Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 12

Capítulo 15: Duelo de 1 Contra 5

Cuando Angie llegó al palacio real, una mujer gritó. Su nombre era “Clarice Fier Atlee”.

Ella es hija del Conde Atlee y graduada de la academia que tiene una estrecha relación con Angie.

Cuando llegó al lado de Angie, que caminaba rápidamente por el pasillo, ella comenzó a tener una conversación amistosa con ella.

—Ha pasado mucho tiempo, Angélica. Parece que has ganado bastantes aliados. ¿Puede que tu propósito al venir al palacio real es usurpar el trono?

Angie estaba tranquila con Clarice, quien hizo esos comentarios peligrosos. Ella llevó su mirada a Clarice, pero no se detuvo.

—Voy a reunirme con la reina ahora. Si no tienes nada que hacer, deberías ir a casa. El palacio real se volverá un caos.

—Lo siento, pero ahora mismo estoy ayudando a mi padre con su trabajo. Aquí es donde trabajo.

—¿En este momento? ¿En qué estás pensando?

—¿Quién sabe? Más importante que eso, ¿cómo está Leon?

Angie entrecerró la mirada y expresó su disgusto por la forma connotativa de Clarice de decirlo.

—¿Qué quieres decir?

—Solo preguntaba, nada más…… La Reina te está esperando. Diciendo eso, Clarice se separó de Angie.

Cuando Angie llegó frente a la habitación de la reina, los guardias que vieron su rostro la saludaron y abrieron la puerta.

Aparentemente, Milaine realmente la estaba esperando.

—Disculpe.

En su habitación—Su despacho—Milaine estaba procesando una gran cantidad de documentos.

Cuando Angie llegó, ella detuvo su mano, respiró profundamente y sonrió. Cuando la puerta se cerró, Milaine comenzó a hablar.

—Te estás moviendo con mucha energía ultimamente, ¿no es así? ¿Estás empezando a querer este país ahora?

Ante la pregunta franca de Milaine, Angie comenzó a responder tranquilamente.

—Sí. Para eso estoy aquí.

—Realmente tienes las agallas para venir tu sola.

Milaine soltó una risita a Angie, pero su expresión se endureció de repente.

—Sabes lo que quiere el imperio, ¿verdad?

—La cabeza de Leon.

—También quiere que nos convirtamos en un estado vasallo. Hay tantas condiciones detalladas que es repugnante.

—Entonces, ¿tiene la intención de luchar?

Ante la pregunta de Angie, Milaine respondió tranquilamente.

—Es imposible. El reino está agotado actualmente, incluso si hay una guerra, colapsará de inmediato. También hay un movimiento para entregar a Leon al imperio y garantizar la seguridad del país.

—Dame una lista de traidores más tarde.

Milaine le hizo una pregunta desagradable a Angie, quien se mostraba imponente.

—Actúas como una reina. No, ¿Su Majestad la Reina? ¿Vas a sustituir su falta de fiabilidad y convertirte en rey tú misma?

Angie sonrió provocativamente ante esa pregunta.

—Si Leon lo desea, ese sueño se hará realidad. Pero aunque tenga este aspecto, anhelo estar en condiciones de apoyar a mi esposo. No quiero hacer nada que Leon no quiere hacer.

Milaine trató de decir algo, pero sacudió la cabeza y volvió al tema.

—…… La lista está en proceso. La prepararé más tarde.

—Te lo agradezco.

Cuando la conversación se detuvo, Angie le habló a Milaine con indiferencia.

—Aparte de eso, le pediré al Rey Roland que dimita.

Al escuchar eso, Milaine no se molestó y se quedó estupefacta ante Angie.

—Vas a obligar a Su Majestad a dimitar. ¿La Realeza será ejecutada como para dar un ejemplo?

—Por favor, no te burles de mí. Él demitirá al trono pacíficamente. Garantizaré la seguridad personal de Su Majestad y el resto de la familia.

Al escuchar el juicio de Angie, Milaine entrecerró los ojos y se convirtió en la cara de un gobernante.

—Parece que no eres completamente despiadada. Si dejas que la familia real salga impune, seremos un problema más adelante. Puede haber algunos nobles que nos ayuden y nos independicemos.

Algunos aristócratas declararían su independencia y dirán que no reconocen a su nuevo rey. Angie había esperado eso, pero no le importaba.

—Si puedes ganarle a Leon buscando pelea, ese sería el caso.

Al escuchar la respuesta de Angie, Milaine parecía sentir un poco de envidia. Sin embargo, parecía estar feliz con el crecimiento de su alumna.

Estaba feliz de que su aprendiz que una vez la cuidó haya regresado para convertirse en una persona espléndida.

—Estoy feliz de que hayas crecido espléndidamente. No me equivoqué al elegirte como mi sucesora. Bueno, al final fracasé.

Se decidió que Angie se convertiría en la futura reina debido a su compromiso con Julian.

Debido a eso, Milaine la había educado con mucho esmero, pero su hijo, Julian, arruinó todo lo demás.

Ella parecía arrepentirse.

—Pude crecer mucho también porque estuve al lado del Leon…… Lady Milaine, muchas gracias

por toda su ayuda hasta ahora.

