Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 17

Capitulo 2: La Apacible Capital Real

Parte 1

Aquí Satou. Cuando era niño, mi familia y mis amigos organizaban fiestas para celebrar mi cumpleaños. Pero como adulto que trabaja, siento que ya no hay muchas celebraciones en torno a los cumpleaños: simplemente invitas a alguien a comer o a tomar unas copas.

“Ahora, ¿dónde deberíamos ir a divertirnos hoy?”

En la sala de estar de nuestra mansión de la capital real, miramos un mapa marcado con lugares de interés.

Había adjuntado notas adhesivas a los lugares que mis compañeras solicitaban para que pudiéramos planificar en torno a ellos en particular.

“¡Ta-daaaa!”

Arisa irrumpió en la sala y adoptó una extraña pose, completada con un pequeño tintineo de celebración.

Llevaba un vestido primaveral de estilo élfico; quizá se lo hicieron en la aldea de los elfos cuando fuimos allí con las hermanas de Nana. Las mallas de sus pies estaban tan ajustadas que parecían casi…

“Espera, ¿son medias de verdad?”

“¡Porsupollo!”

¿De dónde saca esas frases?

“¡Ahora, prepárense para ser hechizados por las esbeltas piernas de la hermosa Arisa…!”

Se tiró en el sofá de enfrente, y Arisa extendió su pierna con medias hacia mí con lo que probablemente pretendía ser una mirada sugerente.

Todo eso estaba muy bien, excepto que como tenía la apariencia de una niña pequeña, no era tan sexy como adorable, con el encanto de un niño que intenta actuar como un adulto.

“Voy a echar un vistazo.”

Como tenía su permiso, le di un ligero pellizco a las medias, probando el tacto de la tela y demás.

La verdad es que estaban muy bien hechas. El material de alta calidad era tan fino como unas mallas de 25 deniers.

“Oye, espera, eso es tan atrevido… ¡Aaah, chico travieso…!”

Arisa empezó a hacer el tonto, probablemente para ocultar su vergüenza real, así que le solté la pierna.

“No parece ser nylon, pero se ve y se siente como tal.”

“E-je-je… Me acordé de que había una forma de hilar hilo a partir de telas de araña, ¿no? Así que traje un montón de telas de araña que conseguimos en los laberintos y mandé hacer algunas muestras.”

Cuando fuimos al Bosque de Bolenan a entrenar a las hermanas de Nana, Arisa había ido varias veces al taller de costura. Debía de estar haciendo estas medias.

“Tiene que ver con la Magia de Agua y la alquimia, pero las arañas que fabrican el hilo están en esa parte impopular de bichos venenosos del área cuatro; creo que podrán abastecerse incluso sin nuestra ayuda.”

Pregunté a Arisa por la especie de monstruo araña, busqué en el mapa y descubrí que vivían en una zona bastante extendida. Su nivel oscilaba entre el 5 y el 13, lo que las convertía en un objetivo de caza bastante fácil para cualquier explorador de nivel medio con la debida protección contra el veneno.

“A mí me parece bien.”

“¡Pero ahora tengo una petición para usted, Amo! ¿Puedes personalizar la alquimia élfica y la Magia de Agua necesarias para fabricarlas para que los humanos puedan usarlas?”

“Sí, claro.”

Podía hacer un poco de trabajo extra si eso significaba que las señoras de la ciudad algún día lucirían sus hermosas piernas en medias.

“Satou.”

“¡Ta-daa, sir!”

“¿Tra-la-la…?”

Mia, Pochi y Tama entraron con medias blancas.

Al parecer, Arisa no era la única que se probaba las nuevas medias.

“Las medias son bastante inusuales de llevar.”

Liza se veía muy seductora en medias escarlatas.

Al inspeccionarlas más de cerca, me di cuenta de que tenían un patrón similar a una rosa bordado con hilo rojo oscuro.

“Mi piel tiene el mismo color de siempre, declaro.”

“Siento que mis piernas se ven más delgadas y suaves que de costumbre.”

Nana llevaba mallas de color piel, mientras que Lulu llevaba medias negras como Arisa.

“Todas están muy guapas.”

El resto del grupo parecía complacido y tímido, pero sólo Nana ladeó la cabeza, confundida.

“¿Qué pasa, Nana?”

“Amo, la base de mis medias se siente extraña, informo.”

