Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 11

Capítulo 6: Redada De Saqueadores

Parte 1

Aquí Satou. El dicho “Si hay uno, hay cien” trata sobre las cucarachas, pero parece que los ladrones tienen una tasa de reproducción igual de alta. Si tan solo alguien inventara un aerosol o una trampa venenosa que funcionara con los ladrones.

“Ahora, supongo que empezaré por encontrar el escondite de los saqueadores en el mapa…”

Al llegar a nuestra casa de vacaciones laberinto a través de la teletransportación, me transformé en Kuro y busqué la ubicación de los saqueadores.

Parecían tener cuatro bases principales y más de diez más pequeñas.

Cerca de la base más cercana a donde habíamos capturado a Ludaman, había un área que contenía a las mujeres cautivas.

A juzgar por sus posiciones, probablemente tendría que lidiar con los saqueadores cercanos antes de poder rescatarlas.

Investigando mi mejor ruta en el mapa, utilicé el hechizo Clarividencia de Magia Espacial para investigar el área en cuestión.

“Parece un problema.”

La base era más complicada de lo que pensaba, con senderos de difícil acceso y por los que es fácil huir. Había pendientes y salientes por los que podían deslizarse y saltar fácilmente para escapar, mientras que invadir significaría una difícil escalada cuesta arriba.

Pude ver por qué el ejército del laberinto no podía capturar a todos los saqueadores si sus escondites eran así.

Si intentaran ir y luchar contra ellos de frente, sería como atacar una fortaleza inexpugnable. Los saqueadores podrían enviar algunos subordinados desechables para distraerlos y dispersarse por las muchas rutas de escape.

“… Eso no me importa, ya que puedo volar.”

Cerrando el mapa, usé Retorno para teletransportarme a la pizarra de sello más cercana al escondite.

Era una esquina de un área parcialmente bajo el agua donde había planeado llevar a las chicas para seguir subiendo de nivel.

La ruta más rápida desde aquí sería pasar por las secciones donde antes habíamos rescatado a los soldados del ejército del laberinto.

Marqué la ruta en mi mapa, haciendo visibles los marcadores para poder navegar como un GPS, y comencé mi aproximación rápida.

En el camino, hice todo lo posible para ignorar y evitar cualquier monstruo con el que me encontrara.

Al pasar por la segunda sección, mi curiosidad fue picada por monstruos que nunca había visto antes, pero me obligué a evitar involucrarme con ellos.

“Ooh, un gólem natural.”

Parecía plano y liso, sin articulaciones, pero aun así caminaba hacia mí y bajó su puño.

Esquivé el puño a la ligera, admirando los diversos tipos de gólems que se reunieron mientras me alejaba de ellos.

Muchos de ellos estaban hechos de barro o piedra, pero algunos incluso parecían fundirse en bronce o hierro. Incluso hubo algunos hechos de cristal, pero lamentablemente no hubo variedades de plata u oro.

Podría encontrar ese tipo con una búsqueda en el mapa, pero podría pensar en eso después de completar esta misión de rescate.

Usando “Warp” para esquivar los puños de los gólems variados, dejé atrás el área de los gólems.

“Ya debería estar en el área de los saqueadores…”

Evitando las pendientes y grietas con “Carrera Aérea”, llegué a un punto donde observar a los saqueadores.

Poniendo todas mis habilidades de sigilo y espionaje al máximo, recorrí silenciosamente los pasillos.

¿Dónde está?

Mi radar mostró los puntos que indicaban un guardia saqueador, pero no vi ninguno por ninguna parte.

Oh, por ahí.

 El saqueador estaba perfectamente camuflado contra la pared.

Usé “Warp” para aterrizar directamente frente a él y lo noqueé antes de que se diera cuenta de que estaba allí.

Esto pareció desactivar el camuflaje, revelando una piel casi grisácea.

Él también estaba totalmente descubierto. Supongo que el camuflaje no funcionó en la ropa. No me importaba mucho ver a un hombre desnudo, así que lo cubrí con unos trapos y lo até.

