Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 8

Capítulo 3: Estudio en el Escenario de Piedra

Parte 3

Con la ayuda de la teletransportación de la dríada, viajamos a un área rocosa a unos 32 kilómetros de distancia del Árbol del Mundo.

Evidentemente, las dríadas podían enviarte a cualquier lugar dentro del Bosque Bolenan.

— Por aquí, Sr. Satou.

Lua, la doncella del santuario, guió el camino a lo largo de las rocas hasta que llegamos a una zona con vistas a una cascada.

Aquí, teníamos una vista sin restricción del Árbol del Mundo en toda su gloria.

— Sin duda es grande, ¿No es así?

— Ciertamente. Los Árboles-Montaña son bastante grandes también, pero el Árbol del Mundo se encuentra en su propia clase.

Honestamente, estaba sorprendido de que no colapsara sobre sí mismo por su propio peso.

De hecho, decidí preguntar acerca de eso.

— De acuerdo con los ancianos, el Árbol del Mundo mismo mantiene un hechizo Pilar Dimensional que soporta su propio peso.

Ese era el mismo hechizo que sostenía los cascos de barcos que vi antes.

Lúa continuó guiándome hacia adelante mientras platicábamos. Eventualmente, llegamos a una gran roca colocada frente a la cascada para formar un escenario de piedra. Miss Aialize, quien se había adelantado, estaba ahí esperando por nosotros.

Todo eso estaba muy bien.

Pero ¿qué pasa con su atuendo?

Ella se había puesto una camisa blanca, una falda ajustada, e incluso gafas con lentes triangulares. Además de eso, su cabello estaba atado en un moño detrás de su cabeza, con unos cuantos mechones sueltos en ambos lados de su rostro. La varita corta que sostenía probablemente estaba siendo usada en lugar de un puntero.

Básicamente, ese era el atuendo de “profesora” más estereotipado que había visto.

Ese héroe Daisaku seguro hizo un desastre en la cultura de los elfos, ¿no es así?

Pero no me molesta este espectáculo para los ojos en esta ocasión, así que decidí no preocuparme por eso.

— Llegas tarde, Satou.

Si vas a sonrojarte tanto, ¿Por qué el cosplay en primer lugar?

Estaba tentado a mirar burlonamente, pero no creo que lleguemos a algo de esa forma, así que puse a mi habilidad “Poker-Face” a trabajar.

— Mis disculpas.

— Lady Aaze, ¿No puede dejar de jugar y ponerse un atuendo adecuado?

— ¡Pero Daisaku dijo que este atuendo le daría un efecto de +1 a mi habilidad “Educación”!

— Creo que eso fue una broma.

Aialize parecía menos sorprendida por la furia de Lúa que por la revelación de que el “Efecto +1 a la habilidad Educación” era una mentira.

¿Por qué creíste en eso de todas formas?

Mientras esperaba a que Aialize recuperara la compostura, miré ha- cia abajo directo al paisaje de la cascada desde la cima del escenario de piedra.

No era tan impresionante como las famosas Cataratas del Niágara, pero todavía era magnifico el ver varias cascadas fluyendo por un solo borde.

Había agua fluyendo de las rocas flotando a lo largo del muelle. ¿Era un artilugio similar a mi Bolsa Pozo, quizá? De todas formas, era una vista mística.

Alguien se aclaró la garganta fuertemente detrás de mí, así que me di la vuelta.

Era Miss Aialize, cambiada de vuelta a sus ropas de doncella del santuario. Había tomado todo mi poder para no darme la vuelta cuando la escuché susurrando mientras se cambiaba.

— Ahora, antes de empezar la lección, por favor tome esto.

Lua, quien actualmente estaba sirviendo como asistente de Aialize, me entregó un paquete de polvo azul.

— ¿Qué es esto?

Se parecía un poco al polvo de zafiro que vi en un taller de joyería en la vieja capital. Ocasionalmente, brillaba con la luz, así que debe ser algún tipo de medicina mágica.

La pantalla AR decía que era llamado [Polvo de Piedra del Árbol Santo].

— Es el polvo de la Piedra del Árbol Santo… conocido más popularmente fuera del bosque como Piedra Filosofal, eso creo.

¡¿Piedra Filosofal?!

— Es dada frecuentemente a las mujeres embarazadas antes de dar a luz, pero su uso más común es para aumentar el efecto de la magia

—explicó Lua.

Por alguna razón, esto parecía encender una extraña competitividad en Aialize, quien dio algo de información por su cuenta.

— ¡El Árbol del Mundo solo produce una o dos pequeñas piedras al año, lo cual significa que es muy valiosa, ya sabes! Así que no la derrames, ¿de acuerdo?

¿Así que era cosechada del Árbol del Mundo…?

Ahora solo sonaba como si fuera material de desecho del árbol o algo así.

Por curiosidad, busqué en mi Almacenamiento, pero tristemente no encontré Piedras del Árbol Santo o Piedras Filosofales entre mis restos.

Vertí el polvo azul en mi boca, luego lo tragué con el agua que Lúa me dio.

No tenía sabor. Me concentré, tratando de sentir el polvo moviéndose por mi garganta, y obtuve la habilidad “Percepción Mágica”. El polvo estaba produciendo poder mágico, aunque solo un poco.

— Ahora, primero debemos calentar. Observa e imita mis movimientos, ¿bien?

Mantuve un ojo en los movimientos de Aialize y los copié. Era una serie muy intensa de ejercicios.

Estos movimientos tenían la intención de propagar el polvo a través del cuerpo. Podía sentir como las partículas de la Piedra del Árbol Santo se disolvían en mi estómago, entrando a mi flujo sanguíneo, y extendiéndose por todo mi cuerpo.