Milaine le habló a Angie, quien bajó la cabeza.

—Todavía es demasiado pronto para decir gracias. Todavía hay oponentes que son más duros que yo…… Su Majestad te espera en la sala de audiencias.

—¿Es la sala de audiencias?

Todo esto se sentía como si estuviera esperando a que ella llegara.

***

Cuando salí de la cueva, Daniel y Raymond me hablaron.

—León, ¿¡qué está pasando!? ¡¿Por qué no viniste a la academia?

—No es propio de ti. Además, el imperio viene para comenzar una guerra. Sin ti, todos estarán en problemas.

Mientras ellos hablaban yo les pregunté por qué estaban aquí

—¿Ustedes fueron los que trajeron a esas cinco personas?

La mirada de Daniel se desvió mientras lo fulminaba con la mia.

—Sí, nos pidieron que sacaramos una aeronave. Dijeron que vendrían a recogerte, así que pense que estaría bien. Más que eso, ¿¡por qué se van a batir a un duelo!?

Mirando hacia atrás, esas cinco personas también salieron de la cueva. Le respondí como si estuviera escupiendo.

—No lo sé. Miren, aléjense o se quedaran atrapados en esto.

Los dos desaparecen en el bosque mientras se preocupaban por mí.

Mientras los veía, empecé a quejarme con Luxon.

—No ha dejado de llover. Tu pronóstico del tiempo no es confiable. [No ha pasado mucho tiempo. Está dentro del rango aceptable.] Este compañero sabe como evadir la culpa.

Bajo la lluvia, las cinco personas que venían frente a mí se alinearon en línea horizontal. Comprobé las reglas.

—Parece que no han aprendido nada desde nuestra batalla en primer año. ¿Ni siquiera pueden aprender a desafiarme a un duelo con una unidad armada?

Los cinco me dieron la misma situación que en ese momento…… las mismas condiciones que cuando me convertí en el apoyo de duelo para ayudar a Angie.

Julian se veía triste cuando me vio.

—Si ganamos, te traeré de regreso a la capital real.

No puedo perder, así que te di las condiciones si yo ganaba.

—Si yo gano, deberán volver a la capital real y jugar obedientemente con Marie. Usted puede descansar seguro. Les daré una mesada para que puedan jugar un rato.

Julian se rió ante mi broma.

—Eso es bueno. Ya sea que ganemos o perdamos, son solo beneficios para nosotros.

La forma en que Julian lo dijo tan lastimeramente bajo la lluvia, me hizo pensar que era lo que se esperaba de un hermoso príncipe.

Pude sentir los celos brotando un poco dentro de mí.

En primer lugar, los celos hacia los chicos guapos son comunicación entre amigos.

—Voy a partirles su fea cara. Luxon, trae a Arroganz.

Aun así, todo lo que salió de mi boca fue un diálogo de una persona celosa y mezquina. [Entendido.]

Cuando Luxon respondió, Arroganz descendió lentamente del cielo como si hubiera estado esperando de antemano.

Arroganz aterrizó en el suelo que se había vuelto fangoso por la lluvia, y la forma de su cuerpo se había vuelto más masiva que antes.

Es el resultado de la mejora continua de Luxon en previsión de una batalla con Arcadia. Frente a Arroganz, persuadí a los cinco idiotas para que retrocedieran.

—El Arroganz actual no es el Arroganz que conocen. Los vencí a todos en primer año, ¿verdad? No esperen el mismo rendimiento de ese entonces.

Chris se quitó las gafas cuando dije algo como si estuviera deliberadamente desenterrando una vieja herida.

—Lo hemos visto de cerca, así que lo entendemos. Me alegra ver que tu fuerza está mejorando.

…… Su actitud asertiva me enfadaba.

Habría sido menos complicado si se hubiera retirado.

—¿Entonces? ¿Dónde están sus unidades armadas? No creo que vayan a decir que no están listo para un duelo, ¿verdad?

Cuando pensé que había tal desarrollo, cinco unidades armadas cayeron del cielo. Al ver estas unidades familiares, abrí los ojos y miré a Luxon.

—¿Trajiste las unidades armadas de estos tipos? [Estas cinco máquinas también han sido renovadas.]

—Luxon, ¿en qué estás pensando?

[Maestro, fue usted quien aceptó el duelo. EL oponente no tiene su unidad armada, así que preparé una.]

¿En qué está pensando? Es imposible que estos muchachos me ganen. En primer lugar, el desempeño de Arroganz fue llevada al límite.

Eso es porque pedí que fuera lo suficientemente fuerte anticipándome a una pelea contra un caballero completamente mágico.

Como resultado, se me hace difícil controlarlo, pero lo estoy compensando con entrenamiento y medicamentos.

Si no lo hubiera hecho, no podria dominar al Arroganz actual.

Julian y los demás se estaban metiendo en sus unidades mientras los miraba

…… Todas ellas son unidades preparadas por Luxon.

Las unidades que los cinco idiotas abordaron muchas veces y me apoyaron. Jilk me miró y sonrió.

—Gracias por tu amabilidad.

