Suzumiya Haruhi no Yūutsu (NL)

Volumen 5

Capitulo 3: Síndrome de la Montaña Nevada

Parte 4

Haruhi escogió los cinco cuartos mas cercanos a la escalera para hacerse cargo del problema de bajar al momento en que el propietario regresara. Yo dormiría cerca de Koizumi y los cuartos opuestos estarían ocupados por Nagato, Haruhi y Asahina-san. El cuarto de Haruhi es el opuesto al mío.

Los cuartos permanecían iguales a la vez que Haruhi y yo los inspeccionamos antes. Hay pocos muebles y solo es un lugar para dormir. Incluso los cuartos baratos de negocios tiene más muebles. Aparte de un tocador arcaico solo había cortinas y una cama. La ventana estaba totalmente sellada. Mirando más de cerca podías notar que era del tipo de dos paneles. Tal vez eso permite un mejor aislamiento del sonido, dado el horrendo clima que hay allá afuera, permanece callado como un ratón, lo que realmente da un sentimiento de suspenso.

Dado que no teníamos equipaje personal que acomodar, decidimos que después de elegir los cuartos nos encontraríamos en el corredor alfombrado de rojo.

Haruhi hablo con una sonrisa puesta para provocar:

“¿Kyon, tú sabes?”

¿Qué es lo que se?

“¿A quien engañas? Tú definitivamente no puedes hacer la cosa por la que los chicos están llenos de preocupaciones en estas situaciones. Yo odio ese patrón de comportamiento mundano.”

¿Qué debería hacer entonces?

“Por lo tanto…”

Haruhi sujeto los brazos de los dos miembros femeninos, puso su cabeza justo a lado del pelo de la inmóvil Nagato, y dijo todo con un gran grito:

“¡No espíes!”

Yo salí, más como escapar de mi propio cuarto tan pronto como el grupo de chicas se alejo, la hiperactiva Haruhi entre ellas. El aire era cálido y el corredor estaba en silencio, sin ser afectado por la tormenta de nieve de allá afuera, pero mi corazón estaba todo menos calmado. No estoy sintiéndome gratificado por el calor contrastante con el frió de mi corazón.

Me escabullí al cuarto vecino y toque a la puerta suavemente.

“¿Puedo ayudarte?”

Koizumi mostró su rostro y revelo una sonrisa de bienvenida. Justo cuando estaba a punto de hablar puse mi dedo índice en mis labios y cerró su boca en respuesta. Sin una palabra me introduje en el cuarto de Koizumi. Yo preferiría introducirme en el cuarto de Asahina-san pero no había tiempo para eso.

“Hay algo que tengo que decirte primero.”

“¿Oh?”

Koizumi se sentó en su cama y me hizo una señal para que hiciera lo mismo.

“¿Qué podría ser? Tengo curiosidad. ¿Es acaso algo que se tenga que mantener en secreto de ellas tres?”

“Bueno, el que Nagato se entere de esto estaría bien.”

¿Qué es? ¿Aun preguntas que es?

Por supuesto que es acerca de lo que paso desde el momento en que Haruhi se desvaneció hasta cuando desperté en la cama del hospital. La resucitación de Asakura Ryouko, la segunda llegada del Tanabata de tres años atrás, los miembros de la Brigada SOS en formas totalmente extrañas, la Asahina-san adulta y la resurrección del mundo mas adelante-

“Esto tomará algo de tiempo.”

Koizumi es muy bueno escuchando. No sólo me da buenas respuestas cuando llego a una pausa, él también mantiene la atención de un estudiante modelo todo el tiempo hasta llegar al final.

Dado que solo me enfoque en los puntos más importantes no me tomo tanto tiempo el explicar todo. Yo pensé en entrar en detalles sobre algunas partes de la historia, pero con el concepto de poner el entendimiento primero opte por un resumen compacto.

Koizumi exclamo después de haber escuchado todo.

“Así que eso es.”

El no parece sorprendido particularmente. Yo lo vi tocar un lado de su boca con uno de sus dedos.

“Si todo lo que has dicho es verdad, entonces solo puedo decir que es muy interesante”

¿Estas tratando de ser cortés con es ‘interesante’?

“No, realmente pienso de esa forma, dado que también pensé algo en mi mente. Si tú has experimentado todos esos eventos quiere decir que mi sospecha tendría soporte.”

Mi expresión facial debería de estar por las líneas de: “Eso no es bueno ¿En que diablos fue en lo que pensó?”

“Yo supongo que se ha debilitado”

¿Qué se ha debilitado?

“Los poderes de Suzumiya-san. Eso y la habilidad de manipulación de datos de Nagato-san”

¿De que estas hablando? Yo observe a Koizumi. El me mostró su sonrisa inocente.

