Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san (LN)

Volumen 4

Capítulo 3: ¿Eh? ¿En Serio?

Parte 2

Después de dudar por un momento, Masachika inmediatamente agarró el cabello de Alisa y se lo llevó a la oreja, y ella dijo con una sonrisa en la boca…

“Te estaré esperando en mi habitación.”

Luego, riéndose, se dio la vuelta y entró en su habitación y cerró la puerta. Entonces, Masachika sonrió nihilistamente como si dijera───「Realmente lo hice」.

(¡Eso definitivamente sonó como una frase para ligarrrrrrーーーー!)

Masachika se cubrió la cara con ambas manos y se derrumbó en el acto. Se retorció en su cama con los dedos de los pies cosquillosos, luego hundió la cara en el colchón y gritó en silencio.

(¡¡¡Qué quieres decir con『Te estaré esperando en la habitación』!!!) ¡Palabras como esa solo se pronuncian cuando alguien deja su asiento! O cuando de repente te levantas de tu asiento y dices:『Te espero en mi habitación』, lo cual, si lo piensas con calma, ¡¿tiene mucho sentido?!)

Masachika se retorció incontrolablemente mientras agarraba la manta con todas sus fuerzas, como si estuviera agregando a una lista de su historia negra. Puso toda su fuerza en su cuerpo y comenzó a relajar su cuerpo.

(Hmm… bueno, si lo miras desde una perspectiva diferente, podrías decir que esto es algo bueno… Solo tendré que esperar un minuto y luego saldré de la habitación con un『

¡Por qué no fuiste!』En forma de broma, entonces la atmósfera entre nosotros probablemente volverá a la normalidad.)

Mientras Masachika se calmaba con ese pensamiento… Un golpe sordo sonó en sus oídos.

“¡¿….?! Sí.”

Cuando apartó la cara de la cama, Masachika respondió con calma mientras se sentaba apresuradamente en la cama. Luego, la puerta del dormitorio se abrió lentamente y Alisa entró con una expresión tranquila en su rostro, luego miró a Masachika en diagonal.

(¡¡En verdad veniste!!)

Las mejillas de Masachika se contrajeron ante este desarrollo completamente inesperado. Sin embargo, Alisa no pareció darse cuenta, dobló su mano izquierda debajo de su pecho y jugueteó con su cabello con la derecha, como diciendo「¿Y bien? Es una buena invitación, ¿no? Vine, pero ¿qué?」mientras miraba hacia otro lado con una mirada severa.

La actitud de Alisa, quien todavía está en modo de buena chica, reaviva un sentido de competencia dentro de Masachika, mientras se queja en su corazón:「Si quieres seguir haciéndolo, lo tendré hasta el final」. Cuando controló sus músculos faciales con todas sus fuerzas y sonrió, palmeó el lugar a su lado e invitó gentilmente a Alisa.

“Oye, ven aquí.”

(Solo mátenmeeeeeーーーー)

E inmediatamente se arrepintió de sus propias acciones actuando como un “Ikemen”. Masachika sintió ganas de morir porque tuvo que soportar la vergüenza de su propio comportamiento humillante.

“.. Hmmm.”

Frente a Masachika, cuya expresión estaba congelada y retorciéndose de dolor en su corazón, Alisa resopló con indiferencia y luego───

(¿Por qué te estás sentado? ¡¡Por qué te estás realmente sentando!!)

Ella se sentó suavemente al lado de Masachika. Alisa luego cruza las piernas casualmente y juega con las puntas de su cabello, sin dejar de mirar hacia otro lado.

(¡Ahí fue cuando debiste haber comentado『Asqueroso』! Entonces yo podría responder en broma『¡Qué cruel!』¡¿Estás de acuerdo con esto?! ¡¿De verdad no vas a decir nada?!)

Sentados uno al lado del otro en la cama, en la habitación de un hombre, especialmente en una situación en la que la casa está vacía. Masachika solo podía pensar en un posible desarrollo futuro que podría ocurrir a partir de esta situación.

