Shin no nakama janai to Yuusha (NL)

Volumen 9

Capítulo 1: Contramedidas Del Héroe

Parte 5

Atravesamos un claro y nos adentramos en el bosque.

De repente, apareció la niebla, pero mientras avanzábamos, oí el sonido de un arroyo.

“Las cosas eran un poco diferentes la última vez que estuve aquí. Intentemos seguir el sonido”.

“Entendido.”

Ruti tiró de las riendas y cambió de dirección mientras avanzábamos por el bosque.

Al cabo de un rato, la niebla se disipó y llegamos a una colección de casas de setas.

“Un pueblo de hadas”. Ruti miró a su alrededor.

Rit y yo habíamos visitado este lugar una vez. “Puedo verlo con Hermano Mayor”.

Ruti parecía satisfecho. “¡Red!”

Las has se reunieron a mi alrededor. “¡Me alegro de verte!”

“Ha pasado un tiempo.” “¿Hace tiempo?”

Las hadas ladean la cabeza y se echan a reír como si yo hubiera dicho algo gracioso.

“Hee-hee, el flujo del tiempo significa poco para nosotros, así que unos minutos o unos cientos de años son casi lo mismo”.

Una hermosa mujer con un cuerpo de agua translúcida nos saludó. Su cuerpo desnudo era de una belleza perfecta, propia de los cuadros.

“¡Bienvenidos a mi humilde piscina!” Esta era Undine, arquera del agua.

Las hadas, que antes estaban malditas, ahora parecían sanas y alegres.

“Aquí está el artículo que pidió”.

“Gracias. Se lo agradezco”. Recibí la bolsa de cuero.

“En absoluto. Eres nuestro benefactor y amigo. Puedes pedir esos regalos siempre que lo desees”, dijo Undine con una sonrisa.

La verdad es que debería haber preparado algo como agradecimiento, y el hecho de no haber podido me molestó un poco.

Una vez que este asunto con Van se resuelva, tal vez vuelva con algo.

Mientras lo pensaba, Ruti miraba a su alrededor. “¿Qué está pasando?” preguntó Ruti a Undine.

“Nada. Esto es sólo una preparación para asegurar que el agua seguirá siendo el mismo arroyo que era el día anterior.”

“¿Por el Héroe? ¿O por el hada?”

Undine se llevó la mano a la boca, sorprendida por la pregunta de Ruti. “Eres muy perspicaz. El hada”.

“Lavender, ¿eh?”

“Así es como parece que se llama a sí misma”. La expresión de Undine se volvió seria.

Si Lavender puede hacer que un Archfay se vea así…

“Es un ser verdaderamente aterrador que debe ser evitado”.

“Desafortunadamente, no podemos darnos ese lujo. Intentamos que ella y los demás abandonen Zoltan”.

“Ya veo. En ese caso, no debes bajar la guardia con ella. No hay otra hada tan voluble o amante de la destrucción”.

Undine siempre había parecido alegre, incluso cuando estaba debilitada por una maldición. Que ahora pareciera tan intensa significaba que Lavender era realmente una grave amenaza.

“Eso aparte—” La alegre sonrisa de Undine volvió en un abrir y cerrar de ojos, “—ya que la hermana pequeña de Red ha venido de visita, ¡tenemos que asegurarnos de que se divierte antes de partir!”.

Las hadas revoloteaban alrededor de Ruti. “¿Quieres té y galletas?”

“¿O quieres bailar con nosotros?”

“¡De ninguna manera, deberías dar un paseo con nosotros!” A Ruti le sorprendieron un poco las criaturas insistentes.

Sonrió y me cogió la mano. “Tú también deberías jugar con nosotros”.

Después de divertirnos en la aldea de las hadas, saltamos en secreto el muro de vuelta a Zoltan en la oscuridad.

¿Se va a enfadar Rit?

“Hermano Mayor, hoy ha sido un buen día”.

Ruti estaba contenta, así que pensé que estaba bien.

Otros tres días después, estábamos en el patio trasero por la noche.

“¿Estás listo, Hermano?” “Sí, listo cuando tú lo estés”.

Levanté mi espada de bronce.

Ruti se paró frente a mí con un palo.

La rama era más o menos de la longitud de la espada de Ruti y de su réplica que blandía Van.

Estaba a punto de empezar el entrenamiento de combate con Ruti. “Allá voy”.

Ruti levantó lentamente el bastón hasta adoptar una postura intermedia. De ella emanaba una tremenda presión. Era la chica más fuerte del mundo.

