Sokushi Cheat Ga Saikyou (NL)

Yogiri, Tomochika y Mokomoko esperaban en la casa de la chica elfa Fuwat. No sabían cuál era el estilo de vida de los elfos aquí en el bosque, pero parecía que Fuwat vivía sola. Tras la marcha de Haruto Ootori, no tenían nada más que hacer, así que se limitaron a esperar el regreso de Fuwat.

“Bien, vamos”, dijo Fuwat al entrar en la casa.

“¿Eh? ¿Y qué hay de la reunión con los elfos? ¿No vamos a tomar al menos un té o algo?” Tomochika salió de su aburrido estupor y se puso en pie de un salto. Debía de estar decepcionada por la falta de hospitalidad, ya que simplemente les habían dicho que se sentaran a esperar.

“No seas tonta. No olvides que los humanos son nuestros enemigos. Sólo queremos que se vayan cuanto antes”.

“Sabes que ahora hay elfos aquí. ¿No es eso suficiente?” Al no tener interés en los elfos, el trato que habían recibido no molestó a Yogiri.

“¡¿Tienes problemas?!” Suplicó Tomochika. “¡Tal vez podamos ayudarte a resolverlos! ¡Y así podremos ganarnos la amistad de los elfos!”

“El problema actual que tenemos son los humanos que vagan por nuestro bosque. Si se dieran prisa y se fueran, eso resolvería uno de nuestros problemas”.

“Ugh… supongo que no podemos quedarnos si nos odian tanto”.

Ya que los estaban sacando a toda prisa, Yogiri se puso de pie. “En realidad, ¿a dónde fue Hanakawa?” Mirando a su alrededor, finalmente se dio cuenta de que Hanakawa había desaparecido.

“Se separó en nuestro camino hacia aquí”, respondió Tomochika.

“Estamos bastante ocupados aquí, así que no podemos quedarnos a buscar a alguien que se aleja por su cuenta”, dijo Fuwat.

“Suele desaparecer así, así que supongo que no pasa nada”.

“Eso es cierto. Siempre se desvanece así”. Como era algo bastante común, ni Yogiri ni Tomochika estaban especialmente preocupados.

“Vamos, ustedes dos. ¿No deberíais preocuparos un poco? ¿O al menos traten de buscarlo?” instó Mokomoko.

“Quiero decir, es Hanakawa”.

“Volverá a aparecer tarde o temprano”.

“Entonces vamos”, ordenó Fuwat. Habiendo juzgado que habían llegado a un acuerdo sobre Hanakawa, los condujo fuera de la casa.

Al igual que cuando habían llegado, el pueblo estaba tranquilo. Era un pequeño asentamiento en medio del bosque, así que no era de extrañar que no estuviera tremendamente animado, pero apenas había elfos paseando. De hecho, había más monos-bichos que elfos de verdad.

“¿Hay menos elfos aquí porque hay menos elfos en general?” Normalmente, uno sería atacado por los elfos nada más poner el pie en el bosque, pero Yogiri había oído que esos ataques habían dejado de producirse recientemente.

“No es nada que discutiría con un humano”, respondió Fuwat secamente. Por supuesto, no había ninguna razón para que compartiera con alguien a quien consideraba un enemigo que su fuerza defensiva había bajado mucho, pero su forma de hablar era casi como una confesión.

“¿Es posible que el hecho de haber matado a Izelda haya tenido tanto impacto en los elfos?” susurró Yogiri a Mokomoko.

Izelda era un enemigo al que habían derrotado en el crucero. Había esparcido su esencia a través de todo tipo de criaturas por el mundo. Normalmente, su esencia se mantenía oculta, y la mayoría de sus huéspedes vivían toda su vida sin saber que tenían alguna conexión con él. Pero su red se había extendido mucho, por lo que, aunque sólo hubieran muerto los activos, habría sido posible que más tarde despertaran otros.

Yogiri se había sorprendido cuando había matado a Izelda. Tenía una idea bastante clara de lo que ocurría cuando usaba sus poderes, y en ese momento le había parecido que habían muerto millones de personas.