“El que Suzumiya-san cree dimensiones selladas se ha vuelto menos frecuente, algo que te mencione a ti durante la Navidad pasada. Casi en respuesta a esto, pude sentir que Nagato-san… ¿Cómo explicarlo? ¿Ese aire de ser alíen? Ese sentimiento o signo parece haber decrecido drásticamente.”

“…¿Qué?”

“Suzumiya-san se esta volviendo más y más como una chica ordinaria. Como también lo esta haciendo Nagato quien es cada ves menos y menos como un terminal de la Entidad para la Integración de Datos”

Koizumi me observaba.

“A mi manera de ver, no podría pedir por un desarrollo mejor. Si Suzumiya-san pudiera llegar a buen término con la realidad ella no necesitaría pensar en cosas como cambiar el mundo, lo que efectivamente terminaría mi misión. También es para mi beneficio si Nagato-san se volviera una chica ordinaria de preparatoria sin poderes especiales. Hablando de Asahina-san… bien, no hay gran diferencia con alguien que viene del futuro sin importar como resulten las cosas.”

Koizumi continuo con su monologo, como si no estuviera ahí.

“Tienes que regresar al pasado para restaurar el mundo y a ti mismo a la normalidad. Eso es porque tu yo del pasado se vio a si mismo, tu yo del futuro con Nagato-san y Asahina-san, ¿es eso correcto?””

Sip.

“Sin embargo, ahora estamos perdidos en una montaña cubierta por una tormenta de nieve y nos encontramos a nosotros mismos dentro de esta extraña mansión que alguien tuvo el gran esfuerzo de preparar para nosotros, acompañado de estar encerrados en un espacio alterno que ni Nagato-san puede comprender. Si este estado de las cosas continúa, ninguno de ustedes regresara a pasado- Entonces, al menos tú, Nagato-san y Asahina-san regresarán al espacio normal. No, debería ser una seguridad que todos ustedes regresen al espacio normal…”

Seria extraño si no fuera así. Yo no estaba en tal estado de pánico a causa de eso. Durante ese momento definitivamente pude oír mi propia voz. Aunque si aun tengo que regresar a ese punto en el tiempo, el regresar al pasado debe de ser algo que será realizado en el futuro. Esto indica que no estaremos atrapados en esta casa para locos con la tormenta afuera por siempre dado que habría una ruta de escape gravada firmemente en piedra. Para parafrasear a Asahina-san (adulta): “o si no, el tú actual no estaría aquí.”

“Así que eso es”

Koizumi repitió la misma línea y me sonrió.

“Sin embargo, yo tengo otras ideas, pero todas ellas son pesimistas. Para ponerlo simple, serian argumentos que sugieren que no es de importancia incluso si nunca regresamos al espacio-tiempo original.”

Deja de andar en círculos y comienza a hablar.

Después de esa pista, Koizumi bajo su voz cuidadosamente-

“Supón que los “nosotros” de ahora no son los “originales” sino meros duplicados que existen en un mundo alterno.”

Koizumi continuaba observándome, como si esperara que digiriera esas palabras. Para ser honesto, he estado teniendo problemas digestivos.

“Lo pondré de otra forma para que sea mas fácil que lo comprendas. Supón que nuestras mentes fueron copiadas como eran y pegadas en un espacio digital, ¿Qué pasaría?” Asumamos que solo nuestras mentes fueron movidas como eran a esta realidad imaginaria

“¿Eso es lo que querías dar a entender con duplicados?”

“Si. Todo puede ser duplicado, no solo la mente. Es posible a un nivel como el de la Entidad para la Integración de Datos. En otras palabras, nosotros, que estamos cautivos en este espacio alterado no somos los originales si no meramente copias exactas que fueron hechas en algún momento. Sobre nuestros originales… bueno, tal vez ellos están celebrando una fiesta alegremente en la villa de Tsuruya mientras hablamos.”

Espera un segundo. Esto se ha ido más allá de mi cabeza. ¿Podría ser simplemente que me falta el conocimiento?

“No lo creo. Para dar un mejor ejemplo. Supón que estas jugando algún juego, digamos uno de esos RPG de fantasía. Seria inteligente el salvar el progreso antes de entrar a una caverna llena de solo dios sabe qué. Salvar el juego es una cosa obvia por hacer. Incluso si el equipo entero es destruido por los monstruos, tú puedes reiniciar desde el punto de salvado. Mientras que hayas duplicado tus datos puedes mantener una copia maestra a salvo y dejar a la versión duplicada de los miembros de la Brigada tomen todo el peligro. Algo podría ir mal, presionar el botón de reset resolvería todo. ¿Podrías decir que es una metáfora para nuestra situación actual?”

