Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 8

Capítulo 3: Estudio en el Escenario de Piedra

Parte 4

— ¡Aquí voy…! ■ Viento ¡Kaze!

Primero, Miss Aialize me hizo una demostración.

Con mi recién adquirida y activada habilidad “Visión Espíritu”, era capaz de ver exactamente lo que estaba haciendo.

Con solo una palabra de invocación, los espíritus incoloros reunidos alrededor de ella se convirtieron en espíritus de color verde, y crearon el fenómeno de “viento”. En otras palabras, hicieron magia.

Era casi tan poderoso como el hechizo Martillo de Aire de la Magia de Viento, pero con un increíblemente corto tiempo de canto.

— ¿Ves? —dijo Aialize—. La magia creada no es diferente de la ordinaria Magia de Viento, pero tiene la ventaja de acortar el tiempo de canto y requerir menos poder mágico.

— Aunque debes ser cuidadoso, ya que no será efectiva en un área sin espíritus —añadió Lua, debido a que Aialize parecía haber olvidado esa importante advertencia.

Ellas explicaron que no había muchos espíritus en construcciones hechas por el hombre, asentamientos de monstruos, y demás.

Con mi habilidad “Visión Espíritu” aún activada, Miss Aialize parecía estar proyectando un hermoso espectro de colores metálicos, principalmente dorado.

Lúa tenía una sutil aura parpadeante con luces que iban en una variedad de tonos más fríos.

Por lo que puedo decir al verlas, la luz espiritual tiende a incluir todo un espectro de tonalidades dentro de cierto rango, no solo un color. Vi algunas aves volando por encima, pero sus luces eran demasiado débiles para decir como lucían.

La tenue luz de mi cuerpo era de color blanco pálido.

Curioso, liberé la luz espiritual que había estado suprimiendo y un intenso rango de colores tiñó mi visión, tan brillantemente que era casi cegador. Los espíritus flotando alrededor de la cascada se reunieron alrededor de mí a una velocidad alarmante. Era difícil de decir, debido a que estaban bloqueando mi vista ahora, pero mi luz espiritual parecía recorrer todo el rango de colores primarios, todos altamente saturados.

Mia había dicho que era “Lindo”, pero estéticamente hablando, creo que la luz de Miss Aialize era mucho más elegante y bella.

Oh-oh, realmente no puedo ver nada a mí alrededor con esto.

Rápidamente suprimí mi luz espiritual otra vez para que así no se mostrara. Una vez que su objetivo se fue, los espíritus se dispersaron sin rumbo. La mayoría de ellos volvieron al medio ambiente, además de aquellos atraídos por las luces espirituales de Lúa y Aialize. Todo esto ocurrió a una velocidad mucho más relajada que su reunión inicial.

— Vaya, liberarlo ya de esa forma. Es muy adaptable, ¿no es así, Lady Aaze?

— Ci-cierto —Miss Aialize respondió vagamente. Parecía aturdida, todavía parpadeando ante la imagen residual de mi luz espiritual de sus ojos.

— Mis disculpas, Lady Aialize. Quería comprobar algo, así que reduje el control por un momento.

— E-está bien, ya que es tu primera vez.

¿Eh? Aialize otra vez estaba tímida. Ella me había estado viendo directamente y hablando bien hace un momento, pero ahora estaba moviéndose ansiosamente otra vez. Quizá mi luz espiritual era demasiado deslumbrante.

— ¡E-en todo caso, dale una oportunidad!

— Muy bien… ◆Viento ¡Kaze!

¿Hmm? Arruiné el canto, pero aun así se produjo una pequeña brisa. ¿Quizá los espíritus estaban siendo amables conmigo?

— ¿Oh? ¿Quizá el canto no es tu fuerte?

— Me temo que no he sido capaz de lograrlo.

— Aun así, el viento todavía pareció soplar justo ahora, ¿no es así?

— Quizá los espíritus simplemente estaban siendo generosos — propuse.

— Imposible—. Lúa sacudió la cabeza, rechazando mi sugerencia—. Aparte de unas cuantas excepciones, como las dríadas, los espíritus no tienen ego o inteligencia. Son simplemente mecanismos que toman maná de las fuentes y lo transmiten a las criaturas que la necesitan.

Así que los espíritus eran solo un tipo de fenómeno natural, ¿eh?

Eso estaba bien y todo, pero era una pena que no pudiera llegar a conocer a una sexy undine o algo.

— ¿Eso crees? Algunas veces cuando muchos de ellos se reúnen, parecen estar diciendo algo.

Ooh, una opinión discrepante de Miss Aialize.

— Lady Aaze, usted es la única persona que ha hecho esa afirmación. Los otros altos elfos se niegan a respaldarla, ¿no es así?

— Bueno, si… ¡Aun así! Realmente parece como si estuvieran hablando.

