Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (NL)

Volumen 13: RUTA ALTERNATIVA DE AYASE.

Capitulo 4: El Novio de Ayase

Parte 3

Una voz baja e intimidante, interrumpió las palabras de Ayase.

—¿Eh…?

Al voltear a ver al responsable de ello pude reconocer de quién se trataba;

—K-Kuro…

Vistiendo un atuendo de una loli gótica, se encontraba una belleza japonesa con unos ojos rojos.

—¿Kuroneko?

Quién más podría ser que, Kuroneko, Gokou Ruri.

—Te equivocas.

¡No importa cómo la mire, ella es sin duda alguna, Kuroneko! ¡Y aun así, lo negó! Seguidamente, en su rostro se dibujó una cruel y burlesca sonrisa.

—Kukukuh…. Yo soy “Yamineko”. Aquel ser que tras recibir la “Erosión”, reencarnó como un ángel negro…

¿Qué demonios está diciendo? Siempre termina haciendo lo mismo.

—Eres Kuroneko, ¿verdad?

—¡¿No te estoy diciendo que te equivocas?!

No hay duda, es Kuroneko.

—A-Ahora veo, tu grupo también está participando, ¿verdad?

—Hmpf… Así es… Aunque, soy solamente yo.

No sé por qué, pero parece estar de muy mal humor.

—Hmpf… Así es siempre. Inclusive pasó lo mismo en la comiket de invierno… Después de todo… el mundo en el que vive la humanidad y en el que vivo yo, es completamente diferente…

Dejando entrever algo de lágrimas entre sus ojos rojos, Kuroneko movió su cuerpo.

—O-Oye… ¿por qué te pones así de triste…?

—No estoy triste ni nada…

¡Por supuesto que sí!

—Mejor dicho, ¿realmente está bien que estés aquí? Pronto serán tus exámenes de admisión, ¿no?

—No hay problema. Estaré bien, no pasará nada. De hecho, tengo mucho tiempo libre. 

Finalmente había respondido lo anterior, tratando de mostrarme algo tranquilo. Luego de escuchar eso, Kuroneko abrió sus ojos enormemente;

—  ¿Qué…?

—Haha, te gradezco que te preocupes por mí.

—N-No puede ser… Entonces… ¿por qué yo tuve que…?

Al parecer había entrado en un estado de shock. Mostrando algo de enojo, comenzó a mover ambas manos, comenzaba a balbucear en voz baja algo como: “aguantarme…” “las ganas de invitarte…”

—  ¿Qué dijiste?

—¡Nada!

—  ¡Uwaah!

¡¿Qué ocurre con Kuroneko?! ¡¿Por qué empezó a gritar de repente…?!

—Eres un tonto.

Por un momento, se había burlado de mí.

—  ¿Por qué dices eso?

—No tiene nada qué ver contigo. Es un asunto diferente.

Kuroneko cambió el tema en conversación, denotando más enfado en su voz.

—Hmpf… ¿Y…? ¿Acaso has venido a propósito para burlarte de mí por no haber vendido ni siquiera un solo libro…?

• ¡Por supuesto que no!

¿Así que no ha vendido ni uno?

—Entonces, ¿viniste a mostrarme a tu linda novia? Pero, déjame decirte que no me afecta. No me importa con quién estés saliendo, puesto que ya le he entregado mi corazón a la oscuridad, por lo tanto, no puedo experimentar dolor.

V-Vaya complejo paranoico…

—Eres realmente apática, Kuroneko…

Me sentía presionado por la obscura aura que provenía de Kuroneko, así que retrocedí unos pasos ante ello. Interrumpiendo la plática que teníamos entre Kuroneko y yo, Ayase exclamó;

—O-Onii-san… ¿Tienes problemas con esta persona? Parece alguien realmente peligrosa.

¡No digas eso!

—O-Oye, Kuroneko… Tranquilízate, creo que hay un malentendido.

• ¿Malentendido? ¿A qué te refieres?

—Primero, déjame presentarte a mi acompañante.

Seguidamente, dirigí mi mano hacia Ayase.

—Ella es Aragaki Ayase. Una compañera y mejor amiga de Kirino.

• ¿Ella…? ¿Mejor amiga de Kirino…?

—M-Mucho gusto…

Ayase hizo una reverencia mostrándose tímida. Kuroneko observaba fijamente la cara de Ayase.

—Ahora que lo pienso… creo haberte visto antes…

—Ah, es cierto. Nos vimos un poco en la comiket de verano del año pasado.

—Es verdad… Fue en aquel momento.

Uff… Al parecer, el malentendido había sido disipado.

—Ya estoy cansada de ti… ¿Cómo has podido meterle mano a la amiga de tu hermana? Eres de lo peor.

¡Al parecer no se ha disipado!