“Koizumi…”

Un intenso sentimiento de familiaridad me golpeó en el momento en deje salir esas palabras. Justo como me sentí cuando experimente ese Agosto infinito con la memoria desconectada. ¿Qué es? Yo grité dentro de mi mente por las memorias que no debería recordar ¡Vamos! ¡Apresúrate!

Yo dije confuso:

“¿Hemos experimentado algo como esto en el pasado?”

“¿Quieres decir estar atrapado en una montaña nevada?. No, no personalmente.”

“No me refiero a eso.”

No esta relacionado a la montaña Nevada. Quiero decir otro encuentro como este, sigo teniendo estas memorias de nosotros siendo lanzados dentro de otras dimensiones… y un lugar muy irreal…

“¿Quieres decir la vez que acabamos con el grillo gigantesco? Eso paso en un espacio alterno”

“No, esa tampoco.”

Continué haciendo trabajar a mi cerebro y una apenas visible marca de agua apareció. Ahí estaba Koizumi en ropaje extraño, Haruhi, Nagato con Asahina-san y por ultimo yo mismo.

“Ahh ahí esta. Koizumi, por alguna razón, sigo pensando en ti con una arpa en mano y a todos vestidos en ropas históricas haciendo algo…”

“¿Estás diciendo que tienes memorias de encarnaciones previas? Pensé que no creías en eso”

Si realmente hay algo como la reencarnación, la gente tendría un mayor entendimiento y seria más compasiva los unos con los otros. Ese tipo de cosas son solo fantasía hecha por gente que quiere encontrar excusas para escapar de la realidad.

“Exacto.”

Maldición. No puedo recordar nada. Mi propia lógica me dicta que no tengo memorias de algún espacio alterno, pero mis instintos muy adentro de mí me dicen que ése no es el caso.

¿Qué podría ser? Aunque solo puedo recordar palabras clave en fragmentos, hay visiones flotando acerca de reyes, piratas y peleas con pistolas en una nave espacial flotando en mi mente. ¿Qué es todo esto? Mi memoria me dice que no hay nada de ese tipo, ¿pero que son estas piezas que no puedo juntar y están enlazadas en mi corazón? No puedo armar el cuadro completo.

¿Quién sabe como interpreta Koizumi mi apariencia confundida? El continúa con su tono tranquilo:

“Si ni siquiera Nagato es capaz de interpretar todo lo que ha sucedido aquí, junto con el hecho de que este espacio es un peso para ella, entonces es muy sencillo concluir quien es la mente maestra que orquesto este desastre en la montaña nevada junto con la mansión.”

No pude decir nada.

“Tendría que ser alguien en el mismo nivel o sobrepasando a Nagato-san.”

“¿Quién?”

“No lo se, pero, asumiendo que la intención de el oponente es forzarnos dentro de esta crisis y hacer que permanezcamos aquí, Nagato-san seria el mas grande obstáculo a ese plan.”

Koizumi toco su labio inferior.

“Si hubiera sido yo el individuo, haría de Nagato-san mi primer blanco, porque ella, a diferencia de mi quien no tiene ningún poder solo y a diferencia de Asahina-san, es un alíen androide con conexión directa a la Entidad para la Integración de Datos”

Por la descripción, esta persona estaría mas arriba que Haruhi. Fuera esta persona o un grupo entero. No tengo idea. Pero Nagato dijo que su conexión con su jefe había sido interrumpida.

“Tal vez la mente maestra es mucho mas poderosa que los creadores de Nagato-san. Si es el caso, entonces realmente estamos fuera del juego…”

Justo a la mitad de su discurso, el joven pareció pensar en algo, y cruzó sus brazos enfrente de su pecho.

“¿Recuerdas a Asakura Ryouko?”

Casi la olvide, pero la serie de eventos inolvidables de este mes refrescaron mi memoria.

“Existe una minoría dentro de la Entidad para la Integración de Datos que son elementos radicales. El solo pensar, si tuvieran un golpe de estado exitoso ¿qué sucedería? Desde nuestro punto de vista, ellos son entidades omnipotentes. El aislar a Nagato-san y atraparnos en otro mundo en alguna otra dimensión seria tarea de niños para ellos.”

Yo recuerdo a esa sociable, sorprendente y fácil de tratar representante de clase, junto con ese filoso cuchillo. Fui atacado por ella dos veces y salvado por Nagato dos veces.

“De cualquier modo esto no afectaría el resultado. Si no podemos abandonar esta mansión tendremos que quedarnos aquí por siempre.”

¿Qué? ¿Es esto el Ryugu-jo?

“Justo en el blanco. Incluso podría decir que estamos recibiendo el tratamiento VIP. Todo se nos ha sido provisto. Una mansión confortable, un refrigerador lleno de comida, un baño lleno de agua caliente, cuartos confortables… casi todo lo necesario salvo las cosas necesarias que nos ayudarían a salir de la casa.”

