Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 17

Interludio 1: Palabras en la Oscuridad

“… ¿Qué has dicho?”

La voz de un hombre resonó con desagrado en la oscura habitación.

KWYWEEE.

La extraña figura con alas de murciélago posada en el hombro del hombre soltó un chillido chirriante. Era un demonio conocido como diablillo.

Mientras el mensajero temblaba, un sirviente bestial dio una orden.

“Repite eso para mí señor.”

“Por supuesto. Nuestra base bajo la capital real ha sido destruida.”

El hombre al que el criado llamaba ‘mi señor’ frunció más el ceño. “¿Fueron los caballeros del reino?”

“N-No. Según la investigación de mi subordinado, fue un ataque mágico.”

Cuando el hombre chasqueo la lengua con irritación, el mensajero se apresuró a continuar.

Según su informe, su base que había estado robando el poder mágico de la capital real fue diezmada por un asaltante desconocido a través de la vena subterránea, y era imposible saber por los restos qué tipo de magia se había utilizado.

“Mi subordinado cree que los dispositivos mágicos de la base pueden haber sido destruidos por una repentina oleada de enormes cantidades de magia a través de la vena subterránea, no por magia de ataque directo…”

“¿Enormes cantidades de magia?”

“¡¿Exactamente cuánta magia?!”

El criado complementó las palabras del señor.

“B-Bueno, nuestros cálculos sugieren que tendría que ser alguien con mucha más magia que incluso un demonio mayor o un señor demonio…”

“¿De dónde pudo salir una persona tan poderosa?”

“Podría ser el rey del Reino de Shiga usando el poder de la tierra, o quizás…” Apartándose del furioso sirviente, el mensajero expresó su conclusión, pero fue interrumpido por el propio señor.

“El héroe del Reino de Shiga, ¿eh?”

Aquel héroe inesperadamente poderoso había derribado al Señor Jabalí Dorado en el laberinto bajo la antigua capital e incluso había conquistado al Señor Demonio Cabeza de Perro que apareció en el desierto, todo ello con relativa facilidad; tal hazaña era seguramente posible para él.

“Pensar que destruiría nuestra base que era vital para causar el caos tras las líneas enemigas… Debe haber olido nuestro complot de alguna manera.”

El señor reflexionaba sobre cómo muchos de los sitios que habían intentado establecer en el Reino de Shiga durante el último medio año habían sido descubiertos casi inmediatamente después de su creación.

Por eso había preparado tan a fondo este plan, y por eso le sorprendía que ahora se hubiera topado con un contratiempo desde el principio, a pesar de todos esos esfuerzos.

“No se preocupe, mi señor.” Susurró el sirviente a su furioso amo. “Tenemos otras estrategias para distraer al héroe de nuestros planes.”

Llevaba en la mano una herramienta mágica parecida a una flauta y una pequeña jaula que contenía un grillo.

Se trataba de muestras del atrezo que se pretendía utilizar más adelante en el plan.

“Es prematuro, pero supongo que no tenemos otra opción…”

Murmurando en voz baja, el señor aprobó adelantar el horario.

Había demasiados elementos inciertos en este movimiento en comparación con su plan original, pero no les quedaban otras opciones.

“Espero grandes cosas.”

“Soy indigno de tal honor, señor.”

El criado hizo una profunda reverencia.

“Todo es en nombre de guiar a las masas ignorantes con la Luz de la Libertad.”

Las palabras del señor persisten en la oscuridad.