Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san (LN)

Volumen 3

Capítulo 1: El Resultado De Un Drama De Amor Contra Una Comedia Romántica

Parte 1

“¡Yo〜Kuze! El debate de la semana pasada fue genial, ¿sabes?”

“¿Escuché que venciste a esa Taniyama-san? Estuve muy sorprendido…Si no hubiera

tenido una escuela intensiva, también habría ido.”

El lunes siguiente al debate. Cuando Masachika entra al aula, fue recibido por las voces curiosas y admiradas de sus compañeros.

“Es una pena, sabes. Realmente deseaba haberlo visto.”

“En serio, el debate de ayer fue una batalla muy feroz. Honestamente, no esperaba que fuera un evento de debate tan interesante.”

Aparentemente, incluso antes de que llegara Masachika, sus compañeros ya estaban hablando del tema. Incluso antes de llegar a clase, Masachika pudo ver que las personas que vinieron a ver el debate lo discutían con orgullo. Se podría decir que el debate de la semana pasada se ha convertido en un tema candente entre los estudiantes.

“Cuando escuché por primera vez los puntos de vista de Taniyama-san, honestamente pensé por un tiempo que ya había ganado〜.”

“Eso es cierto, especialmente porque su lado no dijo nada durante la sesión de preguntas y respuestas posterior.”

“Oye, ¿hasta dónde ha llegado realmente tu estrategia?” “Bueno, al menos déjame poner mis cosas primero…”

Masachika luego fue a su asiento y sonrió con amargura a sus compañeros de clase que se apiñaban a su alrededor con entusiasmo.

(No, si tienen tanta curiosidad, ¿por qué no les preguntan directamente a los demás participantes…?)

Mientras hacía el tsukkomi en silencio, miró a la otra parte… o más bien, la figura de Kujou Alisa, quien era la representante. Era una de las principales estrellas del debate, pero no había nadie a su alrededor. Esto muestra lo reacios que están otras personas a hablar con ella.

(Bueno, no es que no entienda sus sentimientos… Pero mientras ella quiera postularse para presidenta del consejo estudiantil, no se debería permitir que este asunto continúe.)

En el caso de que tengas que ganarte el apoyo de los alumnos en las elecciones, es indignante que ni siquiera puedas comunicarte correctamente con tus compañeros.

Por lo tanto, Masachika decidió involucrar a la fuerza a Alisa en el tema de conversación. “Buenos días, Alya.”

“E-Eh, buenos días.”

Como de costumbre, el libro de texto estaba extendido en la mano de Alisa, quien miró hacia arriba y le devolvió el saludo a Masachika. A pesar de que sus compañeros de clase estaban hablando de ellos, Alisa en realidad preparó el libro de texto sin prestarle atención.

(Quizás no sabía cómo reaccionar ante historias sobre sí misma, pero… sus compañeros de clase tampoco saben de qué hablar con ella.)

Mientras se reía por dentro de su compañero quienes todavía eran torpes en asuntos de relación humanas, dijo Masachika mientras miraba al grupo de personas detrás de él.

“Parece que ellos quieren escuchar sobre tu heroica historia de la semana pasada.” “¿Eh?”

Masachika dejó su bolso y miró a sus compañeros de clase, quienes parecían tan confundidos como Alisa, luego levantó la mano y dijo:

“Entonces pregúntale a Alya por los detalles. Porque las gachas… me están esperando.”

「「 「¡Ooi!」 」」

Mis compañeros de clase no pudieron evitar sonreír con ironía cuando Masachika sacó su Smartphone con una cara seria. A pesar de sus reacciones, Masachika rápidamente cambió a su Smartphone e inició la aplicación del juego.

“Entonces, Alya. Te dejo el resto.” “Eh, espera un minuto───”

Frente a Masachika, la confundida Alisa y sus compañeros de clase se miraban entre sí. Mientras sus compañeros de clase intercambiaban miradas para ver quién hablaba primero, Masachika miró en secreto a Hikaru quien estaba sentado en el asiento frente a él. Entendiendo con precisión la intención de su mirada, Hikaru llamó a Alisa con una sonrisa irónica en su rostro.

“Kujou-san, ¿pensaste en ese argumento tú misma en el debate de ayer? ¿O fue el resultado de la discusión con Masachika?”

“¿Eh〜? Ah… de hecho lo pensé yo misma. Pero también recibí información de Kuze- kun…”

“Oh, así es como es. Estoy muy sorprendido. Resulta que Kujou-san puede dar buenos discursos.”

“¿Eh? G-Gracias.”