Nana se levantó la falda despreocupadamente y señaló la zona en la que estaba su ropa interior bajo las medias.

“¡N-Nana, para!” Lulu gritó. “¡Cúbrete! No puedes exponerte a la gente.”

“Pero estoy mostrando mis medias, no mi ropa interior, protesto.”

“¡Eso no importa si puedes ver a través de las medias!”

“Satou.”

“¡¿Cuánto tiempo vas a mirar, eh?!”

La pareja de hierro de Mia y Arisa se pegó a mi cara para que no pudiera ver a Nana.

No estaba mirando especialmente su ropa interior, pero en lugar de poner una excusa débil, esperé a que la situación se resolviera por sí sola.

“¿Y bien? ¿Entiendes ahora el atractivo de las medias?”

“Mm. Entendido.”

“¡Bien, porque acabamos de empezar! ¡Acomódense para una conferencia sobre cómo trabajar esas medias al máximo!”

Arisa comenzó a instruir a todas en las mejores poses para mostrar las medias.

Las observé mientras elegía un itinerario para la visita a la capital real.

***

“Que hermosooooo…”

Contemplando la estatua de un elefante gigante en el patio, los ojos de Tama brillaron mientras exclamaba con alegría.

Estábamos en la casa del escultor que habíamos conocido en el museo.

Un sirviente nos condujo por un estrecho camino a la sombra del sol por los altos setos.

“¿Très bieeen…?”

“¡Excelente, sir!”

Esta vez era una estatua de un ciervo macho.

Cada una de ellas parecía que iba a cobrar vida en cualquier momento.

Al principio parecía que Pochi sólo estaba imitando a Tama, pero su furioso movimiento de cola indicaba que estaba tan excitada como parecía.

“La superficie tiene un aspecto muy extraño. Dudo que esto haya sido hecho sólo con un cincel; ¿quizás hubo magia de tierra involucrada?”

“Sí, probablemente.”

A pesar de ser de piedra, muchas de las estatuas tenían líneas suaves como si fueran de arcilla. Probablemente, en teoría, era posible conseguirlo con un pulido normal, pero parecía más realista suponer que habían utilizado Magia de Tierra o una herramienta mágica similar.

“Viento.”

En el lugar donde Mia murmuró la palabra, hubo una sensación como si se atravesara una fina película de aire, tras lo cual se oyó de repente el sonido de la piedra al ser cincelada.

“Amo, hay mucha gente luchando contra la piedra, informo.”

“Deben ser talladores.”

Un poco más adelante en el camino, pudimos ver a gente tallando.

“Rítmico.”

“Ciertamente lo es, Mia.”

Mientras escuchaba a mi grupo hablar, el guía llamó al dueño de la tienda, que me llamó la atención.

“Ah, bien, lo lograste.”

El caballero vestido con un delantal se quitó el casco que llevaba en lugar de las gafas y nos sonrió.

Después de hablar unos minutos, nos invitó a probar a tallar nosotros mismos algunos restos de madera, oferta que aceptamos encantados.

“Amo, he localizado una estatua herética, informo.”

Nana señaló una estatua mal tallada que estaba cerca de la pila de madera.

“Ah, sí. Eso fue un intento fallido de un joven de una importante familia noble.” Nos explicó un amable artesano mientras se deshacía de algo de arena y grava. “También puedes usar eso, si quieres.”

“Qué forma tan extraña… Me pregunto qué estaba tratando de hacer.”

“Afirmó que era una ‘estatua maligna’ para usarla en algún ritual.”

““¡¿Una estatua maligna?!”” Arisa y yo exclamamos al unísono, volviéndonos para mirar fijamente al artesano que había pronunciado la preocupante frase.

“Por favor, no te preocupes, es una historia sin fundamento. El chico dijo que era para un ritual de Viento de Libertad, pero esos son sólo un grupo de holgazanes interesados en cualquier cosa extraña o sospechosa.”

Un educado artesano intervino para confirmar la afirmación del otro.

Ahora que lo pienso, el jefe del gremio de exploradores también me dijo que Viento de la Libertad era sólo un grupo informal.

Pero el nombre sonaba tan parecido a los grupos que adoran al señor de los demonios, como Alas de Libertad y Luz de Libertad, que automáticamente me puso en alerta.

“Ese joven es tan sensible que se desmayaría si le fileteas un pescado delante de él.”

“Sí, incluso si un insecto se posa en su obra, simplemente sopla sobre él frenéticamente hasta que sale volando.”

