó una postura ofensiva. El martillo en su arsenal flotaba hasta donde podían agarrarlo fácilmente.

Eso revelaba un poco de información a Ainz, lo que le hacía reír suavemente en el fondo de su corazón.

Esto significaba que su objetivo no era Albedo, sino el propio Ainz.

Como no se había molestado en conversar con Ainz en absoluto, no estaba tratando de ganar tiempo. Probablemente estaba planeando terminar esta pelea antes de que llegara cualquier refuerzo.

Si hubiera aparecido del cielo y hubieran comenzado a hablar con él, eso habría significado que su objetivo era Albedo o que ambos eran sus objetivos.

Todo hasta este punto había ocurrido dentro de los márgenes del plan de Ainz.

Sin embargo, ni siquiera Ainz podía predecir el próximo movimiento de su oponente.

Dado que sus armas se movían con él, había pensado que era del tipo de luchador y querría cerrar la distancia entre ellos. De repente, su oponente movió su mano, haciendo que el martillo gigante se disparara repentinamente hacia adelante.

Era rápido.

Era como si un guerrero de alto nivel se lo hubiera lanzado, Ainz no pudo esquivarlo en absoluto. Si esta arma no estaba encantada, sería anulada por su inmunidad a los proyectiles no encantados, pero no importa cómo lo pensaba Ainz, el martillo tenía que estar encantado. Si ese era el caso, Ainz se quedaba quieto, imitando la postura que su oponente había adoptado al recibir el golpe. Por supuesto, el hechizo se activó en el momento en que el martillo se conectaba con el cuerpo de Ainz.

El daño contundente fue anulado por completo por el hechizo [Cuerpo de Berilo Resplandeciente]. Su mirada había permanecido en su oponente todo este tiempo, observando cada uno de sus movimientos. En ese momento, su oponente dejó de moverse, probablemente sorprendido de que no había recibido ningún daño.

El martillo volvía a su posición original tan rápido como había sido lanzado, flotando alrededor del enemigo.

“Muahahahaha.”

Ainz se reía a carcajadas con los brazos extendidos hacia afuera para demostrar que estaba ileso.

“¿Entiendes ahora? Estoy seguro de que sabes que los esqueletos son débiles a los ataques contundentes. Eso también es cierto para mí. Entonces ¿Realmente creías que no tomaría precauciones contra eso? ¿Que sería tan estúpido? Así es.”

Ainz palmeaba su propio cuerpo.

“Soy inmune al daño contundente.”

Mientras se burlaba, su oponente no aprovechó la oportunidad para atacar. “¿Qué significa eso?” Ainz se ponía a pensar. Si cometió un error aquí, es posible que no pueda salvar la situación.

El enemigo aterrizó, levantó una mano y habló. Su voz era la de un hombre.

“[Muro del Mundo].” (Nota del Traductor en Ingles: el hechizo es 世界 絶 対 障壁, la traducción literal es “Barrera Absoluta Mundial” y lo habría localizado como “Barrera Aislante del Mundo”, pero me han informado que todos los hechizos de Magia Salvaje son referencias a alguna novela oscura.)

Con su enemigo como el origen, una onda de choque, deformada por el espacio, pasaba por Ainz.

Si continuaba expandiéndose en su forma inicial, este lugar estaría incluido en una cúpula. Su tamaño era inmenso, de al menos un kilómetro de ancho. Albedo y los otros guardianes deberían estar fuera de su alcance.

La mente de Ainz se agitaba mientras deliberaba.

Este era uno de los trucos más antiguos del libro, para cortar la conexión de un enemigo con el mundo exterior. Entonces. ¿Qué tan difícil sería entrar? ¿Sería capaz de evitar que alguien huya? ¿La teletransportación funcionaría?

Su efecto y área de efecto también tenían que ser considerados. Como era una cúpula. ¿Podría alguien entrar por el suelo?

Y lo más importante de todo. ¿Podría destruirla?

Le faltaba mucha información y por lo tanto, no podía estar seguro de nada pero al menos podía hacer algunas deducciones rudimentarias.