Después de que Hikaru hablara con ella, los otros compañeros gradualmente comenzaron a hablar con Alisa. Una vez que empezaron a hablar, su curiosidad superó su renuencia a hablar entre ellos, y la conversación progresó rápidamente.

“¿Es esa también tu estrategia de no preguntar nada durante la sesión de preguntas y respuestas?”

“Eso es correcto. Lo hemos decidido de antemano.” “Entonces, ¿por qué Kuze se hizo cargo de repente?” “En cuanto a eso, yo tampoco lo esperaba…”

Aunque no está acostumbrada, Alisa todavía está tratando de responder a cada una de sus preguntas, y Masachika asiente con satisfacción cuando ve la pantalla de gacha que está jugando. Con Alisa en el centro, el grupo de la clase 1-B se veía muy animado y emocionado, pero… cuando un chico dijo algo incómodo, la atmósfera cambió de repente.

“Pero desafortunadamente. Taniyama-san de repente se escapó en medio del debate. De alguna manera se siente un poco decepcionante, ¿no〜?”

Probablemente estaba encantado por la rara oportunidad de hablar con Alisa, la chica más bonita de todo el grupo, y probablemente pretendía ponerla de buen humor. Algunos de los chicos simpatizaron inmediatamente con él, y nació la corriente de despreciar a Sayaka.

“Es cierto. A pesar de que fue ella quien hizo el desafío, pero se escapó en medio del debate, eso no está nada bien.”

“Eso es correcto〜huir frente al enemigo, realmente apesta.”

“En la sesión de preguntas y respuestas, la balanza estaba a favor de Kujou-san. Tal vez porque nunca perdió un debate antes, ¿podría ser esa la causa de su huida?”

En su imaginación, esperaban que la reacción de Alisa fuera como「Bueno, ella no es tan buena como dicen los rumores」… pero en realidad, la reacción de Alisa cuando escuchó eso fue….

“…”

Ella hizo un puchero en silencio, con el ceño fruncido. Sus compañeros de clase a su alrededor parecían confundidos por su reacción inesperada y su rostro descontento. En el silencio inesperado y la atmósfera un poco incómoda, Alisa se levantó de su asiento.

“Kuze-kun, ven conmigo un momento.” “¿Mmm? Oh.”

Cuando de repente lo llamaron por su nombre, Masachika se levantó de su asiento, luego se guardó el teléfono celular en el bolsillo y fingió haberse dado cuenta de algo.

“Ah, oh sí〜hay algo sobre el consejo estudiantil, eh. Lo siento, pueden preguntar más más tarde.”

Después de dar razones a sus compañeros de clase, Masachika siguió a Alisa y salió del aula. Masachika siguió a Alisa en silencio mientras caminaba rápidamente, y finalmente la llamó cuando entró en la sala del consejo estudiantil.

“¿Entonces qué pasó?”

Cuando Masachika preguntó, Alisa arqueó las cejas en silencio. Sin embargo, de alguna manera conoce la causa de la molestia de Alisa.

“No te gustó tanto ver como decían todo eso de Taniyama ¿verdad?” “Porque…Taniyama-san───”

“Nos retó a un debate y luego huyó. Lo que dijeron nuestros compañeros de clase no está mal.”

“¡Pero, eso es…!”

Alisa gritó inconscientemente, pero no pudo seguir hablando y apretó los dientes con frustración.

“Haa…”

“…”

Masachika adivinó con precisión lo que Alisa quería decir. Luego suspiró. Esta situación es demasiado incómoda.

“… Es cierto que sabemos la razón detrás de las acciones de Taniyama. También sabemos por qué abandonó el auditorio en medio del debate. Por eso, puedo entender por qué te irritas cuando escuchas que hay muchos que se burlan de ella diciendo『Aunque ella misma se atrevió a hacer el debate, ella se escapó』.”

“…”

“¿Pero sabes qué? No tenemos la culpa, hemos luchado limpiamente, y no tenemos que preocuparnos por lo que diga Taniyama. ¿Estoy en lo cierto?”

“Lo sé. Pero la verdad es que todavía no hemos ganado. El debate de ayer… fue como un debate inválido, ¿verdad?”

Aun así, todavía estaba insatisfecha. Alisa sabe que la causa principal del comportamiento de Sayaka es porque ella está emparejada con Masachika. No quería admitirlo. La victoria que logró se obtuvo de manera ambigua. Porque tiene un orgullo fuerte y noble.

“Entonces, ¿qué quieres hacer? Por ejemplo… si, tentativamente. Si de alguna manera anunciamos que el evento de debate de ayer fue un partido inválido y restauramos el honor de Taniyama… Entonces, nuestra victoria también será en vano, ¿verdad? Subir el rango del perdedor significa bajar el rango del ganador.”

