Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san (LN)

Volumen 3

Capítulo 2: El Reset Es Realmente Aterrador

Parte 3

Para evitar la mirada de Alisa, Masachika busca en un libro de hipnosis y aprende a despertar a un estado hipnótico. Luego volvió a inclinarse ante Mariya.

“Etto, entonces, cuando toque tu hombro, volverás a tus sentidos. ¿Estás lista? ¡Uno, dos, hola!”

Masachika levantó la voz, la agarró del hombro y la sacudió, luego, después de un rato, Mariya rápidamente levantó la cabeza. Su expresión facial mejoró gradualmente y parpadeó como si despertara de su sueño.

“… Etto, ¿Kuze-kun? ¿Qué sigue?” “¿Sí?”

Cuando Masachika inclinó la cabeza, Mariya infló las mejillas y señaló el libro.

“Mou, ¿no está escrito claramente allí? Después de levantar el dedo, debe aplaudir.” “No… no, no, no, ¿eh? ¿No lo recuerdas?”

“¿Eh? ¿Recordar que?”

Cuando Mariya lo miró con una expresión confusa, las mejillas de Masachika se crisparon mientras decía「Ah, esto es real」. Sin embargo, todavía hay una persona que no cree a pesar de que lo ha visto con sus propios ojos.

“Masha… no importa, no bromees más.” “¿Alya-chan? ¿Cuál es la broma?”

“Te lo dije, haa… no importa.”

Cuando Alisa negó con la cabeza como si no quisiera seguir hablando de eso, Yuki de repente la llamó desde el otro lado de la mesa.

“Entonces Alya-san, ¿qué tal si le pides a Masachika-kun que te hipnotice también?” “¿Eh?”

“¿Ah?”

Cuando Alisa y Masachika giraron la cabeza al mismo tiempo, Yuki sonrió y juntó las manos.

“La hipnosis de Masha-senpai antes no funcionó, pero la hipnosis de Masachika-kun podría funcionar. Si pudieras sentir un poco el efecto, ¿no disiparía eso tus sospechas?”

A primera vista, su sonrisa parecía desprovista de intenciones maliciosas.

Las mejillas de Masachika se crisparon cuando sintió la sonrisa malvada de Yuki escondida detrás de su elegante sonrisa, como si insinuara:「Encontré algo interesante」.

Sin embargo, Alisa no pareció darse cuenta de los motivos ocultos de Yuki, y regresó a su asiento, luego miró a Masachika con una mirada sospechosa.

“… Está bien, no me importa.” “Eh… ¿en serio quieres hacerlo?”

“Date prisa y hazlo. Terminaré esta broma rápidamente.”

Sintiendo un mal presentimiento, Masachika se acercó a Alisa, quien resopló con incredulidad de que pudiera estar hipnotizada.

“Ehh〜… entonces, mira bien este dedo. Gradualmente, tu conciencia se vuelve borrosa.”

Luego, cuando Masachika levantó su dedo índice frente a Alisa… Su expresión que aún estaba llena de sospecha, gradualmente se volvió tranquila.

“… Cuando me golpee la mano con fuerza, caerás en el mundo de los sueños. ¿Lo entiendes? Tres, dos, uno… ¡hola!”

Cuando Masachika aplaudió, la cabeza de Alisa cayó hacia abajo. Los ojos de Masachika se agrandaron cuando vio su rostro en blanco, y continuó con su técnica hipnótica a medias.

“Muy bien, entonces, cuando toque tu hombro, se liberará la hipnosis〜. ¿Entiendes〜? Uno, dos… ¡hola!”

Luego, agarró los hombros de Alisa y la sacudió, Alisa miró hacia arriba conscientemente y parpadeó lentamente. Unos segundos más tarde, miró a Masachika con ojos enfocados y se quejó.

“… Oye, no te detengas a la mitad. ¿Lo que sigue?”

“¡¡¡No es como si hubieras reaccionado de la misma manera!!! ¡¡Tú también tienes la misma reacción que sabes!!”