En primer lugar, con seguridad su oponente sabía que Ainz era un lanzador de magia, por lo que al menos debía ser capaz de bloquear hechizos de teletransportación.

A menos que tuviera una razón para no usar el Objeto de clase mundial que podía dominar las mentes, esta persona no era la que le había lavado el cerebro a Shalltear. ¿Qué pasaría si hubiera una razón específica por la que no lo usó? Las preguntas continuaban acumulándose, pero una cosa de la que estaba seguro era que no debía subestimar a este enemigo.

Eso era porque Ainz dominaba una amplia gama de hechizos y habilidades especiales. Por la experiencia que había acumulado a través de la experimentación, conocía todas sus capacidades. Esto colocaba a Ainz en la cima de Nazarick en términos de tácticas de batalla.

Sin embargo, Ainz no podía recordar la habilidad que este enemigo acababa de usar. Una habilidad que cubría tanto terreno tenía que ser de un hechizo Super-Tier o de un Objeto de Clase Mundial. Esto significaba que su oponente tenía fácil acceso y uso inmediato de habilidades que podían competir con los más altos niveles de esas habilidades.

Indudablemente era un enemigo fuerte.

Alguien que podía eliminar a Ainz y los otros Guardianes de Piso de nivel 100.

Sin embargo, frente a este enemigo, Ainz no se emocionaba en absoluto.

Por supuesto, la cara de Ainz no podía mostrar emociones de todos modos, pero su incertidumbre aún se podía observar a través de su actitud y tono. Ainz Ooal Gown nunca haría algo tan desagradable.

Al mismo tiempo, no podía permitir que el enemigo percibiera la alegría y el alivio de Ainz.

“Fue sabio para mí haber sido el que lo enfrenta.” Pensaba Ainz.

Ainz entrecerraba los ojos y continuaba observándolo.

Aunque esta era una habilidad desconocida, aún podía captar ciertos aspectos de ella. Primero, esta era una habilidad que gastaba HP y bastante. Dado eso, esta barrera no podía ser solo cosmética. Si no pudiera descubrir sus efectos exactos, estaría en serios problemas.

Ainz había visto la pérdida inmediata de HP de su oponente cuando había activado esa habilidad a través de su hechizo [Esencia de Vida]. [Esencia de Maná] no detectó nada en contraste, lo que significaba que su enemigo era un guerrero puro sin maná en absoluto.

Si la misteriosa cúpula fuera una prisión ineludible, no sería extraño que su oponente, que efectivamente había encarcelado a Ainz en esta cúpula, se relajara un poco.

Ainz comenzaba a hacer una pregunta con calma con eso en mente.

Usaba un tono inusualmente gentil dado que acababa de ser golpeado con un martillo.

“Perdonaré tu emboscada anterior. Creo que ya sabes mi nombre, pero permíteme volver a presentarme. Soy el Rey Hechicero Ainz Ooal Gown. Ahora bien, es tu turno. ¿Podrías decirme tu nombre?”

Después de unos segundos de silencio, recibía una respuesta.

“…Riku Agneía.”

Ainz inmediatamente comenzaba a analizar la información que acababa de obtener.

La probabilidad de que esta barrera no solo impidiera su escape, sino que también impedía que los refuerzos entraran, simplemente aumentaba drásticamente. El hecho de que se arriesgara a exponer información significaba que estaba tratando de decirle “No puedes escapar” y también “Tus refuerzos no lograrán entrar.”

En los documentos compilados por Sebas y Demiurge, no se mencionaba el nombre “Riku”. Alguien tan fuerte no se habría deslizado a través de su red de recopilación de información. Incluso si fuera un ermitaño, todavía había cosas que no podían explicarse. En cualquier caso, alguien tan fuerte seguramente habría terminado en los libros de historia del Reino. Para que no haya registros de él en absoluto era absurdo.

La explicación más probable era que había usado un alias.

¿Pero por qué usaría un alias?