Explicaron que era bastante popular como cliente o mecenas porque compraba cualquier arte o estatua de aspecto extraño a un precio elevado.

“Así que te aseguro que no hay nada de qué preocuparse.”

Los artesanos concluyeron su explicación sobre la “estatua maligna” y, tras una rápida introducción a los fundamentos, pasamos a nuestra experiencia práctica de tallado.

“Es muy realista. ¿Cuántos años llevas tallando, eh?”

“Oh, es mi primera vez.”

Como obtuve la habilidad Tallar de inmediato, utilicé mi enorme reserva de puntos de habilidad para subirla de nivel.

“Ja-ja, bueno, eso es impresionante.” Parecía pensar que estaba bromeando. “Pero en realidad podría ser un toque demasiado realista. Deberías intentar darte algo de libertad creativa para jugar, como estas jóvenes. Seguro que se te ocurre algo aún más espectacular.”

El señor señaló las esculturas de Pochi y Nana, que representaban un palo de carne de estilo manga y un pollito de estilo cubista, respectivamente.

Lulu estaba trabajando en una especie de busto: había hecho que Liza cortara la piedra con una espada mágica y ahora estaba cincelando intensamente la zona de la clavícula.

Arisa, mientras tanto…

“Arisa, si haces algo obsceno, te lo confisco.”

“¡Amo tonto! ¿De verdad crees que tu pequeña Arisa haría algo así?”

Recordando el incidente de la clase de cerámica, le di a Arisa una advertencia con Teléfono, lo que hizo que se estremeciera visiblemente y se excusara en voz alta.

Por casualidad, estaba bajando su martillo sobre el cincel al mismo tiempo y accidentalmente lo golpeó demasiado fuerte contra el cuello de la pequeña estatua de piedra, arrancándole la cabeza. Supongo que utilizó Magia Espacial para cubrir su falta de fuerza física.

“Vaya, tienes mucha fuerza, señorita. Golpea un poco más suavemente, ¿eh?”

“Tee-jee, vaya desliz.”

Arisa soltó una risita tímida ante el escultor cercano, y luego empezó a hacer una nueva estatua en miniatura.

Esperemos que esta vez haga algo normal.

“Hmm, es un poco rudo, pero en el buen sentido.”

“Gracias, es un honor.”

El caballero escultor alababa la estatua de Liza de una serpiente gigante.

Me recordó al primer monstruo que las chicas bestias derrotaron solas, aunque podría ser sólo mi imaginación.

“Oh-ho…”

Finalmente, al acercarse a donde trabajaba Tama, el caballero dejó escapar un suspiro de admiración.

“¡Increíble! La sensibilidad y las habilidades de esta niña son nada menos que un genio natural.”

Ciertamente, la estatua de cervatillo de Tama tenía algo que le llegaba al alma.

“Se ve delicioso, sir.”

“Sí, realmente estimula el apetito.”

“Estoy de acuerdo. Me encantaría cocinar eso.”

Vaya, no están bromeando.

Pochi, Liza y Lulu tenían razón: Por alguna razón, la estatua del cervatillo de Tama tenía un extraño efecto de despertar el apetito.

“Sir Pendragon, el don de esta pequeña simplemente debe ser cultivado. Si usted está dispuesto, y si ella misma está interesada, por favor tráigala para que la estudie cuando quiera.”

El caballero parecía estar encantado con el talento de Tama.

“¿Qué te parece, Tama? ¿Quieres practicar como escultor?”

“¡Aye!” Tama asintió.

Ya estaba entrenando para ser pintora y también ninja, pero creo que es mejor dejar que los niños exploren todo lo que les interesa cuando son pequeños.

Disfrutamos de nuestras prácticas de tallado hasta la tarde, cuando Lulu y yo invitamos al caballero y a los demás escultores a una abundante comida.

***

“Vaya, qué tienda tan exótica.”

Después de dejar el taller del escultor, visitamos una empresa cercana al distrito de los artesanos: la rama de la compañía real de la Compañía Sahbe, dirigida por el mercader comadreja, el Sr. Homimudory, donde había hecho arreglos para comprar algunos pergaminos.

Aparte de Arisa y Mia, envié al resto del grupo a otra tienda de la calle Coin: los comerciantes de la ruta del azúcar a los que se habían impuesto las hermanas de Nana, que compraban con el pretexto de vigilar a Lulu.

