Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 18

Capitulo 4: Amistad y Determinación

Parte 2

“Ahora, si les parece bien, por favor permítanme presentarles a todos. Esta es Su Alteza la Princesa Sistina, sexta princesa del Reino de Shiga.”

Cuando la presenté, la princesa hizo una digna reverencia.

Zena y su equipo parecían congelados por los nervios. Lilio y Lou intentaron escapar de camino a la sala de recepción, pero Iona las atrapó y las arrastró.

Tama y Pochi habían sido capturadas por Liza y estaban sentadas en un rincón de la sala en modo labios de cremallera.

La única de mis compañeras que no estaba aquí en ese momento era Hikaru, que se encontraba en el castillo real.

“Parece lista.”

“Sí, esa cosa de las ‘gafas’ es una herramienta mágica, ¿verdad? Lo sé todo sobre eso.”

“Eso es una locura, Lilio.”

Lilio y Lou hablaban en voz baja.

Como Karina y Zena ya se conocían de Ciudad Laberinto, les presenté a la princesa.

“Esta es Lady Karina, segunda hija de mi señor el Conde Muno.”

Ante eso, Zena y su escuadrón (que no se habían enterado de los ascensos) murmuraron entre ellos: “¿Conde?” “¿No era barón?”

“Así que esta es la hija del Lord de Lord Satou…”

Los ojos de la esbelta princesa se posaron en el pecho más que amplio de la Srta. Karina.

Seguro que sólo miraba a Raka, el objeto inteligente que Karina llevaba en el pecho.

“Tu padre debe tener buen ojo para la gente. ¿Eres quizás la prometida de Lord Satou?”

“¡No! ¡Claro que no!”

Karina se puso roja ante la pregunta de la princesa.

Eso estaba muy bien, pero agitar los brazos delante de la cara no era propio de una dama.

“Y esta es la Srta. Zena Marienteil, una querida amiga mía que ha venido desde el Condado de Seiryuu para investigar en Ciudad Laberinto, junto con sus colegas, la Srta. Iona, la Srta. Lou y la Srta. Lilio.”

Ups, hice que el resto del equipo de Zena sonara más como sus parásitos.

“Encantada de conocerte, Zena de la familia Marienteil. Cualquier amiga de Lord Satou es amiga mía. Acude a mí si alguna vez necesitas algo.”

“Gracias. Me haces un gran honor.”

La Srta. Zena parecía desconcertada por la declaración engañosa de la princesa, pero consiguió hacer un rígido saludo militar.

“Por cierto, Lady Tina, ¿has venido a saludar o qué?” Arisa se dirigió a la princesa a bocajarro.

“¡A-Arisa, no! ¡No puedes hablarle así a una princesa…!” Zena se apresuró a taparle la boca a Arisa.

“No te preocupes.” Respondió la princesa con despreocupación. “Le he dado mi permiso.”

Cuando jugaban juntas a detectives, Arisa se había dirigido a la princesa con mucha más formalidad. Durante la visita de ayer debieron de intimar lo suficiente como para que le dieran permiso para dirigirse a ella de forma informal e incluso con un apelativo cariñoso.

“¿Qué…? No tenía ni idea… Lo siento, Arisa.” Zena soltó la boca de Arisa.

“Sí, es mi condiscípula.”

“¿Tu qué?” Solté antes de poder contenerme.

¿Discípula de qué, exactamente?

“Arisa y Lady Mia son alumnas estrella del Supremo Investigador de Hechizos Lord Satou, ¿no es así? Deseo convertirme en su alumna también a partir de hoy.”

Eso sí que fue inesperado.

“¿Te llamas el Investigador Supremo de Hechizos, Satou?”

Los ojos muy abiertos de Zena decían claramente que nunca había oído hablar de algo así.

No te preocupes, también es la primera vez que oigo hablar de eso.

Ni siquiera está en mi lista de títulos. “No sabía que tenía un alias así.” “Lo inventamos nosotras.”

Arisa y Mia hincharon el pecho. “Satou, ¿ya puedes usar magia?”

“No, me temo que aún no domino el canto. Sólo he estado estudiando hechizos como pasatiempo en el camino desde que dejamos Ciudad Seiryuu.”