Si él fuera del Reino, debería haber declarado con orgullo su nombre y su intención de destruir la raíz de todo mal que había comenzado esta guerra. ¿Fue porque era alguien que deseaba permanecer en el anonimato por su propia voluntad? Otra posibilidad era que estaba tratando de atraer la agresión de Ainz hacia el verdadero Riku Agneía, o tal vez el conocimiento de su verdadero nombre le daría poder a Ainz sobre él o algo así.

Aunque era esencialmente un desierto puro cuando esas tierras quedaron bajo su dominio, todavía habían reunido bastante información de los residentes semi-humanos de esa tierra. De la información que obtuvieron, uno se refería a la conexión que algunos tenían entre su verdadero nombre y su alma y cómo uno podía volverse más susceptible a las maldiciones si se conocía su verdadero nombre. Sin embargo, después de mucha investigación por parte de Nazarick, no pudieron encontrar pruebas concluyentes de tal fenómeno. Habían relegado esta información como una simple leyenda popular.

Entonces. ¿Era posible que Riku fuera de una tribu que tenía creencias similares?

Tenía poca o ninguna información. Esta no era la situación más ideal para hacer deducciones. Hasta donde podía recordar, solo había dos seres poderosos con conexiones al platino. Uno de los cuales no era un humanoide, el otro era…

“He escuchado a través de las canciones de los bardos, la historia heroica de los Trece Héroes. Muchos de sus nombres se han perdido, aunque recuerdo que uno de ellos llevaba una armadura forjada en platino… Si no recuerdo mal, su nombre era Riku Agneía. ¿No se alegrarán esos bardos al descubrir que sus historias eran ciertas?”

“¿Lo harían? No sabía que era lo suficientemente conocido como para que los bardos cantaran mi nombre.”

Su enemigo no se encogió de hombros, ni hizo ningún movimiento mientras respondía con calma.

¿Era realmente uno de los Trece Héroes o era un impostor? Podía haber detalles que faltaban.

“Maldición.” Pensaba Ainz.

Era difícil para él deducir lo que era verdad y lo que era falso, pero dado que su oponente tenía la suficiente confianza en sí mismo como para enfrentarse al Ainz Ooal Gown que podía derrotar fácilmente a un ejército de 200,000 con un solo hechizo, debía explorarse todo el alcance de sus capacidades en esta batalla.

“Riku. ¿Te importaría que me dirigiera a ti por este nombre?”

“Sí.”

Una respuesta inmediata, llena de obvio disgusto.

“Eso fue grosero de mi parte. Tal vez eso era demasiado amistoso. Me referiré a ti como Agneía entonces ¿Te parece bien?”

“Eso está bien.”

“Oh. Pues bien, tengo una propuesta para ti. Conviértete en mi subordinado, ¿qué tal?”

El aire alrededor de Riku se congeló un poco. No tomaba una postura, ni se movía en absoluto. Riku se quedó allí completamente imperturbable.

Ainz no podía entenderlo.

Si Riku lo veía como un inferior, tendría sentido por qué no tomaba una postura en absoluto. Después de todo, Cocytus era igual durante su batalla con los hombres lagarto. Entonces ¿Riku lo estaba menospreciando o no?

Se sentía diferente en comparación con Cocytus en ese entonces.

Entonces, tal vez esa era la postura que pretendía tomar para esta batalla.

Podía haber planeado pararse en un lugar y hacer que sus armas flotantes hicieran todo el trabajo por él, razón por la cual había adoptado esa postura de batalla.

“…Parece que he sido rechazado. Qué pena. ¿Podría pedírtelo una vez más? Actualmente estoy tratando de reclutar personas poderosas. Incluso ese Momon de Oscuridad ha estado felizmente bajo mi mando. Si estás dispuesto a convertirte en mi subordinado, incluso terminaría mi conquista del Reino aquí mismo. Tú solo vales más que este país.”

“Me niego.”

Si tan solo las palabras pudieran matar esas habrían sido fatales para Ainz. No había ni una pizca de vacilación en su voz.

Ainz, sin mostrar ninguna emoción, comenzó a reflexionar sobre los significados ocultos detrás de sus pequeños movimientos en este momento.

Incluso si tenía la confianza de que podía derrotar a Ainz y salvar el Reino. ¿Realmente no tenía dudas? Incluso si Ainz fuera asesinado. ¿Estaba realmente seguro de que el ejército del Reino Hechicero simplemente se rendiría?