Normalmente, nadie se atrevería a soñar con enfrentarse a una fuerza tan abrumadora.

“Hah.”

Ruti desapareció tras un suspiro. “¡Yah!”

Se limitó a cargar directamente contra mí y a golpearme con el bastón, pero lo hizo a tal velocidad que mis ojos no podían seguirla.

¡Clack!

Mi espada desvió su ataque.

No podía ver el golpe, pero sabía en qué momento caería. “Ese es mi hermano mayor. Voy a seguir viniendo”.

El bastón destello.

¡Clack! ¡Clack! ¡Clack! ¡Clack! El sonido del metal contra la madera sonó innumerables veces.

Pude parar porque Ruti estaba usando un palo. Si fuera una espada sagrada, mi hoja estaría destrozada.

Supongo que una espada de bronce tiene sus límites…

“¡Hyah!”

“¡Allí!”

Esquivando el golpe de Ruti en mi cuello, presioné mi espada contra su bastón en el momento en que llegaba al final de su arco.

Sin embargo, en cuanto nuestras armas se encontraron, el brazo de Ruti desapareció. Un parpadeo después, el bastón estaba apretado contra mi cuello.

“Me rindo”.

Me relajé y me rendí. “Hahhhh.”

Después de recuperar el aliento, mis músculos lloraban de agonía. “Eso pica…”

Así que usando una poción mágica para aumentar mis reflejos y mi fuerza, y empleando el método especial de respiración que aprendí como caballero, apenas puedo mantener el ritmo…

“¿Estás bien?”

La mano de Ruti brilló suavemente al tocarme.

Manos Curativas restauró inmediatamente los músculos dañados. “Gracias, Ruti.”

“De nada”.

Usé todos los trucos posibles y apenas lo logré… Ruti es fuerte.

“¡Increíble!”

Rit se acercó corriendo con una toalla en la mano. “Nadie más podría aguantar tanto luchando contra Ruti”. “Aunque no es una batalla real”.

El entrenamiento consistía en que Ruti atacaba con un palo y yo me defendía. No se le permitía hacer nada más que golpear, limitando los patrones de sus acciones.

“Si hubiera blandido una espada, mi hoja se habría roto”.

Levanté la espada de bronce a la luz de la luna. Había mellas en la hoja donde había chocado con el palo.

“Sobras de cuando no podía desviar y tenía que simplemente bloquear”.

La parada y la guardia tenían tiempos diferentes. Al enfrentarse a un oponente con un arma fuerte con una propia frágil, como una espada de bronce, era crucial desviar la fuerza de los golpes entrantes sin atrapar demasiada potencia en la propia hoja. Parando con una sincronización perfecta, Ruti podía defenderse incluso del golpe de un gigante con ese palo de madera.

“Pero… no es un oponente para luchar intencionadamente con un arma débil”.

Al principio había usado una espada de bronce, porque era mi pequeña forma de resistirme a los recuerdos de todo el tiempo que había pasado luchando. Mi antigua vida me había dejado incapaz de dormir sin un arma al alcance de la mano, aunque quisiera vivir en paz.

Desde que Ruti había sido liberada de los impulsos de la Bendición del Héroe, había logrado poner mi mente en orden, y ahora dormía bien sin una espada a mano. Seguía usando una espada de bronce porque no había razón para comprar una más cara, y me había encariñado con el arma.

Sin embargo, una espada de bronce no sería muy fiable cuando me enfrentara al Héroe y sus camaradas.

“Bueno, no tenemos intención de luchar por el momento.”

“Pero no hay nada malo en estar preparado para ello. ¿Verdad?” “Bien.”

Ese era el objetivo de entrenar con Ruti.

Estaba practicando mi defensa para asegurar una retirada segura si una batalla con Van el Héroe se hacía inevitable.

“Muy bien, Ruti, otra vez, por favor.” “Entendido.”

Para este entrenamiento había utilizado lo que para mí era una poción mágica muy cara.

Debería aprovecharlo al máximo antes de que se pasen los efectos.

La práctica con Ruti continuó durante otra hora.

Incluso con mi inmunidad a la fatiga, una hora lidiando con los ataques de Ruti fue suficiente para agotar mi cuerpo y mi espíritu. Si no hubiera sido Ruti, ya me habría quejado.

Cuando por fin terminó, estaba muerta de cansancio. Sin embargo… “¡Mi turno!”

