Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 16

Capitulo 1: Detras De La Traicion

Parte 2

El intruso cuya presencia Ramiris había detectado era Zalario, el líder de las fuerzas bajo el mando directo del señor místico Feldway. Era un antiguo Serafín, pero con sus dos compañeros, gobernaba como uno de los Tres Almirantes Místicos, el trío que controlaba a los místicos.

Cada uno de ellos servía como comandante del ejército al frente de una gran fuerza propia, y normalmente no estarían ni cerca de las líneas del frente. Esta vez, sin embargo, Feldway les había dado órdenes explícitas. Debía aprovechar que Velgrynd estaba arrasando el laberinto y eliminar a su objetivo asignado de inmediato. Feldway le había contado lo que les pasó a las tropas imperiales que habían atacado el laberinto antes, y Zalario, razonando que una fuerza tan débil no sería más que una molestia, decidió que él mismo debería venir a este laberinto.

Cinco de sus generales lo acompañaban. Todos ellos eran ángeles de alto nivel, clasificados como Querubines o Throni¹ dependiendo del rango, y al convertirse en místicos, habían obtenido recuentos mágicos comparables a los de un rey demonio. Sus cuerpos físicos eran mucho más frágiles, pero en el entorno del laberinto, eso no era un gran problema—dado que la difusión natural de la fuerza mágica estaba suprimida allí abajo, todos podrían aprovechar al máximo sus habilidades.

Zalario caminaba casualmente hacia el laberinto—pero, por supuesto, fue interrumpido. Tan pronto como encontró las escaleras y descendió bajo tierra, sintió que el espacio físico a su alrededor cambiaba. Él y su séquito se detuvieron un momento, sin entrar en pánico, pero con calma miraron a su alrededor para ver qué estaba pasando.

Lo que apareció ante sus ojos fue un espacio cerrado y vacío, con alrededor de ocho figuras en el centro.

“Je-je-je… Parece que estamos siendo bienvenidos. Es mejor ser corteses con ellos—no queremos ser irrespetuosos”.

Ante las palabras de Zalario, los generales bajo su mando asintieron en silencio. Los dos bandos se acercaron el uno al otro, deteniéndose solo cuando estaban casi cara a cara.

Treyni fue la primera en dar un paso adelante.

“Es un placer conocerlos a todos. Mi nombre es Treyni, y en nombre de Ramiris-sama, la maestra de este laberinto, me ocuparé de ustedes, junto con Charys y mis demás asociados. Ahora, con eso en mente, no recuerdo haber invitado a nadie aquí, pero ¿puedo preguntar quién es usted y qué quiere?”

Sonreía con los labios, pero no con los ojos. Estaba lista para reaccionar ante cualquier cosa que pudiera suceder, manteniendo una vigilancia constante de los movimientos de su oponente. Antes de venir aquí, se había fortalecido tanto como fuera posible; podría convocar a un señor elemental de viento alojado dentro de ella y hacer pleno uso de sus poderes. Teniendo en cuenta que antes solo había convocado al elemental de alto nivel Sylphide para su prolongada batalla contra Laplace, Treyni claramente estaba haciendo todo lo posible desde el primer movimiento.

El PE de un señor elemental, según su recuento mágico, era de alrededor de un millón. Para Treyni, cuyo PE no superaba los 600.000, era casi un peso demasiado grande para soportar—pero ella estaba dentro del laberinto y por lo tanto, podía resucitar. Así que estaba planeando usar toda su fuerza para la próxima pelea, sin preocuparse por los efectos a largo plazo en su cuerpo.

Charys, un paso detrás de ella, estaba igual de preparado para luchar; incluso si su oponente tuviera el doble de magículas, eso no lo desconcertaría ni por un momento. Había tenido al todopoderoso Veldora en todo su abrumador esplendor como compañero de entrenamiento todo este tiempo. Tenía amigos aquí, gente en la que podía confiar—incluso personas como Gobta que podían vencer a oponentes varias veces más poderosos que ellos. Así, Charys no dudó ni un momento de su victoria.

Lo mismo ocurría con los Reyes Dragón. Rimuru les había dado nombres como recompensa y ahora se habían convertido en leales sirvientes de Ramiris. Su poder les otorgaba puntuaciones PE de alrededor de 700.000, y una mayor experiencia podría llevarlos al nivel SS. El miedo no se registraba en sus mentes—solo estaban ansiosos por probar sus nuevos poderes.

¹ Del latín ‘Trono’ es una orden angelical por debajo de los Serafines y los Querubines, pero por encima de los Dominaciones, Virtudes, Potestades, Principados, Arcángeles y Ángeles comunes.

Traya y Doreth también habían completado su Unificación espiritual con Sylphide. A Traya se le asignó trabajar con los Reyes Dragón contra el séquito de su enemigo, mientras Doreth brindaría apoyo a Treyni y Charys. El PE de Beretta era de aproximadamente 400.000, pero sus habilidades superaban con creces eso—era un activo valioso de batalla, pero como guardaespaldas de Ramiris, no podía dejar su lado. Por lo tanto, en este momento, esta era la mejor alineación que el equipo del laberinto podía reunir.