“¿Quizás en realidad no le importa el Reino? ¿Es de otra nación?”

“[Capa de luz]”

La armadura de Riku comenzaba a brillar. Por un breve momento, Ainz pensó que era el Sol reflejándose en su armadura hasta que notaba que el HP de Riku acababa de disminuir. Esa era sin duda la activación de algún tipo de habilidad.

Ahora tenía pruebas concretas.

Las habilidades de Riku usaban su propia salud.

Sin embargo, debido a que la salud perdida solo podía recuperarse mediante hechizos de restauración o pociones, las habilidades que usaban HP generalmente eran más débiles en comparación. Aun así, cuanto mayor sea el costo de HP de la habilidad, más fuerte será. La misma lógica debía aplicarse incluso en este mundo.

Riku había activado su habilidad especial, eso significaba que su conversación se había acabado. Ainz inmediatamente lanzó su hechizo.

“[Gran teletransportación]”

Ainz se teletransportó hasta el borde de la cúpula translúcida. Después de que su vista se ajustó, encontraba que la barrera translúcida bloqueaba su camino.

“La teletransportación falló…”

Echó un vistazo a su alrededor. Parecía que Riku no tenía la capacidad de seguirlo a través de su teletransporte, no lo veía en ninguna parte.

Frente a Ainz, no muy lejos, estaba su destino previsto, la Gran Tumba Subterránea de Nazarick.

Al menos podía confirmar una cosa de esta barrera, había cortado por completo la teletransportación. Dicho eso, dado que ahora estaba frente a la barrera, eso significaba que la teletransportación a destinos dentro de ella todavía era posible. Solo se deshabilitó la teletransportación dentro y fuera del domo. Parecía que, si uno intentaba teletransportarse afuera, en su lugar serían teletransportados al borde de la cúpula más cercana a su destino.

Esta era una información crucial.

Originalmente había tenido la intención de no utilizar la teletransportación durante esta batalla, pero aún valía la pena haber obtenido esta información a costa de una de sus cartas de triunfo.

Ainz luego extendió su mano para tocar la barrera.

Si tuviera capacidades defensivas, probablemente recibiría el daño de inmediato, pero eso era poco probable. Él pensaba así porque la interrupción de su teletransporte tampoco le había causado daño.

Los huesos en su dedo hicieron contacto con la barrera.

Contrariamente a su apariencia suave, era extremadamente dura. Cuando trató de ejercer fuerza, sin importar la fuerza usada, no se inmutaba en absoluto. Era como un muro que separaba mundos.

Ainz sacó una moneda de oro común y la arrojó.

La moneda golpeaba la barrera y rebotaba.

Luego, lanzó un hechizo [Rayo] en un ángulo.

“…No puede pasar, hmmm.”

Justo cuando estaba satisfecho con los resultados de sus experimentos, el hechizo [Retraso de Teletransportación] se activaba una vez más. Sin duda era Riku.

Ainz lanzó [Cuerpo de Berilo Resplandeciente] y se quedó allí, de espaldas a Riku.

Después de que Riku apareció, usó algún objeto desconocido para golpear el cuerpo de Ainz muy rápido. Debido a que era un daño contundente, fue anulado por completo por [Cuerpo de Berilo Resplandeciente].

Pero por alguna razón, su cuerpo fue enviado volando y presionado contra la barrera. Eso era muy inusual. Normalmente, cuando el daño de un ataque se anula, sus efectos secundarios no se aplican. Sin embargo, el ataque de Riku no seguía esta regla. Entonces. ¿Qué significaba eso? No tenía idea hasta el momento.

Ainz, lenta y regiamente, se daba la vuelta.

El martillo volvía al lado de Riku. Las cuatro armas que rodeaban a Riku eran diferentes a las anteriores. Todas eran de un blanco brillante. Combinados con la armadura, se veían innegablemente rudos.

Por otro lado, la salud de Riku había disminuido aún más.