De alguna forma, me recordaba a tomar bario para unos rayos X estomacales.

— Luego, envía poder mágico a través de tu cuerpo.

Obedientemente, envié un flujo de magia a través de mi cuerpo. Se sentía un poco como usar “Autocuración”. Mientras viajaba, sentía que estaba siendo absorbido por las partículas en mi torrente sanguíneo.

Si no era cuidadoso, la magia podría fluir en las fibras Yuriha de mis ropas de entrenamiento, así que me aseguré de no usar demasiado.

— Eres muy bueno en esto.

— Cierto. La mayoría lucha, ya sea con circular la magia correctamente o dejar que la magia se filtre en la ropa, pero para ti parece ser natural.

Gracias por el elogio, pero ¿cuánto tiempo se supone que seguiré con esto?

Regular esto era realmente bastante difícil, así que no podía hablar al mismo tiempo.

Una vez que las partículas en mi torrente sanguíneo habían absorbido una cierta cantidad de magia, comenzaron a liberarla. Esto se sentía un poco como la luz santa que emitían las Espadas Sagradas.

— Bien, ahora atrapa la magia mientras trata de dejar tu cuerpo y mantenla. Luego, solo envuélvela alrededor de ti como si hicieras una delgada capa sobre la superficie de tu cuerpo.

Como era frecuente el caso con tales prodigios, Aialize tenía un momento difícil tratando de explicar las cosas claramente. Aun así, entendí más o menos.

Primero, usé el mismo método con el cual agarré los látigos de sombra del Rey No Muerto Zen para mantener la magia en su lugar. Luego, extendí esa magia finamente alrededor de mí. Debido a que Hayato el Héroe me enseñó cómo usar “Armadura de Poder Mágico” antes, esto era relativamente fácil.

＞＞＞ Habilidad obtenida 「Control de Luz Espiritual」

＞＞＞ Habilidad obtenida 「Control Mágico」

— Muy bien, funcionó.

— ¡¿Qué?! Vaya, realmente lo hiciste. No puedo ver tu luz espiritual en absoluto.

Lúa cerró sus ojos, luego los abrió otra vez con “Visión Espíritu” activada, así que ahora eran plateados, permitiéndole confirmar mi declaración. Desafortunadamente, todavía no era capaz de ver la luz espiritual por mi cuenta, así que solo voy a tomar sus palabras como verdaderas.

Como un extra, sin embargo, pude ver que mi poder mágico ya no se me estaba escapando como antes.

Era capaz de hacer eso con “Invisibilidad”, así que la habilidad “Control Mágico” podría no ser necesaria. La próxima vez que tenga la oportunidad de probarla, tengo que compararla con “Manipulación Mágica”.

— Muy impresionante. Eso usualmente toma varios años.

— Por qué, eso me tomó cien… supongo que estándares ordinarios realmente no aplican con los héroes —murmuró Lua, luciendo insatisfecha. No parecía ser mi responsabilidad el consolarla, así que pretendí no haber escuchado nada.

Me di la vuelta para encararlas y así agradecerles por su ayuda, pero parecía que era algo prematuro.

— A continuación, vamos a empezar la segunda ronda de entrenamiento.

— Buena idea. Debido a que ya usamos el valioso polvo de Piedra del Árbol Santo, podríamos continuar al siguiente paso mientras su efecto sigue.

— Correcto. Esta vez, con la magia aun formando una membrana a tu alrededor, trata de enfocarte en la sección que está justo delante de tus ojos, y luego podrás ver a través de ella.

¿Manipular solo una parte? Eso suena bastante difícil.

Logré hacerlo al imaginar la magia como lentes de contacto.

— Ahora. Mira los extremos de las puntas de mis dedos… ■■■■■■■ ■■ Invocar Espíritu de Agua ¡Sui Seirei Shoukan!

Aialize levantó sus manos, y comenzó a fluir agua desde ellas.

Pronto, el agua se convirtió en esferas y flotaron sobre sus palmas.

La brisa llevaba unas cuantas partículas del agua en el aire como niebla, formando un pequeño arcoíris sobre Miss Aialize.

Ella se veía como un hada o una diosa.

— Observa cuidadosamente, Satou.

— C-cierto.

Estaba tan ocupado admirándola que me distraje.

Aialize tenía una sería y digna expresión que la hacía parecer como una persona completamente diferente.

Aclaré mi garganta para cubrir mi distracción, luego miré de cerca a los orbes de agua.

Más cerca.

Aún más cerca.

Aún me parecía solo agua… No, espera, pude ver un poco de luz azul cambiante en su interior. No funcionaba cuando me concentraba demasiado, pero cuando lo miraba desde otro lado, podía verlo por la esquina de mi ojo.

＞＞＞ Habilidad Obtenida 「Visión Espíritu」

Eso fue sorprendentemente fácil de obtener. Tal vez tenía que agradecerle a la Piedra Filosofal por eso.

— Lo veo.

— ¡¡¡¿Que?!!! —exclamaron ambas elfo.

¿Realmente es tan sorprendente?

— ¿De verdad?

— Eso creo. Es algún tipo de brillo amorfo de color azul, ¿correcto?

— Sí, es correcto.

— Increíble. Por qué, solo uno entre cien elfos puede obtenerla si no nació con ella.

Uno de cada cien no sonaba tan raro.

— ¡Muy bien, ronda tres, entonces! A continuación, ¡vamos a tratar con Magia Espiritual!

Volviéndose un poco emocionada ahora, Miss Aialize levantó sus puños en el aire.

Un verdadero caballero probablemente ofrecería secar sus ropas con el hechizo Secar de la Magia Cotidiana, pero quería disfrutar de esta vista por solo un poco más.

Ropas de doncella de santuario lucen muy bien cuando están mojadas.