Rit estaba preparado, con las manos desnudas en lugar de empuñar un arma.

Esforzándose cuando se está agotado es como se llega a un gran avance y se asciende a un nuevo nivel. Ésa era la excusa que me daba a mí mismo. Sinceramente, yo también quería entrenar con Rit, ya que había practicado con Ruti.

“Muy bien, intentaré un combo de tres ataques que comienza con una patada alta. Los movimientos se improvisarán después de la apertura”.

“Okay”.

El entrenamiento con Rit incluía combinaciones en las que ella anunciaba su golpe inicial. El objetivo era poner a prueba nuestras técnicas ofensivas y defensivas.

“A por ello, Hermano Mayor”.

Ruti ató un pañuelo a su bastón y lo agitó como una bandera para animarme mientras sorbía zumo de manzana.

“¡Hah!”

La pierna de Rit voló hacia arriba. Fue una patada alta desde lejos.

Salté hacia atrás para esquivarla, y ella giró su cuerpo para soltar una segunda patada.

Con ambas piernas en el aire, plantó las manos en el suelo para pivotar y lanzarme una patada desde arriba para el tercer ataque.

Fue una maniobra preciosa, suficiente para dejarme sin aliento a pesar de estar a la defensiva.

Tal vez porque Rit usaba dos espadas, las patadas eran su pan de cada día para la lucha sin armas.

Las patadas de Rit eran lo bastante fuertes como para romperle el cuello a un guerrero medio, pero esto era un entrenamiento, así que no ponía toda su fuerza en cada golpe.

Sin embargo, no tenía ninguna habilidad para luchar sin un arma. Si bloqueaba uno de sus golpes, podía acabar con los brazos rotos. Así que hice lo que pude para esquivar los ataques.

“¡Un combo alto-bajo seguido de una patada giratoria!” Rit continuó lanzando diferentes golpes.

Me defendí en respuesta, pero la lucha cuerpo a cuerpo era algo que sólo practicaba aparte. No podía pararlo todo y recibí más de un golpe por ello.

“¡No del todo!”

“¡Ah!”

Mientras daba una patada, agarré la pierna de Rit en el momento en que dejó de moverse.

El estilo de lucha era diferente, pero las técnicas respiratorias de la esgrima seguían siendo eficaces.

Rit intentó liberar la pierna, pero antes de que pudiera, le quité la otra. Su postura se quebró de inmediato.

“Hup.”

Me aseguré de cogerla antes de que cayera al suelo. “Heh-heh-heh. Ese es mi Red”.

“Recibí un par de golpes, sin embargo. En una pelea real, mis movimientos se habrían embotado por el daño. Esta es tu victoria.”

“Hmm. Tal vez. Bueno, en el entrenamiento no hay ganadores ni perdedores”.

“Cierto”.

Los dos nos reímos entre dientes.

Era más como si estuviéramos entrenando juntos que peleando.

Una competición sin intención de derrotar al oponente era interesante a su manera en comparación con una batalla estándar.

“Yo también quiero intentarlo”, dijo Ruti.

“De acuerdo. Podemos turnarnos para que todos tengan una oportunidad”, respondí.

“Nuestro combate fue completamente desigual en el coliseo de Loggervia,

¡pero debería tener una oportunidad en un combate de técnicas sin armas!”. Rit declaró

“Hermano Mayor me enseñó a luchar… con extrema atención a los detalles. Así que tampoco perderé en este tipo de batalla”.

Rit y Ruti se estaban poniendo las pilas.

Tenía confianza con una espada, pero mucha menos con mis puños. Que Ruti se jactara de que yo la entrenara en la lucha sin armas era un poco preocupante.

En cualquier caso, ella y Rit disfrutaban claramente enfrentándose. Tal cosa habría sido imposible para la vieja Ruti.

Incluso cuando sus ataques no estaban destinados a derrotar directamente a un oponente, seguía teniendo el poder abrumador del Héroe.

Podía recurrir a esa intensa presión cuando era necesario, por supuesto, pero estos días era capaz de mantenerla bajo control y practicar formas y posturas con otras personas aparte de mí.

Ver lo divertido que era para ella reforzó mi compromiso de proteger nuestra vida aquí.

No voy a dejar que un nuevo Héroe altere las cosas.

“Los siguientes somos Ruti y yo”, dije.

“Mhm. Un paso dentro, patada media dirigida a la barbilla, una mano de lanza dirigida al cuello, tres golpes al centro de la masa, barrido de pierna, y ataque de seguimiento cuando caigas.”