Liza quería quedarse conmigo como mi guardaespaldas, pero me negué; a decir verdad, la principal razón por la que enviaba al resto del grupo lejos era por el bien de Liza. Se sentía incómoda con los hombres comadrejas desde que su ciudad natal había sido destruida por ellos.

“Da un poco de miedo.” Mia se estremeció y se abrazó a sí misma.

“Sí, tiene muchas tallas y decoración de estilo oriental, y colores muy inusuales.”

Acaricié la cabeza de Mia y conduje a las dos al interior.

“Hola, jóvenes. ¿Qué podemos hacer por ustedes hoy?”

Un vendedor humano se acercó corriendo a nosotros.

Se dirigía a nosotros como si fuéramos plebeyos, posiblemente porque no habíamos venido en carruaje.

“¿Está el Sr. Homimudory aquí hoy? Hice arreglos para comprar algunos pergaminos…”

Le mostré mi insignia de nobleza mientras le explicaba mi negocio.

“Oh, vaya, lo siento mucho. Por favor, siéntese aquí, señor caballero. Llamaré a nuestro presidente de inmediato.”

Sorprendido por mi placa, el vendedor cambió rápidamente a una actitud más formal y nos condujo a una sala de recepción.

Luego se apresuró a buscar al Sr. Homimudory, dejándonos al cuidado de una empleada humana.

La mayoría de los empleados de esta empresa eran comadrejas como el Sr. Homimudory, pero parecía que empleaban principalmente a humanos para el servicio al cliente.

Mientras esperábamos, dimos un sorbo al zumo dulce de cítricos que nos trajo la empleada, y pronto llamaron a la puerta.

Cuando  respondí,  el  propietario  de  la  empresa,  el  propio  Sr.

Homimudory, entró con un asistente.

“Vaya-vaya-vaya, bienvenido, Sir Pendragon.”

El Sr. Homimudory se sentó amablemente y el asistente sacó varios pergaminos de una elegante caja y los colocó sobre la mesa. Todos parecían estar hechos en el laberinto.

“Esos tienen un aspecto bastante siniestro.”

“Mrr.”

Según observó Arisa, dos de los pergaminos parecían algo peligrosos.

Ambos eran de Magia Fantasma: Invocar No Muertos Menores, que podía invocar sirvientes esqueléticos o zombis, e Invocar Fantasmas Menores, que invocaba monstruos no muertos incorporales débiles.

Ninguno de los dos era el tipo de pergamino que se podía comprar o vender legalmente en el Reino de Shiga.

Ahora sabía por qué el Sr. Homimudory había pedido que hiciéramos este trato por separado y en persona cuando le compré la Ducha de Flores de Cerezo y otros pergaminos similares a través del gremio de exploradores de Ciudad Laberinto.

Aun así, no estaba seguro de si debía comprarlos o no. Puede que la posesión de pergaminos de Magia Fantasma no fuera estrictamente ilegal, pero era ciertamente sospechosa.

El resto de los pergaminos incluían el hechizo de Magia de Tierra Cultivo, un hechizo compuesto Crear Casa, el hechizo de Magia de Invocación Invocar Murciélago del Laberinto de la Hierba, el hechizo de Magia Práctica Engranaje Rodante del Laberinto de la Ilusión y Artesanía del Hueso del Laberinto de la Sangre. Este último tenía un aspecto bastante normal, pero en realidad era Magia Fantasma como los dos primeros.

Los pendientes de hueso tallado que le había dado a Zena en Ciudad Laberinto eran en realidad cuernos de unicornio modificados con el hechizo Artesanía de Huesos.

Definitivamente quería este, ya que parecía útil para muchas cosas diferentes. Incluso si eso significaba que podría parecer un poco sospechoso.

Una vez que el asistente terminó de explicar los pergaminos, las negociaciones comenzaron en serio.

“Estos son bastante intrigantes. ¿Puedo preguntar cuánto esperaba recibir por ellos?”

“Vaya-vaya-vaya, dejaré el precio en sus manos, Sir Pendragon. Usted es un coleccionista de pergaminos de primera categoría, después de todo.”

Cuando intenté que me diera un precio, me lo impuso a mí.

Normalmente, los pergaminos mágicos menores costaban alrededor de una moneda de oro cada uno y los intermedios, alrededor de tres. Pero cuando le compré pergaminos como la Ducha de los Cerezos, les puso un precio superior a mi valor estimado, así que probablemente debería ofrecer lo mismo.

