Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu

Volumen 4

Capítulo 5: Subaru Natsuki, El Auto-proclamado Caballero

Parte 4

La sangre en la cabeza de Subaru recorría hasta sus ojos, él se limpió para aclarar un poco su visión que estaba teñida de rojo.

Ya había perdido la cuenta de cuantas veces había sido derribado, su ojo izquierdo estaba hinchado y cerrado; el probo mucha sangre para decir si solo era de sus labios, o si se había herido dentro de su boca también.

El no sentía el dolor.

Él no estaba Seguro si el dolor se había hecho tan grande que había vuelto insensible o su adrenalina había llenado su cerebro.

Probablemente fueron varias cosas.

Pero lo que estaba alejando el dolor de la mente de Subaru era pura ira.

―¿Y si finalmente reconoces tus propias limitaciones?

Su rostro elegante aun sin ningún rasguño o gota de sudor mientras movía con tranquilidad la espada de madera con la que golpeaba a Subaru continuó…

―Seguramente ahora eres dolorosamente consiente de la diferencia entre nosotros y como me insultaste gravemente al usar la palabra caballero tan a la ligera.

No fue un intento de llegar al corazón de Subaru, si no de aplastarlo en pedazos.

Julius solo estaba golpeando a Subaru para mostrarle el significado de lo que era ser un caballero. Subaru solamente resistía, resistiendo fuertemente la realidad que Julius estaba grabando en él. No era el lugar para que creciera algo entre ellos. Y nada lo hizo, no importo cuanto tiempo duró el enfrentamiento.

Julius le dijo, ―creo que ir más lejos puede poner tu vida en peligro.

―…Algo como esto matara a alguien. No hables como si supieras de eso

―Suenas como si tuvieras experiencia.

―Sé tanto como cualquier hombre de este mundo.

Desde que Subaru puso pie en esta tierra, él había tenido que morir un total de siete veces. En este mundo no había nadie más que se enfrentara a la muerte tantas veces como Subaru.

La gente usa palabras como duele a morir, preocuparse a morir, hasta morir, para morirse, pero él sabía que la gente no moría por esas cosas.

Sacudiendo su cabeza Subaru levanto lentamente su arma, levantándola voz también. En el instante en que tuvo a Julius dentro de su rango, la punta de su espada de madera hizo un sonido al ser levanta para dar un golpe.

―No hay belleza en ti

Un momento después de que Subaru estuviera a punto de dar su golpe, recibió un golpe en la muñeca derecha en la cual tenía el agarre de la espada de madera, mandando está a volar siendo seguida instintivamente por los ojos de Subaru, al momento siguiente recibió otro golpe en el plexo solar. Perdió el aliento e incapaz de evitar caer de nuevo, Subaru rodo en el suelo, la tierra y el cielo cambiaban de lugar fueron cerca de cinco veces antes de terminar boca arriba, con sus brazos y pernas abiertos. Subaru literalmente tosió sangre.

Aún estaban los caballeros y guardias en el lugar, para mirar el castigo público de Subaru por manos de Julius, pero ya no estaban tan animados como antes.

Subaru era el Villano quien había menospreciado la naturaleza de los caballeros en la Selección Real que determina el futuro del reino. Y así, Julius se levantó como representante de los Caballeros de la Guardia real para reprenderlo. Haciéndole sentir dolor hasta que se disculpara. Esa era la escena que habían esperado ver.

De hecho, cuando empezó, entre aplausos y risas por la patética exhibición de Subaru, apoyando a su compañero Julius, ahora entendían que esto era una golpiza, y nada más que eso.

Hubo una gran diferencia de capacidades entre Julius y Subaru.

Sin habilidad en el ataque y totalmente abierto en defensa, el chico fue derribado una y otra vez.

Al principio, las risas sonaban cada vez que el caía. Los suspiros exagerados comenzaron cuando el número de veces sobrepaso la décima. Para cuando la gente perdió la cuenta, todos querían apartar la vista. Solo termínenlo ya, muchos pensaron. Habían aprendido una y otra vez que los caballeros eran superiores. Mas allá de eso, ya era una disputa sin sentido.

Pero Julius continúo golpeando a Subaru y no mostro ningún signo de piedad.

Como árbitro, Ferris tenía la autoridad de detener la pelea en cualquier momento, pero había señales de detenerlo, sin importar las heridas o las heridas que Subaru llegue a tener. Subaru rompiendo las esperanzas de los caballeros, Se levantaba nuevamente, todos entendieron. Esto ya no tenía ningún significado, no era más que una demostración patética de obstinación sin sentido. Por lo tanto, al final, fue lo menos que pudieron ver a Subaru ser terco hasta el final, no se marcharon, por que aquellos que vieron el espectáculo comenzar se volvieron parte de él y compartieron la responsabilidad por ello.

―…

El cuerpo demacrado de Subaru se incorporó ante los ojos de los caballeros que miraban. Él recogió la espada de madera que estaba a su lado, usándola como un bastón para apoyarse.

Tosió violentamente, escupiendo una gran cantidad de sangre.

La vista sombría confirmo los pensamientos de todos.

Como si por naturaleza, entendieran… el siguiente intercambio de golpes sería el final de esta pelea sin sentido.