Sasaki To Pii-chan (LN)

Volumen 2

Capítulo 4: El Otro Mundo Y Los Poderes Psíquicos

Parte 2

El mensajero de la Compañía Comercial Hermann nos contó los detalles en la sala de recepción del Conde Müller. Parece que hubo algún problema interno en la empresa. El asunto era más complicado de lo que había pensado.

Al parecer, el gerente fue quien estuvo detrás de los problemas del subgerente.

El gerente se esforzaba por montar un nuevo establecimiento principal en la capital para trasladarse allí y usarla como su sede. El subgerente, por su parte, había estado trabajando en la tienda de aquí, manteniendo relaciones con el Conde Müller. Era inevitable que los dos llegaran a un desacuerdo. Sin embargo, esto seguía un poco abrupto incluso con los antecedentes, ¿no?

Ahí el mensajero me esclareció que las acciones del subgerente pudieran haber sido la causa.

El haber obtenido información privilegiada de que la guerra—impulsada por la invasión de Herz por parte del Imperio Ohgen—llego a su fin, le había beneficiado enormemente, al igual que a sus clientes e inversionistas. El hombre jugo tan bien sus fichas que había superado en un fin de semana las ventas anuales habituales de la Compañía Comercial Hermann.

Eso debió activar las alarmas en la mente del gerente; quién, receloso del éxito de su subordinado, había atacado primero por miedo a ser reemplazado. Cuando pregunté cómo podía estar tan seguro de ello, el hombre que hacía de mensajero dijo que había estado en el lugar y que todo el asunto olía a chicana.

Explicó el incidente en detalle, pero esencialmente, el noble ofendido había fingido un accidente. Afirmó haber sido atropellado por un carruaje y el subgerente fue arrestado; e investigando más a fondo, descubrió que el noble que había acusado al subgerente del crimen le guardaba rencor desde hacía mucho tiempo al Conde Müller.

Las ideas del gerente y las de un noble que se oponía al Conde Müller debieron cruzarse y conducir a está conspiración. Y por eso el subgerente fue encarcelado por cargos falsos.

Una vez que vimos salir al mensajero de la sala de recepción, el conde me hizo una reverencia. —Señor Sasaki, siento que debo disculparme una vez más. Este problema también es mi responsabilidad.

—No, no se disculpe. Nada de esto es culpa suya, Conde Müller.

Es casi seguro que la proclamación del rey sobre las condiciones para heredar el trono también tuvo algo que ver con todo esto. No me sorprendería que el noble mentiroso también fuera parte de la facción del primer príncipe.

Esta sociedad parecía un avispero.

—Me gustaría visitar a ese noble lo antes posible.

—En ese caso, creo que iré a ver al señor Marc, mi señor.

—Sería tranquilizador…

En esta situación no podía disfrutar de mi vida tranquila en otro mundo. Confío en que Pii-chan lo entenderá.

—Señor Sasaki, quiero que conserve esto.

El conde me tendió algo desde el otro lado bajo la mesa.

Era una daga en si vaina.

Bellamente ornamentada, debía valer más como obra de arte que como arma.

—¿Mi señor?

—Si le muestras a alguien esta daga y me nombras, tus órdenes serán consideradas como si las hubiera dado yo. Quiero que uses este poder para responder por el señor Marc. Como no es un noble, lo tratarán muy mal en prisión. Muchos de los que han sido acusados de faltar el respeto a la nobleza acaban muriendo antes de que se dicte sentencia.

—…Entiendo, mi señor.

«Wow. Esta es una gran responsabilidad», pensé. Si hubiera estado solo, dudaba que el conde me hubiera confiado una tarea tan importante. Pii-chan definitivamente jugó un papel en su decisión.

Eso significaba que tenía que darlo todo para no dañar la reputación de mi mascota—

«No, ¡eso no está bien! ¡La salud física y mental del subgerente era más importante que cualquier otra cosa! ¡Es una buena persona y lo rescataré por las buenas o por las malas!»

***

Tomamos un carruaje para llegar a la prisión donde estaba detenido el subgerente. El conde Müller lo había organizado junto con todo lo demás, asegurándose de que llegáramos sanos y salvos a nuestro destino sin perdernos. Puede que Pii-chan estuviera informado, pero seguramente no sabría dónde estaba la prisión de cada ciudad de provincia.

Una vez allí, la daga que me prestó el conde tuvo su primer uso. Se la mostré a un hombre que parecía supervisar la prisión y recibí un trato de alfombra roja mientras me guiaban hacia el interior.

Dicho esto, aunque las instalaciones en sí estaban ubicadas en la ciudad que gobernaba el Conde Müller, el subgerente había sido arrestado por ofender a un noble de rango similar al suyo. Por eso, no parecía que pudiéramos hacer lo que quisiéramos con el acusado.

En la prisión vimos a un caballero haciendo guardia, aparentemente bajo el nombre del Conde Dietrich. Este fue el resultado del sistema aristocrático de Herz. Parecería que la autoridad y jurisdicción para emitir juicios legales no estaban necesariamente ligadas al señor de la tierra.

Si usará la magia que Pii-chan me había enseñado, podría inmovilizar al guardia y llevarme al subgerente. Esto, sin embargo, causaría un gran problema al Conde Müller, por lo que sería mi último recurso.