“¿Qué tal ciento ochenta monedas de oro por los siete?”

“Satou.”

Mia hizo una X con los dedos y señaló los dos pergaminos más siniestros.

“Amo, Mia tiene razón. Sería mejor no comprar pergaminos que puedan suscitar rumores indecorosos entre los demás nobles.”

“Buen punto.”

Los soldados esqueleto habían sido utilizados en el ataque al Ducado Vistall recientemente, en el que me vi envuelto. Si se corría la voz de que había comprado un pergamino que podía invocar esqueletos, podría causar serios problemas.

“Dejando de lado a esos dos, entonces, ¿qué tal ciento veinte monedas de oro por los otros cinco?”

“Ciertamente, nunca me opondría a su buen juicio, Sir Caballero. Acepto su oferta.”

Así de fácil, la negociación había terminado.

“Sir Caballero, nuestra compañía también tiene otros productos inusuales del Imperio Comadreja. ¿Le gustaría verlos?”

Como ya estábamos aquí, decidí aceptarlo, después de asegurarme de que Arisa y Mia estaban de acuerdo, por supuesto.

El Sr. Homimudory nos condujo a un almacén en la parte trasera.

“Ah, perdón.”

“En absoluto…”

De camino, casi choco con alguien que salía de la sala.

Era una persona de aspecto bastante sospechoso con profundas sombras bajo los ojos.

Espera, ¿qué?

Comprobando distraídamente la pantalla del AR, vi que era miembro del grupo Luz de Libertad… espera, no, lo he leído mal.

Pertenecía al grupo ocultista casual Viento de Libertad, no al culto de adoración al señor demonio Luz de Libertad.

“¿Pasa algo?”

“No, sólo se parecía a alguien que conozco…”

Pregunté casualmente por el hombre mientras caminábamos y me enteré de que era el hijo de un noble mayor y que venía a menudo a comprar determinados tipos de artículos.

Era aficionado a las acciones clandestinas y, al parecer, le gustaba entrar y salir por la puerta trasera.

“Este estante tiene artesanías de la Isla Dejima, y por allá tenemos artículos traídos del Laberinto de la Ilusión en la Isla Dejima.”

El Sr. Homimudory explicó los distintos productos del almacén.

La primera estantería estaba repleta de jarrones de estilo similar a la cerámica Jomon y otros objetos extraños. No sabía distinguir lo bueno de lo malo en este tipo de cosas, pero todos tenían una cualidad exótica que hacía divertido el simple hecho de curiosear.

Por otro lado, los objetos del laberinto eran en su mayoría cosas como engranajes y pernos, que parecían chatarra en comparación.

“Mrr.”

Mirando los estantes con una mirada vidriosa, Mia hizo un pequeño ruido de disgusto.

Seguí su mirada hacia lo que parecía un trozo de carbón, y pronto apareció información en mi pantalla AR.

“Vaya…” Murmuré a mi pesar.

“Eso es un talismán usado por brujos menores, conocido como piedra de maldición.”

Al oírme, el Sr. Homimudory dio una explicación similar a la información que vi.

Un hechicero, explicó, era un usuario de magia fantasma especializado en maldiciones. Se encontraban sobre todo en el Imperio de Saga y en la parte occidental del continente.

“¿Un talismán?”

“Sí, aunque los talismanes de baja calidad, como esa piedra de maldición, no pueden hacer mucho más que provocar picores en la nariz de la víctima. No hay de qué preocuparse.” Aseguró con una sonrisa. Aunque el efecto era un poco inquietante con sus dientes carnívoros.

Continuó explicando que esta piedra de maldición se producía en el Laberinto de los Chupasangres en el Imperio Saga y que tales objetos se vendían con frecuencia a los miembros de Viento de Libertad como el que conocimos antes.

En cualquier caso, parecía bastante inofensivo. Probablemente no había necesidad de preocuparse por ello.

Aparte de eso, no había muchos objetos que nos llamaran especialmente la atención. Como Arisa y Mia parecían aburridas, estaba pensando en despedirnos cuando el Sr. Homimudory pareció captar el estado de ánimo y se ofreció a mostrarnos sus mejores tesoros.

“¿Son gólems?”