“…”

“Además, no sabemos si la propia Taniyama quiere tal cosa. Se podría decir que la misericordia y la mano amiga del ganador es el último acto de pisotear la dignidad del perdedor. Después de todo, la que declaró la derrota fue Miyamae, compañera de Taniyama.”

“…Entiendo eso.”

Como Masachika explicó con calma, Alisa aún mantenía su expresión de insatisfacción. Puede que lo entienda, pero todavía no lo acepta.

Si lo piensas racionalmente, lo correcto que deben hacer Masachika y Alisa es “fingir no saber” sobre este problema. Ellos deben aceptar sinceramente la declaración de derrota de Nonoa y actuar como ganadores con caras indiferentes. Eso es lo que pensó Masachika y Alisa sabía muy bien que podría ser lo correcto.

Sin embargo, Masachika no regañó a Alisa diciendo「Que obstinada eres」o「Si no te gusta, haz lo que quieras」, sino que solo miró en silencio a Alisa que parecía estar en un dilema.

(Oh, es tan hermoso… es demasiado deslumbrante.)

Si solo apunta a ganar las elecciones, podría haber dado varias razones para convencer a Alisa. Pero para Masachika… había algo más importante que eso. Quería proteger el resplandor de Alisa. Quiere que Alisa sea la presidenta del consejo estudiantil de una manera que él pueda aceptar. Por lo tanto….

“Bueno, si lo piensas racionalmente, eso es lo que es….No me importa.”

“¿Eh?”

“Lo que importa es lo que quieres hacer. Vamos, que no te entierren con esa cara hosca, puedes sacar todas tus preocupaciones.”

Solo quería convencerse a sí mismo de este asunto. Entonces, cuando Masachika le dijo eso en un tono burlón, Alisa pareció molesta.

“Qué quiero hacer… Eso es, quiero ayudar a Taniyama-san. Pero eso───” “Hmm, está bien. Vamos a hacer eso.”

“¿Eh?”

Alisa pareció sorprendida cuando Masachika se encogió de hombros casualmente y lo aceptó sin dudarlo.

“… ¿Está bien? Como dijiste, Taniyama-san probablemente no lo quiera… es solo para mi propia autosatisfacción, ¿sabes? Además, tus esfuerzos en el debate también serán en vano… ”

“No me importa. En lugar de continuar con este asunto, es mejor resolverlo rápidamente y tener una ceremonia de clausura agradable.”

Alisa se disculpó con una cara de culpa cuando Masachika dijo eso sin dudarlo. “…Lo siento mucho. Por decir algo problemático.”

“No te preocupes por eso…. Te lo dije, ¿no? “Te apoyaré”.”

Alisa recordó las palabras de Masachika. La promesa que hizo Masachika ese día,「Te apoyaré y estaré a tu lado」, dijo.

“Kuze, -kun…”

Frente a Masachika, quien se rascaba la cabeza y miraba hacia otro lado porque se sonrojaba, algo apareció desde lo más profundo del corazón de Alisa. Como para confirmarlo, Alisa ahuecó sus manos con fuerza contra su pecho.

La emoción incontrolable implícita en sus ojos se le mostró a Masachika. Sin embargo, Masachika, quien estaba recibiendo miradas tan intensas y apasionadas… pensaba que ahora no era el momento para eso.

Porque se dio cuenta. Mientras giraba la cabeza hacia la ventana de la sala del consejo estudiantil para ocultar su vergüenza, había algo…. reflejada detrás del escritorio de kaichou. Había dos figuras acechando allí.

(Alguien se asomó.)

Los que se asomaban eran el presidente y la vicepresidenta. Era la pareja de enamorados más famosa de la escuela. Un Touya grande y una alta Chisaki, estaban apretados debajo del escritorio. Por supuesto, la cercanía entre ellos ya había alcanzado el nivel MAX.

(¿No es este el desarrollo de una comedia romántica…?)

Masachika dejó a un lado su propia situación y se tragó la saliva con un escalofrío.

(¿Es esto… eso? La situación en la que estaban solos juntos y estaban a punto de besarse, luego escucharon el sonido de personas que se acercaban y corrían a esconderse, pero se dieron cuenta de「¿Qué? No teníamos que escondernos juntos,

¿verdad?」← ¿”Aquí y ahora”? Ese tipo de situación, si fuera una comedia romántica, se habrían escondido en un casillero, ¡pero lo estás haciendo debajo de un escritorio…!)