Esa existencia carecería de sentido. No estoy tan decepcionado de mi vida como para querer quedarme en espacio desconocido y disfrutar de una vida sin preocupaciones. Es muy pronto para terminar mi vida como estudiante de preparatoria en menos de un año. Además de la gente aquí, hay mas gente que quiero volver a ver. Seria demasiado trágico el no poder ver de nuevo a mi familia y a Shamisen, pueden contar también a Taniguchi y a Kunikida. Para coronarlo todo, no me gusta el invierno, perdón para los islandeses, no pienso que pueda acostumbrarme a la vida frígida de hielo y nieve. Podrían llamarme un hombre que espera el calor del verano y el ruido de las cicadas.

“Me tranquiliza el oírte decir eso.”

Koizumi suspiro dramáticamente.

“Los resultados de Suzumiya-san liberando sus poderes después de darse cuenta del problema en esta situación son imposibles de adivinar. Ese podría ser el motivo real del perpetrador. Si no hay progreso, uno podría incluso introducir algunos estimulantes e inducirla a tomar acción. Ésta es una táctica común. Si ésta fuera una realidad simulada y si todos fuéramos meros duplicados de los originales, la mano escondida no tendría que reservarse nada. Muy raramente ves a alguien sentir remordimiento por hacer trabajar a personajes de videojuegos hasta la muerte, ¿Tú también eres así?”

Dado que lo mencionó, por supuesto que no sentiría remordimiento. Aunque, los personajes de videojuegos son solo números y yo preferiría ser un personaje real en el mundo real.

“La prioridad ahora es escapar de aquí. Seria mejor el enfrentarnos al desastre en el mundo real que quedarnos en este espacio alterno. Habrá un camino, no, en vez de eso tenemos que pensar en un camino. Quien quiera que sea que tiene a Suzumiya-san y a todos nosotros atrapados aquí es evidentemente ‘nuestro enemigo’. No me refiero a ‘nuestro’ refiriéndome a la ‘Organización’ o la Entidad para la Integración de Datos si no a la Brigada SOS.”

Cualquiera esta bien. Mientras que sigas a mi lado, te seguiré viendo como un hermano.

Después de eso, me embarque en un profundo pensamiento. Koizumi se unió a mí levantando su barbilla con su mano.

Poco después-

El sonido de alguien tocando a la puerta rompió el silencio entre nosotros. Levante mi cintura, que estaba pesada como si hubiera estado pegada a la cama y abrí la puerta.

“Umm… el baño esta vació. Ustedes dos pueden usarlo ahora.”

La silueta de Asahina-san mostraba un sonrojamiento que era justo el suficiente para mostrar un sentimiento de ternura e inocencia. Un hilo de cabello rizado caía a lado de su mejilla y realzaba el sentimiento, y el muslo expuesto por la camiseta ligeramente grande era increíblemente sexy. Si mi estado mental estuviera normal, yo hubiera pensado en llevarla de regreso a mi cuarto, poniéndola en una esquina para disfrutar de la visión.

“¿Dónde están Haruhi y Nagato?”

Observe el pasillo y Asahina-san sonrió bellamente.

“Están tomando jugo en el comedor.”

Al parecer consciente de mi sedienta visión, ella jalo el frente y el fin de la camiseta.

“Ahh, hay ropa de reserva en el cuarto para cambiarse. Saque esta camiseta de ahí. Las toallas y todas las necesidades para el baño están…”

Es difícil expresar el sentimiento de belleza de que ella fuera tan tímida y reservada.

Yo gire mi cabeza con una mirada para frustrar los movimientos de Koizumi, rápidamente me moví al pasillo y cerré la puerta con mi mano.

“Asahina-san, tengo una pregunta.”

“¿Cuál es?”

Esos redondos y grandes ojos me miraban mientras que su cabeza se inclinaba hacia un lado con incertidumbre.

“¿Que tienes que decir sobre esta mansión? Yo la encuentro extraña ¿Qué hay de ti?”

Asahina-san parpadeo y respondió esto:

“Umm, Suzumiya-san piensa que esto es parte del juego detectivesco de Koizumi-san… ¿Cómo se dice? Si, algo como un preludio. Eso es lo que ella dijo en su cuarto.”

Es para bien si Haruhi puede pensar de esa manera, aunque seria problemático si Asahina-san también lo ve de esa manera.

“¿Como entonces puedes explicar la irregularidad en el flujo del tiempo? ¿Tú observaste los experimentos de Koizumi o no?”

“Si. Pero eso es parte del plan… ¿cierto? ¿O no lo es?”