Diciendo eso, cerró la escotilla de la cabina.

La armadura verde que estaba arrodillada se levantó lentamente. Todos subieron a bordo, se pusieron de pie y me esperaron.

Julian, que se metió en su unidad blanca, me apresuró.

—No vas a entrar.

—…… Haré que te arrepientas.

De alguna manera, Julian y los demás me hacían irritar más.

***

Dentro de la cabina.

Cuando la escotilla se cerró, el monitor se activó y mostró el paisaje circundante. En la selva tropical, las condiciones del terreno eran las peores.

El área circundante estaba cubierta de árboles, lo que dificulta el movimiento. La figura de Luxon estaba cerca de mi hombro derecho, en una posición fija.

—¿Por qué los estás ayudando? ¿Olvidaste tu política de no involucrarte? [No lo he olvidado]

—Entonces…

[Dejando eso de lado, Julian y los demás lo están esperando.]

Después de dejar escapar un suspiro, miré las cinco unidades armadas proyectadas en la pantalla.

Mirándolo así, recordé el alboroto del duelo en mi primer año.

El color era el mismo, pero las armas también estaban hechas para parecerse al original, por lo que había un parecido.

Si es solo la apariencia, parece que ha crecido y, de hecho, si fuera solo la unidad armada, su rendimiento sería adecuado.

…… Excepto por lo que hay dentro.

—Bueno, ¿contra quién me enfrento primero?

Cuando pregunté quién sería derrotado primero por mí, Brad se rió entre dientes. [¿Oh? ¿Cuándo te hemos retado a un duelo uno contra uno?]

—¿Ah?

Estábamos hablando a través de un micrófono externo e incluso movieron su armadura para adaptarse a la conversación.

Fruncí el ceño ante el gesto de negar con la cabeza. Chris, montado en su unidad azul, declaró con orgullo. [¡Nosotros cinco pelearemos contra ti!]

El hecho de que diga estas patéticas líneas con tanta valentía es desalentador.

—¿Acaso ustedes no tienen orgullo alguno?

Como antes, traté de estimular su orgullo y cambiar las condiciones, pero la unidad roja de Greg apuntó a Arroganz.

[¡Tu eres fuerte! ¡No creo que haya problema ante la persona que he reconocido!]

—No sean tontos, bastardos.

Mientras contraía mis mejillas, Jilk recordó deliberadamente lo que yo había dicho hasta ahora.

[Hubiera sido mejor si los cinco juntos hubieran ido contra mí. ¿no dijiste eso una vez, Leon?]

—¿Entonces están diciendo que van a pelear los cinco juntos?

Quien interrumpió la conversación con Jilk fue Julian, quien emitía un ambiente que hace parecer que no entiende el chiste.

—Es para vencerte. Definitivamente te llevaremos a casa. Parecía inútil seguir discutiendo.

Todos tenían sus armas listas, así que agarré la palanca de control.

—¡Pruébenlo, idiotas!

***

Julian comenzó a sudar frío frente al Arroganz mejorado.

Podía sentir el espíritu de la ira de Leon propagándose por su unidad armada.

—Vamos en serio. ¡No creas que siempre seremos los mismos que éramos entonces! La verdad es que estaban asustados.

Sabían que la unidad llamada Arroganz era un monstruo que superaba sus expectativas. Han estado al lado de Leon, y lo han visto todo el tiempo.

Cuando Julian levantó su escudo y dio un paso adelante, detrás de él, la armadura de Jilk se elevó hacia el cielo.

—¡Apoyaré desde arriba! ¿¡Cuando tengan la oportunidad…!?

Atacando la unidad armada de Jilk que volaba en el cielo había un enjambre de pequeños misiles disparados desde el contenedor de Arroganz.

Equipado con una función de seguimiento, estos persiguieron a Jilk. Leon, que estaba mirando a Jilk corriendo, se reía como un villano.

—El poder de ataque se ha reducido, pero duele cuando golpea, ¡así que cuidado! ¡Mira, voy a lanzar algunos más de estos!

Cuando el movimiento de Jilk fue bloqueado en un instante, esta vez la unidad de Greg y Chris dieron la vuelta a la izquierda y derecha de Arroganz y atacaron al mismo tiempo.

Gerg golpeó con su lanza extendida.

Chris atacó con una espada balanceada desde arriba.

Si se atacara de ambos lados al mismo tiempo, sería difícil incluso para Arroganz hacer frente. Eso es lo que pensaron, pero Arroganz bloqueó los ataques con sus dos brazos.

—¡Este tipo de rendimiento realmente lo odio!

—Entonces sigue atacando! ¡No le des a Leon la oportunidad de contraatacar, Greg!

—¡Entendido!

Arroganz bloqueó los dos ataques con la armadura de su brazo.

Julian asintió levemente después de confirmar que Brad estaba detrás de Arroganz.

—No esperaba ganar fácilmente desde el principio. ¡Brad!

Cuando se le llamó, la armadura púrpura de Brad disparó la lanza montada en su espalda. Seis lanzas revolotearon en el cielo y comenzaron a atacar a Arroganz con sus armas ópticas.

