Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 28

Capítulo 3: El Tesoro Sagrado, Completo

Parte 1

“¿Preguntas si todavía hay en este mundo otros Phrase que no seamos nosotros?”.

El aparente avistamiento de Phrase en Zadonia seguía molestándome, así que decidí que valdría la pena preguntarle a Melle como antiguo Soberano.

“Las posibilidades son muy escasas. Y si hubiera aparecido uno aquí, oiríamos absolutamente su eco”.

“Pero hay veces que las barreras te han impedido escucharlo, ¿verdad?”.

Era una suposición poco realista, pero si habían aparecido en algún lugar con una barrera grande y poderosa como un castillo, entonces tal vez eso podría ser posible.

“¿No es un poco exagerado?” “Honestamente, sí, pero…”

Melle me miraba como si estuviera diciendo tonterías, así que opté por replantearme las cosas. Era cierto que si un Phrase aparecía en un lugar como aquel, era imposible que no causara revuelo.

“Sin embargo, es probable que no emitieran eco si estuvieran en estado de animación suspendida”.

¿Como si estuvieran sellados después de usar toda su magia? Eso era parecido al primer Phrase Grillo que encontramos en las ruinas de Belfast. Era un superviviente de los Phrase que había aparecido en Belfast hacía mil, no, cinco mil años. El Clan Arcana la había dejado para asegurarse de que sus descendientes conocieran los horrores de los Phrase.

Si estaba sellado de forma similar, Melle no podría detectarlo, pero se decía que el de Zadonia se movía, así que no coincidía.

“Hmm…”

Me crucé de brazos pensativo durante un buen rato antes de que Melle hablara de repente.

“Oh, hay otra posibilidad.” “¿Y eso es?”

“Si fuera un Phrase artificial, entonces no emitiría eco”.

Espera, ¿un Phrase podría ser artificial? ¿Un Phrase no reproducía asexualmente un núcleo de nueva generación que se convertiría en su descendencia? Ende me había dicho que los Construcciones Dominantes eran los únicos que podían crear un núcleo entre un Phrase macho y una Phrase hembra.

“Ah, ¿te refieres a esas bestias de cristal que creaste durante el Rito Prismatis?”.

Habían hecho que Kuon luchara contra una quimera de cristal en aquel entonces.

Ney sacudió la cabeza desde al lado de Melle y contestó: “Eso sí que era artificial, pero sólo nosotros, los Constructores Dominantes, podemos hacer criaturas así, y como no tienen núcleo, no sería del todo correcto llamarlas Phrase. Sólo escuchan las órdenes de los Constructores que los hicieron, así que no son muy buenos soldados”.

“Se estaba investigando para intentar producir núcleos de Phrase artificialmente sin el poder de los Construcciones Dominantes, con el fin de crear soldados cristalinos diferentes de los de Phrase. Sin embargo, que yo sepa, no tuvo éxito”, añadió Melle.

Si estuvieran intentando hacer algo que no fuera un Phrase, tendría sentido que no tuviera eco.

“No estoy seguro de si esto es relevante, pero… quien dirigió ese proyecto en Phrasia fue Yula”.

“¿Yula, dices?”

Yula era un constructo dominante que había vendido el conocimiento del Phrase al dios malvado e intentó hacerse con el control tanto del poder de Melle como de este mundo. Sinceramente, la única imagen que tenía de él era la de un hombre insensato que había sido engañado por el dios malvado, pero en Phrasia se le consideraba un genio.

Eso significaba que existía la posibilidad de que lo avistado fuera una creación que Yula había dejado atrás. Y si ese era el caso, tendría sentido que no hubiera eco. Pero entonces, ¿por qué mi [Search] no recogió nada? Si parecía un Phrase, entonces debería haberla registrado como tal.

No me gustaba lo poco que sabíamos de todo esto.

“En Phrasia se solía hacer referencia al Phrase artificial como Quarth, pero no tengo ni idea de qué fue de ese proyecto tras mi marcha. Yula pudo tener éxito y yo simplemente no fui consciente”.

“Creo que el proyecto fue abandonado”, dijo Ney. “Cuando Lady Melle se fue, Yula cambió su foco de investigación a cómo cruzar mundos”.

El Proyecto Quarth se detuvo, ¿verdad?

“Creo que Yula se retiró completamente de la investigación de Quarth. Este mundo estaría en mucho más estragos si él hubiera logrado completarlo “.

