Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san (LN)

Volumen 2

Capítulo 8: El Ideal Y La Realidad

Parte 3

Cuando Alisa se paró en el podio y sonrió, hubo un alboroto en la audiencia. Algunas personas se quedaron estupefactas, otras se sorprendieron de verdad, y a algunas personas… quienes estaban alucinando siendo el único chico se les mostró esa sonrisa.

“Buenas tardes a todos. Mi nombre es Kujou Alisa como Tesorera del Consejo Estudiantil. Como representante del consejo estudiantil, me gustaría hacer una refutación con respecto a esta agenda. Por favor, cooperé y presté atención.”

Luego se inclinó con gracia. Su expresión era tranquila y valiente, como si estuviera alabando a su oponente por una buena pelea.

En un instante, todos los espectadores en la sala se dieron cuenta de que el silencio durante la sesión anterior de preguntas y respuestas no se debía a que “no podía” hacer la pregunta, sino a que “no tenía que hacerlo”.

La impresión de la audiencia cambió inmediatamente 180 grados ante el provocador saludo que no coincidía con su imagen de “Princesa Solitaria”.

“Anteriormente, Taniyama-san mencionó que incorporar la evaluación de los maestros en el proceso de convertirse en miembro del consejo estudiantil haría que esta Organización fuera más digna. Sin embargo, mi opinión es todo lo contrario. Creo que reducirá la autoridad del consejo estudiantil si incluimos las evaluaciones de los maestros. Eso se debe a que elimina la autoridad del presidente y el vicepresidente, quienes son los núcleos del consejo estudiantil, para nombrar miembros.”

Los estudiantes presentes se sintieron intrigados por la refutación directa de Alisa al argumento de Sayaka, que parecía muy lógico.

“Desde el principio, los miembros del consejo estudiantil más respetados y envidiados por los estudiantes fueron los cargos de presidente y vicepresidente. Ambos ganaron una feroz campaña electoral y ganaron el puesto, por lo que recibieron mucha autoridad de la escuela. Y un ejemplo de esta autoridad es elegir a los miembros del consejo estudiantil para que ocupen otros puestos. Entonces, ¿qué pasa si la autoridad se entrega al maestro, aunque sea solo parcialmente? ¿No equivale eso a admitir que el consejo estudiantil actual no puede proteger su propia dignidad sin la ayuda de los profesores?”

La voz de Alisa hizo eco en el auditorio. Algunas personas se sintieron asombradas por su digna belleza, mientras que otras se quedaron sin aliento ante su majestuosa conducta.

En solo unos minutos, Alisa había cambiado la atmósfera del auditorio, pero no se dio cuenta de esto y continuó expresando su opinión sin dudarlo.

“Esta escuela valora mucho la independencia de sus estudiantes. Esa es la razón por la que el consejo estudiantil tiene una autoridad considerable. Debido a que están en una posición de tener libertad para determinar sus propios miembros, eso es lo que hace especial al presidente y al vicepresidente. ¿Qué pasaría si la selección de los miembros del consejo estudiantil tuviera que estar sujeta al juicio de los maestros? Esto hará que el presidente y el vicepresidente no puedan agregar libremente a los estudiantes que esperan al consejo estudiantil. Tampoco pueden rechazar a los estudiantes que se unan a al consejo estudiantil porque ya se han embolsado la evaluación del maestro. Como resultado, la autoridad para nombrar a los miembros del consejo estudiantil quedó en manos de los maestros. Y los miembros elegidos por los maestros llevan a cabo la mayoría de las tareas del consejo estudiantil. ¿Eso no se desvía mucho de la identidad del consejo estudiantil de la Academia Seirei?”

Masachika podía sentir que la audiencia, quienes previamente había estado de acuerdo con la opinión de Sayaka, estaba comenzando a vacilar ante el apasionado discurso de Alisa.

(Bien, puede hablar con calma. Perfecto.)

Masachika se acarició el pecho con alivio cuando vio el discurso de Alisa. Para ser honesto, su apariencia fue mejor de lo que esperaba. Al ver lo nerviosa que estaba Alisa antes, pensó que su apariencia sería un poco incómoda, pero… este discurso fue suficiente para competir.

(Taniyama argumenta que el consejo estudiantil será más digna si solo incluye a estudiantes de élite que hayan obtenido la aprobación de los maestros. Alya argumenta que la autoridad del consejo estudiantil está protegida porque el presidente y el vicepresidente que son elegidos mediante elecciones generales tienen derecho a nombrar a sus miembros. Los argumentos de ambas partes son igualmente razonables… Hasta ahora, ¿están equilibradas…?)