Yo presione mi frente tratando de suprimir un suspiro. Realmente no se si Koizumi es tan capaz, pero si la dilatación del tiempo fuera parte del montaje, seria injusto el no darle una advertencia por adelantado a Haruhi. Además, ¿acaso Asahina-san no es experta en eso?”

Decidí intentarlo.

“Asahina-san ¿puedes contactar con el futuro? ¿Justo aquí, justo ahora?”

“¿Ehh?”

El rostro de niña al parecer confundido de mi sempai me observó.

“¿Cómo puedo decirte tales cosas a ti? Juju. ¡Esa es información clasificada!”

Ella se rió entre dientes porque lo encuentra divertido, pero yo no estoy bromeando ni lo encuentro divertido.

De cualquier forma Asahina-san sigue riendo.

“Es suficiente, solo ve y toma un baño o si no Suzumiya-san se enojara de nuevo. Jojo.”

Con pasos tan ligeros como mariposas volando alrededor de un campo de flores en primavera, la diminuta sempai bajó por las escaleras y desapareció después de voltear y lanzarme una mirada encantadora pero poco natural.

No esta bien. No se puede depender de Asahina-san. La única confiable es…

“¡Maldición!”

Yo suspire hacia la alfombra.

Realmente no quiero darle estrés adicional justo ahora. Como está la suerte ahora, ella es la única que puede voltear la situación para nosotros. Las teorías de Koizumi son solo juegos de un estratega de juegos y quien sabe que clase de caos desataría Haruhi con su forma de ser. Incluso si fuera yo el que tuviera la carta de triunfo, después de toda esa charla de horror que me dio Koizumi no actuaría sin pensarlo dos veces. Bien podría ser que el individuo que nos puso en esta situación ya había anticipado esto.

“¿Qué haremos ahora…?”

Yo estaba apostando a que se me ocurriera una buena idea después de tomar un baño y que mi circulación sanguínea mejorara, pero mi cerebro se conoce mejor a si mismo. Incluso si lo fuerzo ni siquiera la mitad de una idea que pueda ayudarnos aparece. Eso no es necesario pensarlo. No me siento desanimado pero es algo triste ahora que pienso en ello.

Justo como Asahina-san dijo, el cuarto para cambiarse tenia toallas y ropa extra lista. Pantalones elásticos y camisetas estaban alineadas en un almacén cercano. Yo me puse un par al azar, y me dirigí al comedor con Koizumi.

Las tres que se habían bañado de antemano habían puesto una hilera de jugos en la mesa del comedor en espera de nosotros.

“Muy lentos, ¿Por qué diablos se tardaron tanto?”

Para mí, eso fue solo un poco mas que el tiempo que le tomaría a un cuervo el tomar un baño.

Me bebí el jugo de naranja que Haruhi me había dado, y mi visión se dirigió no a Nagato si no afuera de la ventana. Tal vez a causa de que su cuerpo se había calentado, Haruhi estaba agitando el jugo enlatado felizmente con su dedos índice viendo hacia arriba, Asahina-san tenia una sonrisa a causa de no saber nada de la situación actual, mientras que Koizumi quien claramente entiende todo hacia lo mismo. Nagato se veía aun más pequeña que de costumbre, ¿podría ser a causa del cabello mojado colgando hacia abajo?

¿Ahora que lo pienso qué hora es en este momento? La vista fuera de la ventana es aun una tormenta de nieve como antes, pero se ve tenebrosa y no completamente oscuro lo que me da escalofríos.

Haruhi parecía haber perdido el sentido del tiempo.

“Vayamos a jugar al cuarto de juegos.”

Aún con ánimo de jugar.

“Incluso Karaoke estaría bien, pero no hemos jugado Mahjong desde hace mucho tiempo. La apuesta es tres veces el número de piezas, todo se vale, pero yo quiero hacer piezas mayores, así que no hay necesidad de partirlas o agregar puntos. Decidiremos basados en los puntos al final. ¿Kokushi Shisan-men y Su-ankou Tanki en yakuman correcto?” (Las terminologías japonesas del Mahjong son únicas)

Aunque no me quiero quejar de las reglas del juego, aun así lentamente niego con mi cabeza. En este momento lo que debe de hacerse no es Karaoke, ni es apostar en Mahjong, si no pensar.

“Yo digo que deberíamos de dormir un poco. Tendremos suficiente tiempo para jugar después. Realmente estoy cansado.”

Antes de esto caminamos por horas con los esquíes en nuestras espaldas, siendo enterrados en la nieve. Al parecer solo los músculos de Haruhi no están cansados hasta quedar exhaustos.

“Eso es cierto…”

Haruhi parecía querer saber de que lado estaban los demás. Después de haber examinado sus expresiones:

“Bien, correcto, tomemos un descanso. Pero una vez que nos levantemos quiero que todo jueguen con todo.”