Aialize hinchó sus mejillas y se alejó de Lúa haciendo un puchero… una reacción realmente similar a Mia.

Era muy posible que ella lo estuviera imaginando, por supuesto, pero no podías simplemente hacer suposiciones como esa. Generalmente, cuando alguien reporta un fallo que fue descartado como “solo su imaginación”, termina siendo encontrado una vez que el juego fue liberado al público.

— ¿Está bien si lo intento?

— Oh, usted también, Sr. Satou…

— ¡Por favor, hazlo! ¡Seguramente lo escucharás!

Con el permiso concedido, decidí darle una oportunidad.

Primero, reactivé mi luz espiritual y esperé a que el efecto deslumbrante se desvaneciera y la agresiva marea entrante de espíritus se calmara. En aproximadamente diez minutos, los espíritus me rodearon como un capullo. Mirando más de cerca, vi que ellos realmente no estaban detenidos en el medio del aire, simplemente se movían alrededor lentamente dentro de cierto rango.

Hmm. Realmente no escucho nada.

¿Quizá Miss Aialize estaba equivocada después de todo?

Pero entonces sentí una pequeña cantidad de maná fluyendo de ellos.

¿Era algún tipo de señal intencionada?

Tan pronto como me di cuenta de lo que me ocurría, sentí que algo encajó en su sitio, y comencé a escuchar un pequeño, minúsculo murmullo.

Definitivamente estaban tratando de transmitir algo, pero desafortunadamente no tenía idea de lo que era. Era como tratar de captar voces específicas de una multitud a cien metros de distancia. No obtuve ninguna habilidad, así que tal vez había algunas condiciones para ser capaz de escuchar las voces de los espíritus.

— Ellos parecen estar diciendo algo, pero no puedo decir qué.

— ¡Exacto! Oh, como me gustaría hablar con ellos, aunque sea solo una vez.

— ¿Está seguro de que no está bromeando, Sr. Satou?

Lúa parecía desconcertada, pero le aseguré que era verdad.

***

Desafortunadamente, no importa cuantas veces intentara, no podía hacer que la Magia Espiritual funcionara.

Como me temía, los cantos salían tan pobremente como cuando trataba de cantar cualquier otra magia.

En cierto momento, Aialize se dejó llevar tratando de demostrar y terminó mojando a Lúa y a mí con agua, pero obtuve la habilidad “Magia Espiritual” en el proceso, así que no podía quejarme. Además, los pucheros de Aialize cuando Lúa se enojó con ella eran muy lindos.

— Qué lástima. Si pudieras cantar apropiadamente, probablemente podrías incluso convocar y emplear pseudoespíritus así como usar Magia Espiritual.

Como ejemplo, Lúa convocó el pseudoespíritu con forma de paloma que ella usaba para contactar personas a distancia.

Se veía exactamente como una paloma real, excepto que estaba cubierta con una luz blanca fosforescente.

Aunque ella lo llamó “convocación”, realmente solo era usar pequeños espíritus como material para crear a la criatura.

Los pseudoespíritus no experimentan dolor o miedo, así que eran muy convenientes para entrenamientos de combate, señuelos de cacería y mucho más.

Cuando su HP llega a cero, ellos desaparecen, convirtiéndose de vuelta en los espíritus de los que estaban hechos y dispersándose.

— Es fácil de convocarlos alrededor de ti o Lady Aaze porque su luz espiritual es muy intensa —añadió Lua.

— Por cierto, ¿cómo funciona exactamente la variabilidad de fuerza de estas luces espirituales?

— ¿Quién sabe?

— Oh, Lady Aaze.

Aialize puso un dedo en su barbilla e inclinó la cabeza inocentemente. Gimiendo, Lúa explicó en su lugar.

— En el caso de venas subterráneas y demás áreas con fuertes flujos tienen una luz más brillante. Las áreas cercanas a fuentes de mana son especialmente brillantes.

Entonces ella dudó, como si el resto fuera más difícil de decir.

— Pero para las personas, parece ser más complejo que solo la cantidad de poder mágico, así que realmente no sabemos cuál es la causa. Así que había cosas que incluso los elfos de larga vida no entendían.

De lo que he aprendido hasta ahora en mi viaje, una fuente era de donde el poder mágico venía, y los espíritus eran intermediarios que convertían el maná en magia.

La luz espiritual probablemente aparecería en lugares con una densa cantidad de poder mágico y maná.

Supongo que funcionan de manera similar a como las ondas electromagnéticas aparecen alrededor de una corriente eléctrica.

Así que eso explicaba las luces espirituales por ahora, pero…

— ¿Qué es exactamente una fuente?

— Una apertura de donde se derrama el maná de una vena subterránea, ¿quizá?

— Cierto. En este continente, el Valle de los Dragones es por mucho la más extraordinaria, pero hay más de un centenar de puntos notables también.