Esa era la verdad, no era necesario que usase Fabricación.

“¡Qué ambicioso, estudiar durante tus viajes!” Exclamó Zena, haciendo una interpretación generosa.

“Tina, ¿vamos?”

Dejándose caer sobre mis rodillas, Mia incitó a la princesa a continuar.

“Ah, sí. Lord Satou, ¿le interesan las runas de retardo? He venido a invitarle a la academia real, ya que el antiguo mago jefe de la corte va a dar una conferencia.”

“Suena fascinante. Sí, me encantaría asistir.”

Me habían interesado las runas de retardo desde que oí hablar de ellas en el instituto de investigación real.

“¿Cuándo es la conferencia? Espero que no coincida con la reunión del reino, ya que me temo que debo estar presente en ella.”

“No hay de qué preocuparse. Resulta que es el día después de que concluya la reunión del reino.”

Perfecto. Entonces debería poder ir sin problemas.

“Haré los arreglos de inmediato.”

La princesa salió rebotando del salón con impaciencia. Supongo que eso era realmente todo lo que había querido.

“Lady Tina ya se fue…”

“Mm, de espíritu libre.”

Arisa y Mia volvieron de acompañar a la princesa a la puerta, encogiéndose de hombros.

“Meeew—”

Tama, que parecía más relajada ahora que no estaba presente la realeza, se dejó caer en mi regazo y se quedó flácida como un peluche.

Pochi, también liberada de las garras de Liza, se sentó junto a Karina.

“¡Amo, Karina vino a hablar con usted sobre la escuela, sir!” “¿Escuelaaaaa…?”

Me volví hacia la Srta. Karina.

“En efecto. Ayer, Menea me invitó a participar en una clase especial que tiene lugar en la academia real durante sus vacaciones de primavera.”

¿Así que estaba aquí por asuntos similares a los de la Princesa Sistina?

“¡Srta. Karina, una pregunta! ¿Exactamente qué clase especial?” Arisa rebotó ansiosa hacia Karina.

“¿Qué tipo de…? Erm, creo que Menea dijo que es algo así como una auditoría que permite a los miembros del público experimentar la academia.”

“¿Así que es como una inscripción de prueba, no sólo una clase única?”

“S-Sí, supongo que sí.”

Karina parecía alarmada por el intenso interrogatorio de Arisa. “¡Awww sííííííí!” Gritó Arisa. “¡Así que por fin es hora del arco

escolar!”

No es que importara, pero yo lo llamaría más un arco de academia que un arco de escuela.

“Quiero decir, ¡un arco escolar es casi tan garantía de perma-WIP como un arco de torneo y un arco de exploración de mazmorras!”

Al parecer, WIP es la abreviatura de work in progress (trabajo en curso), y en las novelas web y el fan fiction, significaba una historia que probablemente nunca llegaría a terminarse.

“¡Woooo, vamoooooos!” “¡Arisa, cuida tus modales!”

Cuando Arisa saltó sobre una silla y empezó a cacarear, Lulu la bajó rápidamente.

“¡Awww, vamooooos!”

“¿No te das cuenta de que todavía tenemos invitados?” “Lo shento.”

Arisa agachó la cabeza exageradamente mientras Lulu la regañaba en voz baja.

“Gran trabajo por parte de la pequeña Menea. Si no tuviera la mala costumbre de intentar lucirse ante el Amo, la invitaría más a menudo.”

“… ¿Menea?”

El parloteo de Arisa provocó la reacción de Zena. “Suena como otro nuevo nombre de chica.” “Cuida tu espalda, Zenacchi.”

“Ambas, es suficiente.”

La Srta. Iona reprendió a Lilio y Lou mientras se burlaban de Zena. “Lady Menea es una princesa del Reino Lumork.”

“¿O-Otra princesa?”

“Por favor, cálmese, Lady Zena.”

Liza le dio a Zena un poco de agua fría afrutada.

“Tu juguete parece conocer a muchas princesas, generales y peces gordos así.”

“Nos encontramos por casualidad en la antigua capital. La Princesa Menea adora a Lady Karina como a una hermana mayor.”

Le expliqué a Zena mi relación con la princesa a través de Lilio.

Probablemente sea mejor no mencionar que la Princesa Menea puede ser un poco susceptible.

