Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san (LN)

Volumen 2

Capítulo 7: Porque Lo Prometí

Parte 1

“Kujou Alisa-san.” “¿Mmm?”

Durante la pausa del almuerzo. Alisa se volvió hacia la fuente de la voz que de repente la llamó por detrás.

Y allí estaba una chica con el cabello negro recortado hasta el hombro, con un aura de inteligencia a su alrededor.

Era la voz de una chica que no reconoció, y aunque se había dado la vuelta, Alisa seguía sin reconocer su rostro. A juzgar por el color de la cinta de su uniforme, Alisa se dio cuenta de que era del mismo año de clase. Sin embargo, a pesar de que no deberían conocerse, hubo un destello antipático en la mirada de la chica mientras miraba a través de sus lentes.

“…… ¿Qué?”

Cuando Alisa le preguntó de nuevo con un poco de cautela, la chica se levantó las gafas y dijo con voz un poco áspera.

“Perdón por molestarte de repente. Mi nombre es Taniyama Sayaka de la Clase 1-F.

¿Puedes darme algo de tiempo?”

La oferta se hizo mientras señalaba con una mirada al patio exterior de abajo. Sus palabras sonaban educadas y corteses, pero aún no sonaban amistosas en absoluto.

Normalmente, Alisa preguntaba al menos de inmediato qué quería, pero… El nombre de la chica llamó su atención e hizo que Alisa enarcara las cejas.

(¿Taniyama Sayaka…? Si no me equivoco, ¿la persona que compitió con Yuki-san por el puesto de presidente del consejo estudiantil en la escuela secundaria…?)

Hace unos días, Alisa había escuchado mucho sobre el nombre de esta chica de Masachika. Ella era una de los candidatos a tener en cuenta además de Yuki.

Taniyama Sayaka. Es hija del director ejecutivo de la empresa Taniyama Heavy Industries, una de las empresas más grandes de la industria de la construcción naval en Japón, y es una de las estudiantes mejor clasificadas en la Academia Seirei en términos de riqueza familiar.

Ella misma es una excelente alumna, siempre está entre los diez primeros en los exámenes, y los profesores la conocían por ser la representante de la clase todos los años. Es más… tiene un historial de vencer a 3 equipos de candidatos a presidente y vicepresidente del consejo estudiantil en debates en la escuela secundaria. En términos de la cantidad de rivales que ya había derrotado, ningún otro candidato, incluida Yuki, podía igualarla. Esa era la razón por la que Masachika también desconfiaba de ella además de Yuki.

Y la chica que probablemente sería su rival, de repente le pidió que hablara. Por lo tanto, Alisa no tenía otra razón para rechazar su invitación.

“……Okey.” “Gracias.”

Después de agradecerle de una manera bastante grosera, Sayaka salió del final del pasillo y entró al patio. Mientras Alisa la seguía, Sayaka se detuvo debajo de un gran árbol que crecía en el medio del patio y se volvió hacia Alisa.

“Primero que nada, quiero confirmar algo contigo, Kujou-san. ¿Es cierto que disputará la elección presidenciales del consejo estudiantil con Kuze-san?”

“… Si es cierto. Entonces, ¿qué hay de malo en eso?”

Alisa asintió con la cabeza mientras se preguntaba de dónde había sacado la noticia, y luego Sayaka frunció el ceño.

Luego, en el momento siguiente, escupió una frase que mostraba hostilidad. “Realmente hiciste algo realmente ridículo. ¿No te sientes avergonzada?” “…… ¿Eh?”

El repentino desprecio y la humillación sorprendieron a Alisa antes de que pudiera sentir su ira.

“Tratando de robarle un compañero a Suou-san… ¿Te estás burlando de él? Lo que se llama ridículo también debe tener sus límites.”

“¡¿Q-Qué…?!”

Con el tiempo, Alisa se impacientó después de que le dijeran eso.

“¡¿Qué diablos con esas acusaciones falsas?! Además, ¡¿por qué me dijiste algo así, aunque es la primera vez que nos vemos?!”

El grito de Alisa llamó la atención de los estudiantes en el patio y el edificio escolar adyacente. Alisa se dio cuenta de eso y bajó la voz, pero a Sayaka no pareció importarle en absoluto y respondió de manera fría sin previo aviso.

“¿Por qué? Más bien, Aparte de Suou-san, creo que soy yo quien tiene derecho a decirlo… ¿Puedes dejar de empañar la elección del presidente del Consejo Estudiantil de nuestra escuela sagrada con sentimientos poco entusiastas?”

“¿Qué demonios,… estás diciendo que usé métodos sucios para hacer que Kuze-kun se pusiera de mi lado?”

“¿Estuvo mal lo que dije? No sé qué tipo de truco usaste, pero supongo que estabas tratando de atacar a Suou-san eligiendo a ese cobarde Kuze-san como tu compañero.”