La superficie se calentó y se volvió roja, pero como está preparada para simulacros de batalla, no puede causar mucho daño al fuselaje.

Antes de darse cuenta, tanto Greg como Chris dieron un paso atrás y evitaron pelear entre ellos.

Brad parecía estar dando una mejor respuesta.

—Como se esperaba de Arroganz, no hay forma de que contraataque desde todas las direcciones, ¿verdad? ¡Debería haber revisado las reglas de antemano, Leon!

Ante las palabras de Brad, Leon se rió.

—¿¡De verdad creen que ustedes pueden hacerlo y Arroganz no!?

Los siguientes en ser disparados fuera del contenedor fueron drones con armas de fuego.

Eran de un tipo pequeño que puede girar en un radio pequeño y comenzaron a perseguir una lanza que puede ser manipulada por el control remoto de Brad.

Arroganz, que fue liberado rápidamente del fuego concentrado, se estrelló contra la unidad de Julian, que sostenía su escudo.

—¿¡Guh!?

A pesar de que la unidad de Julian logró resistir y aguantar, fue empujado hacia abajo por la diferencia de poder.

Usando la unidad de Julian como escudo, Arroganz corrió por el bosque. Se derribaron árboles y se construyeron caminos en el bosque.

—¿Tienes la intención seria de ganarme a este nivel?

La voz burlona de Leon hizo que Julian sintiera una ira intensa.

—No nos meteremos en una pelea que no podamos ganar. ¡Eso es lo que me enseñaste!

A medida que la armadura blanca aumentaba gradualmente su poder, trató de resistir a Arroganz.

—Es inútil. No puedes vencer a Arroganz.

—Si estuviera solo, no podría ganar, ¡pero ahora no lo estoy!

En ese momento, Arroganz fue alcanzado desde arriba por un ataque de rifle.

Cuando una bala de pintura golpeó el contenedor, este arrojó pintura verde.

Mirando hacia el cielo, estaba la figura de la unidad de Jilk sosteniendo un rifle con una mano mientras era golpeado.

—Bajaste la guardia, Leon.

Poco después, la armadura de Jilk, rodeada de drones, fue atacada…… una voz electrónica notificaba la situación a la cabina de todos.

[Se ha juzgado que la unidad de Jilk está incapacitada. Dejará de funcionar.]

La unidad de Jilk, que descendió lentamente al suelo, ahora estaba bloqueada y no pudo participar en la batalla.

—¿Estás bien, Jilk?

Cuando Julian lo llamó, Jilk parecía frustrado.

Anteriormente había mostrado cierta libertad de acción, pero aparentemente sus verdaderas intenciones eran otras.

[Lo siento mucho. En realidad, estaba apuntando a la cabeza, pero perdí el objetivo porque solo podía usar un brazo por los daños que recibí.]

—No, me has salvado la vida.

Jilk quedó incapacitado, pero a cambio destruyó con éxito el contenedor de Arroganz. Cuando Arroganz purgó su mochila, el contenedor cayo al suelo.

[Arroganz, el contenedor fue destruido y ha sido purgado.] Leon no parecía convencido por el juicio de Luxon.

—¡¿Solo ese ataque va a arruinar todo dentro del contenedor?!

[No, el contenedor recibió un impacto directo y quedó inutilizable. También tuvo que ser purgado durante la batalla real.]

[¡Maldita sea!]

Después de confirmar que la atención de Leon se había desviado, Julian tomó distancia de Arroganz y preparó su arma.

—¡Ahora no puedes usar tus armas!

Dos cañones preparados en ambos hombros se dispararon cuando apuntaron a Arroganz. Cuando se disparó las balas, este golpeó a Arroganz y provocó una explosión.

Se sabía que el nivel de poder habia sido comprimido, pero la explosión frente a él habría hecho que un humano normal dudara en atacar la próxima vez.

Sin embargo, Julian siguió disparando.

—Lo siento, ¡pero voy a tener que continuar!

Esto se hizo porque no creía que un ataque de esta magnitud pudiera destruir Arroganz.

De hecho, el poder es bajo solo por explotar llamativamente. Incluso si la bala impacta, sólo generará humo negro.

Cada vez que apretaba el gatillo de la palanca de control, ocurría una explosión frente a él. La luz roja del par de ojos brillaba en el humo generado por la explosión.

—¿Aun no es suficiente?

Cuando Julian dijo eso, Arroganz saltó del humo.

Si el impacto actual no declaró la incapacidad de la unidad armada, Luxon debe haber determinado que la armadura de Arroganz puede resistir el ataque anterior.

Arroganz extendió su mano derecha y atacó, a lo cual Julian lo bloqueó con su escudo.

Sin embargo, inmediatamente tuvo un mal presentimiento, él tiró su escudo y voló hacia atrás. Inmediatamente después de eso, Arroganz destruyó el escudo.

Cuando Arroganz se elevó lentamente hacia el cielo, miró hacia el cielo con un rugido.

—¡¡No te dejes llevar, tonto!!

El sudor frío corrió por las mejillas de Julian ante el rugido de Leon.

—Sigue siendo cuatro contra uno. ¡Esto no ha terminado, Leon!