(¡¿Qu-Qu-Qu-Qué está pasando?! ¡¿Qué tal si hago una broma para engañarla?! No, ya que he llegado tan lejos, ¡definitivamente seré considerado un cobarde si retrocedo ahora!

¡¡¡Crees que soy un bastardo sin agallas!!!)

Aunque no lo parezca, pero ese es el hecho. De hecho, Masachika no tenía las agallas para derribar a Alisa ni tenía la naturaleza carnívora para comerse a la chica que trajo a la habitación. Sin embargo, admitirlo aquí equivalía a admitir la derrota, y era bastante molesto.

(Si retrocedo aquí…)

En su imaginación, Masachika podía ver a Alisa burlándose de él con una sonrisa tonta.

『¿Ara? ¿No es que ibas a enseñarme sobre el corazón de un hombre? Me pregunto si es la naturaleza varonil de Masachika-kun el tener miedo cuando se trata de ese momento. Hmm, eso es lo que parece』

Masachika estaba irritado por la instigación de Alisa, a pesar de saber que fue solo su propia imaginación. Si lo dijera una Onee-san quien tuvo muchas experiencias de amor, podría entenderlo. Pero…

(¡¡No quiero oírlo de ti, quien casi no tienes amigos, y mucho menos noviosーーー!!)

Motivado por su feroz rebelión, Masachika lleva las cosas un paso más allá. Después de levantar ligeramente las caderas, Masachika se acercó a una distancia donde sus pies casi tocaban los de Alisa. Mientras sonreía levemente, luego le susurró algo al oído a Alisa mientras ella apartaba la cara.

“Estás nerviosa, ¿eh? Eres muy linda〜.”

(¡¡Que alguien me detenga, por favorーーーーー!!)

Masachika estaba haciendo todo lo posible para mantener su expresión tranquila mientras gritaba en su cabeza y seguía actualizándose con la historia negra una tras otra. Se sentía como si estuviera en el infierno no podía escapar de ahí.

(¡Yukiii! ¡Ayanooo! ¡Si es así, incluso mi padre estaría bien! ¡Alguien, por favor, venga a mi habitación…! ¡¿No suelen haber un miembro de la familia o alguien que se interponga en una escena como esta?!)

Masachika esperaba que las escenas cliché del anime superaran esta situación, pero… la realidad no fue como él esperaba. No, o ¿podría decirse que no está empeorando?

De todos modos, las palabras de Masachika llegaron a oídos de Alisa sin ser perturbada por ninguna circunstancia imprevista. Entonces, fue Alisa quien recibió esas palabras…. Se dio la vuelta con una mirada, y luego de arreglar su expresión por haberse congelado por un momento al ver de cerca el rostro de Masachika, luego sonrió provocativamente.

“¿Nerviosa? En absoluto. Por otro lado, ¿no es Masachika-kun quien el que está nervioso?”

Después de levantar la barbilla y decir eso, Alisa se acostó en la cama.

“… Vamos, ¿dijiste que me ibas a enseñarme sobre los corazones de los hombres?”

Las mejillas de Alisa se sonrojaron levemente mientras se acurrucaba levemente al lado de Masachika y lo invitaba provocativamente desde abajo. Junto con sus hombros anormalmente rígidos, claramente se estaba esforzando demasiado.

(¡¡Túúú, pretender ser fuerte también tiene tus límitesーーー!! Si haces eso, ¡¿no tengo más remedio que encubrirlo?! ¡No hay otra opción, ¿de acuerdo?!)

La situación ya se había convertido en una especie de carrera. La persona que frena primero es la perdedora.

(¡Haaa〜, maldición! A este ritmo, ¡no me importa si estamos en un círculo mágico de invocación de otro mundo! ¡Todos en un Isekai〜! ¡Aunque hay una heroína aquí〜!

¿Hmm? Espera un minuto, en ese caso, ¿voy a ser yo el invocador que se involucre?

Quiero decir, ah〜 si ese es el caso, no me importa si eres un visitante del espacio exterior o un invasor de otra dimensión o lo que sea, ¡¡sólo sáquenme de esta situaciónーーー!!)

