Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (NL)

Volumen 16: RUTA ALTERNATIVA DE KURONEKO II.

Capitulo 1: Kirino Kousaka ha Vuelto

Parte 6

Una mañana de verano. Caminamos sin rumbo entre el coro de cigarras.

No hubo conversación… O, mejor dicho, estaba tan nervioso que ni siquiera sentí el calor abrasador, sin embargo, sólo era clara la sensación de nuestras yemas de los dedos tocándose.

No era la primera vez que nos dábamos la mano.

Pero fue la primera vez que nos tomamos de la mano como enamorados, desde que empezamos a salir.

No esperaba que fuera tan diferente.

—………

—………

Sólo las yemas de nuestros dedos estaban suavemente unidas.

¿Cómo nos ven las personas que nos rodean? ¿Parecemos verdaderos enamorados?

O bien, verían la verdadera vergüenza de no poder cogerle la mano como es debido…

—Senpai.

La voz de Kuroneko me sacó de mis pensamientos.

Cuando me detuve y volví la mirada, ella me miraba con determinación.

—Seguiremos adelante… si ese es nuestro destino.

Con una línea fría como la de un anime, rodeó la palma de mi mano con sus dedos.

Es lo que se llama un lazo de enamorados.

Me estremecí… Una extraña sensación recorrió mi espina dorsal, y se me escapó un ruido.

—P-por favor no hagas ruidos raros.

—Lo siento… me hace cosquillas… Ah… qué es esto. Me siento mareado… como si estuviera a punto de caer. Estoy seguro de que no es el sol.

—¿Es desagradable?…

—No, soy feliz.

—B-bien. Entonces, eso es bueno.

Nos tomamos de la mano con firmeza y empezamos a caminar de nuevo uno al lado del otro.

Ahora, no hay manera de vernos sino como enamorados. Estoy feliz, avergonzado y contento.

Además, por mi cerebro pasan varias emociones difíciles de expresar con palabras.

… Esta Kuroneko está siendo sorprendentemente atrevida. Ella era mucho más asertiva que yo, como hombre…

Y, sin embargo, es tímida después del hecho. Incluso ahora, tira de mi mano para guiarme.

—Oye, ¿tenemos un destino?

Pensé que íbamos a dar un paseo al azar.

Cuando pregunté, Kuroneko respondió, con la cara sonrojada por el calor y otros motivos:

—Sí, aparte delࠕDestiny Recordࠖ… Hay algo que quiero que haga el senpai.

—Lo que tú digas.

—¿Estás seguro de que está bien sin pedir los detalles?

—Está bien. Tengo que hacer que suceda. Porque soy tu novio. Estoy feliz de hacer lo que me pidas.

—… Gracias, Kyousuke.

—Seguro.

¿Puedes parar con los ataques sorpresa? Hace que mi corazón se detenga.

Vaya… Me rasqué la mejilla caliente con el dedo.

—Bueno, no dudes… en preguntar.

Entonces, Kuroneko expresó su primer deseo egoísta a su novio:

—Por favor, conozca a mi familia en mi casa.

—¡Claro! ¿¡Déjalo en mis manos!? ¿Cómo?…

¡En nuestra primera cita! ¡No puede ser!

Q-quieres que te diga; Por favor, dame a tu hija.

—¿Por qué te sorprendes tanto?

Al contrario, ¿por qué estás tan tranquila?

¡Aunque seas una persona super tímida! ¡Aunque con el romance, eres un ojou-sama súper mojigata!

Creo que presentar a tu novio a tu familia es un gran acontecimiento.

… ¿Hay alguna diferencia de sentimientos entre Kuroneko y yo?

Desde hace poco tiempo, está muy atrevida, lo que me confunde como su nuevo novio.

—No, no es nada.

—Ya veo. Entonces, vamos. No sé…

Aunque estamos tratando de conocernos como enamorados, siento que las partes misteriosas aumentan.

… Es difícil, estar saliendo con alguien. De esta manera…

—Senpai… ¿senpai?

—¿Mmm…? O-oh… ¿qué pasa?

De camino a la casa de Kuroneko, estaba súper frenética, considerando sus sentimientos, y tratando de prepararme a mí mismo.

Sin embargo, mi novia no me daría tanto tiempo libre para mentalizarme.

—Hemos llegado.

—¿Eh? ¿Ya?

Miré a mi alrededor con pánico. El paisaje era familiar… Sin duda, este es mi barrio.

Vivimos tan cerca el uno del otro.

Hasta ahora, Kuroneko nunca nos había invitado a su casa. Estoy seguro de que Kirino tampoco ha estado nunca aquí.

Me siento un poco superior. Que tal Kirino, fui invitado a la casa de Kuroneko antes que tú.

La casa de Kuroneko… la casa de la familia Gokou era un edificio de estilo tradicional japonés.

Más concretamente, parece una casa de estilo Showa.

Kuroneko se quitó las alas de su traje de Kamineko y las sostuvo en sus brazos.

—Senpai, por favor espera un poco. Voy a hablar con mi familia.

—S-seguro… Oye, hoy, tus padres…

—Mi padre está en casa.

—Ya veo.

¡Presión~~~!

Kuroneko me miró con curiosidad mientras me quedaba inmóvil, antes de entrar en la casa.

Durante unos minutos, antes de que volviera, cerré los ojos con fuerza y me abracé el pecho, como si estuviera en una sala de espera para la entrevista final mientras buscaba trabajo… Tuve un momento de angustia.

Al poco tiempo, Kuroneko salió por la puerta principal…

—Por favor, entra.

¡Ya está aquí! ¡Por fin! ¡El momento de conocer al padre de mi novia!…

¡Uooooh! ¡Vamos! ¡Vamos, vamos, vamos! ¡Kyousuke Kousaka, te voy a enseñar un hombre!