“Hm. No sé cómo funcionaba el plan de Izelda, pero si los elfos eran ya pocos, es posible que ocurra algo así. Incluso si su esencia se dispersó al azar, uno esperaría que hubiera algunos lugares con mayores concentraciones.”

“Ya veo”.

No parecía haber mucho espacio para la conversación, así que caminaron en silencio por el pueblo. Yogiri miró a lo largo del camino para ver si había alguna señal de Hanakawa, pero no encontró ninguna.

Dejaron atrás la aldea y se adentraron en el bosque. Fuwat caminó sin vacilar, pero Yogiri se sintió inmediatamente perdido. Todos los lugares a los que miraba parecían exactamente iguales. Incluso conseguir saber su ubicación actual sería demasiado pedir.

“Si el espacio tiene ciclos como éste, ¿cómo se puede salir?”, preguntó. Más allá del hexágono formado por los árboles gigantes, el bosque parecía no tener fin. O el espacio estaba deformado o el bosque era como un mundo aparte.

“Supongo que puedo decirte eso”, respondió Fuwat. “Si sigues un camino establecido, puedes escapar”.

“Así que es como el Bosque Perdido”. Si eso era cierto, entonces salir sin ninguna pista sería más o menos imposible.

“¿Pero no deberíamos haber comprobado lo que había en medio del bosque? Parecía algo importante”. Tomochika seguía sintiendo curiosidad.

“Dijeron que no querían que fuéramos allí, así que ir sólo para satisfacer nuestra curiosidad no es una buena idea”.

En un principio se habían dirigido al centro del bosque porque no tenían ni idea de cómo salir. En primer lugar, sólo habían venido aquí para atravesarlo y llegar al otro lado, así que no había necesidad de ir a ningún otro sitio.

“Apenas hubo eventos que involucraran a los elfos… Algún bosque de los elfos”, se quejó Tomochika.

“¿Eso crees? Creía que había bastantes”.

Con Fuwat a su lado, su viaje fue sorprendentemente fácil. Ella debía conocer bien el bosque. Aunque era difícil de encontrar, había lugares en los que las plantas se separaban y el suelo estaba bastante nivelado, creando una especie de camino.

“¿Cuánto tardaremos en salir?”

“En breve entraremos en la zona que llamasteis Bosque Perdido. Desde allí, si seguimos el camino correcto, deberíamos tardar unos treinta minutos”.

“Oh, así que es bastante rápido si sabes a dónde vas”.

“No hay mucha gente que se adentre lo suficiente como para perderse”. Hasta hace poco, la mayoría de la gente era interceptada poco después de entrar en el bosque. Pero con la repentina muerte de tantos elfos, no eran capaces de reunir su fuerza habitual.

Puede que sea culpa mía, pero decirles algo tan vago no serviría de nada, pensó Yogiri. No tenía ninguna prueba, y de todos modos todo podría no tener relación con él. Desde el punto de vista de Fuwat, aunque intentara explicarlo, sólo resultaría extraño y poco claro.

Cuando Yogiri decidió que no valía la pena compartirlo, el bosque llegó a su fin y apareció un claro frente a ellos. De unos diez metros de ancho, era una franja de terreno vacío.

Fuwat se detuvo y se volvió para mirar a los tres.

“Más allá de aquí está el Bosque Perdido. Asegúrense de seguir…”

“Acérquense detrás de mí” era lo que probablemente había pretendido decir, pero fue incapaz de terminar la frase. A medio camino, se desplomó en el suelo.

“¡¿Fuwat?!” Tomochika gritó sorprendida.

Si había sido un ataque, no había estado dirigido a los tres, así que Yogiri no lo había visto venir. Miró a su alrededor. La densa selva impedía ver muy lejos. Alguien podía estar escondido allí, pero no podía verlo si lo estaba.

“Fue Furemaru”, murmuró Mokomoko, también conmocionada.

“¿Qué quieres decir?”

“Dejé una parte de Furemaru dentro de ella, y tomó un filo, destruyendo sus órganos internos”.