En este momento, Masachika supuso que debían estar intercambiando conversaciones como,「¡Oye, no toques ningún lugar extraño!」「¡Duele! ¿No se puede evitar? ¡Es estrecho!」.

Si todo sigue como tal, entonces sus respiraciones estarán juntas, sus cuerpos comenzarán a sudar y sus corazones latirán rápido, nada podrá detenerlos y llegarán tan lejos como puedan.

(Ya veo, el evento principal está allí, ¿eh? Hmm, entonces, como buen kouhai, debería salir con una cara indiferente cuando sea el momento adecuado y fingir que no ver nada. Se podría decir que este es el comportamiento de un actor de teatro entrenado.)

Después de llegar a tal conclusión con una forma de pensar otaku a plena capacidad, Masachika se volvió hacia Alisa….pero se sorprendió cuando vio a Alisa, quien tenía una

expresión como una chica enamorada.

(¡¿Hmm?! ¡Eh, ¿qué diablos es esto?! ¡¿Aquí también hay un evento de comedia romántica?! Oh, no. Lo juzgué mal. No se trata de un simple evento, sino『Un evento de distancia cero para dos personas que se esconden juntas』por el contrario,『Es un evento en el que se puede entrar en ambiente de comedia romántica』¡¡Nosotros también fuimos incluidos!! No sólo fuimos una escenografía para acercarlos, sino también un juego de eventos para que se animaran.)

Cuando el hilo de pensamiento de Masachika se dirigió hacia 2D, Alisa acortó la distancia entre ellos. Miró a Masachika con una mirada apasionada. Incluso ahuecó sus manos frente a su pecho.

(Oh, esto no es bueno. Ciertamente, no es bueno. ¡¿Voy a tener que cambiar de dirección, aunque sea sin razón alguna──────?!)

Impulsado por una abrumadora sensación de crisis, Masachika decide hacer un cambio de género prohibido. Así es, del género de la comedia romántica….cambió a serio.

“Entonces, ¿cuánto tiempo más se van a esconder? Kaichou, Sarashina-senpai.”

Cuando Masachika dijo la línea que siempre encabeza la lista《Si eres un otaku, quiero intentar decir esta línea》, Alisa hizo una expresión de「¿Eh?」, Y al mismo tiempo, se escuchó un ruido sordo debajo del escritorio de kaichou.

(Ah, se golpearon la cabeza.)

Como si no fuera asunto suyo, Masachika miró a Touya quien estaba de pie con una expresión incómoda. No mucho después, Chisaki también se puso de pie, sus ojos se movieron de aquí y allá.

“Oh,… lo siento, perdí mi oportunidad para salir.”

“Así es, estábamos buscando algo que se cayó al suelo, pero no pudimos salir porque parece que ustedes estaban hablando muy algo serio ahí…”

Chisaki trató de encontrar una excusa, pero Masachika no respondió con un tsukkomi. No creía que este fuera el momento.

“Hmm… bueno entonces, ¿qué tal si ambos fingimos que no escuchamos o vimos lo que acaba de pasar?”

“Oh, sí. Está bien, de acuerdo. Vamos a hacer eso.” “Entonces vámonos, Alya.”

Después de aceptar rápidamente los intereses relativamente tranquilos de las dos personas, Masachika salió de la sala del consejo estudiantil con Alisa. Después de cerrar la puerta y soltar un suspiro de alivio… de repente, sus ojos se encontraron con los de Alisa. Instantáneamente, Alisa dio un paso atrás mientras se sonrojaba.

“Ah, uhm, yo…”

Su inquietud se hizo más clara mientras hablaba en voz baja. Alisa, quien no pudo soportarlo más, comenzó a girar su cuerpo y gritó.

“¡Yo! ¡Tengo algo que hacer…!”

Luego, a diferencia de lo habitual, Alisa salió corriendo. En cuanto a Masachika, que se quedó atrás… Miró hacia el techo del pasillo mientras inclinaba la cabeza y murmuraba「Hmm〜」.

“¿Me pregunto si debería poner mi oído en la puerta y escuchar a escondidas lo que está pasando adentro…? Si esta fuera una escena en el manga, la puerta se abriría con un fuerte estruendo y gritaría,『¿C-Cuánto tiempo lleva allí?』 , Pero siento que Sarashina- senpai se enterará…”

Masachika murmuró para sí mismo, y estaba pensativo mientras miraba la puerta de la sala del consejo estudiantil por encima del hombro. De hecho, es un fiel reflejo de un otaku… Bueno, se podría decir que es solo un escape de la realidad.