Ella anuncio esto con el brillo de dos o tres nebular en sus pupilas.

Después de que todos regresaron a sus respectivos cuartos, comencé a involucrarme en una junta personal dentro de mi cabeza mientras yacía en la cama pensando en una forma de salir. Tristemente mis personalidades sólo podían exponer mi inutilidad en el momento en que ni siquiera una propuesta constructiva surgió. Todos se quedaban callados, esperando a que alguien rompiera el hielo. Mientras el tiempo pasaba minuto a minuto, mi conciencia se volvía cada vez más y más débil. ¿Por qué diría eso?

“Kyon-kun.”

Ni siquiera oí el sonido de la puerta cerrándose, o los pasos de alguien entrando la puerta, ni el sonido de ropa rozando. Me asusté de esto de cualquier forma y estoy impactado por la silueta de la persona de pie en la mitad del cuarto.

“¿Asahina-san?”

La fuente de la luz en el cuarto viene reflejada de la nieve, brillando a través de la ventana con las cortinas corridas a un lado. De cualquier forma, incluso en esta pálida luz, estoy seguro de que lo que estoy viendo es correcto. Quien esta ahí es una linda hada estacionada en el salón del club, el amuleto de buena suerte de la Brigada SOS, Asahina-san.

“Kyon-kun…”

Asahina-san reveló una sonrisa en su rostro mientras me llamaba por mi apodo, sus movimientos eran tan ligeros y se sentó a mi lado. Yo luche por sentarme derecho, mientras sus piernas desnudas se cerraban una tras la otra. De alguna forma había un sentimiento surreal inexplicable. Mirando mas de cerca, lo que esta vistiendo justo ahora es diferente de lo que llevaba el momento en que nos dimos las buenas noches en el pasillo. No es una camiseta larga de una sola pieza, pero la cantidad de ropa no se ha incrementado mucho.

En ese momento Asahina-san me miró, vestida con una camiseta blanca que casi fue calcada de mi imaginación y no puede acercarse más a mí.

“Bien…”

Ese rostro de niña parece querer algo.

“¿Podría dormir aquí?”

Sus palabras fueron suficientes para forzar a mis dos pulmones a salir por mi boca.

Esos ojos al borde de las lágrimas me miraron directamente a la cara, mientras que las mejillas de Asahina-san se recargaron en mi hombro suavemente. ¿Qu… Quequeque es todo esto?

“Estaba asustada yo sola. Seguía moviéndome de un lado a otro y no podía quedarme dormida… si estoy a lado de Kyon-kun, estoy segura de que podría dormir bien…”

El calor del cuerpo irradiaba de la camisa. Era el calor que alguien tomaría por error por el de un incendio. Algo suave se presionaba contra mí. Asahina-san abrazo mi brazo y presiono su rostro más cerca de mí.

“¿Está bien?”

Esto no es un asunto de si esta bien o no. No hay hombre o mujer en este mundo que tenga el corazón para negar una petición a Asahina-san. Así que la respuesta es por supuesto. Sí, esta cama es demasiado grande para una persona… (un momento)

Jojo, ella dejo ir mi brazo con una bellísima sonrisa y comenzó a desabotonarse esa camisa que ya estaba realmente suelta. Esas deslumbrantes, suaves curvas comenzaron a revelarse. El pecho que vi cuando ella fue forzada a disfrazarse de conejita por Haruhi, que vi cuando accidentalmente entre en el salón del club y la vi cambiándose, que capture en una foto ahora durmiendo dentro de una carpeta oculta en el disco duro de la computadora… estaba ahora ante mi. (despierta, eso no es)

Solo dos botones más en la camisa blanca… no, uno. Esto es más tentador que la desnudez total, dado que la modelo es de alta calidad. Además, sin importar como lo pongas, la que esta haciendo esas poses provocativas es Asahina-san. (hey)

Asahina-san me lanzo una mirada con sus ojos inclinándose hacia arriba, y lanzó una tímida e incitadora sonrisa hacia mí. Sus dedos finalmente dejaron sueltos el último botón. ¿Debería mover mi vista a otro lugar? (¡Mantén tu enfoque!)

De los adentros de la camisa totalmente suelta, piel pura y blanca se movía arriba y abajo con cada respiración. En el cuerpo de esta persona tan artísticamente diseñado hasta la perfección que incluso Venus misma se encogería de miedo dentro de su almeja (no estoy diciendo que mires en esa dirección), encima de ese monte sobre el suave y redondo pecho yace una muy visible estrella…

Un profundo respiro vino de lo más profundo de mi garganta.

“¡Joo…!”

Salte de mi cama como si tuviera un resorte en mí.

“¡No puede ser!”