Sin embargo, si este poderoso equipo fuera derrotado… Bueno, en ese caso, tendrían que organizar una última batalla con todos los demás disponibles, entre ellos Rigurd y Gobta. Estaban ocupados reuniendo sus fuerzas en el siguiente piso del laberinto más alto precisamente para ese propósito, y es por eso que necesitaban todo el tiempo que pudieran ganar.

Por supuesto, nadie subía aquí con la intención de perder.

“Esto es toda una sorpresa. Había oído que no encontraríamos mucha resistencia en el laberinto, así que ciertamente no esperaba ver este grupo de dignos retadores. Qué fascinante. De hecho, estoy bastante emocionado… Ah, pero permítanme presentarme. Mi nombre es Zalario, uno de los Tres Almirantes Místicos a quienes el señor místico Feldway les confió un ejército. Es un placer”.

Zalario se inclinó con gracia, con movimientos refinados, como si fuera un famoso actor de teatro. Pero no había ninguna emoción detrás de su discurso. Era claramente condescendiente con Treyni y los demás; apenas se registraron en su mente. Eso molestó muchísimo a Treyni, pero no era tan tonta como para perder los estribos en ese momento. Tratando valientemente de mantener la compostura, continuó con la conversación.

“Ya veo… ¿Zalario de los Tres Almirantes Místicos? Con el debido respeto, no estoy segura de haber escuchado ese nombre antes”.

Zalario respondió a la muda provocación con una sonrisa. “No, estoy seguro de que no lo has hecho. Somos bastante conocidos en otros mundos, pero hemos estado… alejados de este durante mucho tiempo. Supongo que aquí debemos parecer una presencia bastante extraña”.

“¿Otros mundos…?”

“En efecto. Pero no es que tengamos la intención de dejar que eso nos detenga”. “…”

“Ah, claro, pero preguntaste qué queríamos, ¿no? Estaré encantado de informarte, por supuesto. De hecho, si pudieras cooperar con nosotros, creo que nos ahorraría muchos problemas”.

“Eso dependerá de lo que tengas en mente”.

“Muy bien entonces. Nuestra objeción es eliminar a un niño llamado Honjo Masayuki. Si me lo ofreces en lugar de mantenerlo escondido, me retiraré de inmediato”. Lo que Zalario exclamó, con su gentil apariencia enmarcando su voz suave, casi femenina, fue una declaración de que mataría a Masayuki. Nadie iba a estar acuerdo. Masayuki era amigo de Rimuru, además de un compañero insustituible para Treyni y el resto.

“Ridículo. Me temo que no hay lugar para la negociación”.

“Ya veo. Eso es una lástima”. Zalario sonrió, sin molestarse en ocultar que no le daba lástima en absoluto. Luego, al momento siguiente, comenzó la pelea.

***

Treyni partió primero, impulsándose en el aire. Desde arriba, envió un enjambre de innumerables espadas invisibles volando hacia Zalario. Esta era Invisible Blade, un movimiento letal que no podía ser esquivado—esto no era solo un ataque en forma de cuchilla en el aire causado por compresión, sino que también se le otorgaba el atributo espacial, haciéndola capaz de atravesar dimensiones. Era imposible de percibir y podía desencadenarse sin ningún lanzamiento preliminar u otro movimiento, mostrando cuán amenazadora podía ser la fuerza de una Treyni de mal humor.

Pero esta vez simplemente no coincidía. Demasiado desigual. Zalario no dio un solo paso—no porque no notara las espadas sino porque ni siquiera necesitaba evadirlas. Justo cuando las espadas invisibles parecían listas para atravesarlo, desaparecieron. Se había manifestado una distorsión en el espacio, cubriendo cuidadosamente la superficie del cuerpo de Zalario. Había una habilidad cercana a ésta registrada en la base de datos del laberinto; era en la familia de zonas defensivas espaciales donde Zegion era un experto. Nada podría ser más absoluto en términos de defensa; podría anular todos los ataques impulsados por elementos e incluso manejar rupturas en el espacio.

“¡¿Qué…?!”

“La misma habilidad de Zegion-sama, ¿eh? Asqueroso”.

“¿Eh? Por la forma en que hablas, ¿esta habilidad no es una novedad para ti? ¿Y acabas de hablar de un tal Zegion? Me dijeron que todos los principales líderes de esta nación habían sido eliminados, pero parece que nuestra inteligencia fue defectuosa…”

A pesar del tono de Zalario, su rostro estaba tan tranquilo como siempre. Claramente no estaba tomando en serio a ninguno de ellos; de hecho, pareció saborear esto. Por eso Treyni parecía tan severa. Intercambiando miradas con Charys, ella inmediatamente cambió su enfoque—en lugar de intentar derrotar a Zalario por la fuerza, se concentró en ganar tiempo.

