Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (NL)

Volumen 4

Capitulo 3: Gracias Por Todo

Parte 5

La atención de Kirino pasó a mí, su rostro mostraba una expresión de sorpresa.

Mientras pensaba! Las dos no se habían dado cuenta de esto. En este

juego, el que pierda Su personaje, que se ve exactamente igual que ellas,

se desnudara y luego cumplirá un castigo hentai.

Sí, eso es lo que sucede normalmente en este juego.

Esto no es una strip mahjong, pero si una strip fighting. (NT: es un juego donde quien pierde se quita una pieza de ropa)

Me pregunto quién creó un juego tan descarado…..

“Ajaja Sí, sí, lo había olvidado! En el juego anterior, tu personaje no se

desnuda completamente sin importar qué, así que no le presté mucha atención a esto.”

Saori se disculpó.

Como me temía. Saori, Kuroneko y Kirino estaban acostumbradas a esto, así que soy el único aquí que realmente lo pensaba.

Saori continuó:

“Lo siento mucho. No sólo se ven como ustedes dos, pero sus medidas son

las mismas, también! Si pierdes ”

Oh, demonios! Esto es malo! ¿Quieres decir que si pierde, la que aparecía en la pantalla sería una copia de su cuerpo en la vida real?

De repente, Saori enderezó su pecho:

“Para ser honesta, esta es mi obra maestra!”

“No estés orgullosa de ello! ¿De todas formas, por qué te sobreesforsazte en eso?”

Kirino le gritó a Saori, pero ella respondió con calma: “Ah, Kiririn, mira a la pantalla”

“Oh ”

Kirino se recuperó y miro hacia la pantalla.

Enfrentarse con Kirino fue un grande error, Kuroneko… “Ah … ah …… ah …”

Ella esta aún peor. Dejó caer su mando. Y se sonrojaba con locura.

“Hey … Kuroneko … ¿Estás bien? Este no es el momento para el pánico! ” “Incluso… si dices… eso…”

Bueno, parecía que estaba muy avergonzada. Incluso si solo es un juego, no creo que cualquier persona puede manejar la escena donde un personaje que se parece a ti queda desnudo.

A veces me olvido de que Kirino y Kuroneko solo eran niñas de escuela media.

Al mismo tiempo, Kirino me llamó en pánico:

“Oye, ¿SISCON! ¿De qué lado estás? ¿Quieres ver a tu hermana siendo desvestida?”

“Por supuesto que no!”

Pero para ser honesto, es cierto que ayudar a Kuroneko no me trajo nada bueno.

Por lo menos, yo preferiría si ‘Kiririn’ evitara el castigo hentai. “Está bien, Kirino! Acabala! Ahora! ”

“Tu… hentai!”

El golpe de Kirino me alcanzó de lleno en la nariz! “Ughhh te enojaras, no importa lo que diga!”

“Sí, por supuesto! Ah, no puedo perder una oportunidad como esa! Después de eso, puedes ver todo lo que quieras! ”

Kirino recogió su mando y reanudó su ataque.

A pesar de que no era tan mala como Kuroneko, estaba claramente conmovida. Cualquier golpe puede noquear a tu oponente, pero aun asi utiliza el golpe más potente.

“Ah…………no… ”

Incluso cuando el golpe de Kiririn venía, Kuroneko todavía no se habia recuperado.

Ella finalmente tomó su mando, pero solo seguía mirando la pantalla, esperando a su derrota.

Debido a que se veía tan triste, grite:

“¡Ahora! Contraataca rápidamente! ” “!”

Tal vez me escuchó, Kuroneko presiono algunos botones. Tal vez era capaz de lanzar un ataque, tal vez no.

En menos de un segundo, el ganador se decidira, y el perdedor se desnudara.

Kuroneko o Kirino? Un instante después reveló que era el ganador. “Spin kick” de Kiririn y “punch” de Kuroneko se conectaron….

“KO”

Al mismo tiempo, oí un estruendoso ‘pow!, y luego algo me golpeó directamente en la cara.

“¿Pero… que ”

Mi visión se oscureció…

Gracias a eso, no sé quién fue el ganador.

Después recuperar la conciencia, me di cuenta de Kirino y Kuroneko llevaban una silla frente a mí.

Todavía con dolor de cabeza, les pregunté:

“…… ¿Ustedes … ¿qué van a hacer? ¿Podría ser…? ¿Quieren golpearme otra vez? ”

“Por supuesto que no! Qué, ¿sigues soñando? ”

Kuroneko susurró lentamente dejando caer la silla hacia abajo. Acerca de Kirino — la tiro lejos, y luego volteo su cintura…

Hey hey … ¿no es ese el movimiento especial de Kiririn? Suspiré y acepté mi destino…

“Muere! Siscon!” KO!

……

Después de unos minutos, estaba sentado en una silla para que Saori pudiera ayudarme a trata mi herida.

“Duele ”

“. Se te quitara pronto, por favor se paciente, Kyousuke.”

Saori dijo con voz preocupada, luego continuó utilizando su kit de primeros auxilios prestado para limpiar mi herida.

