A Monster Who Levels Up

Capítulo 162: Mah-in (Parte 3)

“Oh, de hecho es bastante delicioso. Esto es tan irreal.” (Rhosrahdel)

Rhosrahdel siguió pronunciando palabras de elogio mientras masticaba diligentemente la barra energética. El que hace menos de cinco minutos que se ocupaba haciendo un berrinche por no querer comer una de esas, era como una persona completamente diferente de otra dimensión comparada con la de ahora.

“¿Es más delicioso que un paquete de sangre?” (Yi Hye-Rin)

Yi Hye-Rin, con los ojos abiertos con curiosidad, le preguntó.

“Bueno, es mucho más barato, eso es seguro.” (Rhosrahdel)

Hasta ahora, Rhosrahdel había comprado, a través de medios definitivamente legales, paquetes de sangre y los usaba como sustento. Sin embargo, el gasto era bastante enorme. Cinco paquetes al día se reducirían a más de $9000 cada mes solo para sus facturas de comida…

“Es un sabor que nunca antes había probado, así que lo encuentro bastante interesante. Pero también creo que podría volverse un poco monótono después de un tiempo. ¿Dijiste que este es el sabor de cerdo a la parrilla?” (Rhosrahdel)

“Sí. Creo que el sabor es muy parecido. Pero ahora en serio, ¿no puedes comer comida normal, como, nunca?” (Yi Hye-Rin)

“No. Si como ‘comida normal’, moriré porque no podré digerirla correctamente.” (Rhosrahdel)

Para ser más específicos, la comida regular no se podía digerir y se acumulaba continuamente dentro del tracto digestivo, hasta causar su muerte por asfixia.

Yi Hye-Rin se sorprendió por la revelación y se apresuró a preguntar.

“¿Realmente vas a morir?” (Yi Hye-Rin)

“Por supuesto.” (Rhosrahdel)

“… Uh-uf.”

La expresión de Yi Hye-Rin se arrugó. Ella siempre pensó que disfrutar de una buena comida era uno de los mayores placeres repetibles de la vida, por lo que tal cosa le parecía un destino poco envidiable.

Fue por ese momento que Joo Ji-Hyuk decidió interponerse entre los dos compartiendo una conversación bastante íntima, después de observar al dúo con una cara incómoda.

“Creo que si comercializas esta barra de energía entre el ejército y el personal de la Orden de Caballeros, realmente se aferrarán a esto.” (Joo Ji-Hyuk)

Sae-Jin se encogió de hombros antes de responderle.

“Cierto. Sí, podría hacer precisamente eso. Estoy pensando en ello.” (Sae-Jin)

Inventado mediante la movilización de todos los artefactos de primer nivel de TM, así como su talentosa fuerza laboral, el precio de esta barra de energía se fijó en ₩ 6000 ($ 5,58) cada uno, limitado solo a los vampiros. Dado que este precio se fijó deliberadamente bajo para garantizar que los compradores pudieran comer tres comidas al día, la ganancia obtenida era casi nula cuando se tuvo en cuenta todo el capital invertido en el proyecto.

“Pero si decido venderlo al público, entonces el precio será más alto que la cantidad establecida para los vampiros.”

Los Magos de la Torre de Magos están trabajando a tiempo completo en este momento, y debido a que su profesión es la que era, no había ayuda con su alto costo de mano de obra en este momento.

Por ahora, se estaba colgando un cebo al frente, el que prometía que uno de los grimorios Bangbae-Dong número 1 al 10 podría alquilarse sin pasar por el período de espera, si el Mago dedicaba 100 horas a fabricar las barras. Pero aún así, la profesión de Mago era una de las carreras de alto vuelo que exigían un mínimo de $ 100 mil como salario anual, así que…

Joo Ji-Hyuk miró la barra de energía con ojos codiciosos y volvió a preguntar.