“¿Eh? ¿Qué?”

Alisa arqueó las cejas con sospecha cuando Masachika gritó. Yuki luego la llamó con una sonrisa irónica.

“Alya-san… estabas completamente hipnotizada hace un momento, ¿sabes?” “Uh… mentira.”

“De hecho lo es. ¿No es así, Ayano?”

“Sí. A través de mis propios ojos, realmente se ves cómo alguien que ha sido hipnotizado.”

Cuando Yuki y Ayano se lo contaron, los ojos de Alisa parecían inquietos. Sin embargo, rápidamente miró a Masachika y dijo en un tono agresivo.

“¡Primero, la prueba! ¡Muéstranos la prueba! ¡A menos que me muestre un video, no le creeré!”

“Ehh〜… vamos, esto es suficiente. No necesitas obsesionarte con eso…”

“¡No quiero! ¡No quiero que se me considere una chica a la que se puede hipnotizar fácilmente!”

“No, está bien. ¿Qué clase de orgullo es ese?” “¡Date prisa, una vez más!”

“Sí, sí.”

Entonces, Masachika volvió a hacer hipnosis como le había pedido Alisa… y los resultados fueron incuestionables.

“Tan fácil… Me sorprendió que pudieras activar otra bandera tan rápido.”

Junto a Masachika, quien sostiene su frente, frente a Alisa, que tiene una mirada en blanco, Yuki agita su mano cerca del rostro de Alisa. Quizás sabiendo que no podía recordar nada en este estado, Yuki ya no estaba en el modo Ojou-sama.

“Hola, hola〜, ¿Alya-san〜? ¿Estás consciente〜?” “…”

“Es inútil, no se movió en absoluto. Ya parece un cadáver.” “¡No digas eso aunque sea solo una broma!”

Yuki se rió entre dientes ante el débil tsukkomi de Masachika y volvió su atención hacia Mariya, quien estaba sentada junto a Alisa.

“¿Entonces? ¿Por qué Masha-senpai quedó hipnotizada a pesar de que el objetivo no era ella?”

“No lo sé.”

Cuando los dos hermanos se miran el uno al otro, inesperadamente, solo por una sugerencia (?) Mariya también estaba hipnotizada.

Yuki tragó saliva cuando vio a las hermanas sentadas desplomadas en las sillas con expresiones en blanco.

“En serio… ¿No significa eso que puedes hacer todo tipo de cosas eróticas que quieras?” “¡¡No digas eso, incluso si lo piensas!!”

“Oi oi, ¿qué vas a hacer, Aniki… el libro delgado se volverá más grueso, sabes?” “¿Por qué estás más emocionada?”

“¿Quién no estaría emocionado de intentar… hay hipnosis real, sabes? Vaya, es por eso que engañas al usuario《10 veces más puntos de experiencia》 (sin contar los juegos de pelota).”

“¡No me llames tramposo!”

“¿Intenta abrir la pantalla de estado? Puede notar que《Hipnosis: Lv.3》se ha agregado a su columna de habilidades.”

“En primer lugar, no puedo abrir la pantalla de estado.”

“Por cierto, una vez que su nivel de habilidad de hipnosis alcance el nivel MAX, es posible que pueda hipnotizar a toda la escuela y habrá reglas ridículamente eróticas.”

“Está bien, ¿puedes cerrar la boca por un momento?”

Masachika lo miró con desaprobación, curioso por saber por qué su hermana pequeña podía estar tan familiarizada con la plantilla del cliché de prohibición de 18+. Haciendo caso omiso de la mirada de su hermana, Yuki movió las manos de manera pervertida.

“¿Q-Q-Q-Qué vas a hacer? ¿Quieres manosear sus oppais primero?” “¡¿No lo voy a frotar?!”

“Entonces, déjame frotarlas.”

“¡Oi, tu mocosa estúpida, detente!”

Masachika detuvo apresuradamente a Yuki, quien estaba a punto de tocar el pecho de Alisa.