Ya sea porque el deseo de Masachika fue concedido de inmediato o no. Pero de repente, Alisa se dio cuenta de algo mientras agarraba la manta que estaba sobre la cama… y luego, su expresión desapareció en un abrir y cerrar de ojos.

“…Oye, Masachika-kun.” “¿Mmm?”

Masachika sintió algo de confusión y algo de alivio ante el tono frío que de repente escapó de la boca de Alisa. Sin prestar atención a su reacción, Alisa se levantó lentamente de la cama… luego tomó algo con su mano derecha y lo empujó frente a los ojos de Masachika.

“¿Qué es esto?”

Lo que mostró Alisa era un cabello largo y negro. (Oh, es eso.)

Masachika recordó la vez que envolvió a Yuki en una manta ayer y comenzó a sudar frío. Al mismo tiempo, estaba huyendo de la realidad mientras decía:「Yuki también hizo lo mismo〜hahaha」.

Sin embargo, pronto se dio cuenta. Esta era la bomba que había estado esperando para destruir esta situación infernal. Después de eso, si puede jugar bien su fuego, puede terminar esta carrera que no es buena para su corazón. Masachika, quien se dio cuenta de eso… ya no estaba perdiendo el tiempo y jugó con su flequillo de manera exagerada.

“¿Mmm? O-Oh, eso es… ¿Probablemente sea por el cabello de Yuki quien vino a visitarme ayer y jugó un combate de lucha en la cama conmigo?”

“…Hmm, ya veo.”

Masachika trató de encender el fuego con las palabras de un idiota que esperaba una bofetada en la mejilla. Alisa luego sonrió con una sonrisa aterradora y rápidamente agarró el cuello de Masachika.

(Ah, mi cuello será agarrado───)

Inmediatamente después de sentir tal premonición, la mano de Alisa tiró del cuello de su polo. Sin embargo… no alcanzó la parte superior, sino los costados. Luego, los largos dedos blancos de Alisa acariciaron el cuello expuesto de Masachika.

“Ah….”

Masachika, sin darse cuenta, dejó escapar un pequeño suspiro debido a los escalofríos que le recorrían la columna. Estaba avergonzado por esto y casi miraba hacia otro lado por reflejo, pero. No podía apartar los ojos de Alisa. La sonrisa hechizante y aterradora

de Alisa le dio una sensación de peligro y al mismo tiempo una fuerte atracción  Hizo que

Masachika tragara saliva con ironía.

El maquillaje inusual de Alisa exudaba una belleza más madura que antes, lo que le llamó tanto la atención que no podía apartar la mirada. ¿Es este el llamado encanto de una mujer que es tan seductora? Ella tiene un encanto maduro que la obliga a acercarse a pesar de que sabe que la acercará a la destrucción.

(Wow, hay una Onee-san adulta. )

Masachika está completamente atónito por el lado inesperado de su compañera de clase, a quien antes pensaba que era una perra falsa. Luego, Alisa pasa los dedos por el cuello de Masachika, quien se queda rígido y no puede defenderse…

“Entonces───”

Palabras acompañadas de una sonrisa oscura…. de sus delgados labios rojos y sonrojados.

“¿Qué son estas marcas de mordeduras…?” “… ¿Eh?”

Esa declaración devolvió la vida a Masachika. Eso lo devolvió a sus sentidos, luego repasó la pregunta en su cerebro… e inmediatamente, un sudor frío corría por su espalda.

(¡¡Ahhhhhhhーーー!! ¡¡Oh, no sabía que quedaba alguna marcaaaaーーー!!)

El dolor de cuando Yuki lo mordió ayer por la mañana volvió a pasar por su mente y, al mismo tiempo, Yuki, quien tenía la forma de un pequeño demonio, se rió malvadamente en su mente. Esta escena es similar a la de un chico que fue atrapado teniendo una aventura con su novia porque encontró una marca de chupetón en su cuello. De hecho, eso no está muy lejos de la verdad.