Aunque incluso si hubiera sido una mujer, no pensé que fuera lo suficientemente progresista como para sentirme atraído por alguien con una cara de monstruo camaleón.

Su rostro debe haber sido deformado por una poción demoníaca, al igual que el de Ludaman. Cogí al saqueador capturado con Mano Mágica y lo llevé.

Por supuesto, podría haberlo dejado allí, pero no quería volver para encontrar un cadáver a medio comer por algún monstruo.

Colocar una pizarra de sello y usar Retorno cada vez que capturase a alguien habría sido un completo fastidio.

“Ooh, ¿este es el nivel de la trampa?”

Mi habilidad de “Detección de Trampas” me informó que había varias trampas más adelante. Más allá de las trampas, un saqueador de aspecto débil dormitaba en medio del pasillo.

En realidad, este tipo también podría ser una de las trampas.

 De pie frente a él había un monstruo transparente llamado “limo de pared” que parecía haber sido entrenado por el saqueador.

Había visto monstruos como este una vez en un famoso juego de rol de mesa que jugué hace mucho tiempo.

Si no hubiera notado el punto rojo en mi radar, podría haberme acercado para capturar al saqueador y correr directamente hacia el limo de la pared.

“Está bien, no puedo estar perdiendo el tiempo.”

Usé Mano Mágica para empujar al saqueador desde atrás, enviándolo directamente al limo de la pared.

Obviamente, entró en pánico y comenzó a agitarse dentro de la sustancia viscosa de la criatura.

Mientras tanto, crucé las trampas con “Carrera Aérea”, luego usé un guijarro para disparar el núcleo del limo de aceite justo cuando extendía un zarcillo hacia mí.

Luego,  saqué  un  Bastón  Relámpago  de  Almacenamiento  y  lo  usé  para  electrocutar  al saqueador en los restos del limo, dejándolo inmóvil.

“… Ew.”

El hombre que se retorcía en el suelo estaba pegajoso con limo.

Si lo noqueaba con un puñetazo, podría mancharme la ropa, así que usé Mano Mágica para golpear la cabeza del camaleón saqueador contra la suya, luego lo até con el mismo hechizo.

“La cara de este también está deformada…”

La mitad superior de la cara del hombre estaba cubierta de turbios cristales azules.

Tal vez había más personas que habían sido transfiguradas por la poción demoníaca de lo que pensaba.

Luego, me escabullí por un pasillo patrullado por un monstruo de clase maestro de sección, luego usé “Warp” para atravesar un pasaje estrecho poblado por insectos venenosos y monstruos sombríos, hasta que finalmente encontré el primer puesto de los saqueadores.

“Parece que la verdadera pelea comienza aquí.” Dos vigías con arcos estaban charlando.

Había un total de diez saqueadores en el puesto de avanzada; uno de ellos tenía nivel 30, pero el resto eran todos de nivel 10 o inferior.

Mi primera orden del día fue lidiar con el que tenía habilidades como “Acelerar” y “Correr Fuera de la Ruta” antes de escapar.

No es que importara si el ruido de la batalla alertara al resto de la base.

Una vez que terminé de evaluar la situación en mi mapa, pensé en usar Clarividencia para explorar las cosas, pero decidí no hacerlo y cerré mi menú mágico.

No quería que un saqueador con agudos sentidos se diera cuenta de que lo estaba haciendo.

En cambio, dejé a los dos saqueadores que llevaba con Mano Mágica, luego aterricé justo en frente de los dos guardias con “Carrera Destellante”.

“¿Qu…?”

“A…”

Antes de que pudieran completar una palabra, los noqueé a ambos con algunos golpes rápidos.

No parecía haber muros alrededor del puesto de avanzada, así que pude ver al resto de los saqueadores desde aquí.

Un saqueador de ojos agudos se fijó en mí e inmediatamente trató de echar a correr.

No lo creo. 