Yuki hizo una mueca hosca, pero luego se golpeó la mano con un「Aha」. Luego sonrió y levantó el pulgar, seguido de un guiño.

“No te preocupes, Aniki… es como un beso. Es de conocimiento común que las mujeres que se manosean las oppais no cuentan.”

“No, ¿de qué estás hablando? En cambio, está fuera de discusión para las mujeres que ni siquiera se conocen entre sí.”

“Mu… Pero, aparte de Masha-senpai, Alya-san generalmente no muestra tal descuido…”

“Además de antes, ¿por qué tú, quien claramente es una chica, estás tan ansiosa por tocar sus senos?”

Yuki abrió mucho los ojos y gritó en voz alta ante la simple pregunta de Masachika.

“¡¡Bakayarou (Idiota)!! ¡¡Incluso a las chicas les encantan las tetas grandes!! ¡Si es posible, quiero enterrar mi cara en el pecho de Masha-senpai! ¡Debe ser realmente cómodo y delicioso!”

“… Oh, ya veo.”

“E-Entonces…”

“No, no te dejaré que los toqué, ¿de acuerdo?”

Masachika agarró el cuello de Yuki, quien realmente estaba a punto de intentar enterrar su rostro en el pecho de Mariya, y la apartó bruscamente.

“¡Unya! ¡No soy un gato, sabes!” “Lo sé.”

Agarrada por la nuca como un gato, Yuki mira insatisfecha a Masachika y se alisa el cabello. Mientras observaba el comportamiento de su hermana, Masachika llamó a Ayano, cuya presencia desapareció detrás de él.

“Umm〜 ¿Ayano? El hecho de que a Yuki le gusten las tetas grandes no significa que tengas que competir con todo, ¿de acuerdo? Después de todo, una chica no debería estar toqueteando sus propios pechos en un lugar como este.”

Ayano, quien había estado mirando fijamente sus propios pechos mientras los tocaba, miró la mirada de Masachika y silenciosamente quitó sus manos de sus pechos.

Yuki le dio a Ayano un pulgar hacia arriba mientras sonreía alegremente.

“No te preocupes Ayano. También me gustan mucho los pechos de Ayano, de verdad.” “¡¡Tú!! ¿No conoces la palabra acoso sexual?”

“Por supuesto que lo sé. Es un espectáculo de acoso sexy*, ¿verdad?”

*Nota del tr: [La palabra completa es “セクシャルハラスメント”, que toma dos katakana de las dos palabras respectivamente, “セクハラ”, que significa “acoso sexual”, es la que se usa comúnmente; y Yuki dijo que es “セクシハラショ”, que toma los dos primeros katakana de las dos palabras respectivamente, también es “セクハラ”, que es una abreviatura de creación propia. y al traducirlo es “acoso sexy”, no pregunten, es solo un juego de palabras]

“Alya te regañará, ¿sabes?”

“… Es una broma. Estás acosando a la secretaria de Secretariat*.”

*Nota del tr: [Referencia a la película https://es.wikipedia.org/wiki/Secretariat] “No es del todo correcto.”

“No tienes que preocuparte. Porque no siento que este acosando.” “No muestres tu misteriosa tolerancia. Te dejarás llevar.”

“Ay, dije que no me tire del cuello.”

Yuki miró a su hermano con expresión de protesta mientras estaba de puntillas. Si se trataba de una escena en un manga, parecía que la estaban ahorcando. Por supuesto, Masachika no tenía tanto poder ni tampoco poseía tal fuerza.

“Haa… por ahora, liberaré la hipnosis.”

“Oi oi, ¿estás seguro de que no quieres tomar la evidencia todavía?” “¿Eh? … Oh sí.”

Al recordar que se le pidió que hiciera tal cosa, Masachika sacó su teléfono inteligente y dijo:「Por ahora, solo tomar fotos debería ser suficiente——」

“¡De repente, el evento de bonificación Otaku está aquí! ¡Si, amigo! Al hipnotizar a chicas lindas♪, ¡¿cuál es la primera sugerencia que se le puede dar?!”