“Entonces, ¿ponerle precio a cuánto te daría un margen de beneficio? En Amanecer deberíamos comprar un montón, no importa cuánto cueste uno. El hambre es un enemigo que no podemos ignorar durante esas incursiones que llevan mucho tiempo.” (Joo Ji-Hyuk)

“…..Mmm. Debería pedirle al señor Hahn-Sung información más detallada, pero bueno, ¿alrededor de ₩ 50000 por barra? ($ 46.50) Tal vez eso, o un poco más.” (Sae-Jin)

“Oh. En ese caso, me gustaría comprar algunos para mí, así como para mis subordinados.” (Joo Ji-Hyuk)

Subordinados.

Cuando Joo Ji-Hyuk ascendió a la posición de Caballero superior en su orden, también se convirtió en el llamado Capitán de un equipo. Naturalmente, ahora comandaba alrededor de quince subordinados. Como resultado, su orgullo y sentido del deber se habían vuelto aún más pronunciados en comparación con antes.

Sae-Jin sonrió alegremente mientras miraba a Joo Ji-Hyuk.

“Tus subordinados deben estar contentos de tenerte como su oficial superior.” (Yi Hye-Rin)

Una sonrisa se extendió también en los labios de Joo Ji-Hyuk. Mientras tanto, la cara de Yi Hye-Rin se sonrojó un poco mientras lo miraba.

Al ver a estos dos, que habían estado coqueteando abiertamente pero que no habían ido a ninguna parte hasta ahora, Sae-Jin se sintió un poco frustrado en su corazón.

***

El número medio de barras energéticas producidas en un día era de 600 mil. Teniendo en cuenta que la cantidad de vampiros que viven en todo el mundo asciende a aproximadamente a 200 mil, se podría decir que no deberían preocuparse por la falta de suministros para tener tres comidas al día.

Sin embargo, era inevitable que hubiera Vampiros de radicales que se negaran a comer estas barras energéticas. Así que, para dar salida a las existencias sobrantes que surgieron tras suministrar a los compradores dispuestos, Sae-Jin preguntó a las Ordenes de Caballeros si también estaban interesados.

Las Ordenes de Caballeros de Amanecer y Cuervo fueron las primeras en ordenar más de 20 mil barras para su personal. Cuando se difundió esta noticia, muchos pedidos en el extranjero se tropezaron para llegar al mostrador de pago de TM lo más rápido posible.

El precio de una barra energética se fijó en 70000 libras esterlinas. ($ 65,10)

La empresa comercial que tenía muy pocas perspectivas de ganancias, de repente comenzó a generar una cierta cantidad de flujo de ingresos.

Además, también se podían escuchar rumores de que se estaba formando una ruptura dentro de la sociedad vampiro debido a la llegada de esta barra de energía.

La razón por la que querían regresar a su mundo natal, la razón principal por la que terminaron rechazando a la sociedad, se había resuelto de la nada, por lo que tal vez este desarrollo era el siguiente paso obvio.

Desafortunadamente para Sae-Jin, no importa cuánto tiempo esperó, no había recibido ninguna palabra de la vampiro más importante de todos, Bathory.

“… No ha habido ningún contacto por parte de Bathory, ¿no?” (Sae-Jin)

Actualmente, dentro de la sala de conferencias subterránea, donde se decidieron todas las agendas de The Monster.

Sae-Jin le preguntó a Kim Sun-Ho.

“No jefe. Aparte de entregar un mapa con las coordenadas del centro de investigación subterráneo de El Las a través de Rhosrahdel, no ha habido ninguno.” (Kim Sun-Ho)

“Mmm…. Por cierto, ¿exactamente cuántos miembros hay en el clan Bathory?” (Sae-Jin)

“Dos mil viviendo en Corea, y más de diez mil si se cuentan todas las relaciones indirectas alrededor del mundo, jefe.” (Kim Sun-Ho)

“Eso es más de lo que esperaba.” (Sae-Jin)

Sae-Jin se sorprendió un poco. Dado que ella no parecía tener demasiados ‘agentes’ activos, esperaba que los números generales también fueran bajos.