“De acuerdo. Cuando estés listo”.

Le había enseñado algo de lucha cuerpo a cuerpo, pero no recordaba esa combinación.

Probablemente sea mejor que no me enfrente al Héroe sin un arma…

Aquella noche, cuando terminó el entrenamiento especial y Ruti se marchó, el agua caliente de la bañera rebosó y se derramó por el suelo.

“”Ahhhh””.

Rit y yo gemimos de placer.

“El agua sienta muy bien”. La voz de Rit era relajada.

Estuve completamente de acuerdo. “Un baño después de un buen entrenamiento es sublime”.

“Me pregunto si mañana nos dolerán los músculos”.

“Me   ejercité  bien   hace  poco   en   el   combate  con         Danan,  así     que probablemente estaré bien”.

“Qué pena. Iba a sugerir que nos diéramos un masaje”. Rit soltó una risita y me cogió de la mano.

Se había vuelto normal que nos bañáramos juntos.

“Frota frota”. Rit empezó a masajearme la mano. “Tendré que conformarme con esto, supongo.”

“Es sólo un masaje. Podemos hacerlo siempre que queramos, ¿no? Se siente bien, aunque no tenga dolores musculares”.

¿Por qué tuve que abrir la bocaza?

“Heh-heh-heh”. La cara de Rit enrojeció un poco mientras sonreía feliz. “Cierto. ¿Nos damos un masaje cuando salgamos del baño?”

Seguro que era el agua lo que me calentaba la cara.

“S-Sí”. Mi respuesta fue más débil de lo que pretendía. Necesitaba más entrenamiento. “Entonces, ¿debemos llamar a esta práctica, también?”

Rit se echó a reír.

“No creo que haya ninguna parte de ti que no haya tocado o viceversa…” Estaba perdiendo mi compostura más y más mientras ella hablaba. Y ella disfrutaba viéndome temblar.

¿Se está enrojeciendo por el baño?

“Eres el único. El único hombre que me ha tocado aquí”, dijo Rit mientras levantaba sus grandes y suaves pechos. Y entonces una sonrisa pícara se dibujó en su rostro.

“Pero no sé si he tocado aquí todavía.” “¡¿Ahh?!”

Pinché un punto de su pecho con el dedo. Rit se estremeció.

¡Al menos puedo hacer esto sin demasiados problemas!

“¡Mrgh! El otro día me tocaste ahí”. Rit me rodeó con sus brazos. El agua salpicó la bañera.

“Aunque no sé si te he tocado aquí antes”. Rit besó una vieja cicatriz de mi cuello.

“¿No tocas eso todos los días?” “Heh-heh. Me gusta esa parte de ti”. Hubo más salpicaduras.

Incluso en el baño tibio, la piel de Rit contra la mía seguía estando más caliente que nada.

La abracé con fuerza y me miró a los ojos. Sus suaves labios se encontraron con los míos.

“Te quiero”.

Rit estaba preciosa mientras decía eso. Sonreí suavemente, con la cara roja.

El dormitorio.

Sostenía a Rit mientras miraba la luna a través de la ventana. “Esta noche está preciosa”.

Rit   cerró   los   ojos.   Masajeé  suavemente  sus       hombros    ligeramente sudorosos. “Heh-heh”. Soltó una risita, pero mantuvo los ojos cerrados.

Fue un momento de felicidad irremplazable. “…Volverán pronto, ¿no?”

Rit abrió los ojos. Van y su grupo.

La somnolencia se evaporó del rostro de Rit. Respiré hondo y concentré mi mente a la deriva.

“Está subiendo su nivel de bendición. No sé cuánto subirá antes de estar satisfecho, pero por lo que dijo Theodora, debería volver pronto.”

“Hemos hecho todo lo posible, ¿no?” “Sí. Lo hemos hecho”.

No éramos capaces de tanto, pero habíamos hecho todo lo posible para prepararnos.

“Vamos a dar lo mejor de nosotros”. “Sí.”

¿Por qué luchábamos contra el Héroe y la Iglesia, contra la encarnación de lo que era justo?

Después de hoy, sabía exactamente por qué.

Aunque nuestro oponente fuera una bendición destinada a salvar el mundo, me negué a flaquear.

Nuestra felicidad era mucho más valiosa que el Héroe. Rit y yo nos abrazamos y caímos en un sueño tranquilo.

Y el Héroe volvió a Zoltan.