Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (NL)

Volumen 13: RUTA ALTERNATIVA DE AYASE.

Capitulo 4: El Novio de Ayase

Parte 4

Quien había levantado su mano, denotando algo de presunción, era Kurusu Kanako. Una compañera de clases de Kirino y Ayase.

Una niña malcriada que se encuentra en la misma agencia de modelaje que Ayase. Al igual que en el anterior evento, ella se encontraba disfrazada de Meruru. Prácticamente era igual a la original.

—Tch…

Ayase se puso pálida rápidamente y se puso en estado de alerta. Puedo comprender el por qué. Pero, ¡¿por qué tuvimos que encontrarnos con Kanako en la comiket de verano…?! Esto es realmente malo…

—Hihi…. ¡Eres Ayase…! Toma esto, toma esto…

Poniendo una expresión que definitivamente Meruru no haría, Kanako golpeaba levemente los costados de Ayase con su codo.

—No te hagas la tonta, has venido a verme en el escenario, ¿no es así…?

—¿Eh? ¿Eh? ¿Qué…?

Qué bueno, ha pensado que hemos venido a verla. Al parecer piensa lo mismo de ambos de nosotros.

—S-Sí, exactamente eso…

• ¡Tal y como pensaba! ¡Los amigos son lo más importante!

Kanako colocó su mano en la nuca y de alguna manera se mostraba algo sonrojada. Qué bueno que ella es tan imperceptible.

—Espera… ¿dijiste que era tu escenario…?

—Así es. Participaré hacienda cosplay en el evento de Meruru

Kanako señaló el escenario en donde se estaba proyectando aquel PV.

—  ¡Todos aquellos que están reunidos allá, son fieles seguidores míos! Increíble, ¿no?

—Al principio no te gustaba hacer cosplay, pero ahora pareces disfrutarlo, ¿eh?

—  ¿Eh? ¿Quién eres tú?

Kanako volteó a verme con sus ojos entrecerrados, denotando algo de sospecha.

¡Ah, la he liado! Me equivoqué al haber hablado, pues Kanako solamente me conoce disfrazado con lentes oscuros y un traje como su “mánager”. No recuerda a alguien conocido como Kousaka Kyousuke, el hermano de Kirino.

Mientras, Ayase me dijo en voz baja;

—  ¡O-Onii-san! ¿Qué estás haciendo?

—Lo siento.

—  ¿Qué? ¿Es conocido tuyo, Ayase?

—A-Algo así…

—Heee… Fuunh…

Kanako comenzó a observarme fijamente sin contenerse.

—¿Acaso no será…?

En ese momento, Kanako dejó salir una risilla;

—¿tu novio…?

Seguidamente, yo contesté;

—A-Algo así…

• ¡No puede ser! ¡¿En serio?!

—  ¡No! ¡No es verdad!

Ayase movió efusivamente ambos brazos y lo negó por completo.

—  ¡Onii-san! ¡No digas esas mentiras, por favor!

• ¡Lo siento, se me fue…!

—  ¡No veo que realmente lo estés lamentando…!

Exclamó Ayase mostrándose completamente enfadada. Ella en verdad tiene demasiadas maneras de enfadarse, ¿eh? Ayase nuevamente volteó a ver Kanako.

—Kanako, esta persona es…

—Vamos, no te preocupes. No hace falta que me lo expliques. No me gustaría saber sobre tus relaciones personales.

Al parecer, Kanako seguía con la idea de que yo era el novio de Ayase, así que aunque ella tratara de negarlo, no servirá de nada decírselo, pues no escuchará.

Kanako hizo unas pequeñas palmadas con sus manos y terminó la plática. Les dirigió una sonrisa a los hombres en el escenario y levantó una de sus manos.

—  ¡Bueno, ya me voy! ¡Esperen con ansias mi aparición en el escenario!

• ¡C-Claro! ¡Buena suerte, Kanako!

Ayase le dio la mano a Kanako y seguidamente ella se dispuso a ir al escenario.

—FUUUUH…

Tras ver partir a Kanako del lugar, tanto Ayase como yo dejamos salir un gran suspiro…

—Eso estuvo cerca…

• ¡Para nada! ¡Pensé que estaba a punto de morir!

—Hiciste la misma expresión que Kirino hizo el año pasado, ¿sabes?

—¿Eh…?

—Cuando nos encontramos contigo el año pasado durante el regreso de la comiket de verano, Kirino hizo exactamente la misma expresión que tú.

—…

Ayase permaneció con sus ojos abierto y se quedó en silencio. Seguidamente, mordió sus labios inferiores, casi como si estuviera conteniéndose algo a sí misma.

—…

Casi como si una herida antigua en ella, se hubiera reabierto.

No hace falta decir que el objetivo general de esta visita a la comiket de verano era para que Ayase “pudiera comprender a Kirino”.

Me quedé observando a Ayase mientras ella estaba pensando, y finalmente le dije en voz baja;

—Vamos, pronto comenzará el evento de Kanako.

• ¡Aquí comienza el evento de Stardust Witch Meruru!