***

Cada uno de ellos realmente me molesta.

¿Qué hay de malo en mi?

¿Por qué no se quedan quietos cuando yo voy a hacer todo?

Arroganz, que perdió el contenedor, se limitó a usar ambos brazos para atacar.

Tres de las lanzas sobrevivientes de Brad atacaron a Arroganz, quien se elevó hacia el cielo.

—Son tan molestosos como los mosquitos.

Cuando moví mi mirada y me concentré en el movimiento de la lanza, la unidad de Greg y Chris se elevaron hacia el cielo.

Julian también se elevó y se acercó a Arroganz.

Greg y Chris atacaron a Arroganz con la intención de matarse de golpear entre ellos si llegara en caso.

[¿Tienes tiempo para mirar a otro lado? ¡Entonces te derrotaré!]

La armadura de Greg con su lanza dio unas fuertes estocadas muchas veces. [¡No dejaré que el trabajo de Jilk se desperdicie!]

La armadura de Chris, que vino hacia mí con dos espadas en cada mano, desató un corte tras otro.

Gracias a que ambos empezaron a atacar continuamente, yo hice que Arroganz adoptara una postura defensiva.

Mientras lo hacía, la unidad de Julian apareció y se unió al ataque.

Greg y Chris cambiaron sus posiciones para coincidir con la unidad de Julian, que empezó a atacar con la espada en su mano derecha.

[¿Qué pasa, León? ¿No ibas a vencernos fácilmente? ¡Solo Jilk es quien ha caído!] La unidad de Brad, que controla la lanza, me apuntaba con un rifle a distancia. [Ya no hay escapatoria. ¡vamos a continuar y conseguir la victoria!]

Arroganz estaba rodeado y en una situación desesperada…… Pero no creo que vaya a perder.

—No me hagas repetir, Brad…… ustedes son unos perdedores de por vida.

Abrí los ojos, moví la palanca de control en pequeños pasos y ajusté el pedal milímetro a milímetro.

Arroganz extendió enérgicamente el brazo, atrapó la armadura de Chris… y se la lanzó directamente a Greg.

[¡¡Uwaaaa!!]

[¡Chris, vuelve a ponerte de pie!]

Cuando las dos unidades chocaron en el aire, Arroganz los agarró con ambas manos.

—Supongo que este es el final. Impacto.

Con solo declararlo, Arroganz en realidad no lanzó un impacto. Sin embargo, el juicio de Luxon pronto llegó.

[Greg y Chris, ambos han confirmado daños en sus funciones de vuelo. Caerán al suelo.]

—¡Caigan al suelo juntos!

La unidad de Brad preparó su rifle y apuntó a Arroganz. [Entonces dispararé.]

La unidad de Brad me disparó con su rifle, pero a diferencia de Jilk, su puntería no estaba fijada.

Además, con el contenedor desprendido, Arroganz es mucho más ágil.

Hasta ahora, sin el contenedor, la velocidad bajaría y se movería lentamente, pero ahora se ha reacondicionado para que pueda alcanzar una velocidad razonable.

Mientras esquivaba las balas, me dirigí hacia Brad.

Julian estaba persiguiendo a Arroganz, pero ya se había quedado sin balas de su cañón, por lo que había perdido su medio de ataque de largo alcance.

[¡Brad, corre!]

Julian le dijo a Brad que huyera, pero parece haber pensado ingenuamente que si dispara aunque sea un tiro con su rifle, podía revertir la situación.

[Voy a acabar con León. ¡Prometí traerlo de vuelta!]

Brad disparó mientras volaba, pero sus movimientos no son tan buenos como los de Jilk.

—¡Deberías haberte escapado, Brad!

Arroganz alcanzó y agarró a Brad con ambas manos.

Cuando apreté el gatillo de la palanca de control, Luxon tomó una decisión. [La máquina de brad es incapaz de pelear.]

[¡……! Estaba tan cerca.]

Pude escuchar la frustración de Brad por el resultado, maldiciendo en la cabina.

—¿Entonces uno contra cinco? ¡Solo queda uno, Príncipe!

Dando la vuelta, la unidad de Julian sostenía una espada con ambas manos.

El cañón que llevaba se purgó y la unidad de Julian, que se ha vuelto más ligera, me atacaba. [¡Aun así, yo…… ¡yo no puedo perder contra ti!]

—Por favor, date cuenta. Tu unidad es algo que Luxon hizo apresuradamente. No es un artículo hecho a medida como Arroganz…… No subestimes la diferencia en el rendimiento.

Hay una gran diferencia de rendimiento entre la armadura de Arroganz y el de los cinco idiotas.

Arroganz fue abrumadoramente superior en términos de rendimiento.

La situación de uno contra cinco era algo desfavorable, pero aun así era lo bastante fuerte como para ganar.

Cuando Arroganz golpeó la unidad de Julian con su puño, este fue bloqueada por su espada. Sin embargo, la espada que fue golpeada estaba más dañada.

La hoja se agrietó y se desmoronó.

—Ríndete. ¿O vas a usar tu posición de príncipe para darme órdenes? ¡Vamos, dime que pierda!