“¿Eh? ¿Por qué has hecho eso?” Tomochika gritó.

“¡No fui yo! No puedo controlarlo ahora mismo!”

“¿Así que alguien nos está atacando?” Preguntó Yogiri.

“Correcto. Podríamos llamarlo una demostración”.

Aunque se lo había preguntado a Mokomoko, la respuesta vino de otra parte. Cuando se giraron para mirar el origen de la voz, apareció una persona. O bien acababa de teletransportarse, o bien había estado escondida allí antes, invisible. En cualquier caso, apareció frente a ellos de forma repentina.

Fuera quien fuera, no era humana. Aunque tenía forma humanoide, tenía una piel metálica que se separaba para revelar las articulaciones mecánicas que había debajo. Era un robot y no intentaba ocultar su naturaleza. Sólo su cabeza parecía humana, lo que le daba un aspecto inquietante.

“Vosotras dos tenéis en vuestras manos parte del material que os dimos, ¿no es así? Todo está bajo nuestro control. Ahora bien. ¿Quieren probar qué es más rápido? ¿Mi habilidad para matarlas o tu poder de muerte instantánea?”

“¿Qué quieres?” Preguntó Yogiri. Si estaban intentando tomar a Tomochika y Mokomoko como rehenes, debían querer algo más que matarlas.

“Quiero que me entregues el fragmento de la diosa que posees”.

“¿Qué es eso? ¿Estás seguro de que tienes a la persona correcta?” No tenía ni idea de lo que pedía el robot. Nada de lo que habían recogido en su viaje parecía estar relacionado con ninguna diosa. Puede que estuviera hablando de algo que no fuera un objeto físico, pero tendría que ser más específica.

“No, estoy bastante seguro de que lo llevas tú. Aparecí aquí porque lo detecté en tu persona.

“Si querías algo de nosotros, ¿por qué no lo pediste? No había necesidad de amenazarnos”.

“Debo adquirirlo a cualquier precio”.

“¡Todavía podrías haber intentado hablar primero!” intervino Tomochika.

¿Y ahora qué? Yogiri consideró cómo proceder. No sabía quién era ese robot, pero si iban a amenazarle descaradamente, no eran realmente peligrosos. Si intentaban matar a Tomochika, él podía matarlos primero, y Mokomoko sólo poseía un androide, así que ni siquiera tenía que protegerla. Pero esta recién llegada parecía tener alguna conexión con el enorme robot que habían conocido en el tren de Hanabusa. Quería averiguar por qué había venido a involucrarse con ellos antes de matarla.

“Mokomoko, ¿no será un poco peligroso mantener a Furemaru ahora?”

“Hmm… Pensaba que había investigado a fondo su funcionamiento, pero parece que quedaba algo así como una puerta trasera”.

Con el permiso implícito del fantasma, Yogiri comenzó por matar a Furemaru. El material muerto perdió toda función, recogiéndose en un bulto negro y cayendo al suelo junto a los pies de Tomochika y Mokomoko.

“¡¿Qué?!” La chica robot estaba sorprendida. Aunque no tenían ni idea de cómo era por dentro, por fuera parecía mostrar muchas emociones.

“Oh. Aunque la fusioné con tu ropa, no se desprendió de ella”, comentó Mokomoko.

“¡¿Qué esperabas exactamente que pasara?!”

“Todo salió como estaba previsto cuando te pusiste en modo Traje de Batalla…”

“Ahora tus amenazas no significan nada”, le dijo Yogiri al robot. “Entonces déjame preguntarte, ¿eres amigo del robot gigante que conocimos antes?”

“Así es”. La sorpresa de la chica duró sólo un breve momento, y volvió a estar tranquila y serena casi inmediatamente.

“Entonces, ¿has estado observándonos todo el tiempo?” Si Furemaru estaba bajo su control, podrían haberlo utilizado para encontrar a los tres en cualquier lugar.

“Por supuesto que no. Simplemente encontramos lo que buscábamos y vinimos a recogerlo. Su apariencia aparecía en nuestra base de datos, así que hice uso de la información disponible”.

