Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san (LN)

Volumen 6

Capítulo 1: ¿Estas Personas No Están Demasiado Emocionadas?

Parte 3

“Por el momento, me estoy tomando un breve descanso de mi trabajo de clase, pero Alya- san, ¿cuándo puede descansar? Si no te importa, ¿qué tal si damos un paseo juntas?”

“Um, yo───”

Más rápido antes de que Alisa pudiera responder a la pregunta de Yuki. La chica del club de artesanía interrumpió una vez más.

“¡¿Ustedes quieren salir afuera, verdad?! En ese caso, Kujou-san, ¿qué tal si promociona nuestro local con ese atuendo?”

“Hablando francamente, la área del pasillo está totalmente atascada. Tal vez sea mejor si te tomas un descanso antes. ¡Si Suou-san viene contigo, el efecto publicitario será perfecto! Ah, si quieres, Kuze-kun también puede unirse a ellas.”

“No hay problema, ¿no? Guildmaster.” “Eh, eso───”

「「 「¿Huuuh?」 」」

“¡Sí, está bien!”

Las tres pidieron permiso a la fuerza con rostros que no deberían mostrar como chicas, luego giraron sus rostros hacia Masachika.

“Así que está bien, Kuze-kun, ¿qué tal si te disfrazas un poco más apropiadamente? Ya que está en eso.”

“Ehh, ¿todavía hay otros disfraces?”

“Sí. Todavía hay cosplays de nobles u orcos, ¿cuál quieres?” “Ambos son peligrosos, ¡no los mezcles con elfos!”

“Bueno, pensemos en ello después de que nos vayamos.”

En un abrir y cerrar de ojos, se llevaron a Masachika y dejaron atrás a Alisa y Yuki. Mientras todavía se sentía un poco incómoda con las miradas calientes de las personas a su alrededor, Alisa le preguntó a Yuki.

“Bueno, parece que podríamos pasar el rato juntos… ¿hay algún lugar al que quieras ir?”

“Hmm, si… tengo la intención de visitar algunas de las clases de mi amigo. ¿Hay algún lugar al que quieras ir, Alya-san?”

“Realmente no tengo un lugar al que quiera ir…”

“¿En serio? Ah, claro, pensándolo bien, parece que la clase de Masha-senpai y Sarashina-senpai preparó una bar de fantasía.”

“Ah…”

Al escuchar las palabras de Yuki, Alisa se rió un poco irónicamente.

“Aparte de Sarashina-senpai… ¿Me pregunto si Masha puede hacer magia?”

“Fufu, seguro que no coincide con la impresión. No puedo imaginar la vista de Masha- senpai realizando magia con cartas hábilmente.”

“Masha es una persona tan descuidada.”

“¿Al menos, di que era una persona tranquila?”

Yuki estaba un poco perturbada por la evaluación despiadada de su propia hermana. Mientras se encogía ligeramente de hombros, Alisa de repente recordó algo y preguntó en un susurro después de mirar a su alrededor.

“¿Y qué hay de Yuki-san…?” “¿Eh?”

“¿No dijiste antes que tienes a Onii-san? Me pregunto qué tipo de persona es.”

Después de preguntar eso casualmente, Alisa se sorprendió. Escuchó que el hermano mayor de Yuki dejó la casa de su familia y ahora vive lejos de casa. No sabía cuál era la situación, pero tal vez era una parte que no debería mencionarse a la ligera.

“Ah, eso, si no quieres contestar, está bien…”

Añadió Alisa a toda prisa, y Yuki sonrió como para calmarla.

“Fufu, no tienes que preocuparte demasiado por eso, ¿en serio? Onii-sama y yo tenemos una muy buena relación.”

“¿E-Es eso así?”

“Sí. Hmm, es cierto… qué tipo de persona es…”

Después de inclinar la cabeza y dejar que su mirada vagara en diagonal hacia arriba, Yuki se llevó la mano a la boca y se rió entre dientes. Luego miró la cara de Alisa y dijo:

“Es una persona muy linda, ¿sabes?” “¿Linda?”