Masachika, quien había estado observando la espalda de Alisa con satisfacción, sintió una fuerte mirada que venía de su izquierda y se volvió para mirarla.

Allí estaba la figura de Sayaka que se volvió hacia él con una mirada aguda desde detrás de sus lentes. La mirada en sus ojos preguntó claramente como si quisiera implicar:「

¿Fue idea tuya?」.

(Estás equivocada, Taniyama. Estas son todas… son las propias palabras de Alya.)

Masachika no dio ninguna entrada en el contenido del argumento de Alisa esta vez. Todo lo que hizo Masachika fue predecir el argumento de Sayaka. El argumento de Alisa es cien por ciento el resultado de sus propios esfuerzos, basados en las predicciones de Masachika.

(Tu oponente no soy yo, sino Alya.)

Mientras Masachika miraba a Sayaka con tales intenciones, la discusión de Alisa terminó y comenzó la sesión de preguntas y respuestas. Sayaka rápidamente levantó la mano y le preguntó a Alisa.

“Dijiste que el presidente y el vicepresidente tienen la autoridad para nombrar a los estudiantes como miembros del consejo estudiantil, pero como mencioné anteriormente, en los últimos años cualquiera puede convertirse en miembro del consejo estudiantil si lo solicita. ¿Qué piensas sobre eso?”

“¿No está bien siempre y cuando no cause problemas? Si ocurre un problema y hay muchos estudiantes que se quejan, entonces el presidente del consejo estudiantil puede tomar medidas. Esa es su responsabilidad.”

Sayaka probablemente pensó que Alisa estaba recibiendo consejos de Masachika, y mientras le diera a su oponente esa serie de preguntas, Alisa vacilaría. Pero en realidad, Alisa no se sintió intimidada en absoluto.

“Hay algunos ex alumnos está preocupados por la reciente disminución de la calidad del consejo estudiantil. Por tanto, creo que deberíamos considerar el juicio de los profesores,

¿qué tal eso?”

“Debería ser el presidente y el vicepresidente del consejo estudiantil quienes decidan. Una de las decisiones fue admitir su falta de habilidad y pedir ayuda al maestro. No nos corresponde a nosotros decidir.”

Por otro lado, Sayaka estaba perdiendo gradualmente la compostura. Poco a poco, el argumento comienza a volverse ilógico debido a la fuerza inesperada del oponente.

(Es tu propia culpa por juzgar mal a tu oponente. En lugar de enfrentarte a Alya que estaba allí, perseguiste mi sombra que ni siquiera existía. Tú oponente era Alya desde el principio, pero desconfiabas de mí…)

Desde el principio, Masachika no tenía ninguna intención de lidiar con Sayaka. Después de escuchar el argumento de Alisa antes, Masachika decidió que era capaz de lidiar con Sayaka y se lo dejó a ella.

Sí, el oponente de Masachika no es Sayaka. La persona con la que Masachika tiene que tratar es…

(Está bien, ¿cómo se moverá?)

Masachika volvió su atención hacia la chica sentada junto a Sayaka. Nonoa, quien hasta entonces había mantenido una actitud indiferente, silenciosamente miró a Masachika.

Luego, como si se disculpara por algo, cerró los ojos, hizo una reverencia y luego metió las manos en los bolsillos de la falda.

“¿…?”

….. Y los cambios suceden gradualmente.

Lo primero que sucedió fue un pequeño susurro. Luego, gradualmente, comenzó a extenderse por todo el auditorio. Si escuchas con atención, Masachika podría escuchar algunas palabras como “Estudiante transferida” y “Forastera”. Al mismo tiempo, hubo vítores para Sayaka desde los asientos de la audiencia.

(*Tks*, te atreves a hacer eso.. Nonoa, ¿eh?)

Manipulación de impresiones. Esta era una táctica que solo Nonoa podía usar porque tenía una amplia gama de relaciones dentro de la escuela.

Debido a que hay muchos estudiantes de círculos conocidos y de alto rango que ingresan a esta escuela, no son pocas las personas que tienen una mentalidad electiva. Para esos estudiantes, hay una gran diferencia en sus impresiones sobre Sayaka, la hija del director ejecutivo de una empresa muy prestigiosa, y Alisa, una estudiante transferida de clase media.

Si los amigos de Nonoa que se mezclan con la audiencia estimulan el área, tienden a elegir a Sayaka emocionalmente y anulan la lógica de su argumento. Pero más que eso, el problema es…

“Ah….. ”

Alisa comenzó a notar la presencia de la audiencia. La calma que había mantenido al concentrarse únicamente en sí misma comenzó a temblar cuando notó la presencia del público.