—  ¿Meterle mano…? ¡¿Qué estás diciendo?!

—No lo niegas, ¿eh…?

—….

• ¡O-Onii-san…!

—  ¡Lo siento, por un momento me dejé llevar…!

Ese no era el momento correcto para dejarme llevar por la plática, pero lamentablemente me había tardado en negar todo lo anterior.

—  ¡C-Cielos…! Este… Es un malentendido.

Contrariamente a mí, Ayase trató de negarlo y resolver lo anterior. Debido a ello, parecía que el malentendido había sido resuelto, pero Kuroneko nos observaba. Su comportamiento era algo extraño—

—Fuh… Kukukuh…. Ahora comprendo su relación. Estas ideas llenas de negatividad… son a las que se les llama sentimientos de querer “que todas las personas felices en este mundo exploten”.

Kuroneko emitía un aura que podía experimentarse como el presagio del despertar de su “Kyaa—

>Boom”. (Delirio fantasioso)

—O-Oye, Kuroneko. Ya te dije que no te hagas malentendidos. T-Tengo la sensación de que hoy estás actuando más extraña de lo normal, ¿sabes?

• Hmpf… ¿Qué fue lo que te dije desde hace un momento?

—  ¡Ahora mismo, yo soy… “Yamineko” el ángel de la venganza!

Yamineko, ¿eh?

—  ¡Aaah! Esto es doloroso. Mi pecho me duele, me duele demasiado…

Riendo sarcásticamente y dibujando una sonrisa malévola en su rostro ella dijo;

—  ¿Qué te parece si le informo de esto a tu hermana?

• ¡Detente, por favor!

—  ¿Eh…? ¿Por qué? No están haciendo nada malo o algo por el estilo, ¿me equivoco?

• ¡Aunque no estemos haciendo nada malo ni nada de eso, será un problema que se lo digas! ¡Si haces que haya un malentendido con ella, eso provocará un gran caos!

—Hmpf. ¡No me digas, ¿acaso no lo sabe tu hermana?!

—¡AAH! ¡Esto es malo…!

Mientras me encontraba discutiendo con Kuroneko, Ayase me empujó a un lado y exclamó;

—¿Podrían dejar de estar jugando?

Ugh… Ayase…

—Hazte a un lado, chica #2. ¿No ves que estoy hablando con Senpai?

—No, no me moveré. Pero, ahora puedo comprenderlo…. Eres una mujer demente con ojos demoníacos, ¿verdad?

—¿Qué…? ¿Acabas de decir ojos demoníacos…? ¿Y que soy demente…?

¡Oh, no…! ¡Debí prever estos acontecimientos!

—Es obvio, ¿no? A decir verdad, no lo había entendido hasta ahora, pero finalmente todo me hizo clic después de observar tu forma de actuar y escuchar tu dolor.

Seguidamente, Ayase se puso a reír sarcásticamente.

—¿Quién iba a imaginarse que se trataba de la “mujer demente con ojos demoníacos” que Kirino constantemente está diciendo que odia?

—Tienes agallas…. ¿Puedo llamarte la perra amiga de la perra…?

—¿Perra…? ¿Así le estás diciendo a Kirino…?

—Hmpf. Y si así fuera, ¿qué?

¡Esto es malo! No debiste haberle dicho esas groseras cosas sobre Kirino a Ayase. Casi como si un frío invadiera mi ser, volteé a ver de reojo la cara de Ayase.

—Fufufuh… Fufufuh…

¡¿Lo ves…?! ¡La luz en sus ojos se ha desvanecido…! En respuesta al radical cambio en la apariencia de Ayase, Kuroneko… Quiero decir, Yamineko exclamó;

—Q-Qué impresionante sed de sangre… Kukukuh… Has podido ocultar tu verdadera naturaleza hasta ahora, monstruo.

Parecía casi como si buscara que el ángel se convirtiera en ángel caído, casi como un monstruo con sus exclamaciones.

—Habías estado ocultando tu verdadera naturaleza como una gran perra y te acercaste a mi Senpai, ¿verdad?

… ¡Ya no puedo soportarlo! ¡No me culpes por lo que suceda después, ¿entendido…?!

—  ¡Suficiente!

Gritando con todo mi pecho, me interpuse entre ellas dos.

—   ¡Oigan! ¡Dejen de hacer este tipo de escena casi como si estuvieran a punto de matarse en el lugar del evento de la Comiket de verano! ¡Mejor dicho, desde que se vieron comenzaron a tener un mal ambiente entre ustedes! ¡¿Por qué quieren terminar haciendo una pelea?! ¡No puedo comprenderlo y eso que estuve todo este tiempo a su lado!

• ¡Eres un grandísimo tonto, Senpai!

—  ¿Acaso tienes popó en el cerebro, Onii-san?

—¡Guuh…!

