Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (NL)

Volumen 14: RUTA ALTERNATIVA DE KURONEKO I.

Capitulo 1: Yoroshiku-onegaishimasu, Senpai

Parte 2

Ese día, terminé mis clases y me dirigí a la sala del club de juegos. Mientras caminaba por el pasillo del edificio del club, me encontré con

Kuroneko justo antes de las escaleras que llevan al segundo piso.

Se inclinó hacia mí con un gesto tranquilo y aparentemente insociable.

— Ah, senpai, hola.

—Hola.

Ella respondió levantando una mano.

Recientemente, he llegado a entender que significa…

Parece que hoy está de buen humor. Me sorprendió un poco.

Esto es porque Kuroneko tenía una razón para estar deprimida.

Kuroneko, miembro del Club de Investigación de Juegos, estaba trabajando con Sena para presentar su trabajo a un concurso de juegos llamado Chaos Create.

Ahora, los resultados acaban de salir a la luz.

Desgraciadamente, no ganó ningún premio y, de hecho, el juego fue muy criticado en los foros de Internet como un juego de mierda.

Fue un resultado trágico.

Kuroneko estaba decidida, pero Sena estaba furiosa y se lanzó a la aventura.

Bueno, el juego que hicieron fue una fusión del RPG de mazmorras de Sena y la Visual Novel² de Kuroneko.

El nombre del juego era El Laberinto de la Codicia.

Una mezcla del elemento chuunibyou que Kuroneko introdujo con el elemento homosexual que Sena introdujo… en realidad lo hizo bastante espantoso.

Por decir algo, era un juego con un atractivo muy nicho, así que no puedo culparles por llamarlo una mierda de juego. No puedo culpar a la gente de Internet.

Aun así, para Kuroneko era una obra que había creado con todo su corazón y su alma junto a su primera amiga de la escuela.

¿Cómo no sentirse deprimida si alguien critica eso?

—¿Parece que quieres decir algo, senpai?

De repente me di cuenta de que Kuroneko me miraba a la cara y se reía.

—Ah, yo bueno… lo que pasa es… este…

—¿Pensaste que podría estar deprimida?

Me llamó la atención que me sorprendieran. Entonces Kuroneko se manchó las mejillas de vergüenza.

—Honestamente, eres tan blando… estoy acostumbrada a que me critiquen…

—… Pero.

¿Cómo no se va a decepcionar?

² Una Visual Novel es un género de videojuego de aventura conversacional que presenta mayormente imágenes estáticas, usualmente con características artísticas de anime (aunque también puede ser opcional). Estos están particularmente centrados en una historia, o contienen en sus escritos una narración similar a la de una novela.

Sé exactamente cuánto has pensado en hacer ese juego.

He estado viendo a Kuroneko trabajar en él en mi habitación durante mucho tiempo…

Cuando hubo un fallo en el juego que no pudo arreglar ella misma, se inclinó ante Sena, que seguía teniendo mala relación con ella, y le pidió ayuda. Le pidió a Sena que la ayudara, que hiciera el juego con ella.

El Laberinto de la Codicia fue una obra de tal devoción para Kuroneko. Aunque terminó siendo… así, no se desanimó.

—No tengo tiempo para deprimirme. Voy a hacer el siguiente juego. Esta vez, estaré con Sena desde el principio.

—… Ya veo.

Es realmente sorprendente. Lo creo de todo corazón.

Kirino, Saori, Kuroneko y Sena.

El hecho de que haya tantos otakus por ahí que sean capaces de dedicarse a algo así, es deslumbrante para una persona normal como yo.

—………

Caminamos en silencio durante un rato.

—Este, oye —dijo Kuroneko de repente.

—Tengo algo que informar.

¿Kuroneko, a mí?

Cuando dirigí mi atención hacia ella, dijo:

—Las cosas, han mejorado… clase, y cosas así. Por eso… Por ahora, un informe.

En pequeñas gotas, derramó sus sentimientos.

Hace un tiempo, tuvo problemas para integrarse en la clase y se vio obligada a realizar tareas de limpieza.

Han mejorado, dijo.