—  ¡Uhyoou! ¡Al fin ha aparecido nakana-chaaaan!

Tanto Kanako como sus fans cantaban y bailaban efusivamente. El escenario estaba lleno de energía.

—Ayase se encontraba viendo con una mirada seria aquella vista llena de vida. Finalmente había llegado la tarde, nos habíamos dirigido al exterior del Big Sight.

—Bien, creo que ya hemos ido a todos los lugares a los que teníamos planeado ir.

—Así es…

—¿Estás cansada?

• ¿Eh? Para .. Quiero decir, sí estoy cansada…

Por un momento había respondido negativamente, pero luego de ello respondió con sinceridad.

—  ¿Verdad que sí? Yo también estoy cansado.

Caminamos demasiado, sudamos demasiado. Además, también tuvimos algunos encuentros impredecibles.

—Vamos a descansar un poco y luego regresemos a casa.

—Sí. Hace mucho calor y mi ropa está toda pegajosa de todo lo que he sudado.

Ayase movió efusivamente la camisa por la parte de su pecho, denotando algo de calor.

—Cuando regrese, definitivamente tomaré un baño…

—E-Entiendo…

En ese momento, al darse cuenta de mi extraña mirada, Ayase entrecerró sus ojos;

—Acaso… ¿te imaginaste cosas obscenas…?

—Solo un poco…

—C-Cielos…

A pesar de haberme visto fría y fijamente con sus ojos, no pude sentir nada de enfado en ella. Seguidamente intenté cambiar el tema: “E-E-Este… dime…”

—  ¿Qué te pareció el día de hoy?

Siendo sincero, me divertí bastante, siendo que ya estaba habituado a este tipo de cosas otakus.

Pero, hacía mucho calor, había malos olores y había mucha gente… Seguramente para Ayase, quien no tiene interés en este tipo de eventos, habrá resultado muy aburrido, ¿no?

—A decir verdad, no me pareció nada interesante.

—Tal y como pensaba.

Y, también me sentía aliviado.

—Me alegra saber que eres  alguien que habla con  sinceridad, ¿sabes? No sé qué hubiera imaginado de ti si es que me hubieras dicho algo como “Fue divertido”.

—Sí… Pero, me allegro haber venido…

A pesar de que le había parecido aburrido, Ayase se mostraba satisfecha.

—Creo que ya he podido comprender un poco más acerca de los gustos de Kirino.

Ciertamente, haber llegado así de lejos, demuestra la tolerancia que tiene. Inclusive, hace un año sucedió lo mismo conmigo.

Me preocupaba que ella se estuviera forzando demasiado a hacer esto, pero… creo que la primera experiencia de Ayase en la Comiket de verano fue un éxito…

Seguidamente, Ayase volteó a verme con una ligera sonrisa;

—Además…

—¿Qué cosa…?

—Nada…

Finalmente, habíamos llegado hasta la estación de donde habíamos venido.

—Bueno, nos vemos.

—Claro, lo hiciste muy bien hoy.

—  ¡Te agradezco en verdad todo lo que hiciste, Onii-san!

Ayase hizo una reverencia en señal de agradecimiento.

Terminé sonrojándome demasiado, seguidamente le respondí en tono burlesco

—Ya te dije que no fue nada.

—Siempre te lo he dicho, me gustas mucho, Ayase.

Seguidamente, agregué una de mis bromas favoritas.

—¿Lo dices… en serio…?

—¡Por supuesto!

—¿De verdad…?

Pude escuchar algo extraño en la voz de Ayase, algo fuera de lo común.

—¿Ayase?

—Nuevamente vuelves a decir cosas como esas… Y, vuelves a burlarte de mí…

—  ¡Para nada! ¡No pretendía burlarme de ti ni…

—….

—nada por el estilo… “

• ¡No te hagas malentendidos…! ¡A la única a la que acosaría en todo este mundo sería a ti… Ayase…!

—  ¡Cásate conmigo!

• ¡Espérame, mi querida Ángel Ayase-tan! ¡Enseguida iré contigo!

“

Recordé algunos de ellos, son unos recuerdos realmente nostálgicos.

—Eres un gran mentiroso… Onii-san.

—Lo siento.

—Eres un mentiroso, un degenerado, un siscon, un idiota, un pervertido…

Por favor, no me digas todo eso…

La voz de Ayase se volvía cada vez más nítida y susurrante…

—Onii-san… ¿Recuerdas cuando nos conocimos por primera vez…?

—Claro. Nos conocimos aquella vez que fuiste a visitar mi casa.

En aquel entonces, Kanako había dicho muchas cosas malas de mí… Todas se dejaron llevar por ella, pero tú fuiste la única que creyó en mí.

—Realmente me alegré en ese entonces. Pensé que Kirino por fin había llegado a tener una gran amiga.

—Ehehe…

En aquel momento, también reíste de esa manera…

—A decir verdad, yo también pensé que eras un buen hermano mayor la primera vez que te conocí… Y me daba algo de envidia eso…

• ¿De verdad…?