“Lady Karina, ¿sabe de qué tratan las clases en concreto?” Le pregunté a Karina, más que nada para cambiar de tema.

“Me han dicho que hay de todo. Sesiones de primavera para niños que están a punto de entrar en preescolar, clases especiales para estudiantes que quieren matricularse en la academia real, excursiones de primavera, etc.”

La Srta. Karina puso sobre la mesa una gavilla de papeles con más información.

Arisa miró por encima de mi hombro. “Huh, realmente hay de todo…”

Si destacabas en la clase de campo, podías obtener una exención de los exámenes de acceso o incluso una beca gratuita.

También había otras conferencias y demostraciones especiales como a la que me había invitado la Princesa Sistina.

“¡Pochi quiere ir, sir!” “¿También Tamaaaaaaa?” No fue ninguna sorpresa.

“Amo, habrá muchas larvas en las clases de preescolar, informo.” Nana sonaba muy emocionada.

“Interesante.”

“Sí, la conferencia sobre la melodía retardada que mencionó Lady Tina parece divertida, y también hay muchas otras clases que suenan bien. Lo intentaré.”

“¿Y tú, Liza?” “Acompañaré a las demás.”

Liza no parecía tan interesada en las conferencias como preocupada por Tama y Pochi.

“No hay clases de cocina, ¿verdad?”

“Tienen un ‘curso para señoritas’ que suena como una clase de economía doméstica. ¿Quizás también tiene clases de cocina?”

Volví a escanear las hojas para responder a Lulu.

Aunque Tama y Pochi tenían clases con su tutor privado, no debería ser un problema si las programamos alrededor de las clases de la academia real.

“¡¿Instrucciones de los Ocho de Shiga?!”

“¡Guau! ¡Supongo que esto es algo que podrías esperar de una escuela de niños ricos!”

Mientras la Srta. Iona leía las notas sobre las clases especiales, Lou chilló excitada.

Los maestros eran el séptimo escaño de los Ocho Espadachines de Shiga, el Sr. Heim “la Maleza”, y el octavo escaño, la Srta. Ryuona “la Cortadora de Hierba”.

“Me encantaría estudiar esgrima con ellos una sola vez.” “Sí, apuesto a que son increíbleeeeees…”

Iona y Lou suspiraron anhelantes.

“¿Oui oooui…?”

“¡El Sr. Heim es increíble, sir!”

Tama asintió, y Pochi se jactó con orgullo. “Hacen que suene como si los conocieran.” “¿Nosotras los conocemoooooos…?”

“¡Tama y Pochi aprendieron mucho del Sr. Heim, sir!” Tama y Pochi saludaron a Lou con la cabeza.

“Sí, claro…”

“Que adorables son.”

Lilio y Lou no creyeron lo más mínimo a Tama y Pochi, a pesar de sus protestas.

“Lo que dicen es la verdad. Cuando nos invitaron al cuartel de los Caballeros Sagrados, el Sr. Heim tuvo la amabilidad de instruirlas.”

Cuando lo confirmé, no sólo Lilio y Lou se quedaron boquiabiertas, sino también Zena e Iona.

¿Era realmente tan difícil de creer?

“¡Ya estoy de vueltaaaa! ¿Qué me he perdido?” “¡Srta. Mito!”

Cuando Hikaru irrumpió alegremente desde el pasillo, Zena saltó con un grito de sorpresa.

“Oh, hey, eres la amiga de la ex novia de John.”

“No me llames su ex novia.” Refunfuñó Lilio, apartando la mirada.

Había olvidado que Zena y su escuadrón dijeron que habían luchado junto a Hikaru no una sino dos veces en su camino a Ciudad Laberinto.

“¿Qué pasa, Lilio?”

Lilio miraba detrás y alrededor de Hikaru. “¿No está contigo?”

“¿Quién…? Ah, ¿te refieres a Johnny?” Lilio asintió sin mirar directamente a Hikaru.

“Lo siento, no lo he visto desde que nos separamos en el Condado de Zetts.”

“Entendido… Me pregunto si está con esas nenas pechugonas de entonces.”

Esta vez, Lilio miró a Nana.