“Yo no───”

“¿Alya? ¿Taniyama?”

Cuando Alisa escuchó una voz detrás de ella, se volvió y vio a Masachika, quien parecía haber escuchado a las dos discutiendo, salió del pasillo y entró al patio. Se paró entre ellas con expresión preocupada y le preguntó a Alisa.

“… ¿Qué pasó?”

“No lo sé. De repente se me acercó e hizo acusaciones como si estuviera usando un truco sucio para robarte de Suou-san.”

“¿Qué demonios es eso? ¿Por qué estás hablando de eso?”

Mientras inclinaba la cabeza sin comprender la situación, Masachika se volvió hacia Sayaka y dijo.

“Um, ¿Taniyama? No sé de quién lo escuchaste… Pero decidí unirme a la elección del presidente del consejo estudiantil con Alya por mi propia voluntad, ¿sabes? Ella no usó métodos sucios ni nada, de verdad…”

Sayaka frunció el ceño al escuchar las palabras de Masachika y respondió mientras se levantaba lentamente las gafas.

“… No puedo creerlo. ¿Por qué tú, un chico verdaderamente cobarde, decidiste ponerte del lado de una estudiante transferida como ella?”

“No, hasta el punto de ser llamado cobarde… bueno, no lo niego de todos modos… Además, ella no usó medios sucios ni nada. Yuki también sabía esto. Todo esto es solo tu malentendido… Si le dices algo grosero a Alya, ¿puedes disculparte con ella?”

Masachika estaba tratando de hacer las cosas lo más tranquilas posible, pero en ese momento, un terrible estallido de ira vino de Sayaka, quien había estado mirando hacia otro lado, y lo hizo estremecerse.

“Entonces… el que realmente necesita ser juzgado eres tú, eh…”

Mientras murmuraba con una voz aterradora, Sayaka se acercó a Masachika y lo miró a la cara desde una distancia cercana. La mirada en sus ojos se llenó de una terrible sensación de hostilidad y odio, Masachika inconscientemente dio medio paso atrás.

“Kuze-san, te desafío a un debate.”

“¿Eh───?”

La declaración de Sayaka causó conmoción entre los estudiantes que miraban desde la distancia. Masachika también sintió lo mismo con los estudiantes.

“En cuanto a la agenda… eso es correcto. ¿Qué tal『Introducción de la evaluación del maestro al unirse a un miembro del consejo』?”

“¡E-Espera un minuto! ¿Tú… lo dices en serio?”

“¿Crees que dije eso como una broma? Es mejor que la gente como tú salga de la elección del presidente del consejo estudiantil lo antes posible… No, es mejor si abandona el consejo estudiantil lo antes posible. Como miembro del consejo estudiantil, ¿qué miembro del consejo estudiantil podría huir del desafío de este debate, verdad?”

El desarrollo que fue demasiado repentino dejó a Masachika confundido. Sin embargo, la chica frente a él realmente estaba tratando de destruirlo. Se dio cuenta de que la única forma de rechazarla era ganar el debate.

“… Está bien, lo entiendo. Por ahora, los detalles───” “Espera un momento.”

Entonces Alisa interrumpió con una voz aguda.

“¿No se lleva a cabo un debate entre los candidatos a la presidencia? ¿No puedes simplemente ignorarme y seguir adelante?”

Alisa dijo eso mientras miraba a Sayaka, pero Sayaka respondió con frialdad sin encontrar la mirada de Alisa.

“Por favor, no me molestes más. Ya no estoy interesada en ti. Tú, quien es solo un candidato a Presidencia de Exhibición con nada más que buenas calificaciones, no interfiera en nuestros asuntos.”

“¡¿Qué───, mira hacia aquí?!”

Alisa se abrió paso a la fuerza entre los dos y miró a Sayaka desde el frente.

“¡Somos socios en la elección del presidente del consejo estudiantil! ¡Si intentas vencer a Kuze-kun como candidato, seré tu oponente!”

Sayaka miró a Alisa con una mirada irritada que la desafió desde el frente, y respondió mientras chasqueaba la lengua.

“Justo cuando pensaba que me había desecho de ti….. ”

Luego, mientras sonreía con desprecio, Sayaka levantó la barbilla y dijo con voz fría.

“Está bien, no hay problema. Los destruiré a los dos juntos. Una persona como tú no es adecuada para las elecciones presidenciales.”

Las palabras de Sayaka hicieron que los estudiantes a su alrededor se llenaran de confusión y entusiasmo. El chisme sobre el debate por primera vez este año se extendió a la escuela en poco tiempo esa tarde.

***

“Dios, pensé que no habría más debate este semestre…”

En la sala del consejo estudiantil después de la escuela. Frente a Masachika y Alisa, Touya se ve molesto con la presentación del formulario por parte de Sayaka.