“Maldita sea….. Esto es demasiado! ¿Por qué tengo que soportar esto ? ”

Al oír mis quejas, Saori dijo en un tono deprimente:

“Lo siento Kyousuke, es mi organizar esto…” “No, no. No es tu culpa en absoluto.”

Le dije Sinceramente a Saori, y luego mire a Kirino y Kuroneko:

“Esas dos son las culpables. Después de todo, ellas fueron las que me golpearon”.

Mientras recibía tratamiento, Kirino y Kuroneko estaban discutiendo con una siniestra atmósfera.

Aunque parecía un poco diferente a sus peleas habituales, como no alcanzaba a oír, no sabía exactamente qué era lo diferente.

Además, todavía estoy enojado.

“Sobre eso… Ambas son muy agresivas y demasiado confiadas. Espero que puedas perdonarlas”.

“No hay manera de que pueda hacer eso.” Al menos deberían disculparse conmigo.

” ¿Qué estás diciendo?”

“En pocas palabras, es tu culpa!”

“Si hubieras seguido mis consejos desde el principio, no nos habríamos metido en este lío!”

¿Qué estaban haciendo esas dos? Discutir? ¿De nuevo? “Hey, ustedes dos. Vengan aquí un momento!”

Al escuchar eso, Kirino y Kuroneko dejaron pelear y me miraron. Sin embargo, sus reacciones eran claramente diferentes.

Kuroneko mantenía la cabeza baja y parecia deprimida.

Por otro lado, Kirino tenía una expresión compleja. “Ven aquí!”

Tal vez se dieron cuenta de mi voz fría. De todos modos, ambas decidieron escucharme y lentamente se acercaron.

“¿Qué…?”

Kirino susurró, mientras Kuroneko sólo me miraba, sin decir nada. La miré, y luego volví hacia mi hermana.

Suspiro ¿Y ahora qué?

Para ser honesto, quería gritarle. Pero todavía recuerdo que esta era su fiesta, ella es la protagonista de hoy.

Pero tenía que decir algo. No esperaba que pidiera disculpas, pero al menos quiero que sepa que he tenido suficiente.

Kirino es la protagonista de la fiesta de hoy, yo sólo era un personaje secundario.

“— Últimamente, he estado muy deprimido. ”

“¿Q-Qué. ?”

Kirino estaba claramente nerviosa.

“Dije que, gracias a ti, he estado muy deprimido.” “. ”

“Pero hoy íbamos a celebrar, así que pensé que debería dejar de lado mis problemas y festejar.”

“… Ah ”

“Pero sólo me vuelves cada vez más y más frustrado.” “… Esto… es un malentendido…”

Kuroneko susurra a la nada.

Pero, por supuesto, no podía simplemente aceptar eso.

“¿Lo es? El momento en que entre a esta habitación, me di cuenta de que algo estaba mal, que me estaban ocultando algo. Entonces todo el mundo apareció y termine lesionándome, lo mismo con el show de Kirino”.

“Oye, ¿por qué soy el único que todavía está en las sombras? Ustedes me engañaron para algo, pero ninguna de ustedes ni siquiera pensó en explicármelo.”

“Así que, explíquenme. Ahora, claramente. De lo contrario, no veo ninguna razón para que me quede.”

“No quisimos hacer eso…”

La voz de Kuroneko puso más y más débil.

Normalmente, ya la habría perdonado. Pero ahora, no quiero hacer eso. Me habían levantado dudas antes de hacer esa pregunta.

“Entonces explíquenme!” “Hey hey, espera!”

Kirino interrumpió, me habló con una fiera voz:

“¡Qué tonterías le estás diciendo a mi amiga? Además, no sientes vergüenza cuando estás menospreciando a una chica más joven que tú? Bruto!”

“Que acabas de decir?”

Como de costumbre, no entendía por qué Kirino estaba enojada, así que me enojé también y le pregunté:

“Que acabas de decir?”

“He dicho que es una pena que descargar tu temperamento en una chica más joven que tú! ¿Por qué estás enojado! No lo puedo creer, ¿por qué estás enojado por un asunto tan trivial?”

¿Asunto trivial, dijiste?

¿Por qué estás enojado por un asunto tan trivial?

De repente me acordé de que ella me había dicho lo mismo antes, no hace mucho tiempo.

“¿Por qué estás enojado por un asunto tan trivial?”

“Era sólo una broma, ¿por qué estás tan enfadado por ella? Ella no te odia por eso, ¿verdad? Así que todo está bien, ¿no es así …”

Tal vez se dio cuenta de mí mirada asesina y se calló, pero ya no me importaba. Ella había dicho algo imperdonable.

“He tenido suficiente!”

Grité. Esta vez, no hay hermano serio, no regaño, no sermón. Solo pura ira. “Lo siento, Saori. Pero me tengo que ir. Por favor, disfruten de su fiesta”.

He tratado de ser paciente por el bien de Saori. Pero no puedo soportarlo más.

“Aunque me vaya, las cosas deberían seguir bien, ¿verdad?” Me di la vuelta para irme.

“…… A “