Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 2

Capítulo 1: Disturbio Nocturno

Parte 4

Entonces saltamos de vuelta al comienzo.

—Raro, no recuerdo acostarme en la misma cama con Arisa

Recorro mi mano a través del cabello de Arisa, disfruto su sedosidad

La delicada sonrisa de Arisa no podría ser mas linda.

—Sus rasgos están bien definidos, pero ¿Desde cuando desarrolle un interés en las niñas pequeñas?

Arisa da una pequeña risa, y ella recorre un dedo a través de mi pecho.

Sus blancos dedos lucen bastante seductores.

— ¿Seductores?

Como si tuviera una personalidad dividida, mientras acepto los avances de Arisa, cuestiono mi juicio con duda.

Lo anterior parece tomar precedencia, pero después es rápidamente dejado de lado. Pero no se va completamente, reaparece cuando la duda comienza a formarse.

Por el momento esta guerra mental ha acabado, Arisa ya esta haciendo su camino hacia abajo de mi cuerpo, besando mis oídos, clavículas, y pecho en ese orden.

Reciproco al contacto de Arisa, empiezo a acariciar su cuello mientras moldeo deseos en mi mente.

¡No tiene sentido sentir eso por una niña pequeña! Simplemente no hay manera

Mi mente borrosa se aclara un poco. Abro el Menú con mi mente, y activo la pantalla “Registro”

— ¡Esto esta en el “Registro”!

Lentamente levanto mi torso, acerco a Arisa con mis manos bajo sus brazos, y la abrazo estrechamente con mi cara descansando detrás de su cuello

Aunque su reacción parece un poco nerviosa, Arisa todavía abraza cariñosamente mi cabeza.

Suave y claramente susurro la “Orden” en su oído

“Arisa, tienes prohibido usar cualquier magia o habilidad. ¡Es una orden!”

Arisa se aleja, mirándome con una cara torcida en desconcierto

Tomando la oportunidad, continúe con mis órdenes.

“Entonces te ordeno. ¡Cancela inmediatamente cualquier efecto de tu magia o habilidades!”

La orden parece cumplirse rápidamente, cuando los registros muestran que los efectos de la magia han sido cancelados. La información mostrada por la AR también cambia continuamente.

Por si acaso,  aumenté la habilidad “Resistencia mágica mental” que apareció en el registro de más alto nivel. También están habilidades como “Visión Nocturna” y “Magia Mental”, pero no son importantes por ahora.

“¿Pero como…?”

“¿No debería ser yo quien pregunte? Me estabas controlando con tu “Magia Mental”, ¿Con que fin?

Es cierto, incluyendo lo ocurrido en la entrada de la posada y justo ahora, ella uso magia dos veces

El incidente en la entrada puede ser justificado. Los dos hechizos que utilizo fueron “Tranquilizar el campo” y “Campo aburrido” — probablemente usada para neutralizar cualquier animosidad contra las chicas bestia.

Como sea, lo que ella coloco en mi fueron los tres hechizos, “Encantar personas”, “Campo de Tentación” y “Calor del Corazón”

Se que ella tiene claras intenciones de seducirme, entonces me controló como ella quiso

En estado de shock después de darme cuanta que Arisa sabia japonés, descuide el hecho que de acuerdo a la pantalla AR, sus habilidades fueron “Desconocida” — exactamente, no “Ninguna” pero “Desconocida”

“¿…De que “Magia Mental” hablas?

“No me tomes por tonto o juegues a engañar. Es una orden, declara tu objetivo”

Corte su vía de escape y presione para que me responda

＞＞＞ Habilidad Obtenida 「Interrogatorio」.

Bien, justo a tiempo. Distribuí puntos de habilidad y la activé. Hagamos que suba a nivel 5 por ahora

“Lo diré otra vez: se sincera y declara tu objetivo”

“… ¡Por que quiero servir a Goshujin-sama!

Quizá sin poder resistirse más, ella responde un poco irritada-

La impresión elegante de antes desapareció completamente

“No se de que estas hablando. Se mas especifica”

“Bien, te lo diré. ¡La primera vez que te vi, fue amor a primera vista!

— ¡¿Que?!¡¿Amor a primera vista?!

La inesperada frase me congela en el lugar,  y perdí la oportunidad de presionarla.

“¡Ese sedoso cabello negro! ¡Esa apariencia indefensa!¡Esa cara de chico no occidental!¡Ese torso delgado!¡Esas suaves extremidades sin vello! ¡Si solo alguien así se volviera mi esposo! ¡El chico de mis sueños se ha vuelto mi maestro, pero dice que no necesita mis servicios! ¡No puedo permitir eso! ¡Es por eso que use magia! ¡Para que Goshujin-sama cayera por mi!”

No dejo que la oportunidad se fuera, ella revelo todo en rápida sucesión.

“Y después de que cayera por ti, ¿Tu plan era lavarme el cerebro?”

“¡No! ¡No es eso! ¡Hice una promesa cuando me volví tu esclava, “Si es de día o de noche, me esforzare para servirle”! ¡Así que seducir a Goshujin-sama y satisfacerlo es mi responsabilidad como esclava!

¿Qué pasa con esa lógica?

Inquieta, ella parece no estar mintiendo

Los esclavos no pueden desobedecer las “Ordenes” de sus maestros después de todo

“Entiendo tu lógica. ¿Pero que es lo realmente piensas?”

“Estaba esperando que Goshujin-sama viniera a atacarme, pero estabas de verdad profundamente dormido…No tuve mas elección que meterme a su cama, y cuando vi la cara de dormido de Goshujin-sama no pude detenerme”

Ella hizo una ‘risita tonta’ con una cara tímida. Me esta cansando así que pellizqué sus mejillas. ¿Esta cantidad de castigo podría no ser suficiente cierto?

“¡Du-duele, esto duele! No puedo esperar hasta mi primera vez

Estas delgadas mejillas realmente son elásticas

Es realmente divertido, pero me detuve después de que las lágrimas de Arisa comenzaron a acumularse.

“A pesar de que realmente intente controlarme al comienzo”

“¿Así que atacaste cuando perdiste ante tus deseos?”

“Si” ella asintió

“En serio, ¿Que eres realmente?”

La pantalla AR mostro lo siguiente—

Nombre: Arisa

Edad: 11

Nivel: 10

Títulos:

• 「Esclava de Satou」
• 「Bruja de la muerte」
• 「Princesa Loca」

Habilidades:

• 「Magia Mental」

Regalos:

• 「Auto Estado」
• 「Chequeo de Estado」
• 「Ocultar Habilidad」
• 「Caja de Objetos」

Destrezas:

• 「Nunca Rendirse」
• 「Sobre estimulo」

—Wow, todas esas habilidades que no he visto antes

Arisa respondió a mi pregunta con un tono burlón

“¡Soy Tachibana Arisa, una japonesa igual que tu!”