“Lo siento, aunque estamos a punto de entrar en el período de exámenes…”

“Bueno, ustedes están en el lado desafiado… Lo siento, fue solo un suspiro. No es que los culpe ni nada, así que no se preocupen.”

Mientras agitaba su mano hacia Masachika, Touya miró el formulario de solicitud nuevamente.

“Hmm〜, después de hacer tanto alboroto y los rumores se extendieron, supongo que no puedo negarlo ahora… pero esta agenda es…”

“Definitivamente apunta a mí, ¿no?” “U-Um… como dijiste…”

La agenda está escrita en la forma en que『la introducción de la evaluación del maestro es actualmente un miembro del consejo estudiantil que se unió』como Sayaka mencionó durante la pausa del almuerzo antes. Y el punto es simplemente「Si quieres convertirte en miembro del consejo estudiantil, necesitas una recomendación del profesor」.

Touya frunció el ceño ante el contenido de la agenda que indicaba claramente que su verdadero propósito era algo diferente. Sin embargo, Masachika se encogió de hombros casualmente mientras decía sin dudarlo.

“En el consejo estudiantil actual, soy el único miembro que los maestros no recuerdan. Si se aprueba la presentación de esta regla, es posible que tenga que abandonar el consejo estudiantil.”

“No, bueno, no sé si la escuela lo implementará porque este es el contenido del tema, y después de todo necesita pasar por el acuerdo de la Junta General de Estudiantes… Pero, ¿ustedes en serio quieren hacerlo? Honestamente, en este debate no veo ningún beneficio para ustedes.”

“Cuando se trata de beneficios, todavía está ahí.”

Touya volvió la cabeza con interés hacia Alisa, quien hizo una declaración firme. Luego vio ojos llenos de un gentil espíritu de lucha e hizo que Touya se estremeciera un poco.

“Si puedo vencerla, esta victoria realmente ayudará en la elección del presidente del consejo estudiantil más adelante. Por otro lado, si huimos de este problema, no podré vencerla en la próxima elección de presidente del consejo estudiantil.”

“O-Ohh… hmm, ¿es así?”

“Además, nos ha insultado a Kuze-kun y a mí. Ella debería retractarse de lo que dijo y disculparse con nosotros.”

“Y-Ya veo.”

Masachika sonrió con ironía ante la ira de Alisa y añadió:

“Bueno, también hay un lado positivo, de verdad. No tuvimos la oportunidad de mostrar nuestra candidatura antes de la ceremonia de clausura. … Y casualmente, el debate con Taniyama es la oportunidad perfecta para demostrarlo.”

“Bueno, si lo dices así, no me importa…”

Después de asentir de mala gana ante las palabras de Masachika, Touya volvió a revisar su horario.

“Bueno, ya que todavía es antes del período de exámenes… aunque es bastante repentino, pero el evento se llevará a cabo esta semana un viernes después de la escuela. ¿Qué opinan?”

“No me importa.” “A mí tampoco.”

“Bien. Ya veo, en ese caso, anunciaremos la agenda hoy.”

“Kaichou, en ese caso, como encargada de las relaciones públicas haré un documento.” “Suou, ¿puedes hacerlo?”

“Sí, déjamelo a mí.”

Yuki, quien levantó su rostro de su mesa de estar, sonrió y asintió felizmente, luego se volvió hacia Masachika y Alisa.

“Masachika-kun, Alya-san, por favor hagan su mejor esfuerzo, ¿quieren?” “……Sí.”

“Si, gracias.”

“Estoy segura de que los dos estarán ocupados preparando material de debate, por lo que, por el momento, es mejor que sean liberados de las funciones del consejo estudiantil hasta que llegue el momento del debate. ¿Qué piensan todos ustedes?”

Yuki sugirió eso y miró alrededor de la habitación, luego los otros miembros del consejo estudiantil inmediatamente asintieron con la cabeza.

“Así es〜está bien, ¿no?”

“Creo que eso también es bueno.”

“Estoy de acuerdo con lo que dijo Yuki-sama.”

“Eso es verdad. Kuze, Kujou-imouto, ustedes no necesitan pensar en eso aquí, así que ustedes dos pueden preparar el material del debate.”

“No, no necesito…”

“Qué estás diciendo, si se aprueba esta propuesta, tendré mucho trabajo por hacer, ya sabes. También es trabajo del consejo estudiantil prevenirlo. Así que no te preocupes por eso.”

Touya dijo eso mientras se reía en broma. Masachika y Alisa bajaron la cabeza ante la amable actitud cariñosa de su Senpai.

“… Ya veo, muchas gracias por su preocupación.”

“Muchísimas gracias. Intentaré estar a la altura de sus expectativas.”

Los dos luego abandonaron la sala del consejo estudiantil después de agradecer a los otros miembros del consejo estudiantil por su preocupación.

“Muy bien… entonces, ¿quieres volver a clase y discutir nuestra estrategia?”

“Sí.”