Incluso cuando la miraba desde atrás, Masachika podía ver claramente que su cuerpo de repente se tensó.

“¡U.. !”

El murmullo de los estudiantes aumentó cuando Alisa de repente se quedó en silencio.

Cuanto más se sentía apresurada y trataba de decir algo, más muda se volvía su boca. (Date prisa, tengo que decir algo… ¿Eh? ¿Qué quería decir  cuál era esa pregunta

ahora? Tengo que apurarme, pero cuál es la pregunta, ella───)

Justo cuando su tensión aumentaba y estaba a punto de entrar en un estado de pánico, Alisa de repente sintió un suave golpecito en su espalda.

“Has hecho lo mejor. Déjame el resto a mí.”

Cuando Alisa se volvió en la dirección de la voz, vio a un chico que era muy confiable más que nadie en este momento.

Masachika subió al podio, luego llegó al lado de Alisa y tomó el micrófono mientras se reía.

“Disculpe, me disculpo por interrumpir repentinamente durante la sesión de preguntas y respuestas, pero de ahora en adelante, déjeme hacerme cargo. Ha estado hablando más de lo esperado y me pregunto si tiene la garganta seca. En serio, esto es lo que pasa cuando normalmente no hablas mucho, ¿sabes?”

Entonces, Masachika dijo en un tono burlón mientras volvía su mirada hacia Alisa.

Inmediatamente ella hizo un puchero ante el repentino ridículo y la risa se extendió entre los asientos de la audiencia.

Cuando la atmósfera en el auditorio se relajó nuevamente, Masachika decidió jugar su carta.

(Si podemos ganar con un argumento lógico, todo estará bien… Pero como tu lado está

usando la emoción en este debate, yo también usaré el mismo método.)

En la medida de lo posible, no quiero hacerlo, pero.. ya le prometí a Alisa que「me

encargaré de todo si pasa algo」.

Entonces… Masachika decidió destruir todo con una sonrisa.

“Etto, quiero terminar esto rápidamente por el bien de mi camarada cuya garganta está tan seca… Después de todo, ¿realmente necesitamos discutir esto más a fondo?”

La audiencia se volvió más ruidosa de nuevo cuando la pregunta fue repentinamente sacada de su ridículo comportamiento. Entonces, Masachika rápidamente siguió con un contraataque.

“¿No fue este tipo de discusión hace más de un mes?”

Masachika miró alrededor de la audiencia, quienes inclinaron la cabeza en confusión porque no entendían lo que quería decir, Masachika luego levantó su mano derecha y señaló a Touya quien estaba de pie en el podio del moderador.

“Al elegir a Kenzaki-kaikou para ser el presidente del consejo estudiantil… ¿No todos se sintieron unánimes?”

Las miradas de los estudiantes se posaron inmediatamente en Touya, quien volvió la cabeza ante la repentina mención de su nombre.

“Como todos ustedes saben, Kenzaki-kaikou es un estudiante humilde que no se destacó en su clase hasta hace un año. No, lo diré claramente porque mientras estuvo aquí, ¡era un hombre lúgubre! ¡¡Es un madesu* que nunca podrá obtener el apoyo de un maestro!!”

*Nota del tr: [La El futuro es sombrío, bueno, el punto es como un estudiante de la casta más baja, sigue siendo pesimista y no tiene muchos amigos]

“¡¿O-Oi?!”

La risa estalló en la audiencia cuando Touya medio riendo gritó involuntariamente. Masachika luego intervino rápidamente.

“Pero, Kenzaki-kaikou sigue esforzándose. Después de unirse al consejo estudiantil, intentó desesperadamente aumentar sus calificaciones, pulir sus habilidades y masculinidad, y al final, ¡logró conquistar a la chica más linda de la Academia Seirei! ¿No están todos emocionados de ver a Kenzaki-kaikou así? ¡¿No quieren todos apoyarlo que pasó de ser un estudiante lúgubre a un carismático presidente del consejo estudiantil?!”

Después de decir eso en un suspiro mientras agregaba movimiento, Masachika se quedó en silencio y miró a la audiencia. Luego, cuando la atención de la audiencia estaba sobre él, habló con calma.

“Kenzaki-kaikou puede convertirse en presidente del consejo estudiantil porque existe un sistema que permite que cada estudiante se convierta en miembro del consejo estudiantil siempre que tenga el espíritu. Preguntaré de nuevo. ¿Necesitamos discutir esto más a fondo?”

La pregunta de Masachika quedó sin respuesta. Todo,…. incluso Sayaka y Nonoa estaban completamente sin palabras.

