Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 8

Capítulo 6: El Vacío

Parte 3

Más tarde, inesperadamente me enteré de la razón por la que esos veinte mil Tesoros Carmesí habían estado en mi botín del Valle de los Dragones.

— Según recuerdo, muchos Tesoros Carmesí fueron dados al dios dragón como tributo en los años del crepúsculo del Imperio Furu. Estaban buscando un arma para usar contra el señor de los demonios conocido como el Señor del Jabalí Dorado, por lo que escuché.

— ¿Un arma?

— Sí, no conozco los detalles, pero sé que el vasto desierto en el medio del continente fue creado como resultado de la batalla final en- tre el Imperio Furu y el Señor del Jabalí Dorado. Fuera lo que fuera, fue tan intenso que hubo terremotos aquí en Bolenan.

Mientras escuchaba la explicación de Miss Jia, usé mi menú para mostrar el mapa del continente que había adquirido en la antigua capital. No estaba seguro de su exactitud, pero había un desierto que ocupaba casi el 20 por ciento del continente, desde el centro hasta el oeste.

Si era tan grande como el mapa implicaba, ni siquiera un barrido de bombas de hidrógeno podría haber causado eso. No sabía qué tipo de arma podría haberlo hecho, pero esperaba fervientemente que no existiera.

¿Por qué harías algo así, dios dragón?

El pensamiento era aun más aterrador que las Espadas Sagradas. Pero entonces, recordé el hechizo de la Lluvia de Meteoro> que había usado en el menú mágico.

Si llenara todas mis Espadas Sagradas hasta sus límites con poder mágico y las usara como baterías para disparar la Ducha de Meteoros una y otra vez, yo podría muy bien ser capaz de hacer lo mismo.

Considero mejor evitar usar Lluvia de Meteoros en sucesión rápida, incluso por accidente. No quiero títulos como “Señor Demonio” o “Gran Señor Demonio”, ¡gracias!

***

— Así que, básicamente, estoy buscando ideas para deshacerme de plagas y animales dañinos que están dañando un jardín muy importante…

Cuando regresé al suelo, le di a mi grupo una explicación muy aproximada de las medusas que atacaban el Árbol del Mundo para ver si tenían alguna sugerencia. En las primeras etapas de la planificación, era mejor hacer una lluvia de ideas con muchas personas diferentes. Por supuesto que recibirás un montón de sugerencias sin sentido, pero a veces podrás obtener una idea inteligente que nunca se le ocurriría a un experto.

— Control de plagas, ¿eh? Si son animales, tal vez un buen rayo; si son cucarachas, quieren albóndigas de ácido bórico; comida envenenada para termitas, por supuesto…

— Me temo que ya los hemos probado. En cuanto al veneno, aún estamos investigando con los otros clanes.

Lúa, la doncella del santuario, estaba aquí para transmitir lo que se había intentado hasta ahora.

Surgieron varias otras ideas, pero todas ellas ya habían sido probadas por los elfos. Supongo que cuando tienes una reunión de mentes donde todas las mentes tienen cientos o miles de años de antigüedad, obtienes una gran cantidad de ideas y experiencia.

— Hmm, parece que lo has intentado todo… —murmuró Arisa.

— ¡Si empujar no funciona, solo tiene que tirar, nano desu! —dijo alegremente Pochi.

¿Qué significa eso, específicamente?

— ¡Eso es para que lo piense usted o su maestro, nodesuyo! Empezar a poner los planes en acción, nano desu.

Así que no tenía un plan específico.

— ¿Qué se supone que significa eso? —Arisa gimió y dejó caer su cara sobre la mesa.

Su pelo se extendió por su superficie, derramándose por los costados.

Swish, swish.

Tama, que se había aburrido de la reunión y estaba rodando por el suelo como si fuera el césped, empezó a golpear el pelo de Arisa desde debajo de la mesa.

Cada vez que Arisa gemía, su cabello se movía, lo cual era muy entretenido para Tama. A veces ella era como un gato real, se divertía tanto moviendo objetos.

¿Hmm…? Esto es extraño.

Algo sobre los movimientos de Tama me llamó la atención. Agité un mechón de pelo de Arisa de arriba a abajo, y Tama salió volando tras él.

— Sr. Satou, si no puede concentrarse más, tal vez deberíamos terminar por hoy…

— Lo siento por eso. Se me ocurrió una idea, así que estaba trabajando en los detalles —le informé a Lúa.

— ¿Qué tal un cebo falso?

— ¿Como el que se usa para pescar?

Asentí con la cabeza y le expliqué con más detalle.

— Así que, en vez de remover las medusas por la fuerza, ¿los convenceríamos de que se vayan por su propia voluntad?

— Sí, así es.

Volví a asentir con la cabeza.

— ¿El soool~?

— ¡Tama tiene razón, nano desu! El amo es como el sol en la historia del Viento del Norte y el Sol, nano desu.