Incluso no obedecería si me lo dijeran, pero Julian tampoco pareció pensar en eso desde el principio.

[Esto me recuerda cuando estábamos en primer año.]

—¿Ah?

[En ese momento, nunca imaginamos que perderíamos contra ti.]

—Fue por eso que los humillé en público. ¡Ustedes realmente no maduran! [¿¡Kuh!?]

El puño de Arroganz golpeó la cabeza de la unidad de Julian y lo tiró al suelo.

Como Luxon no me dijo que su unidad dejó de funcionar, bajé al suelo con Arroganz. La maltrecha unidad de Julian apenas se mantenía en el suelo.

La victoria ya estaba decidida.

—Ríndete. Nunca podrás vencerme. Solo vayan a casa y esperen a que acabe la guerra con Marie.

Cuando dije eso, Julian se puso furioso.

[¡No seas tonto! He estado escuchando eso por un tiempo, ¿quién te crees que eres?] Seguramente está enfadado por mi actitud arrogante.

Si el oponente está furioso al comportarse así, se puede decir que fue un éxito.

—¡Ahora soy un Gran Duque! ¡Eres muy engreído, príncipe desheredado!

Hice que Arroganz abriera los brazos y le mostré que podía derrotarlo en cualquier momento y que podía darme el lujo de hacerlo.

[No estoy hablando de estatus. Tienes la intención luchar contra el imperio solo, ¿no?]

—Así es. Y ustedes están estorbando.

Julian parecía tener algo en mente acerca de mis palabras.

[Ciertamente no somos de mucha ayuda. Pero aun así queremos ayudarte.]

…… Esto me frustraba.

—También existe la razón porque Marie nos pidió que te ayudáramos, pero nosotros queremos ayudarle.

…… Tenía ganas de vomitar.

[No tienes que cargar con todo tú solo. Lucharemos por ti también]

…… Estaba enojado con ellos.

Antes de darme cuenta, Arroganz se acercaba rápidamente a la unidad de Julian. Tal como están las cosas, levanté su puño derecho y lo bajé con todas sus fuerzas.

La unidad de Julian salió volando hasta que se estrelló contra un árbol y se sentó en él.

—¿Cómo piensas ayudarme? Dime eso cuando seas más fuerte que yo. Ustedes realmente son una molestia. Siempre me causan problemas.

Ni siquiera puedo dedicar tiempo a hacer esto.

¿Por qué no me dejan en paz cuando cada minuto cuenta? La unidad de Julian todavía se levantó y caminó hacia mí.

[…… Marie inclinó la cabeza mientras nos lloraba para que te ayudáramos.]

Antes de darme cuenta, mis ojos estaban muy abiertos.

¿Qué quieres decir con que mi hermana estaba llorando? Aunque no lo creo, ¿por qué me duele el pecho?

—¿Y qué con eso? Es porque ya no tiene más dinero, ¿verdad? [Marie lloró por ti. No permitiré que niegues eso…… así seas tú.] La unidad de Julian apareció frente a Arroganz.

—¿Estás diciendo que vas a luchar por la mujer que amas? ¡Realmente son un grupo de personas despreocupadas! ¡Váyanse y déjense consolar por su amada Marie!

Fue el momento en que Arroganz estaba a punto de golpear con el puño la unidad de Julian.

*Gakun*, mi unidad recibió un extraño impacto.

¿Algo me estaba frenando? Cuando revisé inmediatamente mis pies, encontré la unidad de Greg y Chris allí.

Ambos estaban aferrados a las piernas de Arroganz.

Ahora que lo pienso, no habían dicho que eran incapaces de pelear. Después de apretar los dientes, golpeé la unidad de Greg y Chris.

—¡Están siendo patéticos! ¿Pensaron que podrían vencer a Arroganz con solo cinco de ustedes? ¡Su visión es tan superficial!

No importa cuántas veces lo golpee, la unidad de Greg no cedía

[Ya lo escuché, Arroganz esto, arroganz aquello, solo cállate. ¿Ni siquiera estás un poquito orgulloso de ti mismo porque te das cuenta de que estás perdiendo contra nosotros?]

Sentí una ira intensa hacia Greg que me estaba provocando.

…… Eso lo entiendo muy bien.

Chris arrojó la espada que sostenía a los pies de Julian.

[¿Así que te quedas callado? Parece que lo hiciste bien, Greg. Te has vuelto bastante hablador también. También te estás volviendo bastante bueno hablando. Te envidio porque no soy muy buen conversador.]

[¡Ja! Lo tomaré como un cumplido.]

Mientras los ignoraba, esos dos se estaban emocionando. Pero al final no tiene sentido.

—¿Eso es todo lo que quieren decir?

Cuando Arroganz agarró cada una de las dos unidades, generó un impacto…… una onda de choque que los dejó fuera de combate.

Cuando lancé las dos unidades que levanté, Julian recogió la espada de Chris y tomó una postura mientras tanto.

—Ustedes dos tienen razón. Yo no soy fuerte. Los fuertes son Luxon y Arroganz. Pero, ¿qué significa eso? Ustedes son los que están derribados y yo soy el que está de pie…… yo soy el ganador.