“¿Qué pasa con el resto?” (Sae-Jin)

“El Las son treinta mil…” (Kim Sun-Ho)

“Somos cincuenta mil. Veinte mil están fuera de Corea, pero después de recibir la noticia de que la ciudad subterránea se ha completado, están ingresando al país tan pronto como pueden.” (Lillia)

Lillia respondió en lugar de Kim Sun-Ho mientras estaba sentada en la esquina del sofá. Como era de esperar de los Nosferatus, pensó que últimamente había muchos más vampiros en la ciudad subterránea.

Kim Sun-Ho la miró y luego continuó.

“… Sí, jefe, tiene razón. El resto son vampiros que no están afiliados a ningún otro clan, y resulta que un buen número de ellos también son presos.” (Kim Sun-Ho)

“Entonces así es como es…. Oh, antes de que lo olvide, señorita Lillia, ¿en qué fecha dijo que los Nosferatus celebrarán una conferencia de prensa?” (Sae-Jin)

Lillia asumió una brillante sonrisa ante la pregunta de Sae-Jin.

“En el plazo de una semana. ¿Asumo que estarás presente?” (Lillia)

A través de un proceso democrático, los Nosferatus habían decidido anunciar públicamente su intención de adoptar las barras energéticas como su principal fuente de sustento e integrarse nuevamente a la sociedad humana.

Su plan también incluía abrir su impresionante ciudad subterránea a los forasteros y ganar una avenida turística, lo que ayudaría a crear una sociedad vampírica sostenible a largo plazo, después de que la aldea Goblin se haya trasladado a otro lugar, por supuesto.

“Sí, por supuesto.” (Sae-Jin)

Sae-Jin respondió de manera confiable. Al mismo tiempo, llegó el mensaje de que Caballeros como Kim Yu-Rin, Yi Hye-Rin y Joo Ji-Hyuk habían ingresado al edificio del Gremio después de terminar sus deberes del día.

“Bueno, entonces comencemos la reunión, para encontrar la manera de ocuparnos de todos los Mah-ins.” (Sae-Jin)

***

En una habitación oscura donde un velo espeso aparentemente cubría todo, había una única fuente de luz que todavía existía dentro. Era la televisión, una caja maravillosa que ayudó a aliviar el aburrimiento de Bathory durante un tiempo considerable.

Incluso hoy, ayer y también hace dos días.

Desde la caja rectangular, la noticia de ‘TM ha inventado barras energéticas que pueden ser consumidas por los vampiros’ continuó saliendo.

Bathory miraba aturdida cómo se reproducían las imágenes.

Imágenes que muestran el proceso de fabricación de las barras energéticas y un vampiro comiéndose la barra; incluso las grabaciones que muestran las entrevistas con los vampiros encarcelados, todos mostraban caras felices y sonrientes que decían que el día en que la humanidad y los vampiros se reconciliarían no estaba muy lejos.

– “Este alimento se extenderá al resto del mundo, con un precio razonable, y para establecer una sociedad armoniosa para todos nosotros.”

Con ese comentario final, las grabaciones llegaron a su fin. Bathory permaneció aturdida mientras miraba la pantalla del televisor durante mucho, mucho tiempo.

Cinco minutos, diez minutos…

El tic-tac del reloj parecía monótono pero muy claro dentro de esta oscuridad.

Bathory finalmente abrió la boca después de una larga deliberación.

“Hey, a todos.”

Esta vez, su objetivo era el convoy de apóstoles que siempre la ‘protegía’. En realidad, los Ancianos deberían haber estado desempeñando este papel, pero no había ninguno aquí. Bathory los mató a todos. Muchos de ellos eligieron al difunto Señor de los Vampiros sobre la cabeza del clan, después de todo.

“Sí, mi señora.”

El apóstol mayor le respondió.

“¿Qué te parece eso?” (Bathory)

“… Por supuesto, deberíamos esforzarnos por regresar a nuestro mundo natal, mi señora.”