—Sí. Es por eso que cuando supe que eras un gran pervertido, tuve un shock mental, Onii-san. No podía perdonártelo a pesar de que sabía que era un malentendido. No pude reconciliarme contigo… Y tuvo que pasar casi más de medio año para poder ser capaz de hablar contigo como antes…

—No te preocupes. Esa también fue culpa mía.

—Así es. ¡También fue culpa tuya!

Ayase volteó a verme de reojo con una mirada hacia arriba.

—Pensaba que eras un pervertido porque cada vez que… me ves comienzas a acosarme sexualmente… Es por eso que empecé a preocuparme por Kirino, pensaba que realmente te gustaba ella y eso me aterraba…

• ¿D-De verdad…?

—Así es.

Colocó una mano en su boca e dejó salir unas risillas.

—Bueno… es un alivio que el malentendido se haya resuelto.

—Sí. Después de todo, no eres un pervertido.

—Eres un tonto acosador sexual súper pervertido.

—Oye…

—A pesar de todo eso, eres una persona muy amable.

• ¿Piensas seguir enlistando más cosas sobre mí…?

—Fufuh… Ahora que lo recuerdo… Siento que siempre estoy molestándome contigo, Onii-san.

Nuestras caras se habían acercado demasiado,

—  ¿Crees que soy una mujer aterradora…?

—En ocasiones, te veo en sueños y me despierto gritando del susto…

—  ¿Tanto así…?

—Así es, también tienes algunos puntos en contra Ayase. Eres alguien que da miedo en ocasiones, tiene unas convicciones muy fuertes y cuando se trata de Kirino, llegas a ser aterradora.

—N-No era necesario que me dijeras cosas como esas…

Estamos a mano.

—A pesar de eso, definitivamente no eres una mala persona. Tan solo eres alguien muy seria.

Ejem… Luego de dar un carraspeo para poder así, dispersar el nerviosismo en mí, exclamé lo siguiente;

—Es por eso que tú… me gustas. Probablemente pienses que soy un masoquista, pero me gustas aún más como eres ahora que como te conocí en un inicio.

Quizás se haya debido a que dije una frase realmente mala, pero Ayase se quedó callada por un momento.

……..

……………

Luego de un momento, Ayase exclamó algo realmente inusual;

—  ¿Aún más que a Onee-san…?

• ¿Eh?

¿Por qué saca a Manami ahora?

—¿Aún más que a Kuroneko-san…?

—…..

—  ¿Aún más que a Kirino… me quieres a mí…?

—Ayase…

—  ¿Qué ocurre, Onii-san?

Sentí que su pregunta era sumamente importante, es por eso que respondí inmediatamente.

—Tú eres quien más me gusta, Ayase.

• ¿Puedo creer en ti…?

—Sí.

• ¿De verdad…? Soy alguien realmente celosa, ¿sabes?

—Lo sé. Es justamente como me gusta.

—Eso me alegra…

Houu…. Ella dejó salir un suspiro.

—Onii-san… ¿sabes…? Yo… ni siquiera yo puedo entender por qué, pero…

—Tú también me gustas, Onii-san.

Incluso alguien tonto como yo pudo comprender esta situación. Esta era una declaración de amor por parte de Ayase.

—Demasiado, me gustas demasiado.

Sus dulces palabras entraron por mis oídos y llegaron hasta mi cerebro.

—Si no tienes problema alguno conmigo… yo podría ser tu novia.

—Lo mismo digo, si no tienes problema conmigo… entonces…

Correspondiendo a los sentimientos de Ayase, yo también me decidí a confesarle mis pensamientos.

—  ¡Casémonos, Ayase!

—No, gracias.

—¡¡Puedo morir con honor!! ¡¿Por qué…?! ¡Acabas de decirme que te gustaba, ¿No?!

• ¡Son cosas totalmente diferentes! ¡Te dije que podíamos ser novios, pero ¿Por qué llegaste a decir algo como casarnos tan de repente?!

—Es que, viendo a futuro…

• ¡No hemos llegado a eso…! ¡Estamos hablando del ahora! ¡Te estoy preguntando si te gustaría salir conmigo o no! ¡¿Cuál es tu respuesta?!

—  ¡Acepto totalmente!

• ¡Hubiera sido mejor que dijeras eso desde un inicio, idiota!

—L-Lo siento…

—Fufuuh… Es suficiente con que lo comprendas. Espera… ¿Cómo es que terminamos así?!

Es verdad… ¿Cómo es que el ambiente terminó siendo así…?

—C-Cielos… ¡Es casi como si el inicio de mi confesión hubiera sido en vanooo!

• ¡Lo siento!

¡Qué miedo…! ¡Mi novia es realmente aterradora!

—  ¡V-Volvamos a hacerlo, te pido que volvamos a hacerlo!

—C-Claro…

—Ejem… Aquí voy.

—Cuando estés lista.

—  Tú también me gustas, Onii-san…. Así que… si no tienes problemas conmigo…

• ¿Podría ser tu novia?

—Claro. A partir de ahora, seremos novios.

—Entendido. Cuento contigo desde ahora, Onii-san.

Y así, fue como me volví el novio de Ayase.

-FIN DEL VOLUMEN 13-