“Ah〜… Hmm., Bueno, me sorprendió un poco que mi Kouhai de repente se burlara de mí… Si no hay más preguntas, ahora pasaremos al argumento final, el lado del proponente, ¿estás de acuerdo?”

“…”

Al ver a Sayaka que se quedó quieta, Masachika empujó la espalda de Alisa y la instó a regresar a su asiento.

Luego, mientras bajaba del podio… De repente, se escuchó la voz de sorpresa de Nonoa. “¡¿Eh, oye, Sayacchi?!”

Masachika se dio la vuelta cuando escuchó su voz e inesperadamente, Sayaka salió corriendo del escenario. Una situación completamente inesperada. Además de eso, Masachika…… no podía moverse de donde estaba cuando vio la expresión de Sayaka. Alisa se movió rápidamente, reemplazando a Masachika quien se quedó quieto.

Inmediatamente corrió y desapareció del escenario para perseguir a Sayaka.

La audiencia se volvió bulliciosa porque los representantes de la parte proponente fueron desafiados a abandonar el escenario en medio del debate, una situación sin precedentes.

Mientras todos estaban confundidos, Nonoa se puso de pie rascándose la cabeza y comenzó a caminar hacia el centro del escenario.

“Disculpa la molestia.”

Y cuando le dijo a Masachika a mitad de camino, se paró en el podio y levantó la mano. “Está bien〜, nos rendiremos〜.”

Después de un momento de silencio, un susurro lleno de desconcierto se extendió por

todo el auditorio ante esta declaración de rendición sin precedentes. Entonces, Touya, quien se había recuperado de su conmoción, la llamó confundido.

“Umm, entonces, la idea del proponente será rechazada… ¿Tiene alguna objeción a eso?”

“Oh, está bien〜, no hay problema. Bueno, lo siento mucho, mi amiga Sayaka ya está causando muchos problemas.”

Después de ver a Nonoa bajar la cabeza, Touya tosió y luego hizo una declaración.

“En ese caso, la propuesta del proponente será rechazada… Por la presente anuncio que la Junta General de Estudiantes está cerrada.”

Con el anuncio de Touya, la Junta General de Estudiantes terminó en un estado de confusión.

***

“En ese caso, por favor ayuda. Masachika-kun.” “No te preocupes, déjamelo todo a mí. Yuki.”

Cuando los vi a los dos, pensé que eran la pareja ideal.

Tiene un encanto y un carisma extraordinarios que llama la atención de todos. Además, hay personas detrás de escena que lo apoyan.

Una relación en la que confían mutuamente y tienen una devoción ilimitada.

Ah, tienen una fuerte confianza y vínculo más que nadie. Por supuesto que no puedo vencerlos. Con elogios y admiración… así como un poco de satisfacción, finalmente pude rendirme.

Por lo tanto, cuando lo vi emparejarse con la estudiante transferida, me sentí traicionada.

¿Por qué estás ahí? ¿El vínculo que admiraba y valía más que cualquier otra cosa era solo una mentira? Mi admiración y respeto se convirtieron en odio, y quería separarlos y destruir su relación a toda costa.

Entonces, ¿por qué… mi corazón tembló cuando los vi a los dos parados uno al lado del otro…?

El chico quien solía solo atreverse a pararse detrás de un paso, pero ahora estaba parado a su lado. Parecía más feliz y animado que antes.

¿Por qué se ve así? A pesar de que la persona a su lado no era su ex pareja. Por qué…

¿Por qué me duele el pecho así?

***

“¡Espera!”

Alisa salió corriendo del auditorio y alcanzó a Sayaka cuando llegó a la parte trasera del gimnasio. Agarró el brazo de Sayaka por detrás y detuvo su carrera.

“Vuelve rápido al auditorio. ¡No te dejaré escapar a mitad de camino!”

Alisa enarcó las cejas cuando Sayaka se detuvo, pero ni se volvió ni respondió. “Intenta decir algo───”

Entonces Alisa se dio la vuelta con fuerza y se quedó sin aliento cuando vio la expresión de Sayaka.

“Tú───”

Sayaka miró a la confundida Alisa y sacudió su voz, mientras tenía los ojos llorosos y soltó violentamente la mano de Alisa.

“¡Por qué…! ¡Qué pasa!”

El cuerpo de Alisa se puso rígido ante las palabras que fueron pronunciadas llenas de emoción.

“¡Kuze-san y Suou-san son socios insustituibles! ¡Por ellos dos, yo…! ¡Yo…! ¡Siento que me rindo! ¡¡Pero por qué…!!”