Era difícil de decir, pero Kuroneko parecía estar agradeciéndome. Así que respondí con esto:

—No hice mucho.

—Tienes razón, no has hecho mucho.

¿¡Ella estuvo de acuerdo!? ¿¡No podía decir no es el caso y negarlo!?

—Pero yo era feliz.

—………

—Me alegró saber que estabas preocupado por mí y no por tu hermana. — Kuroneko bajó la mirada mientras hablaba.

En ese momento, sólo le dije lo que realmente sentía.

Ya veo… ¿eres feliz?

Me alegra oírlo. Un sentimiento cálido llena mi corazón.

—Este… Senpai… yo…

Cuando Kuroneko, que tenía la cabeza baja, intentó decir algo.

—¡Ah, Gokou-san!

Oí una voz familiar por detrás.

— ¡…!

Sobresaltada, sus hombros saltaron y se giró para mirar la voz. Allí estaba una chica pelirroja con gafas rojas.

Es Sena Akagi. Es una compañera de clase de Kuroneko, miembro del mismo club, y una amiga.

También es la hermana de mi amigo, Kouhei Akagi.

Sena, que parece que acaba de darse cuenta de que estoy caminando junto a Kuroneko, corrió hacia mí y me dijo:

—Ajá, Kousaka-senpai está aquí también. Ustedes dos, ¡vamos juntos al club…! ¿Gokou-san? ¿Qué pasa, estás haciendo pucheros?

—No estoy.

—Lo estas. ¿Verdad Kousaka-senpai?

Lo estaba. Sus mejillas estaban hinchadas y hacía pucheros.

¿Qué es? ¿Tiene algo que ver con lo que ibas a decir?

Estuve a punto de volver a preguntarle sobre ello enseguida.

Kuroneko se puso de repente de mal humor y se marchó, dejándonos a mí y a Sena atrás.

Al parecer, había perdido la oportunidad.

—¿Qué fue eso?

—… Quién sabe.

Sena y yo nos miramos con las cabezas inclinadas en señal de confusión.

La sala del Club de Investigación de Juegos se encuentra en el edificio de la escuela, cerca del final del pasillo del segundo piso.

Es un lugar mágico lleno de ordenadores, juegos y otros artículos otaku, pero con la incorporación de dos miembros femeninos a los que les gusta mantener las cosas limpias, las cosas se han vuelto un poco más decentes.

Si un profesor viene sin avisar, uno podría encubrirlo.

Pero si miran más de cerca, encontrarán algunas figuras pornográficas. En la sala del club se reúnen los miembros del mismo.

—¡Muy bien, estamos casi listos!

El que arrastró la pizarra a un lugar destacado y levantó la voz fue Gennosuke Miura.

Era el jefe del Club de Investigación de Juegos y mi primer amigo otaku

masculino.

Es un chico alto, delgado, cobarde, con gafas y cara de viejo.

—¡Atención! —dijo el jefe y acto seguido aplaudió. Era raro verle tan animado.

Básicamente, este es un club muy relajado.

La producción de juegos Doujin es la actividad principal, pero hay muchos miembros fantasmas, y no todos los miembros activos están haciendo juegos. Son más los que sólo juegan.

Pero el estado de ánimo de hoy era diferente al habitual.

¿Qué podría significar esto?

Se dirigió a los miembros del club, que ahora le miraban con desconfianza.

—¡Eh, chicos! ¡Escuchen! ¡Hoy hablaremos de nuestros planes de futuro!

—¿Qué pasa, jefe? De repente actúas como si esto fuera un club escolar normal.

—¡Esto es un club normal! —gritó él jefe. Él que le dio la espalda fue Kaede Makabe.

Es un chico de aspecto serio con cara de niño. De hecho, yo diría que es la persona más sensata del club de juegos —hablo en nombre de todos—.

—Hasta ahora nos has dejado actuar libremente, pero de repente empiezas a tomar las riendas, y eso es extraño. Por favor, explícamelo bien.

—… Mmm, bueno eso es cierto.

Incluso el escandaloso jefe es frenado por la voz de Makabe-kun. Tal vez son una buena pareja.

—Ah… Ejem.