“Si te refieres a mis hermanas, están entrenando en el Bosque de Bolenan, declaro.”

“¿Bosque Bolenan? No querrás decir…” “En la aldea de los elfos, añado.”

“¡¿En serio?!” Exclamó Lilio.

“Vaya, me asombra que hayas conseguido que esos elfos huraños dejen entrar así a los forasteros.”

Hikaru me miró con admiración.

Los elfos del pueblo eran tan amables que olvidé que su raza tenía fama de ser reservada.

“S-Satou, ¿quién puede ser?”

La Srta. Karina se encogió detrás de mí, tirando de mi manga.

“Su nombre es Mito, una maestra de Magia Práctica. Mito, ella es Lady Karina, hija de mi patrón, el Conde Muno.”

La primera frase iba dirigida a Karina, la segunda a Hikaru. “Encantada de conocerte.”

“S-Sí, el placer es todo mío, estoy segura.”

Fingí valientemente no oír a Hikaru murmurar algo como: “Esas cosas son enormes. Apuesto a que a mi Ichirou le encantarían.”

“Tú no eres la prometida de Satou, ¿verdad?” “¡¿La prometida de Satou?!”

La pregunta equivocada de Karina provocó algo parecido a un grito de consternación de Zena.

“No, en absoluto.”

Me apresuré a cortar de raíz esa falsedad.

“Mi amado es amigo de Satou. Ha desaparecido. Satou tuvo la amabilidad de dejarme quedarme aquí hasta que lo encuentre.”

“¡Oh, así que es eso!” Dijo Zena mucho más animada.

Supongo que estaba confundida sobre lo que Hikaru estaba haciendo aquí.

Karina también soltó un suspiro de alivio.

“Sabes, tú y la Srta. Mito en realidad se parecen mucho.” “Sí, y bastante.”

“Apuesto a que son de la misma patria.” El pelotón de Zena murmuró entre ellas.

Este “John” que era el ex novio de Lilio evidentemente dijo de Mito que la recogió en unas ruinas.

Ni el escuadrón de John ni el de Zena parecían darse cuenta de que Hikaru era en realidad el Rey Ancestral Yamato que, según decían, dormía en aquellas ruinas.

Una criada susurró al oído de Lulu, que se volvió hacia mí con una pregunta.

“¿Qué haremos para cenar, Amo? Estoy segura de que la Srta. Zena y compañía están bastante cansadas de su viaje. ¿Quizás debería preparar algo más suave para el estómago que osechi?”

“¿Osechi? ¿Te refieres a la comida que aparece en los cuentos del rey ancestral?”

“¿La que el legendario chef Tseng se dedicó a recrear para ayudar a calmar la nostalgia del rey ancestral?”

Zena y Karina presionaron hacia Lulu con impaciencia. “U-Um, ¿qué? Erm… Amo, por favor ayúdeme…”

Fui al rescate de Lulu mientras suplicaba y le pedía que trajera los platos de osechi.

Si cambiáramos la comida ahora por preocupación por la salud del equipo de Zena, tengo la sensación de que se sentirían decepcionadas.

Como los árboles de sakura del jardín estaban en plena floración, decidí que estaría bien comer el osechi allí.

“¿Comemos fuera esta noche?”

El sol ya se había puesto, pero eso no era un problema, ya que el jardín estaba iluminado por objetos mágicos.

“No sabía que tuvieras árboles de sakura en tu jardín.” “Sí. Y mire allí, Srta. Zena.”

“¿Por dónde…? ¡Oooh!”

A lo lejos, el gigantesco Sakura Real se alzaba sobre el castillo real, iluminado desde abajo para crear un espectáculo fantástico.

“Así que ese es el famoso Sakura Real.”

“Es tan efímero, pero tan fuerte como para teñirlo todo de rosa cereza.”

Zena e Iona contemplaron admiradas el enorme árbol. “¿También tienen visionado de flores en Ciudad Seiryuu?”

“¡Sí, los prados son preciosos cuando florecen los tréboles blancos!

Todos llevamos almuerzos y hacemos guirnaldas de flores.” “Eso suena divertido.”

Tendré que pasarme alguna vez por la Ciudad de Seiryuu durante la temporada de observación de flores.