Sayaka tartamudeó sus palabras como si tosiera sangre mientras derramaba lágrimas. El grito estuvo casi lleno de ira, tristeza y muchas otras emociones, entonces Alisa se dio cuenta débilmente de las verdaderas intenciones de Sayaka.

“Tú, no me digas qué───”

No salieron más palabras. Alisa siempre pensó que sus palabras y acciones eran hostiles, pero sucedió lo contrario. Ahora, sabiendo que lo que hizo tuvo buenas intenciones, Alisa no pudo decir nada.

Siempre ha sido así. En momentos como este, no podía decir nada que pudiera consolar a los demás. No puede conmover el corazón de la gente. Por eso… Alisa decidió aceptarlo todo.

Por lo menos, aceptaría la ira de Sayaka a cambio de ese tipo. Porque ese era el único papel que podía desempeñar.

“Si hay… algo que quieras decirme. Puedes decirlo todo.” “¡…!”

Sayaka la miró con odio mientras Alisa lo decía sin rodeos… Sayaka de repente bajó la cara, respiró hondo y dijo con voz temblorosa.

“No tengo derecho a decir nada más.”

Y cuando volvió a levantar la cara, Sayaka sonrió hueca y se echó a llorar.

“Realmente, soy tan tonta… arbitrariamente creí en él, lo admiré, luego egoístamente me sentí traicionada y desahogué mi ira… aunque todo era solo mi propio egoísmo.

¡Uhuu…uhu…uuuu!”

Alisa no entendía cómo se sentía Sayaka. Sin embargo, Alisa podía sentir de alguna manera que era una persona muy racional.

El hecho de que Masachika estuviera emparejado con Alisa y no con Yuki, debe haberlo dejado tan sorprendida que se olvidó de sí misma porque estaba alimentada por la ira.

“Ah, te encontré.”

Cuando Alisa volvió su mirada hacia la voz que de repente escuchó, Nonoa vino desde la esquina del gimnasio.

“Ahh〜ahh〜, llorar así… Lo siento mucho, Kujou-san. Puedes dejarme esto a mí ahora. Entonces, ¿estás dispuesta a regresar al lugar de Kuzecchi?”

“Etto…”

“No te preocupes, no te preocupes, ¿de acuerdo? Por favor.”

Después de escuchar las palabras de Nonoa, Alisa caminó hacia el auditorio mientras miraba a Sayaka. Pero, después de unos pocos pasos, se dio la vuelta y llamó a Sayaka que estaba en el hombro de Nonoa.

“Taniyama-san.”

Sayaka todavía no quiere darse la vuelta. Aun así, Alisa continuó su discurso.

“La razón por la que Kuze-kun me eligió… no lo sé. Pero quiero responder a su voluntad. Es por eso que…”

No podía expresarlo bien con palabras. Ni siquiera sabía si esto era lo correcto para decirle a su oponente. Sin embargo, Alisa hizo todo lo posible por transmitirlo a Sayaka.

“Es por eso que… haré mi mejor esfuerzo. Espero que algún día me reconozcas…… eso es.”

Luego abandonó rápidamente el lugar. Nonoa le miró la espalda y murmuró para sí misma.

“Realmente… ella es una buena chica eh, Kujou-san. Pensé que era una chica muy mala, pero realidad es una chica muy genial ”

“.. Tienes razón. Después de todo, ella es la persona que eligió Kuze-san.”

Sayaka levantó un poco la cara y preguntó con voz un poco ronca. “ ¿Qué fue del debate?”

“¿Mmm? Bueno, decidí que nos habíamos rendido. Bueno, hubo mucha conmoción, pero Kuzecchi y Kaichou-san hicieron un buen trabajo al controlar la situación.”

“Ya veo… lamento haberte causado tantos problemas…… ”

“No te preocupes〜, no importa, porque soy tu amiga.”

Mientras se reía de buena gana, Nonoa le quitó las gafas a Sayaka y la abrazó con fuerza desde el frente.

“Además, esta no es la primera vez, ¿verdad? Es decir, Sayacchi siempre ha sido la que llora, grita y hace una rabieta. ”

“Tal cosa…”

“A menudo, cierto〜. ¿Cuántas veces crees que he tenido que lidiar con tus rabietas?”

A pesar de sus palabras, Nonoa acarició suavemente la espalda de Sayaka y dijo como para recordárselo.

“Cuando te hayas calmado… vamos a disculparnos con Kuzecchi y Kujou-san, está bien. Yo también iré contigo, ¿de acuerdo?”

“…”

Sayaka asintió con la cabeza en silencio después de escuchar las palabras de su mejor amiga.

Nonoa continuó acariciando la espalda de Sayaka para calmarse.