El jefe, que había tropezado con sus palabras, se aclaró la garganta y luego dirigió su atención a los miembros del club de primer año.

—Akagi, Gokou.

—Sí —dijo Sena respondiendo únicamente ella al llamado.

—Trazaron un plan, compitieron, hicieron un juego, lo presentaron a un concurso… y obtuvieron resultados.

—Sin embargo, los resultados fueron decepcionantes —dijo Sena con una mirada incómoda.

—Has sacado algo en claro, ¿no?

—… Bueno, tal vez un poco.

—Eso es porque se esforzaron al máximo. Los miembros de primer año que acaban de entrar en el club hicieron un juego hasta el final, sin importar lo que el público pensara de él. Eso es bastante impresionante, de verdad.

El jefe no lo decía sólo para consolarse. Eso se notaba.

Estoy seguro de que Sena y Kuroneko también recibieron el mensaje.

—… Gracias. Pero, no estoy contenta con los resultados.

—Yo tampoco. La próxima vez, haré un juego que entretenga a los que lo despreciaron como juego de mierda, y que les haga decir ¡Esto es divertido! Kukuku Esa será mi venganza.

La motivación como una llama negra brotó de los cuerpos de Sena y Kuroneko.

—¡Ese es el espíritu! —Asintió el jefe satisfactoriamente.

—Oye, Makabe. ¿Cómo puedes jugar y holgazanear cuando ves lo motivadas que están estas chicas? Estoy en mi tercer año. Me graduaré pronto y luego me iré.

—Yo también escuché esa frase el año pasado. ¿Serás capaz de graduarte?

—¡No te burles de mí! ¡Estoy tratando de hacer un punto aquí! Hasta ahora, hemos dejado a la iniciativa de los miembros del club la creación de su propio trabajo.

—Así es. Los que fueran serios podían tomárselo en serio, y los que quisieran holgazanear podían hacerlo.

—Creo que no fue una mala política. Un proyecto de grupo en un club no puede funcionar a menos que todos los participantes estén motivados…

¡Pero! —El jefe golpeó la mesa con la palma de la mano.

—Al final de mis días en la escuela, ¡quiero hacer un juego con ustedes!

¡Vamos a hacer un proyecto de grupo! ¡Todos los que fueron motivados por las actividades de los miembros del primer año están invitados a participar!

Ooh, alguien levantó la voz.

Mientras las llamas crecían, la motivación de Kuroneko contagió a los miembros del club.

El fuego se estaba extendiendo, casi podía verlo.

—Suena bien, por favor déjame participar.

—Makabe-senpai… —dijo Sena mostrándose encantada con su entusiasmo.

Probablemente estaba encantada de que su influencia tuviera un efecto positivo en la actitud frívola del club.

—Akagi-san, hagamos un juego juntos.

—¡Sí! —Sena asintió con los ojos brillantes.

—Sabes… ¡hay algo que me gustaría hacer si voy a hacerlo con Makabe- senpai!

—Tiene que ver con la homosexualidad, ¿no?

—¡Si!

—No puedes hacer eso, ¿vale? —Makabe-kun sonrió y se rio.

—Buuu. —Sena hinchó las mejillas en señal de frustración.

Sena Akagi es lo que se conoce como fujoshi, una persona que prefiere las obras románticas entre hombres.

Justo el otro día, estábamos votando sobre el diseño del juego de quién seguir.

Hizo un trabajo aterrador al desvelar sus fantasías sexuales, incluyendo personajes calcados de los miembros masculinos del club.

Entre ellos había un personaje calcado a mí, con meat toilet tatuado en el culo. Es la kouhai del acoso sexual.

Te diré una cosa, todavía estoy enfadado por eso.

¿Qué es ese buuu, perra podrida? Nunca te perdonaré. No sé cómo Makabe-kun es capaz de sonreír a Sena.

Todavía está tratando de domar a la bestia podrida.

—Akagi-san, has sacado algo de presentarte al concurso, ¿no?

—Sí, bueno… —Sena hizo un gesto de disgusto con los labios.

—Entonces entiendes lo que estoy tratando de decir.