N-no me quedó de otra más que soltar un pequeño quejido al momento en el que me comenzaron a insultar. Pero, creo que ya he comprendido la razón por la que dos “amigas de Kirino” están enfrentándose. Están disputándose a Kirino.

Qué problemático es esto…

—Los tontos no pueden pensar más que en tonterías.

—Pienso lo mismo.

Y así, el primer encuentro entre Kuroneko y Ayase había terminado en una gran y problemática confrontación. Casi como el primer encuentro entre Kirino y Kuroneko…

No… Además de que no coincidieron en nada durante su plática, en esta ocasión la situación fue mucho peor.

Ayase y yo nos despedimos de Kuroneko y regresamos al pasillo principal. Vaya, vaya…. Realmente fue complicado detener a Kuroneko para que dejara de hablar.

—Fuuuh… Ayase, ¿por qué llegaste hasta ese punto con ella…?

—Es que…

Ayase mordió sus labios;

—Dime, Onii-san…

• ¿Qué clase de relación tienes con ella…?

—  ¿Qué clase de relación…?

—Así es.

—Hmmm… No hay nada entre nosotros. No preguntes algo tan complicado. Este… Para mí, ella es…

—¿Qué es para ti…?

—Una Kouhai muy importante.

—Una de las preciadas amigas de mi hermana menor.

—Una de las más importantes amigas de Kirino.

—Pero… también es mi amiga.

—…

Los iris en los ojos de Ayase se habían desvanecido, se encontraba observándome fijamente. Seguidamente, su expresión volvió a la normalidad.

—Ya veo. Para ti, Kuroneko-san es una amiga, ¿eh?

—Así Es. ¿Por qué me preguntas eso tan de repente?

—No, por nada en especial… Fufuh… Solamente quería preguntártelo porque tenía un ligero interés.

• ¿Eh?

Mientras hacíamos esa absurda plática, nos dirigíamos a los puestos de las empresas ubicados en el pasillo oeste.

En ese momento—

—Uwaah… ¿Esos son cosplayers…?

Pasamos por el espacio de los cosplays. En ese lugar, muchas personas que se encontraban disfrazadas de diversos personajes estaban por todas partes haciendo poses y les tomaban fotografías.

—Así es, increíble, ¿No?

—Sí, todos pareces estar divirtiéndose.

Esta sensación no está nada mal. Inclusive yo, pensaba que este lugar era asombroso la primera vez que vine hace un año.

—  ¡Mira por allá, Ayase!

• ¿Eh?

—Seguramente tú también conoces a ese personaje.

• ¿Cuál?

Había señalado a una chica vestida erótica y maravillosamente;

—Mira esa chica. Está haciendo cosplay de “Stardust Witch Meruru”.

—  ¡¿No es Tánatos?!

• ¡Eso dolió!

Eso fue increíblemente doloroso para mí.

—  ¡¿Qué es lo que pretendes al mostrarme cosplays eróticos, pervertido?!

—Piensas demasiado en ello. Solamente quería sacar algún tema para platicar.

—No, definitivamente no. Seguramente estás pensando en volver a hacer que me disfrace de esa manera, ¿verdad?

—Ooh… Parece que hay mucho escándalo por allá.

—Como siempre, tratando de evadir los temas.

—Tranquila, vayamos a ver.

—  ¡Ah! ¡Espera…! ¡Cielos…!

Nos dirigíamos a un escenario colocado por algún puesto de las empresas del lugar. Se encontraban reunidos muchos otakus y debido a algo la multitud era enorme. En el escenario, se estaba proyectando el PV de Meruru.

—¡ME-RU-RU! ¡ME-RU—RU! ¡SÍ, SÍ, SÍ!

Justo a un lado del escenario, se encontraban varios fanáticos con un hanten rosa puesto, seguramente lo habrán comprado en algún otro puesto cercano, pero estaban gritando a manera de apoyo alocadamente.

—¡ME-RU-RU! ¡ME-RU—RU! ¡SÍ, SÍ, SÍ!

—Onii-san… Creo haber visto algo como esto antes…

—Qué coincidencia, yo también.

En algún momento luego de haber ido al escenario en donde se llevaba a cabo el evento de Meruru… comenzaron a reunirse muchísimos fans con los mismos gustos que Kirino.

Quizás sea mi imaginación, pero todos ellos parecen ser ya unos adultos… Sin embargo, es algo realmente extraordinario que haya un gran alboroto solamente por un PV de Meruru. Seguramente sea un evento muy especial para ellos. Pero, justo cuando tenía eso en mente;

—  ¡¿Oh, no eres tú, Ayase?!

Una voz que definitivamente jamás pensé escuchar aquí, había llamado a Ayase.

— ¿Eh…? ¡¿K-K-Kanako…?!

• ¡Qué tal!