Salté delante de los saqueadores con “Warp”, luego rápidamente noqueé al saqueador conejo con la habilidad “acelerar”.

“¿Que…?”

Una vez que el resto de los saqueadores alcanzaron sus armas, los derribé uno por uno con pasos ingeniosos.

Cuando golpeé a uno de ellos, emitió una luz roja.

Según mi AR, era un beneficio llamado Cuerpo Demoniaco, un efecto secundario especial de una sobredosis de poción demoníaca.

“¡Jefe!”

¿Oh? 

Uno de los saqueadores que pensé que había dejado fuera de combate se estaba levantando y gritando.

Le di  otro golpe al  saqueador inesperadamente duro,  esta vez dejándolo correctamente inconsciente.

Era el que antes había emitido una luz roja, así que además de crear algún tipo de barrera,

Cuerpo Demoniaco parecía aumentar la resistencia y también la fuerza del usuario.

Para mí, solo hizo que sea un poco más molesto lidiar con él, pero podría representar un desafío serio para un luchador de un nivel similar.

“Nunca antes te había visto. ¿Eres un explorador con insignia de granate?”

Un hombre semidesnudo de nivel treinta salió pavoneándose de las sombras, luciendo como un pez gordo presentándose.

“Tu Peste Lobuna, camarada.”

Un hombre completamente desnudo emergió de detrás del semidesnudo, entregándole una lanza con una hoja negra.

“Peste Lobuna” debe ser el nombre de la Lanza Mágica.

“¿Crees que puedes aparecer e interrumpir mi diversión? Te mataré lentamente, amigo.”

El hombre semidesnudo se tragó lo que parecía ser una poción demoníaca. Los círculos mágicos rojos brillaron en su cuerpo por un momento, luego desaparecieron cuando escamas de color negro azabache crecieron sobre sus brazos.

“Armadura Demoniaca… Escamas Negras.”

Mientras pronunciaba lo que debió haber sido una frase de activación, un par de protuberancias en su frente se convirtieron en dos cuernos.

Era un nombre bastante cursi, pero el efecto general era el de un antihéroe bastante genial.

“¡Bwa-ja-ja, encógete de miedo! Porque no es otro que la mano derecha del Rey Saqueador Ludaman: ¡Guerrero Demonio Kurse!”

El hombre desnudo se burló mientras presentaba al guerrero semidesnudo.

Eso es genial y todo, pero ¿podrías ponerte algo de ropa, por favor? 

“¡Ven a mí, usuario de las artes negras! ¡Pero el veneno paralizante no funcionará en alguien como yo!”

En realidad, tenía las manos vacías, pero como había derrotado a todos sus compañeros en un instante, debió haber asumido que tenía una daga oculta cubierta con veneno paralizante.

“¿O estás demasiado asustado?”

Kurse blandió su Lanza Mágica y movió sus cuernos de manera intimidante. Tenía habilidades como “Lanza”, “Parpadeo” e incluso el inusual “Contraataque”. Debe ser por eso que quería que lo atacara primero.

Esta era una rara oportunidad, así que decidí reducir mis ataques a una velocidad a la que él pudiera contraatacar para que yo también pudiera aprender la habilidad.

Saqué una daga barata de Almacenamiento, me acerqué a él con la suficiente lentitud para evitar usar “Parpadeo” y le di un puñetazo al hombre.

“Tsk. ¡No está mal, asesino!”

Traté de contenerme considerablemente, pero el hombre necesitó todo lo que tenía para esquivar, por lo que no pudo contraatacar.

Oh, perfecto. Arrojando la daga a un lado, le envié un golpe común y corriente.

“¡Mal movimiento, amigo! ¡Colmillo del Lobo Demoníaco!”

Gritando algún tipo de nombre de ataque, el hombre desató un contraataque.

La niebla negra se arremolinaba alrededor de su lanza, girando como un taladro mientras se acercaba a mí.

Si dejo que eso me golpee, probablemente dolerá. 

