Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san (LN)

Volumen 5

Capítulo 6: En Serio, Soy Completamente Inocente

Parte 1

“Oh〜es increíble〜.”

1 de septiembre, el primer día del segundo semestre después de las vacaciones de verano. Después de terminar la ceremonia de apertura y la hora del salón de clases, Masachika miró fuera de los terrenos de la academia a través de la ventana del salón de clases y gritó como si fuera asunto de otra persona. Al final de su línea de visión había una larga fila que se extendía desde la entrada del edificio del gimnasio hasta el exterior. Había decenas de estudiantes corriendo por los terrenos de la escuela para unirse a la fila. El lugar estaba tan lleno que pensarías que había celebridades allí, pero por supuesto que no era así. Lo que está pasando allí ahora mismo es la venta de uniformes. Sí, era la venta del nuevo uniforme de verano que se había renovado gracias a los esfuerzos de Kenzaki Touya como presidente del consejo estudiantil.

Sin embargo, el hecho de que haya nuevos uniformes de verano en stock no significa que todo será reemplazado de inmediato. El nuevo uniforme de verano estará disponible para su compra, y cada estudiante es libre de decidir si lo compra o no. Al menos para los estudiantes de 3er año, se les permite usar el uniforme de verano viejo o nuevo. Sin embargo, se decidió en una reunión de personal que se instalaría un mostrador de ventas temporal en el gimnasio solo por hoy esperando una fila de multitudes… pero aparentemente esa decisión no fue un error.

Si solo fuera para comprar, los pasillos serían un caos con estudiantes haciendo fila para comprar nuevos uniformes y estudiantes tratando de irse a casa.

“Pase lo que pase, todos están hartos de este uniforme tipo blazer de manga larga…”

Alisa murmuró mientras ponía una expresión un poco complicada a sus compañeros de clase que salían corriendo al pasillo.

También hubo objeciones entre los estudiantes con respecto al cambio de uniformes, y de hecho, teniendo en cuenta esa opinión, la regla pasó a ser「Tanto los uniformes viejos como los nuevos están bien por un tiempo」… cambiarse a sus nuevos uniformes. Cuando comenzó el nuevo semestre, el calor persistente y el húmedo del verano hizo que todos quisieran cambiarse rápidamente a sus nuevos uniformes, y resultó que más personas de lo esperado cambiaron a nuevos uniformes porque podrían pensar「¿Eh? Si no uso el nuevo uniforme, me quedaré atrás」.

La razón aún no está clara, pero parece que la reforma del uniforme de Touya ha sido aceptada por la mayoría de los estudiantes.

“Entonces, al final, ¿no todos quieren cambiarse a un nuevo uniforme? Especialmente hoy, el clima es muy caluroso.”

Takeshi dijo eso mientras se abanicaba la cara con la mano. Hikaru también asintió y habló con gran emoción.

“Pero me siento muy agradecido porque finalmente puedo liberarme de esta chaqueta a partir de mañana… porque este uniforme es obligatorio para ir y venir de la escuela, ¿no?”

“Lo siento por interrumpir tu diversión, pero he escuchado que el nuevo uniforme es bastante caliente, ¿sabes?”

“¿Qué? ¿Por qué? ¿Cómo?”

Masachika se encogió de hombros ante Takeshi y Hikaru, quienes intercambiaron miradas como diciendo「¡¿En serio?!」.

“En cambio, está hecho de un material que no puede volverse transparente en lo más mínimo. Parece que a los estudiantes de la Academia Seirei no se les permite mostrar sus vergonzosas apariencias en público.”

“Q-Qué, espera un segundo… eso no significa…”

Después de decir eso con una expresión de asombro, Takeshi miró a Alisa y le preguntó a Masachika en un susurro para que Alisa no pudiera escucharlo.

“(¿Eso significa que un evento en el que se puede ver la ropa interior de una chica debido a un uniforme transparente nunca puede suceder…?)”

Masachika asintió seriamente a Takeshi, quien preguntó con una expresión ridículamente seria.

“(…Bueno, así son las cosas)”

“(I-Imposible…)”

Takeshi se tambaleó y se apoyó contra el marco de la ventana. Luego miró por la ventana y sonrió con tristeza.

“Qué cruel… ¿realmente no existe tal cosa como un sueño o una esperanza en este mundo…?”

“¿De qué estás hablando en este Japón pacífico?”

“Incluso hoy, no aparece la hermosa estudiante transferida que dice ser mi prometida a pesar de que ahora es el nuevo semestre…”

“¿Podría pasar algo así en la vida real? Hablando de estudiantes transferidos, ahora son famosos por las historias de ex-miembros de las Fuerzas Especiales o ex-héroes que anhelan una vida ordinaria.”

“Ese sería el personaje principal. ¡Solo podré ser un personaje secundario después de todo!”

“…Oh.”

“¿Qué pasa con la pausa anterior?”

“No es nada….”