… Y de repente las palabras de Yuki resonaron, levantó la cara con las manos en los bolsillos y gritó una respuesta rápida.

“¡Haciéndolas actuar como niñas pequeñas!”

“¡Haz que tengan una personalidad abierta y se desnuden!”

“Bueno, eh… ¿qué tal si les pides que cuenten un secreto vergonzoso?”

Los tres intercambiaron miradas mientras daban sus respuestas por turno. El que habló primero fue Masachika.

“¿No es un poco inapropiado el término “personalidad abierta”? Después de todo, no es demasiado exagerado decir que “personalidad abierta”= “desvestirse”.”

“No, no, ¿la sugerencia no actúa como un niño pequeño demasiado agresivo para la primera sugerencia? Si queremos hacerlo, debe ser después de dar algunos pasos.”

“Hmph…”

Después de silenciar a Masachika, Yuki volvió su atención a Ayano.

“La respuesta de Ayano de todos modos〜… bueno, no está mal, pero aún puede ser un poco débil. Si se revela un secreto asombroso, existe la posibilidad de que la atmósfera sea incómoda.”

“Es eso así…”

“Por otro lado, sería bueno si pudiera limitar las preguntas que desea hacer. Tal vez puedas preguntarles sobre sus tres medidas o sus experiencias con los hombres.”

“Lo volveré a estudiar.”

“No, no, no es necesario que lo estudies en serio.”

“¡En cuanto a mi respuesta! ¿No es esa la respuesta correcta para que tengan una personalidad abierta? Si las hacemos de mente abierta, ¡contarán secretos vergonzosos como si fuera natural!”

“¡Qué astuto! ¡¿No es eso muy cruel?!”

“Ha tenido en cuenta mi respuesta… Eso es asombroso, Yuki-sama.”

“¡Sí, mi respuesta gana con la mayor cantidad de votos! La respuesta al tema de la pregunta『Al hipnotizar a una hermosa chica, ¿cuál es la primera sugerencia que se le dará♪?』Su respuesta fue『¡Haz que tenga una personalidad abierta!』”

Después de levantar su puño triunfalmente, Yuki sonrió y se paró frente a Alisa y Mariya. “Por lo tanto, haré que ustedes dos tengan una personalidad abierta.”

“No lo hagas. ¡Ni siquiera intentes hacer eso!”

“Fu〜fu〜fu〜Alya-san, Masha-senpai, ustedes dos se volverán cada vez más de mente abierta. ¡Ambas perderán la cabeza, tanto su cuerpo como su alma estarán desnudas!”

“No, no he oído que dos personas hipnotizadas puedan───”

Tan pronto como Masachika estuvo a punto de decir algo, las cabezas de Alisa y Mariya cayeron hacia adelante con un ruido sordo e inmediatamente miraron hacia arriba con expresiones aturdidas. Yuki también pareció sorprendida cuando vio esta situación inusual.

“Eh… ¿eh? ¿No creí que realmente funcionara?”

“Oi, tramposa. ¿Por qué no miras hacia arriba como si fuera asunto tuyo?” “N-No, cómo podría ser…”

Yuki miró sus rostros con una expresión tensa, pero de repente, Alisa y Mariya se levantaron al mismo tiempo y se movieron hacia Masachika.

“Eh, espera un minuto───”

Masachika retrocedió por reflejo, pero la distancia entre ellos se cerró rápidamente y Masachika fue empujado hacia abajo en el sofá. Y luego───

“… Oi, Yuki.”

“…”

“¿Por qué me acarician así?”

“¿No-no lo sé? ¿Me pregunto porque?” “Oye, mírame, perpetradora irresponsable.”

En este momento, la cabeza de Masachika estaba siendo acariciada por Mariya, quien sostenía su cabeza. Mientras tanto, por otro lado, la cabeza de Alisa también está siendo acariciada de la misma manera.