“¡Lo es! Me encantaría enseñártelo la próxima vez.” “Sí, por favor.”

Al darse cuenta de que sus amigas sonreían en nuestra dirección, Zena se puso tan roja que prácticamente pude ver cómo le salía vapor por las orejas.

Justo entonces, Tama y Pochi llegaron con alfombras enrolladas. “¿Alfombraaaaaaaaaas?”

“¡Somos las transportistas de alfombras, sir!”

La pareja extendió las mullidas alfombras por el jardín.

Naturalmente,    luego   se   revolcaron   y   jugaron   sobre   dichas alfombras hasta que Liza las regañó.

“Estas son tan suaves. Y también tan grandes… ¿Qué tipo de piel es esta?”

“Conseguimos estas pieles de un amo de área del estrato medio del laberinto llamado Tigre Antiguo Lanudo.”

Zena parpadeó cuando Liza respondió a su pregunta. “¿E-Esta piel es de un amo de área?”

“Correcto, lo confirmo. Es bastante agradable al tacto, sí.” “Mm, de acuerdo.”

Nana y Mia asintieron, acariciando suavemente el pelaje. “La cena está lista, todo el mundo.”

Lulu salió con las criadas, repartiendo cajas de varios pisos llenas de comida osechi.

La sopa ozouni de esta noche era del tipo con caldo claro y mochi a la parrilla.

“Así que esto es un osechi…” “¡Hablando de un festín!” “Nunca había visto platos así.” “Increííííííííble…”

Zena, Lilio, Iona y Lou murmuraron su admiración.

“Karina, el rosbif está delicioso, sir.” “¿La langosta también está ricaaaaaa…?”

Pochi y Tama se sentaron a ambos lados de Karina y empezaron a ponerle sus platos favoritos en el plato.

“Lady Zena, si me permite el atrevimiento, permítame servirle.” “Gracias, Liza.”

Liza apiló comida en el plato de Zena con expresión intensa.

No había incluido a su querido boudara en la primera ronda; tal vez se dio cuenta de que era demasiado dura para algunos humanos.

“Tienes suerte de que te atienda la gran Baronesa Kishreshigarza.” Bromeó Arisa.

“¿Baronesa Kishreshigarza?”

“Ese es el apellido y el rango de Liza, informo.” Respondió Nana. “¿Eh?”

“¿Una escamas naranja como baronesa?”

La pregunta estupefacta de Zena fue ahogada por las exclamaciones de su escuadrón.

“Sólo por los frutos del entrenamiento del Amo.”

Mientras   la   expresión   de   Liza   era   fría,   su   cola   se   movía rítmicamente de un lado a otro.

Debe estar orgullosa.

“Parece que tu vasalla se te adelantó, chico.” “¡Lilio, no seas grosera!” Le riñó Zena.

“Está bien, Srta. Zena. Sin duda, Sir Pendragon también fue ascendido.”

Asentí confirmando la segura afirmación de Iona. “¡Felicidades, Satou!”

Zena dio una palmada.

“Vaya, te has vuelto aún más importante, ¿eh? ¿Qué es esta vez, un baronet honorario? ¿O permanente, incluso?”

“Permanente, sí. Un vizconde, por cierto.” “¿Vizconde?”

Todo el escuadrón de Zena jadeó ante mi respuesta. “¿Ahora eres vizconde, Satou? ¿Un vizconde de verdad?”

“Cálmate, Zena. Ahora es un vizconde igual que el Vizconde Belton.”

Iona intentó tranquilizar a Zena.

“S-Satou…erm, Lord Vizconde…”

“Puedes seguir llamándome por mi nombre. Mientras no estemos en un acto oficial, por favor, trátame igual que siempre.”

Me sentí un poco herido al ser tratado formalmente por una amiga.

“Chico, los exploradores de mitril son otra cosa. ¿Tal vez deberíamos apuntar a vencer a un amo de área?”

“No seas ridícula.”

“Sí, Iona tiene razón. Sería una misión suicida para nosotras.” Iona y Lou sacudieron la cabeza ante la broma de Lilio.

“Ajaja, el Amo y Liza son especiales, eso es todo.” Arisa se rio. “El resto de nosotras terminamos por convertirnos en caballeros honorarios.”

“¿En serio…?”