Aunque debería haber ganado, no estaba nada feliz.

Me di cuenta de las razones por las que no me estoy divirtiendo y por las que estoy tan frustrado.

Porque estos muchachos me desafiaron a duelo por mí.

Para ser precisos, era por Marie, pero debería haber un ligero sentimiento de querer traerme de vuelta.

La razón por la que me irrito… es porque me dieron en el blanco.

Si no hubiera obtenido Luxon, Livia podría haberlo obtenido y construido un mundo pacífico. Se trata de posibilidades, pero hubiera tenido un futuro mucho mejor del que tuve.

Al final, ni siquiera yo me merecía a Luxon. Mientras permanecía inmóvil, Julian se echó a reír.

[¿Sientes que has ganado a pesar de que aún no ha terminado? Sigues siendo tan retorcido. Si hubieras sido el tú de antes, habrías abierto la boca ante las burlas de Greg y habrías respondido diez veces.]

—Cierra la boca.

[No sabía que tenías el complejo de no poder vencernos en persona. De ahora en adelante, no usemos armaduras y luchemos con nuestros cuerpos. Tú eres quien se arrastrará por el suelo, León.]

—… Cállate.

[Cuando alguien te dice que te calles, ¿lo aceptas? Eres tú quien se aprovecha de ellos cuando muestran debilidad, ¿no? Tú eres quien les rompió el corazón y les hizo imposible volver a levantarse]

—¿¡Para quién crees realmente que estás haciendo esto!? Arroganz dio un gran paso adelante y alcanzó la unidad de Julian. Sin embargo, algo se disparó desde todas las direcciones.

Estaban conectados por cables e inmovilizaron a Arroganz. Arroganz perdió el equilibrio y cayó sobre el barro.

—¿Qué pasó?

Una revisión rápida de los alrededores reveló que cuatro personas salían de la cabina y tenían unas ballestas listas.

Estos tipos salieron de sus unidades armadas y ahora estaban en la arena en carne y hueso.

Los cuatro deben haber sabido que era un acto peligroso, pero probablemente salieron para contener a Arroganz, aunque sea un poco.

Pero esto va contra las reglas.

—Estan actuando de una forma muy cobarde. Luxon, ellos están jugando sucio. [Está permitido.]

—¿¡Ha!?

[Las reglas del duelo no dicen que no puedes salir y pelear en carne y hueso. Por lo tanto, este duelo continuará.]

Finalmente estaba convencido por el comportamiento de Luxon, que no aceptaba mi afirmación.

—Ahora que lo pienso, no estás cooperando, ¿me estás traicionando? Tú fuiste quien les habló de este lugar.

[¿Tienes tiempo para hacer esa clase de conversación?] Mirando hacia adelante, la unidad de Julian balanceó su espada. Cuando Arroganz recibió una descarga, Luxon le advirtió.

[En una batalla real, Arroganz habría recibido daños que no podrían ser ignorados por el ataque de ahora. Esto reducirá el rendimiento.]

El poder de Arroganz disminuyó y su movimiento se ralentizó.

—¿Voy a perder a este nivel?

Arroganz arrancó los cables y golpeó la unidad de Julian.

La espada que recibió de Chris se hizo añicos cuando la atrapé.

Cuando la unidad de Julian golpeó con su puño a Arroganz, el impacto sacudió la cabina.

—¿¡……!?

[Hemos entrenado una y otra vez para vencerte. Hemos tenido una cantidad de tiempo diferente para prepararnos que tú.]

Estaba francamente impresionado por los cinco idiotas que cubrieron la diferencia de rendimiento trabajando juntos.

—¡¡Usen su tiempo de manera más eficiente, idiotas!! [¡¡Fue un momento realmente eficiente!!]

Así, las unidades Arroganz y la de Julian comenzaron a pelear.

Debido a la falta de energía, la unidad de Julian se estaba cayendo a pedazos.

…… Aun así, Julian no cayó.

— ¡Te has estado quejando por un tiempo! ¿Con qué están insatisfechos? Arroganz levantó la unidad de Julian.

[¿¡Ha!? Estoy insatisfecho con todo. ¡Te odio por ser tan altivo y poderoso y parecer que lo sabes todo!

Cuando la unidad de Julian golpeó con su brazo izquierdo, esta fue derrotada por la unidad de Arroganz y se hizo añicos.

—Ustedes son los que no saben nada.

Arroganz agarró el brazo derecho de la unidad de Julian y trató de arrancarla, pero debido a la falta de poder, solo estiró la articulación y la destruyó.

—No tienen que saber nada.

Con los dos brazos, Arroganz destruyó la unidad de Julian.

—Voy a poner fin a todo esto. Quieren vivir feliz con Marie, ¿verdad? Entonces…… Arroganz levantó los brazos con las manos cruzadas y los balanceó hacia la unidad de Julian.

—¡¡Ustedes deberían callarse y ser protegidos por mí !!

…… Lo terminaré todo por ustedes… Es fácil, ¿no?

Frente a la unidad de Julian colapsada, ajusté mi respiración turbulenta.

