Sokushi Cheat Ga Saikyou (NL)

Volumen 10

Capitulo 4: ¿Eh? ¡¿Quieres Que Luche?! ¡Pero Ya No Tengo Poderes!

A este nivel, el Rey Divino no podía vencer a la UEG. Aun así, no podía usar todo su poder de inmediato. Si luchaba con toda su fuerza, el lugar se convertiría en un páramo como el cañón. No había forma de que el sello que estaban construyendo sobreviviera.

Además, si liberara su poder de golpe, su cuerpo no sobreviviría. Necesitaba aumentar su poder por etapas para aclimatarse a cada nuevo nivel.

Comenzó quitando su primer sello. La magia y la energía vital de los creyentes que la rodeaban comenzaron a fluir hacia ella. Su cuerpo gritó en protesta por la repentina descarga de poder. A este nivel, sólo tomaría la energía suficiente para que sus seguidores se sintieran un poco cansados.

Con un rugido, bajó su espada. La onda expansiva desprendida de la punta de su espada atravesó la tierra en dirección a la UEG, que respondió blandiendo su propia espada hacia arriba, empuñando el revés. Las dos ondas de choque se golpearon mutuamente y se disiparon de forma inofensiva.

—Es la primera vez que lucho con una espada en bastante tiempo. Esperaba poder participar en un combate real con la espada— dijo UEG, haciendo girar la espada en su mano con una expresión algo insatisfecha. No parecía preocupada por el ataque del Rey Divino. —Sin embargo, parece que no tienes esa inclinación. Supongo que tendré que empezar yo misma.

En un abrir y cerrar de ojos, UEG acortó la distancia entre ellas. El Rey Divino consiguió levantar su espada justo a tiempo para bloquear un golpe mortal.

El Rey Divina gritó cuando el impacto le atravesó los brazos. UEG siguió empujando su arma, pero su oponente no retrocedió ni un paso.

—Hmm. Esperaba que te doblaras ante un solo golpe, pero pareces más resistente de lo que esperaba. Me impresiona que puedas aguantar un golpe de una espada que he creado.

El Rey Divino dio una patada al estómago de UEG. Se sintió como una patada a cualquier otra chica de su estatura. Su estómago era blando y no mostraba ningún signo de músculo. En una chica normal de su tamaño, el golpe le habría roto los órganos y roto la columna vertebral, pero UEG sólo retrocedió unos pasos, sin mostrar ningún indicio de lesión.

—Ya veo, ya veo. Así es como te enfrentas a que nuestras espadas estén bloqueadas. No podemos simplemente empujarnos el uno al otra para siempre, así que elegiste tomar algo de distancia— Tal y como sugerían sus palabras, UEG era una novata en lo que respecta al manejo de la espada. Se basaba únicamente en la fuerza al blandir su espada. —Parece que tienes una mala opinión de mis habilidades. Eso es algo que no puedo evitar. Tengo muy pocas oportunidades de luchar con una espada como esta.

El Rey Divino vio una débil apertura, la más mínima posibilidad de victoria. La velocidad cegadora y la fuerza abrumadora de UEG eran una seria amenaza, pero no eran suficientes para abrumarla. Si podía alcanzar un nivel de poder superior, debería ser capaz de ganar.

Esta vez, el Rey Divino dio un paso adelante. Si esperaba a que su cuerpo se ajustara a su nuevo nivel de poder, podría verse abrumada. Sus posibilidades eran mejores si mantenía la presión sobre su oponente.

—¡Oh, una verdadera lucha de espadas, entonces! ¡Ah! ¡Parece! ¡Más bien! ¡Hábil!

El Rey Divino desencadenó una ráfaga de golpes, sin dejar espacio para que UEG pudiera respirar, poniendo al dios a la defensiva. Aunque la recién llegada parecía capaz de rechazar los golpes, estaba claro que no tenía ninguna habilidad con la espada y, por lo tanto, no podía hacer frente al incesante flujo de golpes.

¡Puedo hacerlo!