“Bueno, es obvio en el caso del Amo, ¿verdad? Y Liza fue retada a una pelea por el Sr. Juleburg, el jefe de los Ocho de Shiga, y acabó ganando.”

“““¿Ganó?”””

Zena y sus amigas parecían atónitas.

“¿Juleburg como en ‘el Imparable’?”

“Así es. Nana también luchó contra el usuario del Escudo Sagrado Reilus, y el Amo se enfrentó a algunos candidatos a los Ocho de Shiga y cosas así.”

Arisa me conocía bien, a juzgar por el hecho de que omitiera convenientemente mi pelea con el Señor Gouen.

A este paso, temía que gente como Lilio y Lou extendieran rumores en Ciudad Laberinto de que estaba nominado para los Ocho de Shiga, así que cambié el tema para centrarme en ellas.

Dijeron que estaban trabajando en la ampliación de los cotos de caza con los graduados de la escuela de exploradores Pendra.

“Y todas hacemos el mismo recorrido diario que Liza… quiero decir, Su Excelencia la Baronesa.”

“Lady Zena, por favor continúe llamándome simplemente Liza. Sólo gracias a que arriesgaste tu vida para protegerme estoy hoy aquí.”

“S-Sí, señora.”

“Si es posible, por favor, tampoco seas tan formal conmigo.” Zena me miró insegura ante la petición de Liza.

“Si te parece bien, no dudes en aceptarla.”

“De acuerdo. Lo haré siempre y cuando no estemos en público.” Liza pareció aliviada ante el asentimiento de Zena.

“… ¿Así que actuaste en el escenario con un maestro de música, Lady Mia?”

“Mm, divertido.”

Mientras tanto, Iona y Mia charlaban, una combinación poco habitual.

“¿Siguen entrenando incluso aquí?”

“¿Oui oooui…?”

“De hecho, Tama ha estado entrenando en un estudio de escultura. Mira, esa estatua de la Manzana de Caramelo Soñadora de ahí es su último trabajo.”

“No puede ser, ¿tú hiciste esto? Es una locura.” “Van a presentarla a un concurso.”

“¿De verdad?”

“Eso es impresionante, chiquilla.” “¿Nye-je-je…?”

Lou y Lilio se deshicieron en elogios hacia Tama. “¡Pochi también escribe novelas, sir!”

Pochi sacó un grueso fajo de papeles de su mochila de hada y se lo mostró a Karina.

“Una historia de aventuras, ¿verdad? Impresionante.”

“He estado enseñando a los niños del orfanato a hacer muñecas, anuncio.”

Nana sacó una muñeca de su mochila. “Son muy lindas.” Comentó Hikaru.

“Señora… Quiero decir, Liza, ¿has hecho algo nuevo desde que llegaste a la capital real?”

“No, me temo que mi lanza es todo lo que tengo.”

“Vamos, no seas tan modesta. Las sirvientas dicen que no paran de pedirte combates e instrucción.”

Evidentemente, habían estado celebrando estos combates en un campo fuera de la ciudad para no molestar a nuestros vecinos.

“¿Realmente vinieron también algunos candidatos a Ocho de Shiga?”

“Sí, ha sido un buen enfrentamiento.” Liza asintió con satisfacción.

“A este paso, puede que algún día te inviten a los Ocho de Shiga.” Comentó Zena con una sonrisa.

“Lo hicieron.” Murmuró Mia. “¿Eh?”

“El líder ya la invitó.” Aclaró Arisa. “Y ella ya declinó.” “¡¿Qué?!”

Todo el escuadrón de Zena se sobresaltó.

“Mi lanza y mi lealtad están reservadas únicamente para mi Amo.” La expresión de Liza era digna.

“Es increíble, Liza.”

“En absoluto. Aún me queda mucho para estar a la altura del Amo.”

Zena entornó los ojos ante la humilde reacción de Liza, como si fuera demasiado brillante para mirarla.

“¡No podemos quedarnos atrás! ¡Lilio, Srta. Iona, Lou! Una vez que hayamos presentado nuestros respetos al conde, volvamos a Ciudad Laberinto a primera hora de la mañana.”

Oír hablar de los logros de mi grupo parece haber motivado a Zena.

