Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san (LN)

Volumen 4

Capitulo Extra: Ss Melonbooks Sense〜, El Presidente Y La Vicepresidenta Están Teniendo Una Comedia Romántica En La Arena〜

※ Esta es una SS que complementa el contenido de 4.5 de Roshidere, así que lea la historia principal antes de leer.

(En serio, ¿cómo sucedió esto?)

De pie en un área plana con una camiseta sin mangas y pantalones cortos, pensó Touya con dolor de cabeza. ¿La razón por la que su conciencia se sentía aturdida era porque no podía sentir la sensación de realidad en esta situación o simplemente porque quería escapar de la situación en la que se encontraba ahora? El propio Touya no lo sabía. Pero, naturalmente, él reaccionó de esa manera.

“¡Uuuuuuuuuuーーーー! ¡No lo dejes vivooooーーーー!” “¡Nunca perdones al bastardo que engañó a Chisaki-chan!” “¡Su rostro! ¡Vamos, golpéalo en la cara!”

La multitud alrededor de la arena de Touya parecía estar furiosa y gritando. Una aterradora intención asesina estaba contenida dentro del grito. ¿En serio querían quitarle la vida?

(Ah〜sabía que no era solo una provocación barata〜.)

Incapaz de rechazar la invitación de su amada amante, Touya visita el dojo perteneciente a la familia Sarashina. Contrariamente a su ansiedad, la reunión con el shishou de Chisaki transcurrió en paz y sin problemas. Hasta ahora se veía bien, pero desafortunadamente bajó la guardia.

『Ya que has venido hasta aquí, ¿qué tal si también participas en el festival de artes marciales?』

Touya cometió el error de asumir que el consejo casual de Chisaki sería un espectáculo como un espectáculo de lucha libre profesional.

Cuando ingresó a la arena del partido, los espectadores que lo rodeaban no lo estaban animando, sino más bien con una fuerte intención de matar. Frente a él había un hombre musculoso de casi dos metros de altura que emitía una intención asesina aún más mortal. Touya no podía verlo claramente porque se quitó los lentes, pero pudo entender que su oponente lo estaba mirando. Él mismo no sabía por qué lo miraban con tanto odio…

(Cuando me pidieron que me quitara los lentes, me sorprendió『Eh, ¿hablas en serio?』

… Pero afortunadamente me quité los lentes. Si viera a mi oponente, definitivamente me estremecería de miedo.)

Por primera vez en mucho tiempo, el aún inseguro Touya estaba a punto de mostrar su rostro, cuando un hombre con una chaqueta blanca de dojo se le acercó.

“Para los dos participantes, ¿están listos?”

Aparentemente, el hombre era el árbitro del partido. No, cuando se le preguntó si estaba listo o no, Touya quiso responder que no estaba listo en absoluto.

“¡Touyaaa〜! ¡Tú puedes〜〜!”

Entonces, en ese momento, los vítores de apoyo de su novia por parte de la audiencia fueron fuertes y animaron a Touya, que ya se había rendido a medias.

(¡Así es, ya no soy un hombre tímido o débil!)

Mientras se motivaba, Touya levantó su mano derecha hacia Chisaki y asintió al árbitro. Y luego, cuando Touya trató de saludar brevemente al hombre que era su oponente con una sonrisa amistosa.

“Umm, ¿tengamos un partido seguro y justo?”

En respuesta al saludo amistoso de Touya, su oponente simplemente respondió… “Voy a acabar contigo.”

La respuesta que recibió estaba llena de intenciones asesinas y una voz entrecortada.

(… ¿Qué pasa con este “tipo modificado” que sacrificó su inteligencia para ganar fuerza muscular?)

¿Crees que puede salir sano y salvo después de este partido? Touya había pensado así. El árbitro luego dio algunas instrucciones adicionales a los dos participantes.

“Está prohibido apuntar a puntos débiles que resulten en lesiones fatales o incapacidad permanente. Entonces, está prohibido matar a un oponente indefenso.”