El supervisor de la prisión bajo el mando del Conde Müller y el caballero de guardia que el Conde Dietrich dejó aquí me acompañaron por la prisión. Después de una corta caminata, llegamos al final de uno de los pasajes subterráneos de la instalación.

A través de los barrotes pudimos ver al subgerente. Tenía las manos y los pies atados con cadenas y grilletes.

—S-Señor Sasaki, ¿qué estás haciendo aquí?

—Pido disculpas por el tiempo que me tomó llegar aquí.

La prisión subterránea estaba oscura y con pocas fuentes de luz, así que usé un hechizo de iluminación para alumbrar la celda del señor Marc. Cuando lo hice, vi grandes moretones en sus mejillas. Probablemente fruto de riñas con caballeros o policías militares en el momento de su detención.

Apresuradamente utilicé mi magia curativa. Cuando lo lancé, el caballero que estaba con nosotros se preparó para una pelea, pero cuando vio que mi objetivo era curar las heridas del hombre, bajó la mano buscando su espada. Los moretones del subgerente sanaron sin dejar rastro en unos segundos.

—Escuché lo que pasó. El Conde Müller está haciendo lo posible para resolver este incidente. No pasará mucho tiempo antes de que demuestre su inocencia, señor Marc.

—G-gracias, mi señor… pero eso sería un gran problema para usted y el conde–

La mirada del señor Marc se desvió hacia el caballero que estaba a mi lado. Cuando vi eso, de repente recordé que había escuchado antes el nombre del Conde Dietrich. Había conspirado con el mayordomo del Conde Müller en el pasado; se trataba del líder de una facción que intentaba derrocar a la Casa Müller. Sin embargo, anteriormente sólo había aparecido de nombre. Al parecer, él y el Conde Müller tenían un largo historial de discordias.

—No tienes que preocuparte; solo espera.

Definitivamente te sacaremos de aquí.

—Señor Sasaki…

«El Conde Müller dijo que lo haría, así que todo debería estar bien». Si, incluso entonces, las cosas no funcionaban—no quería pensar en eso—volaría la prisión en pedazos y huiría a algún lugar con el señor Marc. Podríamos dirigirnos a la República de Lunge y empezar de nuevo, aunque eso no formaba parte de los planes del conde. Y estaba seguro de que Pii-chan ayudaría si se tratara de salvar al señor Marc.

—Además, —me dirigí al caballero— tenía algo de qué hablar usted.

—¿…Disculpe?

—Tengo un mensaje que me gustaría que le transmitieras al Conde Dietrich.

—…

—Parece que se ha aliado con el gerente de la Compañía Comercial Hermann, pero cuando se trata de talento empresarial, nadie puede rivalizar con el señor Marc. Humildemente le aconsejaría que piense sabiamente, con vistas al largo plazo, sobre la posición que debería tomar realmente.

—…Esa daga. ¿Le dejan hablar en nombre de la Casa Müller?

—También les sugeriría que investigue cuántas

ganancias obtuvo el señor Marc después de la reciente disputa con el Imperio Ohgen. Creo que eso dejará claro a quién debería proteger.

—Qué tontería.

—Sí, sí. Pero creo que el Conde Dietrich debería ser quien decidiera eso.

—Ugh…

En este momento, quería concentrarme en mantener a salvo al señor Marc. Y no importaba cómo se desmoronará la galleta, estaba seguro de que el señor Marc se aliaría con el Conde Müller de todos modos. Por esa razón, decidí que el movimiento correcto sería ganar algo de tiempo, incluso si eso significaba fingir que estaba engañando a cierto noble. De lo contrario, dudaba que el carcelero cambiará el trato que le daba al subgerente.

—…Bien. Se lo haré saber.

—Gracias, señor.

—Pero me pregunto qué pasaría si otros descubrieran que un comerciante extranjero convertido en noble, que casualmente está a favor del segundo príncipe, ha estado adulando a aquellos de nosotros que apoyamos al primer príncipe. Eres ese tal Sasaki, ¿no? No paran de hablar de ti en la corte.

El caballero me miró y habló con una sonrisa. Parecía como si estuviera tratando de afirmar su dominio. Considerando la posición del señor Marc, no podía dejar que me intimidara de esa manera. Incluso si tuviera que actuar un poco arrogante, decidí que lo mejor que podía hacer era actuar asertivo.

—Para mí, este hombre aquí es más importante que el segundo príncipe.

—¡¿Qué?! ¡¿Estás loco?!

—S-señor Sasaki…

—Así que me gustaría mucho que le transmitieras mi mensaje al Conde Dietrich.

—¡Es una ofensa a la nobleza! ¡Tú señor es a quien debes reverenciar!

—Si le molesta, puede informárselo al propio Príncipe Adonis.

—¿Qué–?

—De hecho, puedo ir personalmente y decírselo ahora mismo.

Habría sido sencillo si hubiera discutido todo esto de antemano, pero incluso si el Príncipe Adonis se enterara, fácilmente podría explicarle la situación. Estaba seguro de que también podía contar con la comprensión del Conde Müller, aunque todo esto era producto de la influencia de Señor Sabio de las Estrellas, por supuesto.

—¡No… no creas que voy a sacarte de apuros si te arrepientes de esto!

—No esperaría que lo hicieras. Pero prometo no causar ningún tipo de daño al Conde Dietrich.

—¡…!

Incluso el caballero pareció sorprendido por eso. Sin embargo, parece que logré ganarnos algo de tiempo.