Si el Rey Divino podía mantener la presión, el sello de apertura de sus poderes seguiría alimentándola con más fuerza. Así que siguió con su paciente asalto. En lugar de buscar puntos vitales para atacar, abrumó a UEG con su gran número de golpes.

Bajó su espada. UEG la bloqueó, pero el impacto hizo temblar la tierra bajo ellas. Los tajos descendentes desgarraron la tierra, mientras que los barridos laterales desataron vendavales de viento. Cuanto más tiempo luchaban, mayor era el poder del Rey Divino, y cada golpe de su arma mostraba más fuerza sobrenatural que el anterior.

Pero a medida que la lucha continuaba, la situación seguía siendo la misma. A medida que su cuerpo se acostumbraba a su nuevo poder, el sello del Rey Divino liberaba más y más para que ella lo utilizara. La mayoría de los creyentes que participaban en la construcción de las torres a su alrededor se habían derrumbado: ella estaba extrayendo de ellos toda la energía mágica posible. El alcance de su poder se estaba ampliando, y ahora también lo hacía de las aldeas cercanas.

Pero no pudo asestar un golpe final. A juzgar por las habilidades que UEG había mostrado al principio, el Rey Divino ya debería haber ganado. La única explicación era que a medida que ella se hacía más fuerte, también lo hacía UEG.

—¡Maldita sea!— maldijo cuando la UEG desvió un potente tajo hacia una torre cercana, pulverizándola. Su fuerza ya era suficiente para lograr tal hazaña, pero aún no había diferencia entre ella y su oponente. Mientras la torre que almacenaba el poder concentrado de sus creyentes se desmoronaba, su voluntad flaqueó. UEG aprovechó la oportunidad para retirarse, pero el Rey Divino no hizo ningún esfuerzo por perseguirla. No tenía sentido seguir así.

—Me esforcé mucho por evitar que se dañara el sello que estabas construyendo aquí también. Qué descuido por tu parte destruirlo tú misma— dijo UEG.

—¿Cuál es exactamente su plan?

No tenía sentido hacer la pregunta en medio de una pelea. Pero, sorprendentemente, UEG respondió.

—Como has adivinado, soy increíblemente poderosa. Pero, como dios, una contienda contra un humano difícilmente podría llamarse lucha. Por lo tanto, suprimí mi propio poder para que el combate fuera más igualado, pero parece que tú también te acercas cada vez más al nivel de un dios. Sin embargo, no tendría ningún valor luchar contra un oponente que no tiene ningún método de resistencia. Así que he estado esperando a ver cómo te defiendes. ¿No tienes intención de usar este enorme artilugio?

Cinco de las torres estaban más o menos completas. Una había sido destruida, pero las otras cuatro podían funcionar. Por supuesto, no estaban en condiciones óptimas. Su equipo no había reunido tantos creyentes para utilizarlos como fuentes de energía, y los circuitos diseñados para combinar y amplificar su energía estaban a menos de la mitad.

Con un objetivo lo suficientemente cercano, todavía podrían haber tenido un efecto. Estaba llegando al punto en que no podía permitirse guardar la trampa para Yogiri. Si aguantaba y acababa muriendo, tampoco podría hacer nada con él. Llevaría un tiempo considerable preparar otra trampa, pero no parecía haber otra opción.

—¡Caballeros del Rey Divino! Manifiestense de acuerdo con mi convocatoria— Sosteniendo su espada hacia el cielo, el Rey Divino llamó y la luz llenó el aire a su alrededor. Luego se desvaneció, revelando docenas de figuras. Caballeros del Rey Divino, dirigidos por el Maestro de Espadas para proteger al propio Rey Divino.

—¿Eh? Uhh… ¿qué está pasando aquí?— El primero en alzar la voz confundido fue Lynel, un hombre que había pasado la prueba para convertirse en Caballero no hacía mucho tiempo.

—Ya hemos explicado esto, ¿no? Ahora somos Caballeros del Rey Divino. Si nos convoca, tenemos que ir— le explicó Frederica. Ella también se había convertido en Caballero durante los acontecimientos del cañón de Garula.