¿Escuchó mal? Touya sintió que acababa de escuchar las palabras『matar』de la boca del árbitro.

“Muy bien, ¿están listos los dos participantes? ¡¡Entonces empiecen!!” “¡¡Uwoooooooooo!!”

“¡¿Ugh?!”

Touya inmediatamente esquivó el ataque del oponente dirigido a su cuerpo. La presión del puño que sintió contra su piel le hizo estallar en sudor frío.

“¡Woooo!”

Tan pronto como el sudor frío que salió comenzó a derramarse, un aluvión de golpes del oponente continuó atacándolo sin piedad.

(¡No, no, esto es realmente malo! ¡Si recibo uno de estos golpes, definitivamente seré hospitalizado!)

La razón por la que Touya pudo esquivar con éxito ataques mortales mientras pensaba así fue porque había experimentado ataques que eran más rápidos e implacables que los ataques de su oponente.

(En comparación con la espada de bambú de Chisaki y las Cuatro Generales Celestiales, este ataque es bastante lento.)

Touya, que ni siquiera dio pelea y siguió esquivando los ataques simplemente moviendo la parte superior del cuerpo y el juego de pies, provocó un alboroto en la audiencia.

(Me las arreglé para esquivarlo, pero ¿qué debo hacer desde aquí?)

Después de todo, Touya nunca golpeó a nadie. La única experiencia en artes marciales que tuvo fue el judo en el que había participado en la escuela. Afortunadamente, el oponente vestía un uniforme de dojo, por lo que parecía que se podían usar técnicas de judo, pero…

(No hay oportunidad para un contraataque, y si uso la técnica del pie ahora───) En ese momento, ocurrió la situación que Touya temía.

“¡¿Ugh?!”

El muslo derecho de Touya sufrió el impacto del golpe y su equilibrio se tambaleó sin control. La parte inferior de su cuerpo, que nunca había sido entrenada en artes marciales, ciertamente no podía considerarse una técnica de pie.

“¿Hou?”

El hombre estaba un poco nervioso cuando su alegre patada golpeó al oponente. Ligeramente estupefacto, balanceó su brazo derecho para atacar a Touya, quien había recuperado el equilibrio… Entonces Touya logró ver su única oportunidad de ganar.

(¡¡Ahora!!)

Cuando torció su cuerpo para esquivar el ataque del oponente, Touya embistió el pecho del oponente y agarró el brazo del oponente que estaba a punto de balancearse, luego lo puso sobre su hombro y usó el impulso para golpear a su oponente───

“Oryaaaaaaaaa───”

Touya trató de golpear a su oponente con toda su fuerza… pero no pudo levantarlo. El hombre perdió el equilibrio y solo tomó unos pocos pasos para recuperarlo.

(Ah, esto es malo, qué debo hacer desde aquí───)

Mientras Touya pensaba eso, su oponente inmediatamente empujó su brazo con fuerza. Un momento después, su campo de visión se llenó de puños────y al final, Touya perdió el conocimiento.

***

“¡¡Uwoooooooooooooo!!”

Frente a Touya que yacía inconsciente, su oponente gritó triunfalmente. La audiencia también vitoreó de inmediato la victoria del hombre, hasta que… una sombra aterrizó en la arena.

“Árbitro, quiero vengarme.”

Después de decir eso, Chisaki caminó hacia el área central de la arena con ojos brillantes y una leve sonrisa en su rostro.

“Eh, p-permitido.”

El árbitro se quedó un poco sin palabras debido al poder contenido en las palabras de Chisaki, y así se lo dijo. Entonces Chisaki le preguntó al hombre, quien lo miraba con una mirada confundida, mientras estiraba sus dedos uno por uno.

“¿Te gustan las flores?”

Dos minutos después, el hombre fue plantado suavemente en un rincón de la arena. No floreció particularmente bien.

-FIN DEL VOLUMEN 4.5-