¡Mira más de cerca! ¿Por qué es que no note esto? La persona ante mi no es mi Asahina-san. Debería saberlo mejor que nadie. ¿No hice esto la ultima vez para verificar la autenticidad? Lo sabrías después de ver ‘ese lugar’ en Asahina-san.

“¿Quién eres?”

-No hay ningún lunar en el pecho derecho de Asahina-san.

La belleza semidesnuda sentada en la cama hablo con una Mirada preocupada.

“¿Por qué? ¿No me deseas?”

Si esta fuera la Asahina-san real (¡Te dije que no lo era!), aun seria capaz de soportarlo. No, nope. El problema no es ese. Asahina-san nunca seria capaz de escabullirse y seducirme. Estoy enganchado sin que ella tenga que hacer eso.

“Tú no eres Asahina-san.”

Yo seguí retrocediendo y mirando esos ojos provocativos que estaban a punto de estallar en lágrimas. Mi razón estaba a punto de salirse de curso. ¿Cómo puede un hombre hacer a una dama triste? ¿Esto no esta relacionado con que ella no sea Asahina-san cierto? (contrólate)

“Por favor no hagas esto”

Finalmente lo dije.

“¿Quién eres tú? ¿Eres tú quien hizo esta casa tan extraña, un alíen o un viajero de dimensiones? ¿Por qué lo hiciste?”

“…Kyon-kun.”

La Asahina-san ante mi sonaba tan triste. Su cabeza estaba agachada y sus labios estaban torcidos por estar deprimida. Y entonces-

“¡!”

Ella giró y voló hacia la puerta como el viento, su camisa se levantó en el aire. El momento en que ella abandonó el cuarto, ella giró, me miró con lagrimas en sus ojos y se dirigió al pasillo. El sonido fue increíblemente fuerte y ese sonido despertó mi memoria. Yo cerré el seguro de la puerta. Sin una llave no habría habido forma de entrar desde afuera.

“¡Por favor espera un segundo!”

En ese instante repentinamente hable en un tono respetuoso y corrí a abrir la puerta.

¡Bang! Un gran sonido fue hecho. Sin importar que tan fuertemente lo hiciera, el sonido de una puerta abriéndose no debería de ser tan intenso para que mi abdomen temblara. Justo cuando pensé en esto-

“Ehh, tú…”

Corrí directamente hacia Haruhi. Haruhi, con su cuarto directamente opuesto al mió, tenía la cabeza fuera de la puerta y me miraba con su boca completamente abierta.

“Kyon, estuviste en mi cuarto hace un momento… ¿o no?”

Hay más gente que solo yo y Haruhi con su cabeza en el pasillo.

“Umm…”

El vecino de Haruhi a la derecha, vistiendo una ‘camiseta’ y también confundida con su puerta media abierta. Hablando del vecino de la izquierda-

“…”

El delgado cuerpo de Nagato esta presente. Yo mire a un lado-

“Que fue eso…”

Koizumi toco la punta de su nariz, y me dio una mirada extraña con una sonrisa igual de extraña.

Se volvió claro que la razón de la reverberación de abrir la puerta fuera tan fuerte vino de que los cinco abrimos las puertas al mismo tiempo. Esta seria la resonancia de un grupo de cinco.

“¿Por qué están todos aquí? ¿Paso algo?”

La mente de Haruhi regreso primero y hablo como si estuviera observándome a mí.

“¿Por qué están todos fuera de su cuarto al mismo tiempo?”

Yo seguí a la Asahina-san falsa- justo cuando estaba pensando en decir eso me di cuenta de algo. Las palabras previas de Haruhi no eran gramaticalmente coherentes.

“¿Qué hay de ti? No irías al baño, ¿o sí?“

Sorprendentemente, Haruhi bajo la cabeza, mordió su labio inferior y solo se abrió después de un tiempo.

“Tuve el sueño mas extraño. Soñé que te escabullías en mi cuarto y no hablabas como lo habrías hecho… urr, e hiciste cosas que no habrías hecho. Lo encuentro extraño… al final, ¡te golpee duro y huí! Extraño, ¡Eso es un sueño! ¿Cierto? Pero no se sintió como un sueño”

Si ese fue un sueño, entonces esta seria la continuación de el sueño. Mientras observaba a la enfadada Haruhi con sus ojos cerrados, Koizumi se dirigió a mí.

“Yo también.”

El me miro a la cara.

“Tu apareciste en mi cuarto también. La apariencia pudo haber sido la tuya, pero el comportamiento era aterrador… de cualquier forma, hiciste cosas que no harías.”

Comencé a asustarme de la nada. Mi mirada se movió lejos del rostro sonriente de Koizumi, que al parecer pensaba en algo, y gire hacia Asahina-san. Esta es la verdadera. Una mirada y no hay duda de ello. ¿Como pude confundir a esa persona con ella? Fuera por sentimiento o por sus acciones, ella no se puede comparar a la bella Asahina-san.