(¡¿Qué debo hacer con esto?!)

El instinto de supervivencia de Masachika le advirtió en voz alta de la posibilidad de una explosión mucho mayor de lo que había previsto. Los dedos de Alisa alrededor de su cuello se ven extrañamente aterradores. De alguna manera, el pensamiento de「Si no me equivoco, el cuello es una parte vital del cuerpo, ¿verdad?」De repente apareció en su mente.

Masachika trató de encontrar algún tipo de excusa, pero no pudo pensar en ninguna razón para las marcas de mordeduras en su cuello. Masachika sintió que si podía revelar que Yuki era su hermana pequeña, podría minimizar el daño hasta cierto punto, pero eso no sería posible.

En realidad, Masachika también había pensado en revelarle este hecho a Alisa, luego de que Sayaka y Nonoa se enteraran recientemente de su parentesco con Yuki. Pensó que sería mejor decirle la verdad a Alisa, quien tenía vínculos estrechos con las dos. Sin embargo, se detuvo. No por nadie más, sino por la propia Yuki.

『A veces, los secretos pueden ser una carga para quienes los conocen, ¿sabes?』

『… ¿Carga?』

Yuki continuó con una expresión seria mientras Masachika parecía confundido por las palabras inesperadas.

『Al revelar nuestro secreto, Onii-chan probablemente se sentirá aliviado. Sin embargo, Alya-san, quien se dé cuenta del secreto, se verá obligada a mantenerlo en secreto a partir de ese momento, ¿no es así? Incluso tendrá que mantenerlo en secreto de Masha- senpai, quien claramente era su propia hermana, ¿verdad? Después de todo, ¿cómo se sentirá Alya-san, quien participa en la campaña electoral del consejo estudiantil, cuando descubra que Onii-chan y yo somos hermanos? ¿Estás seguro de que tiene mucha fuerza de voluntad cuando descubre que su rival es la hermana menor de su compañero?』

『¡….!』

Masachika se sorprendió por la pregunta que se le hizo. Todo era cierto, tal como había dicho su hermana.

『Ya veo… eso parece. Los secretos pueden ser una carga a veces, eh… bueno, lo entiendo』

Masachika asintió repetidamente con la cabeza como si lo sintiera, y Yuki asintió con una expresión seria diciendo…

『Sí, lo leí en algún manga』

『¡Después de todo, resulta que son palabras de sabiduría de un manga!』

Después de tal discusión, llegaron a la conclusión de que continuarían manteniendo el hecho de que los dos eran hermanos de Alisa. Al menos, hasta que termine la elección del presidente del consejo estudiantil. Sin embargo, sintió pánico por la situación en la que se encontraba en este momento… A pesar de que había pensado desesperadamente en una excusa, su cerebro seguía atascado debido a que se enfrentaba a una sensación de peligro.

“A-Ahhh〜〜〜 Esto, ¿eh〜? Eso es〜Mientras jugaba un combate de lucha libre, Yuki, quien estaba a punto de perder, de repente me mordió〜Dios, no hay tal cosa como hacer trampa, ¿verdad〜?”

Como resultado, lo que salió de la boca de Masachika no fue una excusa, sino una repetición de la historia.

“Mmm〜…”

Al escuchar el tono perturbador en su voz, trató de mirar a Alisa… Alisa quitó las manos del cuello de Masachika con una sonrisa aterradora en la boca y apretó los puños.

“Oye… ¿Sabes lo que estoy pensando en este momento?”

…. Al parecer, la desactivación de bombas había fallado. Tan pronto como Masachika adivinó esto, volvió a prepararse y una vez más respondió de una manera inútil y juguetona.

“Hah, por supuesto que lo sé… porque soy un caballero que puede entender el corazón de una chica.”

Después de decir eso con una sonrisa rígida… Masachika se tumbó en la cama y miró a Alisa con una expresión de niña linda.

“¿Por favor, se gentil?”

Y entonces Masachika pareció elevarse sobre el cielo. Ya sea que se haya hecho con cuidado o no… No se recordaba a sí mismo.