La voz del Apóstol temblaba imperceptiblemente. Era la señal de que, aunque era sincero en su creencia, estaba siendo sacudido al mismo tiempo.

“…Así es.” (Bathory)

Bathory murmuró amargamente y señaló la televisión. De su dedo suave y refinado, una fina corriente roja de energía se filtró y entró en la televisión. Y las llamas estallaron desde su interior.

La televisión que escupía noticias incómodas hasta no hace mucho se convirtió en un montón de cenizas en un abrir y cerrar de ojos.

***

Después de regresar a casa, Sae-Jin se sentó en la cama mientras esperaba que Yu Sae-Jung volviera a casa también. Planeaba contarle esa vieja excusa de que se iría de viaje de negocios durante un par de días, ya que estaría participando en la limpieza de la amenaza Mah-in.

Sin embargo…

Ella no quería aparecer, no importa cuánto tiempo esperó.

A las siete, a las ocho, a las nueve, a las diez, luego a las once…

Cuanto más pasaban las horas, más ardía su cabeza y sus puños se apretaban con más fuerza automáticamente.

Pero finalmente, cuando la manecilla de las horas del reloj estaba a punto de tocar las ’12’, y justo cuando Sae-Jin agarró su teléfono después de que su ira finalmente estalló…

* Sonido de una puerta que se abre sigilosamente *

La puerta principal se abrió levemente.

Y pasos cautelosos incluso más silenciosos que el polvo que se posa en el suelo entraron en sus oídos.

Sae-Jin retuvo deliberadamente su presencia en el dormitorio principal.

Sus pasos parecían circular alrededor de la sala de estar, el baño y luego la cocina. Luego la escuchó dar un suspiro de alivio, como si hubiera confirmado que no había nadie más en la casa.

Ella debe estar bajo la creencia errónea de que él aún no había regresado a casa, ya que Sae-Jin le dijo que estaba realmente ocupado en estos días.

“Ah, estoy tan caaaansada~.”

Sae-Jin escuchó su voz arrastrada que venía del otro lado de la puerta del dormitorio. ¿Cuánto bebió? Sus ojos se entrecerraron hasta convertirse en una hoja afilada mientras miraba a la puerta. Se parecían a los de un depredador salvaje, esperando que apareciera una presa.

* Sonido de una puerta que se abre con un chirrido *

“Bostezo~…”

La puerta se abrió.

Yu Sae-Jung entró en la habitación mientras bostezaba tranquilamente, pero luego…

“¡¡¡@ #% ^!!!”

Cayó de bruces después de descubrir a Sae-Jin sentado en la oscuridad como un demonio.

“O-Oppa, ¿ya estabas en casa?” (Yu Sae-Jung)

Con una mano, se arregló apresuradamente su cabello desordenado, mientras que con la otra, escondió su rostro enrojecido mientras sus palabras arrastradas y tartamudeas salían. Sae-Jin la miró sin decir ni una palabra.

“…… ..”

“Ah, uh, la cosa es, yo, uh, me encontré con mis viejos compañeros de clase y ha pasado mucho tiempo, así que… Fue una pequeña sorpresa tan agradable, así que nos estábamos divirtiendo y terminamos, uh, un poco tarde de lo habitual~” (Yu Sae-Jung)

“…… ..”

Aún mantuvo su silencio.

“Yo, yo también puedo pasar un día divertido, ¿sabes? Además, no me quedé fuera toda la noche, ¿verdad? Todavía son, eh, las 11:59 ahora, ¡todavía queda un minuto! ¡Un minuto entero! Y siempre te quedas afuera durante la noche también…” (Yu Sae-Jung)

Ella le mostró la hora con su teléfono.

Aún así, Sae-Jin no dijo nada.

“Eso…. Oh….” (Yu Sae-Jung)

“…….”

“Por favor di algo. ¿Hice algo enormemente malo?” (Yu Sae-Jung)

“…….”

“……Perdón.” (Yu Sae-Jung)

“Fut.”