—Lo entiendo. Esta vez, tengo que crear algo que los usuarios encuentren interesante, no algo que yo encuentre interesante.

—El juego ideal es aquel que es divertido para mí y para el usuario.

—Eso es tan difícil…

—Ahh, yo tampoco he podido hacerlo nunca.

—¿No?

—Ahora vamos a intentar hacer el juego ideal juntos.

—… Lo intentaré.

La persuasión de Makabe-kun tuvo éxito, y con el nuevo trabajo, parece que podrá controlar las travesuras de Sena.

El jefe interrumpe una actuación tan buena con una voz fuerte.

—¡Eh, miren chicos! Makabe está actuando como un senpai sólo porque está frente a los miembros femeninos~~~!

—¡Oye! ¡Lo estás arruinando!

Este era el día a día del club de juego al que pertenecíamos Kuroneko y yo.

Es una escena ruidosa de nuestra nueva vida que comenzó en primavera. Y así…

En el Club de Investigación de Juegos, decidimos hacer un nuevo juego juntos.

Como no tengo habilidades, sólo puedo proporcionar apoyo. Voy a hacer lo que pueda.

Cuando Kuroneko estaba aislada en la escuela, me metí en sus asuntos, diciendo que quería hacer algo para ayudarla.

Elaboré un plan con Saori, la acompañé cuando se unió al club de juegos, y estuve a su lado cuando hacía juegos… y ahora seguimos en el mismo club. Aunque estoy en exámenes.

Nunca fue por un sentido del deber. Al principio, puede que fuera porque mis viejos vicios se apoderaron de mí y no pude resistirme.

Yo mismo estaba disfrutando de pasar tiempo con el Kuroneko. No me malinterpretes. Estoy aquí porque quiero.

—¿Qué tipo de juego estamos haciendo? —Levanto una mano y pregunto.

—Bueno, si vamos a hacer un juego con este grupo, probablemente será una Visual Novel.

El jefe, que tenía los brazos cruzados, respondió inmediatamente. Sena levantó la mano para hablar.

—Sí, ¿por qué? Hay otros géneros de juego que quiero hacer.

—La razón por la que debemos hacer una Visual Novel es… —El jefe colocó una pila de papeles sobre la mesa.

Era la propuesta para el concurso que Kuroneko y Sena presentaron el otro día.

—El grupo de primer año creó El Laberinto de la Avaricia. Se presentó, y ustedes vieron los resultados.

—… Sí. —Kuroneko y Sena afirmaron.

—Así que ahora quisieran hacer algo basado en esa reflexión. ¿No es así?

—… Así es… Supongo que sí.

—Estoy seguro de que cada uno de ustedes ha pensado en lo que salió mal y en cómo mejorarlo. Llegaremos a eso más tarde, pero déjenme decirles lo que discutimos entre los mayores.

Ooh, el jefe está actuando como un senpai.

—No realicen un juego complicado todavía, chicos. Hagan un juego sencillo y obtengan buenos resultados. Empezaremos con una Visual Novel que es relativamente fácil de hacer. En este género, el escenario —la historia— es importante. Si conseguimos buenos resultados con una Visual Novel, podría ayudar a mejorar el escenario de todos los juegos que este club haga en el futuro.

En El Laberinto de la Codicia, el escenario escrito por Kuroneko fue muy criticado.

Además,    los   elementos    homosexuales    que   introdujo   Sena   fueron ferozmente rechazados e incluso objeto de burla.

Supongo que eso significa que debemos arreglar los puntos malos uno por uno.

—Quiero aprovechar mi último año para ayudaros a mejorar. Me gustaría que este fuera un periodo de relevo para el club de juegos. Seré feliz si hacéis un montón de buenos juegos cuando me vaya.

Tal vez avergonzado por su propia frase, el jefe se rascó la nariz y se aclaró la garganta.

Kuroneko y Sena reflexionaron durante un rato…

—… Yo… No tengo ninguna objeción —dijo Kuroneko. Sena añadió:

—Estoy de acuerdo, Gokou-san. ¡Hagamos una Visual Novel!