Masachika desvió su mirada hacia la mirada insistente de Takeshi. Hikaru y Alisa también estaban en silencio con expresiones algo asombradas en sus rostros.

Después de una extraña pausa que duró unos segundos, Hikaru habló con una voz un poco más animada como para cambiar el estado de ánimo.

“Pero sigue siendo increíble, ¿no? Creo que este tipo de esfuerzo que intenta romper con la tradición no podrá obtener la aprobación del Raikoukai.”

Raikoukai, es el nombre oficial de la asociación de ex alumnos que en el pasado consistía en el presidente del consejo estudiantil y el vicepresidente del consejo estudiantil de la Academia Seirei.

A pesar de que esta academia era una prestigiosa escuela privada, las tasas de matrícula en sí mismas no eran tan altas. Por el contrario, el costo es bastante económico en comparación con las instalaciones completas y varios programas.

La razón es porque sus ex alumnos envían una gran cantidad de donaciones a la escuela.

Entre esas donaciones, la cantidad de donaciones que envió Raikoukai no tenía rival y, por supuesto, su influencia en la academia también era bastante fuerte en proporción a la cantidad de dinero que entregaron.

Por supuesto, dado que una gran cantidad de donaciones recibidas se destinaron a actualizar los uniformes, este plan no hubiera sido posible sin la aprobación de Raikoukai.

“Bueno, parece que son los miembros relativamente jóvenes los que realmente expresan su oposición.”

Cuando Masachika dijo eso y se encogió de hombros, Takeshi levantó las cejas sorprendido.

“Eh, ¿de verdad? Pensé que solo los obstinados Jii-san estaría en contra de este tipo de cosas.”

“Bueno, porque las personas mayores en Raikoukai son realmente pesos pesados en el mundo de la política y los negocios, cierto〜… ¿Tal vez ya no les importan asuntos triviales como ese?”

“… Bueno, no puedo imaginar a Niikura-san quejándose de su uniforme de alma mater.”

“Muy cierto, ¿verdad?”

“¿…? ¿Niikura-san?”

Al ver a Alisa con un signo de interrogación, Masachika pensó:「¿No sabías eso?」.

“Eh, ¿no sabes? De quien nos referimos es del Primer Ministro de Japón, Niikura.”

“¡¿….?! ¡¿Ehh?!”

“¿No lo sabias, Kujou-san?”

Alisa pareció genuinamente sorprendida, y Takeshi preguntó en un tono de voz que sonaba entre cortés y familiar. A pesar de que han formado una banda juntos, todavía es un poco tímido para interactuar con ellas.

“Bueno, Raikoukai no es una organización que hace muchas actividades públicas. Tienes que escuchar a las personas involucradas para estar seguro.”

Aun así, su existencia era relativamente conocida entre los estudiantes de la Academia Seirei. No es que haya grandes rumores sobre ellos, por lo que no sorprende que Alisa, quien no tiene muchos amigos, no lo sepa… así que Masachika se lo explica amablemente a Alisa.

De todos modos, la razón por la que no hubo rumores fue porque「no era tan poco común」. Después de todo, entre los miembros vivos de Raikoukai, hay cuatro que se han desempeñado como primeros ministros, incluido el primer ministro Niikura. Si incluye personas fallecidas, el número debe ser varias veces ese número. Si fuera una escuela ordinaria, definitivamente anunciarían con orgullo:「¡Uno de nuestros graduados es el ex primer ministro ○○!」, en cuanto al lado de la Academia Seirei, solo respondieron con un 「¿Eh? ¿Primer ministro? Ahh〜 no podemos averiguarlo si no lo buscamos primero, pero tal vez él es de hecho nuestro graduado?」. Por lo tanto, a nadie le importaba demasiado.

“Por cierto, cuando se trata de personas famosas, se podría decir que está el Ministro de Finanzas Oonuma y el Gobernador de Tokio Nanase, ¿sabes? Además de eso, está el padre Taniyama-san, quien es el director ejecutivo de la empresa Taniyama Heavy Industries, el director ejecutivo de la empresa Zilks, el presidente de Bank Eimei y el director principal Clarique… no hay fin para todos.”

Masachika contó con los dedos y se rindió a la mitad porque era demasiado problema.

Entonces, añadió Hikaru en un tono relajado.

“Además, si no me equivoco, el abuelo de Suou-san también, ¿verdad? ¿No era él el ex embajador en los Estados Unidos?”

“… Ah, bueno, creo que sí.”

Masachika se dio cuenta de que su voz se había vuelto más baja y pensó:「¡Maldita sea! 」. A Takeshi no pareció molestarle esto, pero cuando notó que Alisa y Hikaru lo miraban con dudas, Masachika chasqueó la lengua ante su propio descuido.

“Bien trabajo, holaaa〜.”

Sin embargo, en ese momento, la persona que estaba esperando finalmente apareció, y Masachika se dio la vuelta con una expresión indiferente en su rostro.