Había perdido más salud que cuando activaba esa habilidad en su armadura en ese momento. ¿Era porque tenía que aplicar esa habilidad a cada arma por separado o porque la teletransportación también le había costado un poco de HP? Ainz deseaba más información.

“Soy inmune al daño contundente, creo que ya lo he dicho… Entonces ¿Cómo hiciste eso?”

“…Incluso si puedes teletransportarte, no puedes usarlo para escapar de esta barrera. Tu destino es perecer aquí.”

Responde la pregunta, idiota. Pensaba Ainz pero no lo dijo en voz alta. Después de todo, si quería que su oponente hablara, también debía evitar molestarlo mucho.

“Ya veo. Estoy impresionado de que pudieras crear una barrera tan buena. ¿Puedo asumir entonces que ya has tomado una decisión?”

Ninguna respuesta. Una de las cuatro armas, la gran espada, dejó de moverse.

Él está viniendo.

Riku no parecía querer conversar con él. Ainz hacía el primer movimiento con eso en mente.

“[Magia Gemela: Espada de Obsidiana]”

Ainz convocaba dos espadas de obsidiana y corrió hacia Riku.

Si su oponente usaba armamento flotante, haría lo mismo.

Una de las espadas era desviada por la gran espada de Riku y la otra era esquivada de una manera antinatural.

“¿¡Qué!?”

Ainz no pudo evitar vocalizar sus pensamientos.

Lo que fue impactante no era el hecho de que Riku pudiera esquivar el ataque, sino cómo lo había esquivado. Ni siquiera Cocytus sería capaz de lograr lo que Riku acababa de hacer.

Riku había realizado un salto mortal lateralmente a la altura de la cabeza para esquivar el ataque. Aunque había otras rarezas aparte de lo que acababa de hacer, Ainz no debía centrarse en esos detalles en este momento. Esos movimientos inhumanos generaban muchas preguntas.

Normalmente, cuando un humanoide saltaba, doblaban las rodillas y aplicaban fuerza sobre ellas. Debe haber movimientos reflexivos antes del salto real. Sin embargo, Riku omitió todo eso, no aplicó ninguna fuerza, pero aun así realizó un salto mortal lateral en la misma postura que tuvo todo este tiempo.

Si bien no era imposible, especialmente con hechizos como [Volar], ni siquiera Ainz podía lograrlo. El cuerpo de uno siempre se mueve reflexivamente de cierta manera cuando realiza tales acciones.

Quizás aquellos que son expertos en usar [Volar] podían hacer esos movimientos, pero a Ainz esos movimientos todavía le parecían extraños. La explicación estaba en la punta de su lengua, pero su cerebro no podía expresarlo adecuadamente.

Mientras Ainz estaba cada vez más molesto, Riku contraatacaba con su gran espada. Las dos espadas de Ainz eran desviadas por las otras armas que flotaban alrededor de Riku.

La gran espada, como si tuviera una mente propia, volaba hacia Ainz, lo que lo llevaba a pensar en su Arma del Gremio. Ainz lanzó magia defensiva en respuesta.

“[Muro de esqueleto].”

La gran espada chocó con la pared recién creada. El [Muro de esqueleto] fue destruido de un solo golpe.

“Impresionante.”

En el lugar en donde antes estaba el [Muro de esqueleto], el filo de la gran espada apuntaba hacia Ainz mientras flotaba. Había pensado que volvería al lado de Riku después de eso, pero en cambio volaba hacia Ainz como si alguien la empuñara. Por el contrario, Riku estaba quieto en su posición original, en su pose original.

Por su observación de esa pose, lo que había estado en la punta de la lengua de Ainz finalmente salía.

De hecho, él era como una marioneta.

Riku se movía como una marioneta cuyas cuerdas aún estaban intactas.

Era como si manos gigantes estuvieran detrás de él, una controlaba el cuerpo y la otra controlaba las armas.

“¿Es posible que el hechizo similar a [Psicoquinesia] no solo está controlando las armas, sino que también está controlando la armadura? ¿El interior está vacío o hay una persona viva dentro?”

Ante el corte vertical de la gran espada, Ainz sacaba un [Bastón de Explosión] para interceptarlo.