“¿Y eso del fragmento de la diosa? ¿También lo buscaba el robot gigante? Porque estoy bastante seguro de que no tenemos nada parecido”.

Si lo tenían, la criatura de antes debería haberlo notado. Así que debe haber sido algo que recogieron durante su viaje, pero ¿qué podría ser? Si una diosa tenía una forma similar a la de una persona, podría haber sido una parte del cuerpo, pero no recordaba haber recogido nada tan burdo.

“¿Tal vez se refiera a las Piedras Filosofales?” Preguntó Tomochika. Eso era lo único que se desvivían por recoger ellos mismos.

“Eso seguiría siendo extraño. El robot gigante no intentó arrebatarle una al Sabio entonces”.

Y si su objetivo eran las Piedras Filosofales, podrían atacar a los Sabios directamente. Pero si los Agresores eran enemigos de los Sabios, eso era sólo porque los Sabios se desplegaban para luchar contra los Agresores que aparecían.

“No me importa cómo percibes el artículo, sólo que sé que existe dentro de tu bolsa. Entrégalo”.

“Es fácil para ti decirlo, pero si realmente son las Piedras Filosofales, no puedo dártelas”. Yogiri dejó caer su mochila al suelo y comenzó a buscar en ella. Era un objeto mágico, así que el interior era mucho más grande que el exterior. Estaba dividida en varias secciones, así que metió la mano en la parte reservada para las cosas importantes. “Uhh… no están aquí”.

“¡¿Qué?! ¿Qué quieres decir? Los pusiste, ¿verdad?”

“Sí. Uno de Sion, uno de Lain, y uno de Raiza. Definitivamente tenía tres de ellos aquí”. La bolsa estaba construida de forma que si imaginabas el objeto que querías, aparecía en tu mano. Las Piedras Filosofales eran piedras redondas, lo suficientemente pequeñas como para caber en tu mano, pero no había nada de eso dentro.

“¡¿Alguien las robó?!”

“Es posible. Puedo detectar la intención de matar, pero no puedo detectar que alguien intente robarme”.

“¡Disculpe! Todo lo que queremos son los fragmentos rotos de la diosa…”

“Eso no es importante ahora”.

La chica robot parecía estar llegando al final de su paciencia, pero a Yogiri le preocupaban mucho más las Piedras Filosofales desaparecidas que tanto les había costado conseguir.

“Bueno, sólo es un objeto mágico que guarda mucho, así que no es que tenga mucha seguridad”.

No había ninguna función que impidiera a alguien que no fuera el propietario recuperar objetos de ella. Cualquiera podría haber metido la mano y cogerlos.

“¡¿Qué se supone que debemos hacer, entonces?! ¡¿Todo lo que hemos hecho hasta ahora ha sido inútil?!”

“Hmm. Esto es malo. Nunca consideré que alguien pudiera robarlos… Espera. ¿Qué es esto?”

Había algo además de las Piedras en el bolsillo de objetos importantes. Yogiri lo cogió. Era cálido y suave y le produjo un escalofrío al tocarlo.

“¿Qué es esta cosa?”

Lo sacó de la bolsa y lo miró de cerca. Parecía una especie de pepino de mar del color de la piel. Palpitaba, como si estuviera vivo. Bajo su piel se veían unas tenues líneas azules como vasos sanguíneos.

“¡Qué asco!” gritó Tomochika, reflejando los sentimientos de Yogiri.

“No recuerdo haber recibido algo así… ¿Alguien lo puso aquí? O esto es…”

“¡El fragmento de la diosa! Dámelo!” La chica robot gritó.

“No”. Aunque era asqueroso y no tenían ni idea de lo que era, esto era lo que habían dejado allí en lugar de sus Piedras Filosofales. No podía entregarlo sin más.

“¡Entonces te la quitaré por la fuerza!”

Un rugido llenó el aire a su alrededor. Mirando hacia arriba, vieron un número de enormes robots flotando en el cielo. De alguna manera, se habían escondido allí arriba.

“El primer robot que conocimos también era muy comprensivo…”

Pero este nuevo Agresor era totalmente diferente.