Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (NL)

Volumen 16: RUTA ALTERNATIVA DE KURONEKO II.

Capitulo 1: Kirino Kousaka ha Vuelto

Parte 5

El lugar de encuentro para la cita fue en la puerta principal de la escuela.

Por   qué   tenemos   que   reunirnos   en   la   escuela   cuando   no   tenemos actividades del club…

Es porque rara vez la he visto en Chiba antes.

Los únicos lugares de encuentro que son convenientes para ambas partes son la estación y aquí.

No tenemos ningún negocio cerca de la estación, así que estamos aquí. Llegué quince minutos antes de la hora que habíamos acordado.

—¿Mmm?…

Una persona de aspecto peligroso se quedó quieta por su cuenta.

Lo primero que llamó la atención fue el atuendo. Todo blanco al estilo loli gótica y sin mangas. La parte delantera de la falda estaba abierta dejando al descubierto sus piernas blancas y puras. Por alguna razón, llevaba una especie de máscara rota.

Lo que más me llamó la atención fueron las enormes alas de ángel que tenía en la espalda.

—Qué… es eso.

Junto con la neblina de calor que surgía del asfalto, me pregunté si estaba viendo una alucinación.

Pero la realidad es implacable.

La figura de majestuosas alas blancas y puras era sin duda mi querida novia. Me estremecí cuando se fijó en mí.

Me envió una mirada hechizante y habló con una tensión inusualmente alta:

—Ffu, así que has venido.

—Este… ¿Kuroneko?

Cuando pregunté con un escalofrío, efectivamente, la respuesta estaba llena de energía:

—Kukuku… No, te equivocas.

Se quitó bruscamente la máscara. Sus ojos ocultos se habían transformado, con lentes de contacto uno rojo y uno dorado respectivamente.

… Le sentó extrañamente bien…

Mi corazón palpitó al ver el cosplay de mi querida novia, Kuroneko apartó el dorso de su mano, levantó una pierna y anunció su nombre con mucho ánimo.

—Ahora soy el ángel sagrado Kamineko. De un descendiente de la oscuridad, me reencarné en un ángel blanco.

—Te has roto tan temprano en la mañana. Vayamos a un lugar fresco antes de que sea demasiado tarde.

—Mi sirviente… ¿Qué tan fríos son tus modales?

El ángel sagrado empujó la punta de su dedo hacia mi cara, diciendo:

—¿No tienes nada más que decir?

¡Swish!, sus grandes alas revolotearon hacia mí. Aparentemente, si no hablamos de ello, no podemos proceder. No tengo más remedio que preguntar.

—¿Qué pasa con ese outfit?

—Es la túnica de un ángel sagrado.

Kuroneko giró ágilmente en el acto, No, debo llamarla Kamineko como me ha pedido.

Kamineko-san, te ves muy segura de ti misma con tu traje hoy.

Hacía mucho tiempo que no veía una mirada tan petulante en su cara.

—… ¿Y las enormes alas en tu espalda?

—Desde que miࠕClass Changeࠖde santo caído a ángel sagrado, miࠕSymbolࠖse haࠕMaterialisedࠖ

—Ya veo.

No lo sé.

—Quiero decir, cómo fuiste capaz de pasar por la puerta principal con eso.

Eso es lo primero que me extraña. Esas enormes alas quedarían definitivamente atrapadas en la puerta principal y no cabrían.

—Bueno… Aunque tenía prisa por salir, en el último segundo me di cuenta de que las alas no pasaban por la puerta principal. Sin embargo, en un momento de rapidez mental, me di cuenta de que podía ponérmelas fuera.

—Así… que te has dado cuenta.

Kamineko-san chocando estúpidamente con la puerta debe haber sido lindo.

¿No intentó su familia detenerle?

—Y así… pude asistir con seguridad a nuestra cita equipada con este

Dios Demonio ࠕWing Partࠖ.

—Tu sentido de la nomenclatura también es agudo.

—Seguro que lo es.

—Ejem… —Kamineko levantó el pecho con orgullo.

Casi se volcó por el peso de las alas, así que la atrapé.

—Ups, ¿estás bien?

—S-sí… Gracias… El peso de laࠕWing Partࠖpodría ser un problema a partir de ahora.

Supongo que este conjunto no es sólo para hoy.

En cuanto arregló su postura con mi ayuda, Kamineko habló con voz digna como si no acabara de caerse:

—Ahora, senpai. Por favor, dame tus comentarios generales sobre mí en la túnica de un ángel sagrado.

—Te dije lo que pensaba.

—Sus comentarios generales después de escuchar mi santo comentario.

—Comentarios generales…

Es una manera muy formal de decirlo.

Supongo que quiere escuchar formalmente la opinión de su novio sobre su ropa en su primera cita.

Mmm… si ese es el caso.

—Entonces, seré honesto contigo.

—Sí… ¿Qué te parece?