—Tenemos que irnos… ¡¿pero así?! ¡¿Sólo nos teletransporta?! Teletransportar a tanta gente de tantos sitios parece una locura…”

Los Caballeros no eran una organización con una base fija. Cada uno de ellos actuaba de forma independiente, repartidos por todo el mundo.

—¡Ella es el Rey Divino! Por supuesto que puede hacerlo.

A pesar de las palabras de Frederica, tal habilidad no era algo que pudiera darse por sentado.. Teletransportar personas a través de grandes distancias requería un enorme poder. Para lograrlo, un buen número de sus creyentes habían sido extinguidos. Los poderes milagrosos del Rey Divino se basaban en los sacrificios de sus seguidores.

—Rey Divino, tengo entendido que sólo nos convocaría así en caso de emergencia. ¿Cuál es la situación?— En medio de la confusión, el Maestro de la Espada, Rick, se adelantó para actuar como su representante.

El Rey Divino señaló a UEG. —Esa chica es un enemigo de la humanidad. Debe ser derrotada a toda costa. Comenzaré los preparativos para sellarla. Necesito que todos ganen tiempo para mí.

Rick dudó por un momento, lo cual era natural. Su enemigo no parecía más que una linda joven. Pero en el momento en que se fijó en la torre destruida, su vacilación desapareció.

—No creo que sea necesario semejante espectáculo. Podría haber esperado a todos ustedes. Pero no importa. Si te tomas tantas molestias en preparar el entretenimiento para mí, no lo desperdiciaré.

Era posible que UEG hubiera esperado, tal como ella había dicho. No había hecho ningún movimiento para interrumpir cuando el Rey Divino se había detenido para convocar a sus Caballeros. Pero no había forma de que pudieran confiar en un ser tan enigmático.

—¿Qué? ¿Eh? ¡¿Quieres que luche?! ¡Pero si ya no tengo poderes! Lo mejor que puedo decir es que mi terrible suerte ha mejorado un poco últimamente!

—Contrólate, Lynel— lo regañó Frederica. —Ahora eres un Caballero.

—Umm, ¿no deberían estar aquí Takatou y Dannoura? Ellos también eran Caballeros, pero no los veo por ningún lado.

—¿Quién sabe? Tal vez estaban demasiado lejos, o están ocupados.

Si el Rey Divino fuera capaz de convocar a Yogiri, no habría dudado. Pero como los dos adolescentes no eran seguidores de la Iglesia del Eje, su poder no podía afectarlos. Si Yogiri hubiera sido uno de sus seguidores, ya habría podido manipularlo o matarlo a su antojo. No habría sido necesario construir el elaborado ritual en primer lugar.

—No tienes que hacer nada, Lynel. Por favor, busca un lugar donde esconderte— dijo Rick antes de lanzarse hacia delante para enfrentarse a UEG. Los otros Caballeros comprendieron la situación al instante y siguieron a Rick de inmediato.

—Umm… no sé cómo me siento de que no tengas ninguna expectativa sobre mí, aunque supongo que no puedo hacer nada aquí…

Ignorando los murmullos de Lynel, el Rey Divino dejó la situación en manos del Maestro de la Espada y se dirigió al altar.

◇ ◇ ◇

El grupo de Yogiri flotaba en el aire hacia el continente del este. Hiruko iba al frente, con Yogiri, Tomochika, Mokomoko, Hanakawa y Luu detrás de ella. Aunque estaban flotando en el aire, se sentían extrañamente estables, lo suficiente como para que Yogiri se recostara usando sus manos como almohada. Tomochika estaba a su lado, en posición sentada con las piernas estiradas frente a ella.

—Oye, ¿por qué te cubres las piernas ahora?— preguntó Yogiri, curioso por saber por qué había empezado a llevar polainas. Aunque Tomochika cambiaba de ropa con frecuencia, esta era la primera vez que sus piernas no eran totalmente visibles.

—Antes no me preocupaba, pero no quiero que la gente me mire.

Yogiri podía entenderlo. Si iban a volar así regularmente, sus otros atuendos corrían el riesgo de mostrar accidentalmente su ropa interior a la gente de abajo.

—¿Por qué me miras de repente?— gritó Hanakawa. —¡El señor Takatou parece igual de propenso a asomarse en situaciones como ésta!