Tama y Pochi levantaron sus manos excitadamente. Arisa debe haberles dicho esa fábula. No estaba seguro de si era realmente aplicable aquí, pero parecían tan contentos consigo mismos que simplemente les acaricié la cabeza y los elogié por tener tanto conocimiento.

— ¿Nadie lo ha probado todavía?

Lúa parecía reacia a responder la pregunta de Arisa.

— Sabíamos que se sentían atraídos por la magia, pero cuando tratamos de pescarlos con ella, los llevó a un estado de locura y se multiplicaron…

Después de eso, nadie había sugerido nada en ese sentido. Durante nuestra sesión surgieron algunas buenas ideas más, así que terminé tomando notas (un hábito de las reuniones de la compañía) y luego dándoselas a Lúa.

***

— La idea de Nanashi el Héroe tiene mérito. El clan Bulainan aprueba esta propuesta.

— Nosotros, los del clan Beliunan, también apoyamos la propuesta de Nanashi.

Estaba participando en una reunión de altos elfos llamada Consejo de Árbol Sagrado como observador con Miss Aze. Mis notas de nuestra sesión de lluvia de ideas habían hecho las rondas y terminaron siendo presentadas al consejo. No quería que el nombre Satou se hiciera famoso fuera del clan Bolenan, así que hice que me presentaran como Nanashi el Héroe.

Estábamos en la sala de comunicaciones del Árbol del Mundo, mirando las imágenes de los elfos altos de los otros clanes. A diferencia del sistema de videoconferencia de mi compañía, esta sala proyectaba imágenes en 3D que parecían reales. Sin embargo, como parecían tan reales, los retrasos en la transmisión eran mucho más extraños.

El clan Bulainan, el primero en estar de acuerdo con mi propuesta, era evidentemente famoso por su amor a la investigación.

El clan Beliunan también era famoso por la investigación, pero a diferencia del clan Bulainan basado en el conocimiento, parecían más preocupados por ganar aprobación.

— Pero ya sabemos que la magia provoca a las medusas malignas. ¿O has olvidado el fracaso de nosotros, el clan Biloan? —El alto elfo del clan Biloan sonaba acusador.

— Usar la magia como cebo terminó provocando a las medusas en un alboroto y reproducción masiva, ¿no es así?

— Por supuesto que lo recordamos. Pero esta propuesta implica buscar material de cebo que no sea magia. Si podemos atraerlos sin causar un alboroto, no hay necesidad de rechazar esta propuesta.

Los dos primeros clanes explicaron los objetivos del plan al elfo alto objetor.

— Muy bien. Si la investigación del cebo se realiza en un solo Árbol del Mundo, nosotros, el clan Biloan, estaremos de acuerdo con la propuesta.

— Entonces permítanos a los elfos de Bulainan…

— ¡No tan rápido! Cuando se trata de productos químicos, ¡el clan Belunian tiene muchos más logros! ¡Lo haremos!

El alto elfo del clan Beliunan interrumpió al del clan Bulainan, claramente por un sentido de rivalidad.

Parecía que su clan era realmente el más hábil con los productos químicos, así que el elfo de Bulainan accedió a confiar el sitio del experimento a la familia Beliunan.

Después de un poco de pelea, los clanes Zuwakananan, Zantanan, Baleonan y Dayosanan también dieron su consentimiento, y final- mente el elfo pelirrojo de pelo alto de Biloan declaró su aprobación.

— Héroe Nanashi, le enviaremos a Aze los registros de los experimentos fallidos del clan Biloan. Por favor, usa nuestra locura para deshacerte de estas medusas de una vez por todas.

¿Eh? ¿Por qué parece que soy yo el que está atascado haciendo el cebo? Bueno, lo que sea. También nos enviarían materiales y muestras vivas de las medusas.

Por el bien del Árbol del Mundo; por no mencionar a Miss Aze y las sonrisas de todos en nuestros futuros destinos turísticos, no tenía objeción a hacer una pequeña investigación sobre el control de las medusas.

— Haré lo que pueda.

— Haz más de lo que puedas, si es posible. Una vez que las medusas hayan sido tratadas, te mostraré mi espíritu de llama [Ifrit], como un favor especial, así que asegúrate de tener éxito.

Con eso, el clan Biloanan desconectó la línea, y el resto de los clanes dijeron sus palabras de despedida y también se fueron uno a uno. No lo había notado debido a su decidida personalidad, pero aparte de su color de pelo, el elfo alto del clan Biloan se parecía mucho a Miss Aze.

Por curiosidad, le pregunté a Aze.

— Los altos elfos estamos hechos de los siete prototipos del dios de la creación, así que hay otros además de ella con la misma cara que yo… ¿Por qué, prefieres chicas como Fuuze?

Cuando me miró como a un gatito abandonado, apenas pude resistir la tentación de abrazarla. No había forma de que una semidiosa que había vivido más de cien millones de años se enamorara de un tipo como yo, pero con una mirada como esa, me sentí tentado a engañarme a mí mismo para creer en ello.