Esto parecía un acierto. Después de todo, los cinco generales que Zalario había traído con él estaban pasando por momentos notablemente difíciles contra las fuerzas del laberinto. Los Reyes Dragón habían estado entrenando constantemente para la batalla, y ahora no dejaban nada fuera de la mesa en cuanto a habilidades. Además de eso, estaban luchando en su propio territorio, lo que hacía que todas las fuerzas de Tempest fueran casi inmortales. Eso les permitía luchar mucho más allá de sus límites físicos y, en una batalla igualada, les permitía conseguir algunas victorias aterradoramente unilaterales.

Esto podría funcionar, pensó Treyni. Zalario era una grave amenaza, pero los demás enemigos serían eliminados muy pronto. Si mantuvieran su impulso actual y trabajaran en equipo, una pequeña defensa que distorsiona el espacio podría romperse a tiempo. En el peor de los casos, podrían simplemente esperar a que Zalario se agotara.

Así es. Mientras podamos seguir haciéndolos retroceder, lograremos nuestros objetivos de victoria aquí. No hay necesidad de esforzarnos demasiado… pero ¿por qué actúa tan despreocupadamente por todo esto…?

Treyni pensó que debería tener una clara ventaja. Pero no pudo deshacerse de su inquietud—todo gracias a Zalario, cuya actitud era imperturbable como siempre. Cualquiera con un sentido común decente no dejaría de leer la situación de guerra aquí, y Zalario tenía que tener más que eso—dijo que era el comandante de un ejército. Normalmente sería imposible para alguien que tuviera gigantes de nivel rey demonio a su servicio cometer un error de juicio tan rudimentario.

¿Su misión es eliminar a Masayuki el Héroe…? ¡No!

Pensándolo bien, si Masayuki fuera el único objetivo, asesinarlo sería fácil. El altísimo PE de Zalario los había distraído por completo de esa posibilidad.

「¡Ramiris-sama! ¿Sabe dónde se encuentra Masayuki-sama? 」

「¿Eh? ¿Por qué eso de la nada? Por supuesto que sí」

Ramiris respondió rápidamente a la Comunicación del Pensamiento. Ella no estaba simplemente mirando tranquilamente esta batalla. Estos intrusos eran un gran problema, sí—pero lo más importante era evacuar a los residentes de la ciudad. Ahora que Veldora había ido a la batalla, el área urbana que habían transportado por la fuerza dentro del laberinto ya no estaba completamente segura. Si Veldora fuera derrotado, la ciudad automáticamente volvería a su posición original. Ramiris por sí sola no tenía suficiente poder mágico para mantenerla en su lugar; no había nada que ella pudiera hacer si sucediera.

Por lo tanto, era necesario evacuar al menos a los residentes, por si acaso. Afortunadamente, había suficiente espacio abierto en el Piso 95 (funcionando como Piso 100 en este momento) para desplegar un ejército de tamaño decente. No podían permitir que ciudadanos comunes y corrientes ingresaran a las instalaciones de investigación del laberinto, pero el piso en general era más que suficiente para todos los residentes de la ciudad. Una vez que Beretta le señaló ese hecho a Ramiris, ella rápidamente entró en acción y ahora la evacuación estaba en marcha.

「¡Necesito que se asegure de que esté a salvo de inmediato! 」

「Creo que te estás preocupando demasiado. Esos son los únicos intrusos hasta ahora, ya sabes…」 Ramiris, a pesar de sus quejas internas sobre lo ocupada que estaba, respondió a la petición de Treyni.

Tal como pensaba, Masayuki estaba sano y salvo.

「Hmm, sí, se ve bien. Ahora está en la ciudad, ayudando a sacar a los evacuados de allí」

Tal como dijo Ramiris, Masayuki estaba desempeñando un papel importante en el esfuerzo, ayudando a mantener la calma a los ciudadanos. Si no hubiera estado allí, podría haber habido suficiente pánico masivo como para retrasar letalmente la evacuación. En momentos como este, las habilidades innatas de Masayuki realmente brillaban.

Entonces la situación allí abajo era pacífica, sin signos de batalla. Si hubiera alguna señal, Ramiris (como la principal controladora del laberinto) lo sabría de inmediato. Treyni, al escuchar todo eso, finalmente dio un suspiro de alivio.

「Está bien. Eso es un alivio, entonces…」

Sin embargo, ella no parecía convencida.

「¿Estás preocupada? 」Le preguntó Ramiris.

「Bueno, si el enemigo viene por la vida a Masayuki, me temo que los evacuados podrían quedar atrapados en el fuego cruzado」

Incluso Treyni sintió que esto era pensar demasiado. Sin embargo, algo en el fondo de su mente la alertaba para que considerara todas las posibilidades por si acaso.

「¡Bueno, está bien! ¡Si insistes, Treyni, haré que la pandilla de Masayuki suba al piso 70! 」

Eso, finalmente, satisfizo a Treyni. El piso 70 albergaba actualmente los restos supervivientes de las fuerzas imperiales. Incluso si aparecieran algunos asesinos, esos soldados contarían con suficiente resistencia para ganar algo de tiempo.

「Eso ciertamente me tranquilizaría」

「¿En serio? ¡Bien! 」

Entonces Masayuki fue enviado al piso 70.