—No me voy a molestar si veo algo por casualidad, pero no me voy a desviar para mirar.

—¡Yo soy exactamente igual! He aprendido completamente que si me excedo, ¡podría ocurrirme algo terrible! ¡Si creyera que puedo ver algo, apartaría la vista, y si viera algo por accidente, fingiría que no lo he visto! Así de bondadoso soy.

—De cualquier manera, se siente asqueroso. De cualquiera de ustedes!

—Ya veo. Es una pena. Me gustaban mucho tus muslos.

—O-Oh… Bueno, tal vez cuando no estemos volando tanto, volveré a cambiar.

Mientras hablaban, salieron disparados sobre el océano. No parecía haber ninguna señal de que los hubieran abordado desde el cielo. Con Hiruko manteniéndolos ocultos, era posible que no se hubieran dado cuenta.

—Si esto fuera un juego de rol, parecería que nos acercamos al final, ¿no?— comentó Hanakawa. —Avanzar a gran velocidad de esta manera sin tener en cuenta el terreno y sin otros encuentros le quita el ambiente aventurero. Lo único que queda es dirigirse directamente al último jefe, supongo.

Por supuesto, no tenían ni idea de cuánto tiempo cooperaría Hiruko con ellos. Confiar demasiado en ella podría acabar siendo un lastre.

—No, si fuera yo, evitaría ir al último jefe si pudiera volar así— respondió Yogiri. —Ahora es cuando empezaría a revisar todos los lugares rodeados de montañas a los que no pude llegar antes. Ahí es donde vas a encontrar el mejor equipo para la lucha contra el jefe, ¿verdad?.

—Pero siempre existe la posibilidad de que haya otro mundo y que no estés realmente en el final del juego, ¿no?— añadió Tomochika.

—Me gustan mucho los juegos que hacen eso. Siento que les saco mucho partido por mi dinero.

—¿De verdad? ¿No te frustra pensar que has terminado el juego pero sigue adelante?

—En ese momento tienes que seguir jugando, te guste o no, ¿no?— dijo Yogiri.

—Cuando ocurre, me siento como si me hubieran estafado de alguna manera… pero al mismo tiempo como si no terminar el juego fuera un desperdicio, así que a menudo sigo adelante.

—En cualquier caso— intervino Hanakawa, mirando al cielo, —aunque no acabe siendo otro mundo, todavía hay algunos lugares misteriosos aquí que aún no hemos explorado.

Detrás de las nubes asoman numerosas formaciones rocosas. Cuando llegaron, esas islas flotantes habían sido la prueba de que estaban en un mundo nuevo, pero ahora eran tan comunes que apenas se notaban.

—He oído que hay un continente entero flotando en el cielo— continuó, —aunque, por supuesto, es difícil de discernir desde la superficie.

—No parece totalmente increíble. Esos falsos ángeles vienen del cielo, después de todo— Tomochika miró hacia arriba. Si no estaban apareciendo de la nada, tenía que haber algún lugar del que vinieran.

—No sé de qué estáis hablando, pero mirad eso— Hiruko señaló.

Yogiri miró hacia adelante. Un gran objeto blanco flotaba en la superficie del océano. Más allá podían ver algo que parecía tierra, pero una espesa niebla lo cubría, impidiendo ver con claridad. Sólo podían decir que era demasiado grande para ser una isla.

—¿Es eso un barco? O espera, ¿una ciudad?— preguntó Tomochika, poniendo en práctica su fantástica vista.

Al acercarse, Yogiri también pudo ver lo mismo. Parecía más una enorme ciudad flotante que un barco. En el nivel superior había una serie de edificios uniformes. Yogiri conocía el aeropuerto del Mega-Flotador construido sobre el agua en la bahía de Tokio, pero ese seguía conectado a tierra. Esta ciudad flotaba en medio del océano.

—¿Qué debemos hacer?— Preguntó Hanakawa. —Parece probable que se desencadene algún tipo de evento si lo visitamos.

—No puedo decir que no tenga curiosidad, pero dudo que encontremos un Sabio allí, así que deberíamos ir directamente al continente— Respondió Yogiri.