Eso no era ni medio siniestro. ¿Acaso los Phrase no había causado ya estragos incluso sin que el Quarth estuviera completamente desarrollado? Ya había habido tres invasiones a gran escala.

Dado que mi magia de búsqueda no recogió nada, seguramente ese monstruo de hielo tenía que ser sólo eso, un monstruo. Cuando intenté buscar caracoles fríos, había muchos en las zonas más frías de Zadonia. El tamaño podía explicarse fácilmente por estar en proceso de convertirse en un Behemoth.

En cualquier caso, no parecía que fuera a obtener ninguna respuesta por el momento, así que decidí dejarlo así. Me ponía ansioso seguir pensando en ello.

“Por cierto, Touya, ¿cómo van las lecciones de Allis?”

“¿Hm? Las chicas dicen que aprende muy rápido. Lo absorbe todo como una esponja sin importar el tipo de lección que sea, así que disfrutan mucho enseñándole.”

“¡Ya veo! ¡Como debe ser! Allis es nuestra hija, después de todo!” Proclamó Ney mientras hinchaba el pecho con orgullo.

Esta chica realmente había cambiado. Antes, tenía permanentemente una intención asesina a su alrededor que parecía que podía cortarte si te acercabas a ella. Los niños son algo poderoso.

“Cuando esa chica decide que quiere hacer algo, sigue avanzando hasta alcanzar su objetivo. Aunque eso conlleva el problema de que tiene visión de túnel con mucha facilidad…”

“Es terriblemente parecida a usted, Lady Melle. Abandonaste tu posición como Soberana y corriste directamente hacia Endymion, después de todo”.

“¡No digas eso, Lycee!”

La cara de Melle se puso roja. Era cierto que se parecían. Cuando decidían que querían hacer algo, se negaban a echarse atrás.

“Sin embargo, últimamente Allis no hace más que estudiar todos los días”, dijo Lycee. “Ha perdido mucha de su vivacidad”.

Ney asintió y añadió: “Efectivamente. Ayer sólo comió dos platos de curry. Quizá se esté agotando mentalmente”.

¿Curry? Espera, ¿no era sólo porque ya había comido curry en nuestra casa ayer? Hasta yo empezaría a hartarme un poco si me encontrara con lo mismo al volver a casa. Probablemente tampoco ayudó que ayer almorzáramos tarde. El hecho de que fuera capaz de comerse dos platos más fue bastante impresionante, la verdad.

Melle se llevó la mano a la mejilla, preocupada. “Ojalá pudiera hacer algo para animarla…”

“¿Como cuando fuimos juntos a la playa? Todo ese viaje se desperdició debido al ataque del malvado devoto”.

“Ella parecía encontrar su propio sentido de la diversión en eso. Endymion estaba mucho más agotado que ella”.

Eso era probablemente porque había estado sintiendo los efectos del veneno divino. Allis, sin duda, se lo pasó como nunca pilotando el Dragoon todo lo que quiso. A la chica le sentaba mejor ser vivaracha y llena de vida que intentar ser una dama como Dios manda.

Dado que iba a convertirse en gran duquesa, necesitaba las lecciones, pero no pretendíamos cambiarla. Simplemente necesitábamos que fuera capaz de ajustar su forma de actuar en público.

Ney soltó un pequeño suspiro y luego me fulminó con la mirada.

“¿No debería ser responsabilidad de tu hijo consolarla, dado que es su prometido? Debería darle un regalo o algo”.

Oh, volcando nuestra ira en el suegro ahora, ¿verdad?

Kuon hacía bien en ser considerado con ella, en mi opinión. Sue incluso tuvo la amabilidad de decirme que yo no tengo la consideración que él tiene. Tener un hijo tan ordenado me hacía sentir orgulloso como su padre, pero era un poco conflictivo lo que eso significaba para mi propia imagen…

Era cierto que probablemente le habíamos dado a Allis demasiadas cosas que hacer en poco tiempo. Lo había hecho bien cuando bailó en la fiesta del otro día, así que no había nada de malo en darle un pequeño capricho.

¿Pero qué la haría feliz? ¿Un día entero para tener a Kuon para ella sola? Espera, no, no podía tratar a mi hijo como si fuera de alquiler.

“¿Qué creen que le gustaría a Allis como regalo?” Pregunté a las chicas. “Sería feliz si pudiera tener a Kuon para ella sola un día entero”. “…Además de eso.”

Lycee me miraba con suficiencia, pero yo ya lo había rechazado mentalmente.