El almacén al que nos llevó el Sr. Homimudory contenía hileras de gólems. Aparte de una cabeza en forma de caja que sobresalía hasta los hombros, parecían la variedad habitual de tres metros de altura.

“Sí, en efecto. Sin embargo, no son el tipo habitual de gólems.”

A la orden del Sr. Homimudory, un hombre comadreja con ropa de trabajo se subió a una plataforma junto a uno de los gólems y saltó a su cabeza.

Las manos de la comadreja se movieron dentro del gólem, y el gólem se movió en consecuencia.

“¿Está controlando el gólem desde allí?”

“Sí, eso es correcto.” El Sr. Homimudory sonrió y asintió a Arisa.

Ahora que lo pienso, el Primer Ministro me dijo que los comadrejas expandieron su imperio en el este utilizando ejércitos de gólems tripulados y “tornillos” que podían controlar a los monstruos por la fuerza.

Este gólem no parecía tener armadura ni armas, por lo que probablemente fue adaptado a partir de los modelos de combate para levantar objetos pesados y demás.

“¿Quiere probarlo usted mismo, Sir Caballero?”

“Sí, por favor.”

“¡Yo también! Quiero intentarlo.”

“¿Mrr?”

Mia no parecía interesada, pero Arisa y yo subimos gustosamente los escalones hasta la plataforma situada junto a la cabina del gólem. Una empleada llevó a Mia a ver unos pergaminos de fotos de la isla de Dejima.

“Esto parece el tipo de robot que usaría un niño del futuro llamado Conan.”

“Cierto.” Asentí con la referencia de Arisa a un viejo y famoso anime.

“Hay tantas palancas que es como una grúa o cualquier otra máquina industrial.”

“Dos palancas a los pies, dos palancas a la izquierda y a la derecha, y dos pedales… ¿tal vez sean para la expansión y la salida de las piernas?”

“Sí-sí-sí, más o menos, algo así. <Muy bien,> chica.”

Al subir a la plataforma, el hombre comadreja elogió el ingenio de Arisa con un discurso rebuscado.

Sólo la parte “muy bien” estaba en la lengua del Imperio de Saga.

Debe dominar más la lengua de Saga que la de Shiga.

Se presentó como mecánico y nos dio un sencillo tutorial.

Los pedales hacían avanzar al gólem cuando se empujaban, retrocedían cuando se tiraban hacia arriba y se detenían cuando se soltaban. Al caminar, las palancas correspondientes a las piernas no respondían por motivos de seguridad.

Decidí ir primero para asegurarme de que era seguro.

“¡Ooh, genial!”

Su tiempo de respuesta era un poco lento, pero era fácil acostumbrarse a los sencillos controles.

Intenté llevar cajas de madera y otros movimientos sencillos.

“… ¡Amo! ¡Hey, Amo!”

Arisa parecía llamarme; me detuve y le devolví la mirada.

“¡En serio, cuánto tiempo vas a jugar solo!”

“Lo siento, lo siento.”

Al consultar el reloj de mi menú, me di cuenta de que llevaba más de diez minutos dando vueltas.

Supongo que me dejé llevar por la diversión de pilotar un robot.

En la aldea de los elfos también había gólems pilotables, pero éstos se movían en función de órdenes verbales, lo que no era tan divertido como controlarlos con tus propias manos.

Llevé el gólem de vuelta a la plataforma e intercambié su lugar con Arisa, luego la vi acomodarse en la cabina mientras yo disfrutaba de la agradable brisa en la parte superior de la plataforma.

“——”

• Habilidad Adquirida: “Lenguaje de los Hombres Comadrejas”

Evidentemente, había adquirido una nueva habilidad sólo por escuchar una voz desde la entrada abierta del almacén. Puse algunos puntos de habilidad y la activé, sólo por diversión.

“<… tacar… robar… Así lo decreta el hermano de Su Majestad el Emperador…>“

Al oír algunas frases que sonaban bastante sospechosas, me concentré en mi Oído Agudo.

El orador era un mago comadreja con túnica. Según mi pantalla AR, era de nivel 31 y podía utilizar tres tipos de magia: Magia de Invocación, Magia Práctica y Magia Oscura.

Parecía estar hablando con el Sr. Homimudory, el mismo comerciante que nos había traído aquí.