—Quiero abordar las deficiencias del equipo rápidamente. Sena Akagi, todo estará bien mientras puedas contener tus inclinaciones sexuales.

—Si puedo hacer eso, no habrá ningún problema… además, llámame Sena. Eres demasiado seria con tus amigos. —Murmuró Sena con la voz apagada.

—… Bien, entendido… Se-Se-.

Kuroneko no está acostumbrada a la situación de hacer amigos. Sena soltó una risita y dijo en tono ligero.

—Bueno, entonces, yoroshiku-onegaishimasu, Ruri-chan.

—Ruri-chan… ¿No es demasiado repentino?

—¿Puedo parar si no te gusta?

—No me importa.

La respuesta fue inmediata. Fue difícil no reírse.

Kuroneko frunció el ceño y volvió a la conversación como para disimular.

—Esto es… Yo sólo… No quiero admitir… No creo que mi escenario mejore pronto.

Sólo el hecho de que pueda decir esto es una señal de su crecimiento. El jefe nos repartió unos discos a mí y a los de primer año.

—¿Qué es esto jefe?

Cuando Sena preguntó, el jefe respondió:

—Entre todos los juegos que hemos hecho, este es el que tiene la mayor puntuación de los usuarios. Complétalo antes de que empecemos con el siguiente.

—… ¿Ehhh?, ¿no es un ecchi?

—Sé lo que estás pensando. Es un galge³ para todas las edades. El escenario fue escrito por Makabe.

—Makabe-senpai, ¿pudiste escribir el escenario?

—Sí, bueno. Es que soy un escritor lento, así que no he hecho ninguna obra nueva. Es demasiado difícil para mí escribir escenarios de galges por mi cuenta… envidio la velocidad de escritura de Gokou-san.

—Quería hacer un juego de disparos, así que tuve que ceder en ese aspecto. El escenario que escribió Makabe me pareció interesante, y fue bien recibido por los miembros del club y los usuarios. Para el próximo juego, estoy pensando en que él y Gokou escriban un escenario de forma cooperativa.

Mmm-mmm.

—Por supuesto, es una iniciativa de Makabe. Basándonos en la propuesta que presente, tendremos una reunión para ultimar el contenido. Después, dividiremos el escenario entre Makabe y Gokou. Teniendo en cuenta su velocidad de escritura, creo que lo mejor sería asignar a Makabe la escritura del escenario de la heroína principal y a Gokou la de los demás. Una vez que el escenario esté escrito, el equipo puede leerlo juntos y decidir cómo revisarlo.

³ Un galge es un juego de simulación donde aparecen varias heroínas con atractivos especiales y bien diferenciados, con las que el jugador podrá entablar una relación amorosa. Para poder ser novio de una de las chicas necesitas aumentar los stats de afección de manera parecida a un RPG, con minijuegos, eventos o simplemente pasando el tiempo con ellas.

—Haremos una historia después de escuchar los deseos de todos sobre qué tipo de juego hacer, así que, por favor, piénsenlo antes de la próxima vez — dijo Makabe-kun.

Me impresionó el plan y hablé con admiración.

—Guau, ustedes sí que conocen el trabajo en equipo.

He visto a Kuroneko y a Sena crear El Laberinto de la Codicia de principio a fin.

En ese momento, el producto terminado se presentó tal cual.

Esta vez, tenemos que escuchar las opiniones de todos desde el principio, y una vez que lo hayamos hecho, tenemos que escuchar las opiniones de todos y arreglar las cosas, ¿no?

Es mucho más difícil que antes, ¿no?

—… Sí… Producción en grupo… así es como debe ser.

—Es cierto. No puedes ser tan libre como cuando estás solo. Tienes que reprimir tus gustos, contenerte y ajustarte a las necesidades de los demás. A cambio, puedes hacer cosas que no puedes hacer solo. Gokou, ¿puedes hacer eso?

En respuesta a la pregunta del jefe, Kuroneko dijo:

—Lo intentaré. —Con un brillo de determinación en sus ojos.

Sería una tontería que me preocupara por otra cosa. Sólo hay una cosa que puedo hacer.

—Te apoyaré.

Eso es todo lo que puedo hacer.