—¡Claro! Déjamelo a mí.

—¿Qué pasa con esta misteriosa tensión?

—¡Jajaja! ¡No es nada!

De una manera que era claramente todo lo contrario, puse un pie en los terrenos de la casa de la familia Gokou.

Dispone de un pequeño jardín y, una vez dentro, un pasillo se extiende hacia el frente y hacia la derecha.

Me quité los zapatos y entré en la casa.

—………

Me quedé sin aliento.

Esto se debe a que una persona absurdamente hermosa estaba caminando hacia mí desde el interior.

Un rostro espantosamente bonito, pecho delgado, hombros caídos, vestido con una camisa blanca pura. Una expresión tierna, enroscada por un encanto radiante.

Belleza irreal.

¿La familia de Kuroneko? pensó mi aburrida cabeza.

Hermana menor, pero no puede ser… Obviamente es mayor que yo. En ese caso… ¿La onee-san de Kuroneko?

La hermosa mujer de larga melena negra se detuvo frente a mí y abrió los labios.

—Buenos días.

—Ah, sí, buenos días…

Apenas pude pronunciar mis palabras. Con una reverencia aún más torpe, dije la frase que había preparado:

—Encantado de conocerte, soy Kyousuke Kousaka. Voy a salir con Ruri- san.

Tras mi autopresentación, la respuesta llegó con una voz ligeramente baja para una mujer:

—Encantado de conocerte. Soy Shizuka Gokou.

—El padre de Ruri.

Ya veo. Esta persona no es la onee-san de Kuroneko, es su otou-san. Eso hace…

—¿P-padre?

Pensando que había escuchado mal, miré a Kuroneko a mi lado, y ella habló con un pequeño suspiro.

—Ese es mi padre. Bien, eso es todo.

—………

¿Eeh?…

Ahora mismo, debo tener una cara como si se me fueran a salir los globos oculares.

No… bueno, seguro… para una mujer, tiene un pecho delgado…

¿Hay una manzana de Adán?

No tengo ni idea; sólo parece una mujer súper hermosa.

Aunque, creo que se parece a Kuroneko. Puedes sentir la conexión sanguínea en los rasgos.

Estoy seguro de que cuando Kuroneko crezca, alcanzará una belleza perfeccionada como la de una mujer.

¡Pero esa no es la impresión correcta para su otou-san!

Puede que sea demasiado tarde, pero me apresuré a intentar recuperar la compostura.

—Este… qué descortés de mi parte… Lo siento.

—No te preocupes. Soy consciente de que no parezco un padre. —Desvía ligeramente la mirada como si estuviera avergonzado.

—Igualmente, siento haberlos molestado. Estoy seguro de que no querías conocer a su padre cuando acaban de empezar a salir.

—No, en absoluto.

¿Por qué lo confirmé?

Pareció entender mis pensamientos internos, y habló disculpándose.

—Sólo quería saludar al primer novio de mi hija. ¿Puedo hablar contigo un momento?

—Por supuesto.

—Gracias… Ah, no te pongas tan nervioso. En primer lugar, permítame darle las gracias

—¿Gracias a mí?

¿Para qué? Cuando percibió mis dudas dijo:

—Varias cosas. Por ejemplo, el asunto del campamento. Sin ti, Ruri no habría participado, y he oído que ni siquiera se habría unido al club en primer lugar. Incluso antes de eso, la has ayudado muchas veces.

Me hizo una profunda reverencia, aunque soy mucho más joven que él.

—Kyousuke Kousaka-san. Mi hija está siempre en deuda con usted.

Kuroneko, al ver a su padre así, endureció ligeramente su cuerpo y tiñó sus mejillas.

Está atrapada en medio de la presentación de sus padres y su novio. Si nuestras posiciones estuvieran invertidas, estoy seguro de que yo estaría igual.

Esperando aliviar un poco su tensión, hablé con calma:

—Es algo que me gusta hacer… Tanto yo como mi hermana estamos en deuda con Kurone… Ruri-san, así que, es mutuo.

Aunque parezca que estoy tranquilo, por dentro tengo pánico.

Esto se debe a que el otou-san de Kuroneko es demasiado diferente de la simulación que estaba imaginando.

Es muy bajito, muy simpático… y súper bonito.

¿Qué debo hacer…? Sinceramente, así es como me sentí.

—Ya veo. —Asintió ligeramente con la cabeza, y luego agrego:

—Ah… No tienes que llamarla de otra manera delante de mí. He oído que la llamas por su nombre de pila.

—Entendido. Es Kuroneko entonces. Hasta que me acostumbre a llamarla Ruri.

Después    de    haber    intercambiado    saludos    y    agradecimientos     a regañadientes.

—………

—………

El lugar quedó en silencio.

Estaba demasiado nervioso para iniciar la conversación yo mismo, y él seguía de pie, inmóvil.

—… En lugar de aquí, ¿por qué no hablan dentro? —dijo Kuroneko, incapaz de limitarse a mirar.

—A-ah…

—T-tienes razón.

Kuroneko dio unas palmaditas en el trasero de los dos hombres que habían entrado en modo pasivo, para hacernos entrar en el lugar.

Y así…

Los tres caminamos por el pasillo sin conversar.

El ambiente ligeramente incómodo continuó durante un rato, hasta que, de repente, el otou-san de Kuroneko… Shizuka-san murmuró:

—En realidad, yo también estoy nervioso.

¿Eh?

—Es una gran responsabilidad conocer al novio de mi hija… Se llevó la palma de la mano de piel clara al pecho.

El gesto fue como el de Kuroneko cuando está asustada. Aparentemente, es un personaje bastante tímido.