“Sí, estoy segura de que a Alya-san también le gustará.” “Eh〜…”

Alisa, quien esperaba que su hermano fuera descrito como una “persona amable” o una

“persona confiable”, sintió que sus mejillas se contraían ante la descripción completamente inesperada.

(Lindo… aunque es un chico, es lindo…)

En la mente de Alisa, aparecieron varias caras de ídols comercializados como la categoría de “chico lindo”. Desde el punto de vista de Alisa, que prefiere a las personas muy independientes sin importar su género, su comportamiento coqueto es algo que no le gusta…

(No, aun así, el hermano mayor que fue llamado lindo por su hermana menor…)

La siguiente imagen que aparece en el cerebro de Alisa es un chico que parece un chihuahua, pequeño, exudada un aura floral y es delgado como Yuki. Alisa se estremeció levemente cuando imaginó la escena de Yuki burlándose del chico que temblaba impotente.

No sabía si esa persona era del tipo calculador o del tipo lamentable, pero de cualquier manera, esa persona estaba lejos del gusto de Alisa.

(Aunque me siento mal por Yuki-san, pero… puede que no pueda llevarme bien con esa persona.)

Sin embargo, eso no será un problema, porque la oportunidad de conocer al hermano mayor de Yuki nunca llegará. Después de pensar en eso, Alisa sonrió levemente.

“Bueno, estar en buenos términos es algo bueno, ¿no?” “Sí, espero poder presentárselo a Alya-san algún día.” “S-Sí… estaré deseando que llegue.”

La sonrisa de Yuki se profundizó mientras sacaba lo mejor de su etiqueta social. Alisa casualmente desvió la mirada porque sintió que había visto a través de su etiqueta social con esa sonrisa.

(Aun así, me pregunto si a Yuki-san le gustan los chicos lindos… Aunque no puedo entenderlo…)

Alisa pensó en eso mientras fingía no notar la mirada ligeramente sonriente de Yuki. Y luego…

“Lamento haberlas hecho esperar a las dos〜.”

En el momento adecuado, Alisa escuchó la voz de una estudiante que previamente trajo a Masachika y se volvió hacia ella.

Entonces, lo que llamó su atención fueron los shorts rojos. Pantalones tipo calabaza de un cuarto de largo.

“Pffttt.”

“Kuhh.”

“Ves〜te lo dije, sabía que racionarían así〜.”

Alisa y Yuki inmediatamente se taparon la boca y miraron hacia otro lado, mientras que Masachika, quien vestía como un príncipe de un libro ilustrado, parecía disgustado.

Luego, junto con el sentimiento trágico, aumentó el sentimiento de estar fuera de lugar, y Alisa y Yuki no pudieron contener la risa.

“Pfft, ah no, creo que queda bien, pfft, ¿en serio?”

“¡¿No te estás burlando claramente de mí ahí?! Al menos enfuertaste un poco mejor, sabes.”

“No, no es así, pfft, no es cierto, ¿en serio? También estás de acuerdo, ¿verdad, Alya- san?”

“S-Sí, e-encaja muy bien.”

Cuando Yuki le pidió que hablara sobre eso, Alisa también miró a Masachika…. su

apariencia ahora se parecía más a la de un disfraz de payaso de fiesta que antes, y Alisa inmediatamente miró hacia otro lado.

“¡¡〜〜〜〜!!”

“¡Oye, detente! ¡Me dolería un poco si reaccionaras así! ¡Oii, ese bastardo de allí!

¡¿Acabas de tomarme una foto, verdad?!”

Masachika, quien se sonrojó y miró a su alrededor, parecía un príncipe egoísta que estaba teniendo una rabieta solo por su apariencia. La vista la hizo reír aún más, luego Alisa se rió con picardía y murmuró:

【T-Tan lindo〜♡】