La cantidad de presión ejercida sobre él lo hacía sentir como si se estuviera hundiendo en el suelo.

Si tuviera habilidades de destrucción de armas, valdría la pena dedicar su tiempo a esta gran espada específicamente, pero Ainz no se había molestado en aprender tales habilidades. Incluso los hechizos de ácido tardarían bastante en destruir esta espada, por lo que sería mejor atacar a Riku.

“[Agarrar Corazón].”

Ese era el hechizo de nigromancia favorito de Ainz, pero no tenía ningún efecto en Riku.

¿Tenía inmunidad contra la nigromancia? ¿O tenía resistencia contra los efectos de estado negativos? Mientras Ainz todavía estaba considerando esas cosas, la gran espada fue lanzada hacia él a velocidades aún mayores.

“¡Guhhh!”

No podía interceptar el ataque ni esquivarlo a tiempo, por lo que su cuerpo recibió la peor parte de ese ataque. Después de recibir el golpe, Ainz retrocedió un poco solo para chocar contra la barrera detrás de él. Esta posición era desventajosa para él.

“[Gran teletransportación].”

Ainz se teletransportaba hacia arriba. Debido a que fueron convocados a través de magia de invocación no convencional, las dos espadas pronto regresaban a los lados de Ainz.

Como estaba justo por encima de su oponente, habría sido fácil de detectar. Ainz no se teletransportó a una gran distancia, ni tenía la intención de ganar tiempo hasta que Albedo llegara. Esta batalla era lo que había anhelado.

Solo como medida de precaución, volvía a lanzar [Cuerpo de Berilo Resplandeciente] mientras observaba a Riku, que parecía ser un punto pequeño desde donde se encontraba. Comenzó a ascender en cuanto vio a Ainz.

No intentaba atacar a Ainz con sus armas, probablemente debido a una restricción de alcance.

Ainz respondió descendiendo.

En el momento en que pasaban uno junto al otro, arrojó las espadas gemelas de obsidiana.

[Espada de obsidiana] solo podía usarse como una herramienta ofensiva y no podía usarse para defenderse. Eso era porque las espadas de obsidiana sufrían una pérdida masiva de durabilidad si se usaban para recibir el ataque de un oponente. Si se usaba a la defensiva, la durabilidad de las espadas disminuiría rápidamente.

Riku usó las armas a su alrededor para desviar las dos espadas que se elevaban por los cielos.

¿Puso todo en defensa? Riku no eligió contraatacar.

Después de rozar a Riku, Ainz aterrizaba en el suelo solo para encontrar la lanza cayendo hacia él a una velocidad ridícula.

Ainz saltó hacia adelante, apenas esquivando el ataque. Como ya había activado [Volar], no tenía problemas para volver a ponerse de pie.

Ainz se levantaba para distanciarse de ese lugar mientras Riku bajaba casualmente al suelo. Sus tres armas flotaban a su alrededor y la lanza que había sido implantada en el suelo pronto se unía nuevamente a sus filas.

Ainz también tenía sus dos espadas de obsidiana flotando a su lado.

Sus movimientos hacían menos creíble para Ainz que un ser vivo estaba en esa armadura. Sus rodillas no se doblaron en absoluto cuando aterrizó.

Fue en este momento cuando Riku, que había estado de pie con la misma pose todo este tiempo, de repente tomó la gran espada en sus propias manos.

Esta distancia entre ellos se cerró en un instante. Esta era la velocidad más rápida a la que se había movido hasta ahora.

Era como una estrella fugaz.

Ainz envió las dos espadas de obsidiana para interceptar el ataque de Riku, pero eran desviadas por la katana de Riku, que posteriormente caía al suelo.

“[Llamar Trueno Mayor].”

Múltiples rayos de luz convergieron en Riku, sin embargo, no disminuyó la velocidad en absoluto. No era como si no hubiera sufrido daños, Ainz pudo ver su HP disminuyendo. Era probable que hubiera suprimido todas las formas de dolor.

La gran espada se elevaba por encima de la cabeza de Ainz mientras se cortaba hacia abajo.