—Entonces lo ignoramos— afirmó Hiruko, llevándolos por encima de la ciudad y hacia tierra firme, donde la bruma comenzó a hacerse más espesa. Pronto se convirtió en una densa niebla que obstruía toda visión de su entorno.

—¿Estamos bien así? Parece que una situación como ésta pretende llevarnos por el mal camino— sugirió Hanakawa.

—¿No podemos usar los sensores de Enju para saber si seguimos en línea recta?— preguntó Tomochika.

—Sus habilidades no son tan poderosas, así que creo que deberías evitar confiar demasiado en ellas, pero parece que vamos en línea recta…

La voz de Mokomoko se cortó cuando un temblor sacudió al grupo. Tras una serie de gritos de sorpresa, miraron a Hiruko para ver qué había pasado y la encontraron derribada.

—¿Qué pasa?— preguntó Luu, preocupado.

—¡Nos encontramos con algo! ¿Eh? ¡¿Qué demonios?!— Hiruko intentó extender sus manos, pero se detuvo. Algo la empujaba hacia atrás. —¿Un muro invisible? ¿Hablas en serio? ¡¿Hay una barrera aquí?!

—¡Ja! ¿Después de toda esa postura, te dejas derrotar por una simple barrera?

—¡No me hagas ir allí!

—A Hanakawa realmente le gusta agitar las cosas en situaciones como esta, ¿eh?— Tomochika se quejó.

—Esto parece ser el borde del mundo, ¿no es así?— dijo Hanakawa.

—¿Eh? ¿Te refieres a la niebla?

—De vez en cuando se ven cosas similares en los videojuegos. Para ocultar que el mundo se acaba allí, lo cubren de niebla.

—Se siente mucho mejor que chocar de repente con un muro invisible, así que me gusta esa forma de hacerlo— respondió Yogiri.

—¿A quién le importan los videojuegos ahora mismo?— gritó Tomochika.

Aunque el mundo tuviera bordes, era improbable que hubiera uno aquí. Se suponía que había un continente al este de ellos.

Yogiri se acercó a Hiruko, que estaba flotando en el aire, y le tendió una mano. Fue capaz de llegar más lejos que ella, sin encontrar ningún obstáculo.

—Déjame advertirte, mi poder no funciona más allá de aquí. Si te adelantas, caerás como una roca.

—¿Esta barrera sólo bloquea a Hiruko? ¿Podéis probar vosotros también?

El resto lo probó. Hiruko, Luu, Mokomoko y Hanakawa no pudieron pasar el muro invisible, pero Yogiri y Tomochika no tuvieron problemas para atravesarlo.

—Parece que bloquea a determinados tipos de seres, o a los de cierto nivel de poder, supongo.

—¡¿Cómo es que Takatou es una persona común y corriente aquí?!— Tomochika gritó.

—Hiruko, ¿puedes hacer algo al respecto?— preguntó Yogiri.

—No. Tengo que seguir las reglas establecidas.

Una voz les llamó, aunque no había ninguna fuente visible. — ¡Hola! Mis disculpas, pero no puedo permitir que sigan adelante. Si habéis venido aquí por error, por favor, volved ahora. Si tienen algún asunto en Belm, estoy seguro de que vieron la ciudad flotante, así que por favor vayan a informarse allí.

—Me parece sospechoso— dijo Tomochika.

—Pero en realidad no tenemos otra opción, ¿verdad?

—Parece un evento forzado. ¿Vamos a vernos envueltos de nuevo en algún tipo de incidente?— preguntó Hanakawa.

—Parece que así nos van las cosas…— Pensando en su viaje hasta ahora, los ojos de Tomochika se volvieron distantes.

—Si no quieres ir, podemos dejarte atrás, Hanakawa.

—¡Sólo un demonio me dejaría aquí! ¡Por supuesto que te acompañaré!

—¡Yo también voy!— gritó Luu.

—No es que puedan meterse demasiado con nosotros si un dios como yo está cerca— añadió Hiruko.

Decidieron hacer lo que se les pedía y dirigirse a la ciudad flotante.