[…… La unidad Julian ha dejado de funcionar.]

—Se acabo.

[No, es un empate.]

—¿Ha?

Fue el momento en que pensé que había terminado.

Una bala de pintura golpeó la cabina, tiñendo de verde a Arroganz. Luxon hizo su juicio.

[Debido a que fue antes de que Arroganz declarara la victoria, considero que el ataque actual es efectivo. Por lo tanto, el resultado de este duelo es un empate.]

—¡N-No estés bromeando!

Debido al juicio de Luxon, Arroganz dejó de moverse, así que abrí la escotilla y salí.

En el bosque, parece que Jilk y los demás sacaron sus rifles blindados y apuntaron manualmente.

Cuatro personas portaban los rifles utilizados por los blindados, estos apuntaban y disparaban durante la batalla.

¿Cuán imprudentes tienen que ser?

Los cuatro, exhaustos y sentados en el suelo, me miraron con sus sonrisas refrescantes.

—…… Idiotas.

¿Por qué quieren vencerme? ¿Por qué estás tratando de involucrarse?

¿Es porque Marie se los pidió? En ese caso, quédense al lado de Marie.

Mientras permanecía inmóvil bajo la lluvia, Julian se arrastró fuera de la cabina y vino hacia mí.

—¿Todavía quieres seguir, Leon?

—Está bien, Príncipe. Quiero golpear esa asquerosa cara tuya.

Cuando salí corriendo y lo golpeé en la mejilla, Julian también me devolvió el golpe. El puño de Julian golpeó mi mejilla izquierda.

—Qué coincidencia. ¡Yo también quería golpearte en la cara!

—…… ¡Maldito bastardo que solo sabe hacer brochetaaaaasss!

—¡Eso es un cumplido para mí!

Cuando golpeé el cuerpo de Julian, él agarró mi cabello y lanzó una patada con la rodilla en mi abdomen.

El entrenamiento y las drogas estaban funcionando. A pesar de eso, Julian seguía golpeando.

Aunque fue solo por un corto período de tiempo, era un poder que había adquirido tras someter a mi cuerpo a un esfuerzo considerable.

…… Aun así, ¿puedo vencer a Julian?

Con mi cuerpo chocando contra la cintura de Julian, me levanté y lo abracé.

—¿¡Qué demonios creen que hacen! ¿¡Qué es tan divertido en interponerse en mi camino!?

Sin responder a mi pregunta, Julian me tiró y me hizo rodar por el suelo y se puso encima mío.

Inmediatamente cubrí mi cabeza con ambas manos para protegerla, pero Julian golpeó repetidamente sus puños a mis ambas manos.

—¿Quién dijo que era divertido? ¡Estamos enojados contigo!

—Oh, ya veo. Realmente deben odiarme.

—¡No es así! Queríamos que confiaras en nosotros.

El golpe se detuvo, y cuando miré de cerca la cara de Julian, él estaba llorando. Mezcladas con la lluvia, las lágrimas cayeron por mis mejillas.

—No fue porque Marie nos lo pidió. ¿Por qué no nos pediste ayuda? ¿Cuántas veces te hemos ayudado antes?

¿Por qué está llorando este chico? Extrañamente, mis sentimientos se calmaron y mi boca se movió antes de lo que pensaba.

—…… No los quería involucrar.

—¡Involúcranos! Tu nos has involucrado en muchos líos antes…… ahora…… no nos digas eso.

Jilk, Greg, Chris, Brad…… las cuatro personas nos rodeaban. Ni siquiera participaron, solo nos miraban y lloraban.

Jilk miró al cielo y Greg se tapaba los ojos.

Chris se quitó las gafas y se tapó la cara con las manos. Brad, tenía la nariz roja y mocosa.

Sacudí la cabeza lentamente.

— Sé que a ustedes tampoco les agrado. Por eso debe ser molesto que les pida que me sigan a una pelea en la que podrían matarlos. ¿Me equivoco?

Pensé que sería rechazado de todos modos… No, estaba equivocado.

No quería involucrarlos si era posible.

Quería que estos chicos se quedaran al lado de Marie. Julian me agarró del pecho.

—Pensamos en ti como un amigo. Eres un amigo irreemplazable. Me odies o no, pero sigo pensando en ti de esa manera. Asi que, confía en nosotros, por favor.

El sol brillaba a través de las espesas nubes en el cielo.

Antes de que me diera cuenta, la lluvia se había detenido y se estaba aclarando.

¿Se hizo realidad el pronóstico del tiempo de Luxon?… Parece que he ganado algo de libertad en mi corazón en la medida en que estaba pensando vagamente en esas cosas.

Nunca pensé que llegaría el día en que incluso estos tipos me pedirían que confiara en ellos. Pero de alguna manera me siento mejor ahora.

A pesar de que en realidad fue un duelo terrible de seis contra uno, siento que la carga en mi corazón se ha quitado y me siento más ligero.

Me duele el lugar donde me golpearon y mi cuerpo estaba hecho añicos, por lo que la situación es la peor de lo que pensé.

¿Me estaba encontrando con aceptar perder este duelo?

—Estoy bien con perder ahora.