Alisa también parecía querer intentar hacerle algo a Masachika, pero sin darse cuenta, ya se encontraba en esa posición. Después de todo, no hay un hermano menor que pueda competir con su hermano mayor, ¿verdad?

Además, la habitual Alisa definitivamente le daría una palmada en la mano a Mariya con molestia, pero esto también podría deberse a los efectos de la hipnosis … Ahora, está dejando que le acaricien la cabeza en silencio mientras entrecierra los ojos como si se sintiera un poco a gusto.

(En lugar de ser llamado una personalidad abierta… ¿No se están volviendo personalidades más honestas? A pesar de que Masha-san se está convirtiendo en una persona más maternal.)

Masachika se preguntó si esto significaba que su sentido común y vergüenza se habían desvanecido, mientras pensaba en ello y trataba de escapar de la realidad.

“Fufu, buen chico〜buen chico〜♪.”

Mariya se ve feliz mientras acaricia la cabeza de Masachika en su mano derecha y la cabeza de Alisa en su mano izquierda.

Al ver esta vista, Yuki (por ahora, ya cambió al modo Ojou-sama) tenía una expresión horrorizada en su rostro.

“¡De ninguna manera, el juego del harén de Masha-senpai, no Masachika-kun, comenzará…!”

“Esa forma de sorpresa tuya es extraña en sí misma.”

Después de criticar a través de su mirada, Masachika miró hacia arriba y se volvió hacia Mariya.

“Umm〜¿Masha-san? ¿Puedes dejarme ir un rato?” “¿Hmm〜? No puedo〜.”

“No funciona, eh.”

Después de que le dijeran eso, aunque Masachika quería dejarse acariciar, no podía seguir así. Eso es porque la posición de su cuerpo es bastante dolorosa.

En este momento, la cabeza de Masachika descansaba sobre el hombro de Mariya, pero como Masachika estaba sentado, ella estaba más alta que él, naturalmente hizo que la parte superior del cuerpo de Masachika se inclinara hacia Mariya.

A pesar de que trató de equilibrarse con las manos, junto a él estaban los pies de Mariya, y del otro lado estaban los pies de Alisa. Entonces, no había ningún lugar donde poner sus manos. Masachika también había intentado poner las manos detrás del sofá, pero el cuerpo de Mariya se interpuso y no pudo mover las manos.

Además, a pesar de que había intentado no darse cuenta, pero a estas alturas, su cuerpo había tocado muchas cosas.

“Lo siento por ahora〜…”

Antes de colapsar sobre Mariya porque sus fuerzas estaban a punto de agotarse, Masachika empujó vacilante la mano de Mariya y trató de liberarse, pero…

“Aan, mou. ¡No huyas〜!”

“Espera, el poder es realmente fuerte───”

Mariya envolvió sus brazos alrededor del cuello de Masachika y lo abrazó con fuerza. Masachika perdió el equilibrio y apresuradamente trató de agarrar algo con la mano, resultó que lo que consiguió fue la pierna de Mariya, mientras en estado de pánico, se cayó——

*Munyu*

Hubo un toque suave en la mano de Masachika y una sensación más flexible que tocó sus mejillas y nariz. Además, el olor es muy fragante. La ternura del muslo en su mano izquierda y la encarnación de la maternidad (físicamente) ante sus ojos. Se podría decir que parecía estar en el cielo. El hecho de que estuviera indeciso sobre si moverse o no hizo que la situación fuera aún más embarazosa y abrumadora.

“¡¿L-Lo siento——?!”

Masachika inmediatamente entró en pánico y trató de alejar su cuerpo, pero sus esfuerzos no tuvieron éxito. No podía moverse en absoluto porque su cuello estaba siendo retenido por una fuerza que excedía la fuerza de un humano común.

En otras palabras, cada vez que se movía, Masachika sentía una sensación indescriptiblemente suave y flexible en su rostro, y era extremadamente peligrosa en muchos sentidos.

“Espera… ¡Oi! Ayúdame───” “¡Ayano! ¡No veas eso!”