Sae-Jin terminó riendo entre dientes ante su rápida disculpa. Como si Yu Sae-Jung también se sintiera aliviada, se acercó sigilosamente a la cama.

“… Estoy en casa~.” (Yu Sae-Jung)

Entró en el abrazo de Sae-Jin mientras actuaba todo aegyo y esas cosas. Le preguntó mientras le frotaba suavemente la espalda.

“Una reunión, ¿eh? ¿Te divertiste?” (Sae-Jin)

“Ng. Terminé recordando tantos buenos recuerdos, ya que no los había visto en tanto tiempo.” (Yu Sae-Jung)

“¿De verdad? Pensé que no tenías muchos amigos.” (Sae-Jin)

“… Pero sí los tengo, de hecho cuatro de ellos.” (Yu Sae-Jung)

Tener cuatro amigos siendo la única nieta de un Chaebol, eso sí que era mucho. Oh sí, seguro que lo era – declaró Yu Sae-Jung y justificó su razonamiento.

“Cierto. ¿No tienes programadas reuniones sobre la Torre de Magos?” (Sae-Jin)

“Sí, las tengo, pero ¿por qué lo preguntas?” (Yu Sae-Jung)

“Me preocupé. Necesito hacer un viaje de negocios esta semana, pero me preocupa que bebas demasiado y luego pierdas el tiempo…” (Sae-Jin)

“… No voy a hacer eso, así que deja de preocuparte.” (Yu Sae-Jung)

Por un segundo allí, ¿sus ojos brillaron peligrosamente?

“¿Parece que conoces a mucha gente últimamente?” (Sae-Jin)

“Ng. Muchas cosas divertidas están sucediendo todo el tiempo ahora. Están las reuniones del Gremio, luego están las conferencias de directores de la Torre de Magos, también…. Todo se debe al arduo trabajo de Oppa.” (Yu Sae-Jung)

Sae-Jin sonrió y le dio unas palmaditas en la cabeza.

“En ese caso, la vida debería ser divertida incluso sin mí cerca, ¿verdad?” (Sae-Jin)

“….Que demonios.” (Yu Sae-Jung)

Solo estaba bromeando, pero la expresión de Yu Sae-Jung se enfriaron rápidamente. Era una mirada seria completamente desprovista de picardía que se podía ver tal vez una o dos veces al año.

“Obviamente, eso no es posible sin Oppa cerca, porque tú eres la razón por la que mi vida se ha vuelto maravillosa últimamente. Cazar monstruos, salir y divertirse, pero saber que Oppa me espera en casa – también, aunque Oppa no esté en casa, tú volverías pronto de todas formas… Sin eso, no podré seguir adelante.” (Yu Sae-Jung)

“….¿De verdad?” (Sae-Jin)

“Es cierto. Entonces, quédate a mi lado por el resto de nuestras vidas, ¿de acuerdo? Y deja de decir esas cosas desafortunadas también.” (Yu Sae-Jung)

Yu Sae-Jung habló con un rostro serio y decidido.

“Bueno.”

Sae-Jin asintió con la cabeza. Solo entonces, ella estalló en una cálida sonrisa y le dejó un beso en la mejilla. Pero eso fue solo por un momento fugaz. Sus ojos de repente se entrecerraron hasta convertirse en una rendija mientras hablaba.

“….Ah, y por cierto. Yu-Rin Unni subió una foto a su SNS ayer. Ustedes comieron sushi, ¿eh?” (Yu Sae-Jung)

“… Ajaja, jaja…”

“¿Que es tan gracioso?” (Yu Sae-Jung)

Rió torpemente. Luego, presionó sus hombros y la empujó hacia la cama, deteniendo sus esfuerzos de interrogatorio.

“No intentes pasar por alto esto… Eu-euph.” (Yu Sae-Jung)

No tenía ganas de sudar por cosas pequeñas en este momento.

Simplemente entrelazó los labios con ella en una muestra de su amor.

Sae-Jin procedió a pasar la noche acariciando el cuerpo de una mujer que encontraba aún más hermosa con cada día que pasaba.