“<Y hasta la provincia de Parion, que está bajo los dioses—>”

“<Es suficiente, Siporohhoy.>” Interrumpió el Sr. Homimudory. “<Sería una blasfemia que simples súbditos como nosotros adivinaran las intenciones del hermano de Su Majestad el Emperador.>”

El mago parecía querer decir algo más, pero entonces notó mi mirada, se tapó con la capucha y se fue sin decir nada más. Supongo que incluso la nación de los hombres comadrejas tenía su propio drama.

Aunque no tenía intención de provocar problemas metiendo las narices en sus asuntos, desde luego no quería que me pillaran por sorpresa si ocurría algo malo, así que puse un marcador en el mago por si acaso.

“Vaya-vaya-vaya, por favor, perdone mi descortesía.”

“No, no, está bien. ¿Era alguien de su empresa?”

Cuando el Sr. Homimudory volvió, decidí hacer algunas preguntas sobre el mago.

Evidentemente, se habían dado cuenta de que los miraba, y en ese momento probablemente sería más extraño no hacer ninguna pregunta.

“En efecto. ¿Qué pasa con él?”

“Oh, es que nunca había visto a un mago hombre comadreja.”

“Ya veo, ya veo. En efecto, los hombres bestias a veces somos demasiado despectivos con la magia.”

Muchos hombres bestias y hombres escamas, incluido mi trío de chicas, solían ser físicamente más fuertes que la mayoría de los humanos.

Parecía ser un sentimiento común entre los hombres bestias que era más rápido correr y golpear a alguien que quedarse parado cantando magia.

“En cualquier caso, ¿disfrutaste probando el gólem pilotado?”

“Sí, fue excelente. ¿Son muy comunes en el Imperio los hombres comadrejas?”

Fue muy satisfactorio pilotar un robot.

Tal vez en algún momento debería hacer uno.

“Fueron desarrollados hace unas décadas por Su Majestad el actual Emperador antes de ser entronizado. Estos pequeños gólems son para trabajos ligeros, pero los de tipo militar son unas tres veces más grandes.”

Como sospechaba, ese gólem no era de uso militar. Los militares parecían tener el mismo tamaño que los del Reino de Shiga.

“Difícilmente podríamos llevar gólems militares a otra nación, por supuesto.” Añadió el Sr. Homimudory. “¿Le gustaría reservar uno, Sir Caballero? Puede ser entregado tan pronto como uno o dos años a partir de ahora.”

Ya tenían una decena de pedidos de familias nobles especialmente ricas, me informó.

Me sorprendió que pudieran comprar esas cosas, teniendo en cuenta que probablemente hacían que las espadas mágicas parecieran baratas en comparación.

Había varias filas más de gólems más allá de donde Arisa pilotaba alegremente uno. El Sr. Homimudory me dijo en la fiesta del jardín que los núcleos de marionetas necesarios para fabricar gólems podían encontrarse en el laberinto de la Isla Dejima; quizá estos gólems fueran una de las principales exportaciones del Imperio Comadreja.

“¡Amo! ¿Viste mi exhibición heroica?”

“Sí, estuviste muy bien.”

Mientras discutíamos esas cosas, Arisa regresó de su viaje de prueba. Entonces nos reunimos con Mia y dejamos la compañía del Sr. Homimudory.

“¡Amo! Hay muchos dulces horneados, sir.”

“¿También hay deliciosos frutos secooooos?”

“El pescado seco también estaba delicioso.”

Cuando nos reunimos con el resto del grupo en el local de los comerciantes de la ruta del azúcar, las chicas bestia estaban preocupadas por su amor a todo lo dulce y salado.

“Amo, los accesorios eran pequeños, suaves y bonitos, informo.”

“También vendían azúcar de ricino y azúcar cristalizado. Y decían que vendían ron por barril o botella.”

Nana estaba más interesada en los accesorios, mientras que Lulu me hablaba de sus ingredientes.

“En ese caso vamos a abastecernos de algunas cosas mientras tenemos la oportunidad. Arisa y Mia, también deberían ver si hay algo que quieran.”

“Mm, divertido.”

“Me interesan sus libros, por supuesto, pero también me gustaría ver las telas, los tintes y demás.”

Arisa y Mia se dirigieron con entusiasmo a las estanterías.

Como ya tenía previsto comprar mucho para compensar el daño que causaron las hermanas de Nana con mucho margen de beneficio, compré muchos de los productos extranjeros por los que se interesaron las chicas.

Después de disfrutar de muchas compras, nos dirigimos a la Empresa Echigoya.