Estaba   mirando   atentamente    todo   su   cuerpo,   y   parecía   un   poco nerviosa… Kamineko.

Le dirigí una voz seria:

—Esta túnica de un ángel sagrado es…

—… Glup. —Trago saliva Kuroneko esperando mi respuesta.

—…increíble, es realmente genial.

—¿En serio?

—Sí.

Si la hace feliz, es lo mejor.

Si ella quiere, iría a cualquier parte junto a Kamineko.

Alabada por su orgullosa ropa, Kamineko se acarició el pecho con alivio.

—Me preocupaba que fuera un poco atrevida… Me dijiste que la ropa blanca me sentaba bien…

Debe   referirse   al   vestido   blanco   que   llevaba   en   el   campamento.

Realmente le quedaba bien.

El ambiente ahora era completamente diferente al habitual, y estaba lleno de un nuevo encanto.

—La ropa de hoy también te sienta bien.

—¿De verdad, de verdad?

—Sí.

De verdad, de verdad, de verdad.

Ciertamente, al principio me sorprendió, y me pilló por sorpresa, pero cuando se quitó la máscara que era fuente de surrealismo, efectivamente, el blanco le sienta bien. Es más claro que su ropa oscura habitual, y muestra más piel.

—Estás más sexy que de costumbre.

—… Baka.

Se puso roja y pasó por delante de mí.

No sé por qué mecanismo, pero sus alas de ángel se agitaron como si reflejaran sus sentimientos.

Con buen humor, seguí su paso tambaleante, casi volador.

Caminamos alrededor del edificio de la escuela y finalmente nos detuvimos a la sombra de un cerezo.

—Bueno… sirviente. ¿Escribiste ya sabes qué, ¿verdad?

—Por supuesto.

No voy a comentar la extraña pose de Kamineko con una sola pierna.

Cada uno de nosotros se entregó elࠕDestiny Recordࠖque había escrito en casa.

Una hoja suelta.

—Has escrito más que yo.

—Por supuesto. Por ejemplo, aunque mi n-novio sea mi oponente… no puedo ser derrotada como creador.

En el novio, se quedó atascada.

Lo entiendo perfectamente. Eso también ocurre cuando intento llamarla

novia.

Fingí no notar el pánico de Kamineko.

—No se trata de un juego de escribe todo el contenido que puedas…

Miro lo que ha escrito mi querida novia.

—Déjame ver… guau.

Me quedé helado.

El contenido que Kamineko había escrito iba mucho más allá de mis expectativas.

—T-tú… esto… En una palabra… Negro.

¡La página estaba súper negra!

Lo escribió todo sin casi espacios en blanco, cuanto más pequeña sea la zona en blanco, más pequeña será la escritura.

Rituales entre enamorados… hechizos agridulces… se supone que son.

… Puedo sentir la maldición de la oscuridad.

—… ¡Kuu!

Era una presión que me hacía querer mirar hacia otro lado, ¡pero eso me descalificaría como novio!…

—¡Guau!…

Apreté los dientes y traté de descifrar lo que estaba escrito.

Pide al senpai que diga que me quiere.

Llamarse por el nombre como hacen los enamorados.

¿Eh? ¡E-ella escribió cosas tan lindas!…

Vaya, a primera vista, parece un libro de maldiciones… ¡Pero esto es sorprendente!

—… Oye.

—¿Qué pasa?

Una vez levanté la cabeza delࠕDestiny Recordࠖy me enfrenté a mi novia, que se había quedado tiesa…

—… Te quiero, Ruri.

—… ¡Feh!

Kamineko se puso roja de inmediato. Estoy seguro de que yo también lo hice.

Llámense por su nombre como hacen los enamorados.

Sólo eso fue súper embarazoso, pero incluso confesé mi amor al mismo tiempo.

Para Kyousuke Kousaka, era un obstáculo demasiado alto.

Pero aparentemente, fue lo mismo para Kuroneko.

—¿Qué estás diciendo de repente?… —Kamineko se quedó sin fuerzas y se agachó en el lugar mientras se cubría la cara.

—¡¿No, fue tu petición?!

—Es cierto, pero… existe la preparación mental. Tienes que darme más tiempo para prepararme… y esas cosas… ¿estás tratando de matarme? — Me miró fijamente a través de los huecos de los dedos que cubrían su cara.

Me estremecí gravemente y dejé escapar una voz vergonzosa:

—¡La próxima vez! La próxima vez tendré cuidado.

—¿Aún me sigues?…

¿Qué quieres decir con sigues?

—¡Porque tienes muchas cosas aquí! Si no trabajamos en ello con constancia.

—¡No lo conseguiremos al final del día!

—Tal vez podrías dejar de hablar de miࠕArcadiaࠖcomo si fuera una cuota. —Kamineko se levantó mientras se balanceaba como en una película de terror.

… ¡Vaya, se ha enfadado mucho!