“B-Buen trabajo…”

La que entró al salón de clases fue Nonoa con el cabello recogido en una cola de caballo. Sin embargo, al ver el uniforme que llevaba puesto, Masachika y los demás se congelaron al unísono. Porque el uniforme que lleva Nonoa es el nuevo uniforme de verano que se vende en el gimnasio ahora mismo. ¿Preventa? No existe ese trato especial. Esto fue sin duda porque Masachika, como miembro del Consejo Estudiantil, lo dijo.

“… ¿Por qué ya llevas el nuevo uniforme de verano?”

Cuando Masachika hizo esa pregunta como representante, Nonoa inclinó la cabeza con los ojos entreabiertos.

“Hmm〜〜… bueno, ¿por varias cosas?”

“…V-Varias cosas, eh.”

Después de que le dijeran eso, Masachika no quiso continuar. En nueve de cada diez casos, es posible que no se moleste en explicar, pero también encontró inútil profundizar en los detalles. Si Nonoa dijo que había varias cosas, entonces debe ser así.

“Ah〜… ¿Qué extraño que no estás jugando con tu teléfono hoy, Miyamae?”

Para cambiar de tema, Masachika se lo dijo a Nonoa, quien estaba sentada en una silla cercana y miraba fijamente, y ella respondió「Ah〜」antes de encogerse de hombros.

“Mi mamá me regañó por jugar demasiado en mi teléfono. Estoy tratando de controlarme un poco.”

“Ah, entiendo…”

Masachika quedó francamente desconcertado por las inesperadas palabras que salieron de la boca de Nonoa,「mis padres me regañaron」. Parecía que Masachika no era el único que estaba sorprendido, porque Takeshi abrió la boca un poco vacilante.

“Miyamae-san es… una persona que obedece a sus propios padres, eh.”

“¿Qué? Suelo hacerlo, ¿creo? Bueno, aunque no voy a escuchar lo que dice el profesor〜〜haha.”

Con una expresión lánguida que no parecía extraña en absoluto, Nonoa dijo algo que hizo difícil saber si hablaba en serio o en broma. Takeshi y Hikaru también parecían confundidos al responder y solo podían sonreír torpemente.

(Hmm, estoy tan preocupado por lo que sucederá en el futuro.)

Takeshi es del tipo que se pone nervioso fácilmente con las chicas, independientemente de su apariencia, y Hikaru no es bueno en lo más mínimo con las chicas. Mientras que Alisa es muy mala para hacer amigos.

Por otro lado, Nonoa es completamente independiente y Sayaka realmente no se preocupa por los sentimientos de otras personas. Para ser honesto, Masachika no podía imaginar un futuro en el que estos miembros tocaran en una banda armoniosa después de juntarlos.

(Es por eso que tengo que mediarlos adecuadamente.)

Cuando renovó su determinación, Sayaka finalmente llegó. Diciendo los saludos necesarios, inmediatamente comenzó la reunión.

“Bien, entonces, comencemos decidiendo el nombre de la banda primero. ¿Alguien tiene una opinión? Por favor levanten sus manos.”

En un aula vacía de seis personas, Sayaka se paró en el podio como si fuera una maestra y miró a los cinco estudiantes. Después de una breve pausa, Hikaru levantó la mano y dijo:「Sí, yo tengo uno」.

“Sí, por favor, Kiyomiya-san.”

“Umm… ¿Qué tal “Colorful”? Como puede ver, todos tenemos nuestra propia personalidad y singularidad… Creo que sería mejor usar un nombre simple.”

“Ya veo, supongo que tampoco está mal.”

Mientras decía eso, Sayaka escribió “Colorful” en la pizarra. Y cuando instó a los demás, 「¿Hay algo más?」, Takeshi levantó la mano emocionado.

“Sí, Maruyama-san.”

Después de que Sayaka le permitiera, Takeshi mostró una sonrisa intrépida como si se le hubiera ocurrido una idea brillante. Luego dijo lentamente mientras se pellizcaba la comisura de los labios con confianza.

“Qué tal el nombre de… “Sunrise of paddy”.”

Por alguna razón, Takeshi se veía muy confiado, pero las otras cinco personas no estaban tan seguras. Con las cejas ligeramente arqueadas, Sayaka subió los marcos de sus anteojos.

“Si se traduce literalmente, entonces significa…『Amanecer en los campos de arroz』 ¿Tiene algún significado?”

Takeshi levantó su dedo índice ante la razonable pregunta de Sayaka.

“Cuando decidí el nombre de una banda como esta, primero tomé las iniciales de todos…

Ta, Hi, A, Sa y No, está bien. ¡Después de arreglar y remodelar, el nombre se convirtió en 『Ta no Asahi』! (Amanecer en los campos de arroz) En otras palabras, “¡Sunrise of paddy”! ¡¿Qué opinas?!”

“Cállate.”