Aun así, parecía un poco precipitado salir corriendo de la capital real nada más llegar.

Su viaje hasta aquí sonaba como si hubiera sido una marcha forzada sin parar con la ayuda de varias pociones. Deberían descansar un poco antes de regresar.

“Awww, vamos, comamos algo increíblemente delicioso antes de irnos.”

“¡Sí! No pasa nada por tomárselo con calma dos o tres días, digo yo.”

“Los caballos también deben estar cansadas, estoy segura.” El resto del equipo de Zena también quería descansar.

***

“¡Bueno, Satou, volvemos a Ciudad Laberinto!”

“Realmente no deberías presionarte…”

“¡No pasa nada! Todas estamos llenas de energía gracias a las pociones que nos diste.”

Supongo que las pociones que les di para aliviar su agotamiento fueron un tiro que me salió por la culata.

También les había dado un poco para los caballos, asegurándoles que las hacía por barriles, así que hasta sus monturas parecían listas para partir.

“De acuerdo. Pero por favor, ten cuidado en el camino.” “Por supuesto, Satou.”

Zena me sonrió alegremente.

Luego se calló por alguna razón, lo que nos dejó mirándonos incómodamente a los ojos.

“¿Infiel?”

“No, ¿quizás no?”

La pareja pared de hierro intercambió susurros detrás de mí. “Zenny, ¿pudiste ver al Conde Seiryuu?”

“Sí, elogió nuestra lealtad, que se siente un poco mal…”

Siempre honesta, Zena parecía sentirse culpable por el ligero engaño.

El Conde Seiryuu no había regresado hasta bien entrada la noche, dijo, así que sólo pudieron reunirse durante un breve espacio de tiempo.

Zena miró a Liza, que estaba a mi lado.

“Liza, nosotras también nos haremos más fuertes, te lo prometo.

Así estarás orgullosa de llamarme la persona que te salvó la vida.” “No tengo ninguna duda de ello, Lady Zena.”

Liza asintió con firmeza a la declaración de Zena. “¿No te preocupeeeeeees…?”

“¡Exactamente, sir! ¡Vas a volverte superfuerte seguro, Zena, sir!” “Mm. Buena suerte.”

“Mantente a salvo, declaro.”

“Hazlo lo mejor que puedas; pero no te pases.” El resto de mi grupo también animó a Zena. “¡E-Espera!”

Gritó Lulu para detener a Zena cuando se daba la vuelta para marcharse.

“Menos mal que te pillé. Toma, te he preparado un almuerzo. Por favor, cómetelo más tarde si quieres.”

“Gracias, Srta. Lulu. Aceptaremos encantadas.”

Tama y Pochi cerraron los ojos y olfatearon los sabrosos aromas que salían de las cajas bento.

“¡Volvamos a vernos pronto en Ciudad Laberinto, Satou!” “Por supuesto. Volveremos a finales de mes.”

Quería al menos pasar por allí antes de emprender un viaje alrededor del mundo.

“Bueno, hasta—¡EEEEEEEEEK!”

En cuanto se montó en su caballo, éste despegó a una velocidad impresionante.

Tal vez mis pociones fueron demasiado efectivas. “¡Lady Zena!”

“¿Oh nooo…?”

“¡Es una emergencia, sir!”

Las chicas bestia salieron corriendo tras Zena y su escuadrón. “¿Estarán bien?”

“Sí, no te preocupes.”

Liza y las demás se pusieron rápidamente a su altura y ayudaron a frenar al caballo. Una amazona experimentada como Zena debería ser capaz de manejarlo a partir de ahí, siempre y cuando no la volvieran a pillar por sorpresa de esa manera.

“Mia, si no te importa…” “¿Espíritus?”

“Sí, ¿podrías invocar a una sílfide y hacer que las vigile desde el cielo en modo invisibilidad?”

“Entendido.”

Mia se llevó la mano al pecho, aceptando mi petición. “Sinceramente, Amo, eres tan sobreprotector.” Arisa sacudió la

cabeza con incredulidad.

“Sólo estoy siendo cuidadoso.”

Además, si yo no se lo hubiera pedido a Mia, seguro que Arisa lo habría hecho.

Te preocupas por todo tanto como yo.