¡Mierda! ¡ElࠕDestiny Recordࠖse suponía que iba a hacer recuerdos divertidos con ella!…

¡Qué pasa con este horrible ambiente! Gyah… ¡esto no es bueno!… Kamineko, indignada, levantó el labio inferior y señaló con severidad el

suelo de asfalto.

—Voy a regañarte, arrodíllate Kyousuke.

—¡Estás tratando de cocinar a tu novio en el asfalto caliente…! Oye. En medio de mi tsukkomi, me di cuenta de repente.

—Tú… justo ahora… mi… nombre…

—… Eso es lo que escribí… Llamarnos por el nombre. Relajó suavemente su cara de enfado.

—Lo hemos conseguido.

… Demonios.

Para una princesa así, me arrodillaré tanto como ella quiera.

Llamarse por el nombre como hacen los enamorados.

Un transeúnte nos miró con desconfianza mientras nos adentrábamos en nuestro pequeño mundo.

***

Una vez terminada la excentricidad de la pareja chuunibyou, recuperamos el sentido común y nos apresuramos a ir a otro lugar. El destino era el parque.

No es popular, así que debería ser un lugar adecuado para cumplir los

deseos de los demás.

—B-bueno… continuemos… senpai.

—¿Mmm…? ¿Hemos terminado de llamarnos por el nombre, Ruri?

—… Es más embarazoso de lo que esperaba, vamos a acostumbrarnos poco a poco.

—Entendido. —Asentí con una sonrisa irónica.

Para ser honesto, yo siento lo mismo.

Que me tutee tiene un poder destructivo increíble.

A partir de ahora, no la llamaré Ruri, ni Kamineko, sino que volveré a Kuroneko.

—Entonces, pongámonos a ello de inmediato. Por supuesto, no es una cuota… podemos disfrutar cada uno por su lado.

—Sí.

—Sólo he escrito unos pocos, así que podemos dejarlos para más adelante…

Una vez más, continué leyendo elࠕDestiny Recordࠖescrito por Kuroneko.

No puedo creerlo… es tan detallado que es difícil de leer. Esto… ¿qué es esto?

Quedar atrapada en un mundo de juegos online con el senpai.

Desarrollar la magia para viajar entre mundos, y visita cada mundo con senpai.

Conviértete en una aventurera de clase B con habilidad de clase S.

—………

Esta persona es peligrosa. ¿Qué voy a hacer?

—¿…? ¿Qué pasa, senpai?

—No… juegos online… ¿quieres jugar?

—Ara, una sugerencia inusual. Tampoco es mala. Sin embargo, ya que acabamos de empezar a salir, vamos a priorizar las actividades que podemos hacer en el mismo espacio.

—Tienes razón.

Mi novia, lo que dice es sensato, pero lo que escribe es súper peligroso. Mmm… Por ahora… Creo que podemos omitir los que no son posibles… De lo contrario… ¿hay algo aquí que podamos hacer?…

Despierta una habilidad única y derrota a la diosa con senpai.

Toca el estómago del senpai.

Planificar cómo reunirse en la próxima vida con senpai. [Preocupación I] Si hay una próxima vida. [Preocupación II] Si nacemos como hermanos en la otra

vida.

[Preocupación III] Si somos del mismo sexo en la otra vida. [Preocupación IV] Si es un mundo con magia. [Preocupación V] Si yo y senpai nos reencarnamos como

rey demonio y héroe y debemos hacer la batalla.

Haz un dibujo al lado a otro. Deja que toque mis alas.

—………

¿Puedes dejar de alternar entre escribir cosas conmovedoras y cosas extremadamente peligrosas?

…   Sus   alas…   Me   temo   que   tocarlas   podría   tener   algún   tipo   de significado ceremonial.

—Kuroneko…

—¿Sí?

—Este… ¿Quieres tocar mi estómago?

—Ara, ¿está bien?

—Bueno, supongo que así…

No sé qué tiene de divertido exactamente.

Nos sentamos uno al lado del otro en el banco, mientras Kuroneko me frotaba la barriga.

Es una situación surrealista. Kuroneko parecía feliz haciéndolo durante un tiempo, y finalmente.

—Fuu… lo disfruté.

—Eso es bueno.

—Ahora es mi turno.

—¿Mmm?…

—Te   concederé   tuࠕArcadiaࠖ…     Sin   embargo,   parece   que   ambos estábamos pensando lo mismo.

En   cuanto   Kuroneko   se   levantó   del   banco,   sacó   otra   hoja   suelta delࠕDestiny Recordࠖ\ me la mostró.

Una ilustración mía y de Kuroneko estaba dibujada en ella. Los dos caminábamos felizmente de la mano.

Quiero caminar de la mano.

La imagen era la misma que el deseo que escribí anoche.

Cuando la miré, sus mejillas estaban teñidas del color de una flor de cerezo mientras me tendía la mano.

—Parece que… —Tomé su mano y comencé a caminar.