Así que el Valle de los Dragones era especial. Eso tenía sentido, ya que era el territorio del dios dragón, el dios más fuerte de todos.

Entonces era probablemente seguro asumir que mi luz espiritual era tan inusual debido a esa fuente.

El hecho de que yo era el controlador de esa fuente también podría explicar el por qué tenía una recuperación anormalmente rápida de poder mágico, por qué mi magia era mucho más fuerte que la de los demás, y así.

Pero debido a que mi nivel y estadísticas también eran mucho más altos que el de las personas promedio, supongo que no podía echarle toda la culpa a la fuente.

— Es correcto. De hecho…

Aialize repentinamente juntó sus manos, como si la explicación de Lúa le hubiera recordado algo.

— Creo que el fondo de esta cascada también es una piscina espiritual… ¡un tipo de fuente!

Con eso, automáticamente miré hacia abajo. Cuando activé mi “Visión Espíritu”, pude ver luz brillando desde el fondo de la cascada.

Pero, aunque el agua era clara, la luz no parecía muy fuerte.

— ¿Este es uno de esos cien puntos notables?

— No, no. Esas son las del tipo suficientemente grande como para construir un pueblo o una ciudad —Lúa sacudió la cabeza.

— El tamaño de una fuente puede variar inmensamente. En cuanto a las pequeñas como esta, es difícil contar cuantas puede haber.

Así que las fuentes pequeñas eran sorprendentemente comunes.

Curioso, miré hacia el Árbol del Mundo con mi “Visión Espíritu”.

El árbol en sí mismo era deslumbrantemente brillante. Cuando lo miré el tiempo suficiente, pude ver anillos de luz concéntricos exten- diéndose desde el tronco como ondas.

— Hermoso, ¿no es así?

Notando mi mirada, Miss Aialize comentó con una tierna sonrisa.

— Si, mucho. ¿Así que el Árbol del Mundo es una fuente?

— No, no exactamente—

— Lady Aaze…

— En lugar de una vena subterránea, viene de… Ah, ¿no se supone que diga esto?

— Bueno, supongo que está bien si es el Sr. Satou, pero por favor no compartas este conocimiento con nadie más.

Yo asentí. Con la aprobación de Lua, Aialize terminó su explicación.

— ¿Sabes acerca del éter que fluye a través del vacío?

— Por favor, perdone mi ignorancia. Ni siquiera sabía lo que era el “vacío”.

Considerando lo lejos que el Árbol del Mundo parecía ir, no me sorprendería si era el vacío del espacio o algo así, pero esperaba que fuera una respuesta más fantástica, como “el mundo de los espíritus” o algo así.

— Estoy feliz de tener la oportunidad de enseñarte, entonces. El éter es…

Luciendo más que satisfecha consigo misma, Miss Aialize explicó el éter de una forma inusualmente elocuente.

Para resumir la explicación, la cual incluía la discusión de un “quinto elemento” además de la tierra, agua, fuego y viento: la idea básica era que el éter era una sustancia en el espacio exterior que mediaba la gran cantidad de mana que el sol produce.

— Ahora, el Árbol del Mundo extiende delgadas extremidades similares a hilos, llamadas “ramas esmeralda” para absorber el maná … Luego envía el maná profundo en la tierra, donde fluye a través de las venas subterráneas y las mantiene activas.

Aialize extendió sus brazos y miró hacia Árbol del Mundo, sonriendo como una madre mirando a su amado hijo.

La expresión me recordó claramente que Aialize era mucho mayor que yo.

— La luz del Árbol del Mundo es de los espíritus recogiendo el maná que escapa mientras fluye del cielo a la tierra.

Ya veo.

Así que el Árbol del Mundo era esencialmente una enorme herramienta mágica que mantenía al mundo funcionando.

— Si personas codiciosas supieran de esto, otras naciones podrían empezar a apuntar a bosques como Bolenan que contienen Arboles del Mundo, por lo que debemos mantenerlo como un secreto.

Cierto. Eran algún tipo de plantas de energía gigantes.

Si alguien fuera a monopolizarlos, probablemente podría incluso gobernar el mundo.

— Prometo nunca hablar de esto con nadie. Si mi palabra no es suficiente, con mucho gusto seré obligado con Geass o “Contrato”.

— Oh, eso no es necesario.

Me parecía que era un secreto muy importante, pero Lúa soltó risitas como si yo estuviera exagerando.

Estaba siendo serio, sin embargo… los elfos podrían ser demasiado confiados.

Cuando me aventuré a expresar esta preocupación a Lua, ella respondió:

— No creo que el peor de los casos sea muy probable. Si alguien realmente intentara controlar los Árboles del Mundo y destruir el mundo, los dioses lo castigarían.

Oh cierto, supongo que los dioses realmente existen en este mundo.

Aun así, debería ser cuidadoso de no mencionar esto con nadie.

Grabé esa resolución en mi corazón.