Levanté una mano con armadura mágica para golpear la lanza antes de que me golpeara, luego usé la otra mano para golpearlo directamente en la mandíbula.

La luz roja alrededor del cuerpo del hombre desapareció.

> Habilidad adquirida: “Contraataque” 

Genial, tengo la habilidad. 

“¡Guuuuuh!”

El guerrero soltó un grito animal y logró mantenerse de pie.

Pensé que ese ataque lo dejaría inconsciente, pero era más duro de lo que pensaba. Agarré su hombro con una mano, golpeándolo con la otra para dejarlo inconsciente.

“B… Bwuh…”

Parecía estar tratando de decir algo, pero los rápidos golpes en las mejillas le impidieron hablar correctamente y finalmente se desmayó.

“¡Suéltalo!”

El hombre desnudo levantó una cimitarra y cargó contra mí. Debería ser el último saqueador de la zona.

Mi nueva habilidad de “Contraataque” me ayudó a bloquear y contrarrestar el ataque en el momento justo.

Seguí su guía y balanceé mi puño y pude noquearlo con incluso menos fuerza de lo habitual. Bueno, una fracción menos.

“Ahora, sería una molestia cargar con todos estos tipos…”

Contemplé a los saqueadores que yacían esparcidos por el suelo.

Había un parche de tierra expuesta del tamaño perfecto en una esquina, y realmente no podía hacer un hoyo aquí debido a la naturaleza del laberinto, así que decidí hacer una cárcel temporal.

Até a los hombres, los desarme y los reuní a todos en un trozo de tierra.

Justo cuando estaba a punto de usar el hechizo Muro de Magia de Tierra de mi menú mágico, escuché un grito de batalla de uno de los saqueadores.

“¡Mi limo es el más fuerte!”

El segundo saqueador que había derrotado, el tipo del limo, se había recuperado y me atacaba.

A juzgar por la luz roja a su alrededor, debió haber bebido alguna poción demoníaca mientras yo no miraba.

Había cortado las cuerdas a su alrededor con garras cristalinas que habían brotado de sus dedos.

“¡Toma esto!”

“… ¡Ewwww!”

Tentáculos viscosos brotaron de su boca y nariz, sorprendiéndome y haciéndome hacer un ruido extraño.

“¿Qué es esto, un espectáculo de fenómenos?”

Murmurando para mí mismo, vi en mi AR que los tentáculos eran un monstruo llamado Limo Parasito. Deben haber estado viviendo en el cuerpo del hombre.

Si no lo hubiera electrocutado antes con el Bastón Relámpago, estos limos podrían haber salido a atacarme la primera vez.

No quería tener una pelea cuerpo a cuerpo con este bicho raro pegajoso, así que usé mi Mano Mágica para agarrar sus piernas y tirar de él al suelo.

Antes de que pudiera levantarse, saqué el Bastón Relámpago y lo paralicé junto con los limos parásitos.

“¡No te vas a escapar!”

El hombre camaleón intentó escapar mientras yo estaba lidiando con el hombre del limo, pero usé una lanza de piedra de Almacenamiento para inmovilizarlo contra la pared.

La poción demoníaca debe haber alterado permanentemente sus cuerpos para recuperarse más rápidamente.

“¡Kwaaaaeo!” 

Incluso sus gritos no sonaban humanos.

Golpeé al hombre camaleón más fuerte que antes para noquearlo, lo apoyé junto a los otros saqueadores y comencé a hacer una prisión con Muro para atraparlos.

Incluso estos monstruos sobrehumanos no deberían poder atravesar un muro de tierra de cinco metros y medio de espesor.

El hombre semidesnudo particularmente duro, Kurse, ya se estaba recuperando, y lo escuché maldecir a través del pequeño orificio de ventilación.

“Estate quieto. Volveré a recogerte más tarde.”

Con eso, dejé atrás el puesto de saqueadores.

Después  de  derribar  algunos  puestos  de  vigilancia  más,  finalmente  llegué  al  escondite principal.