“¡Oooof!”

En el momento en que Ainz sufrió daños, veía por el rabillo del ojo, la katana de Riku balanceándose hacia un lado.

Ainz comenzó a agitar su Bastón de Explosión.

Riku resistía ese ataque con su propio cuerpo. Los golpes físicos de un lanzador mágico no eran tan impresionantes, por lo que, si eligió resistir ese golpe, también debía estar planeando atacar a Ainz.

Su deducción fue correcta.

Si Ainz estuviera en su lugar, habría hecho lo mismo.

Sin embargo, ese fue un terrible, terrible error en estas circunstancias.

Ainz sonreía profundamente cuando la onda expansiva comenzaba a propagarse hacia afuera. Riku fue lanzado muy lejos.

El Bastón de Explosión tenía un hechizo de retroceso mejorado similar al Puño de Hierro de Ira de la sensei Yamaiko. El costo de ese encantamiento fue la falta total de capacidades ofensivas del bastón, pero creaba distancia entre un lanzador de magia y su enemigo, una de las cosas más importantes para un lanzador.

Debido a que lo hizo retroceder, el golpe de la katana solo rozó a Ainz un poco, apenas tocando su esternón.

Riku permaneció inquebrantable en pose incluso después de que lo derribó. Ainz lanzó otro hechizo.

“[Invocar No-Muerto – Décimo Nivel].”

El que reemplazaba las espadas gemelas de obsidiana era el guerrero cuerpo a cuerpo, Doom Lord, de nivel 70. Una corona oxidada descansaba sobre su cabeza y una capa manchada de sangre colgaba de su espalda. Adornando su armadura de placa completa había múltiples cuchillas curvas similares a guadañas.

Cantidades diminutas de energía negativa fluían de los huecos en su armadura creando una niebla negra. Su salud disminuía constantemente, una penalización impuesta al Doom Lord por su agilidad que era impensablemente alta para un nivel 70. El uso óptimo de dicha invocación requería dominio sobre la colocación de la unidad.

Sin embargo, Ainz solo quería que él fuera su escudo, por lo que nada de eso le importaba.

Las invocaciones se usaban como escudos o espadas.

Los lanzadores de magia que podían usarlos eran todos bastante fuertes en general. Dicho esto, una poderosa construcción de guerrero puro podía ignorar fácilmente estas convocatorias.

Por ejemplo. ¿Qué haría Cocytus?

Probablemente enviaría la invocación hacia el invocador para que ambos estuvieran a su alcance.

¿Qué haría Albedo?

Probablemente usaría sus capacidades defensivas para su ventaja para atacar directamente al taumaturgo, ignorando por completo la invocación. También podía redirigir el aggro para que se maten entre ellos.

Entonces. ¿Qué haría Riku? La táctica de Riku hasta este momento había sido confiar en sus armas voladoras. Aunque había manejado su gran espada, no había usado ninguna habilidad especial o artes marciales. Por esa razón, Ainz no tenía una comprensión firme de sus habilidades como guerrero en absoluto.

Por eso…

Riku cerró la distancia entre ellos y se dirigió a Ainz sin dudarlo. Una acción firme.

Probablemente era del tipo que se había especializado mucho en el combate cuerpo a cuerpo en lugar de confiar exclusivamente en sus armas flotantes. Por esa razón, si pudiera destruir rápidamente su invocación, Ainz habría perdido una opción para ampliar la distancia entre ellos.

Frente a Riku, quien se acercaba rápidamente, el Señor de la Muerte apretaba su arma, una guadaña de guerra. La guadaña estaba envuelta en energía negativa, envuelta en la misma niebla negra que antes.

Ainz usaba el vínculo mágico que tenía con Doom Lord para darle sus órdenes.

“Es muy probable que nuestro oponente no sea una criatura viviente, pero trata de confirmarlo de todos modos.”

Su orden era vaga. No hacía falta decir que una invocación poseía una parte del conocimiento de su convocante, por lo que debería haber entendido sus intenciones incluso sin su orden, pero era mejor asegurarse.

El Doom Lord activó su habilidad especial.

“[Noche Ruinosa].”