Tal vez mi mirada la apenaba. Asahina-san se sonrojo. ¿Acaso aparecí ante ella? Justo cuando asumí que ese era el caso-

“Suzumiya-san vino a mi cuarto.”

Sus dedos estaban entrelazados y se movían preocupados.

“Esa extraña Suzumiya-san… No se como describirla, fue como una imitación…”

Si, definitivamente una imitación. Eso es seguro, el problema es por qué sucedió esto. ¿Por qué versiones falsas de nosotros aparecieron en cada uno de nuestros cuartos? Asahina-san en el mió, yo fui al de Haruhi y Koizumi y Haruhi al cuarto de Asahina-san…

“Nagato.” Seguí presionando “¿Quién fue a tu cuarto?”

La fachada sombría de Nagato, quien lleva una camiseta como la de Asahina-san, se levanto y me miro directamente:

“Tú.”

Habiendo dicho eso con un susurro, ella lentamente cerró sus parpados.

Y entonces-

“…¡¿Yuki?!”

Con el grito confundido de Haruhi a un lado como música de fondo, yo presencié una escena increíble.

Nagato, la mismísima Nagato Yuki cayó, como si fuera presionada por una mano demoníaca escondida, por completo en el suelo.

“¡Yuki! ¿Qué sucedió? Yuki…”

Todos estaban demasiado sorprendidos para decir algo, y estábamos congelados por la confusión en la escena, con solo Haruhi apresurándose y levantando el pequeño cuerpo.

“Whoa… ¡está caliente! Yuki, ¿Estas bien? ¿Yuki? ¡Yuki!”

El rostro durmiente de Nagato tenía sus parpados cerrados y su cabeza inclinada hacia abajo. Mis instintos me dijeron que Nagato no estaba durmiendo plácidamente.

Haruhi abrazo los hombros de Nagato y grito con una mirada aguda:

“Koizumi-kun, lleva a Yuki a su cama rápidamente. Kyon, encuentra algunas compresas frías. Debería de haber algunas por ahí. Mikuru-chan ve a preparar toallas húmedas.”

Viendo como yo, Asahina-san y Koizumi nos quedamos quietos, Haruhi grito de nuevo:

“¡Apresúrense!”

Después de ver a Koizumi levantar a la completamente colapsada Nagato me dirigí escaleras abajo rápidamente. Compresas frías, compresas frías, compresas frías, ¿Dónde podría haber compresas frías?

Debería de ser que aun no me recobraba completamente del shock de ver a Nagato desmayada lo que me llevo a congelarme en mi lugar hace poco. Parecía imposible. Esa fue la razón por la que el caso de la Asahina-san falsa en mí cuarto y las versiones falsas de nosotros vagando en cada uno de los cuartos de los demás era algo de lo que estaba tan deseoso de olvidar. Dejémoslo por ahora. No tiene nada que ver conmigo.

“¡Maldición!”

Esto es malo. Maldición. Esperaba dejar a Nagato vivir como una persona normal por los próximos días, quien sabría que exactamente lo opuesto sucedería.

No hay rastro de ninguna compresa fría en ningún lugar, así que termine en la cocina por instinto. Mi propia compresa fría no esta en el kit de emergencia si no en el refrigerador ¿Dónde estaría en esta extraña casa?

“Espera.”

Detuve mi mano mientras sostenía la manija del refrigerador. Recé tan fuerte como pude dentro de mi mente después de haber visualizado la imagen de una compresa fría en mi cabeza.

Seguido de eso abrí el refrigerador.

“…ahí.”

La compresa fría de color azul estaba encima de una lechuga.

Realmente todo se nos es proporcionado aquí. Esto es demasiado conveniente. Ni siquiera se quien le pone tanta atención a los detalles, pero solo nos dirigirá a un resultado indeseable. Estoy más decidido que antes gracias a este tipo.

Definitivamente no podemos quedarnos en un lugar como este.

Había caminado fuera del comedor con las compresas frías y duras como piedra y vi a Koizumi de pie a lado del salón de entrada, dándole atención al portal. ¿Qué estaba haciendo ahí? ¿Acaso la honorable Haruhi le ordeno cavar nieve para enfriar a Nagato?

Justo cuando voy a darle unas cuantas palabras de ayuda, Koizumi me observa y habla primero:

“Haz llegado justo a tiempo. Échale un vistazo a esto.”

Y señalo la entrada.

Trague saliva y mire hacia donde había apuntado. Vi algo increíble y estoy tan sorprendido que me quede sin palabras.

“¡¿Qué… qué es eso?!”