“A Allis le gusta… Le gustan los dulces”. “Hmm…”

La sugerencia de Ney no era mala, pero casi parecía demasiado fácil. Además, cada vez que tenía clases por la tarde, siempre había algo para picar, así que me parecía un poco exagerado darle algo de comer también.

“¿Y la ropa?”

“Mmm, acabo de comprarle ese vestido para que se lo ponga en la fiesta”.

Había pagado el vestido y los zapatos de Allis de mis propios gastos, no porque fuera la prometida de Kuon, sino para conmemorar la ocasión. Podría decirse que fue un detalle, pero a mí no me sentó del todo bien.

“Cielos, esto es tan difícil…”

“¿Por qué no preguntarle directamente, entonces?” Ney sugirió. “Oh.”

Era una opción. Había querido que fuera una sorpresa, pero preguntar directamente a la persona era siempre la apuesta más segura. Podía ver si había algo que ella deseara, y si podía o no satisfacer alguno de esos deseos, me ocuparía de ello en ese momento.

Sí, vamos a preguntarle a Allis.

“¿Un dulce?”

***

“Sí. ¿Algo que te gustaría conseguir o que quieras hacer? ¿O tal vez algún lugar que te gustaría visitar?”

Me acerqué a Allis después de sus clases del día y le pregunté directamente si quería algo. Ende también estaba allí para recogerla.

“Entonces me gustaría tener a Kuon para mí—” “Aparte de tener a Kuon para ti todo el día”.

Allis hizo un puchero ante mi negativa.

Que tuvieran una cita no era un problema, pero ordenarle a Kuon que hiciera algo como regalo no me parecía bien.

“Aunque no me importa”. “Eso no importa”.

Aunque a Kuon le pareciera bien, en realidad no sería un regalo mío, sino de Kuon, ya que podría hacerlo él mismo.

Allis se quedó pensativa un momento, antes de aplaudir de repente. “¡Aha!”

¿Oh? ¿Ha pensado en algo?

“En realidad, esperaba poder ser entrenada por el Sr. Takeru”.

“¡¿Qué?! Allis, ¡no desperdicies tu vida así!” Ende graznó. ¿Qué le habían hecho hacer, en serio? El tío Takeru podría haber sido estricto, pero incluso él no haría nada que pudiera matarla, seguramente.

…Aunque podría ponerla en ligero riesgo de lesión.

Como dios del combate, Takeru era similar a Moroha en que su definición de poder era completamente retorcida. Un poco para ellos era gigantesco para nosotros.

“¿No te entrenó en el futuro en absoluto?”

“El Sr. Takeru siempre está viajando para perfeccionar sus habilidades, así que no está mucho en Brunhild. Y papá siempre me detenía cuando lo intentaba, así que nunca tuve la oportunidad”.

Eso tenía sentido. El tío Takeru se alejaba mucho y volvía a aparecer antes de que nos diéramos cuenta. Había estado recientemente en Lassei, de hecho.

Lassei era conocido por sus artes marciales, por lo que allí vivían muchos cabezas huecas—perdón, muchos artistas marciales expertos, y eso significaba que podías ver todo tipo de estilos de lucha si ibas de visita. Con la esperanza de hacer precisamente eso, el tío Takeru había ido por ahí lanzando retos a los dojos de todo el país. Sinceramente, deseaba que no causara tanto alboroto en otros países…

Al menos, el Rey de Lassei me había asegurado que si la lucha era justa y limpia, no tenía motivos para interferir.

El tío Takeru debería haber vuelto no hace mucho, así que personalmente no era un problema preguntar, pero…

Miré a Ende, que negaba frenéticamente con la cabeza.

No es que no entendiera de dónde venía. Se suponía que esto era un regalo para Allis, pero ¿hacerla pasar por el entrenamiento demoníaco del tío Takeru era realmente un regalo?

“No querrás decir que quieres convertirte en su aprendiz, ¿verdad?”

“No. Ya lo había considerado una vez, pero ahora tengo otras cosas que hacer”.

Probablemente se refería a su entrenamiento como preparación para convertirse en gran duquesa. Se estaba dedicando tanto a convertirse en un activo para nuestro país, y para mi hijo, que no había forma de que yo pudiera rechazar su deseo.

Si no la tomaba como discípula, seguramente no la sometería a un entrenamiento demasiado duro. Incluso había estado ayudando a nuestros caballeros aquí y allá, lo que significaba que el mayor problema era averiguar cómo persuadir a Ende.

“Umm, creo que tal vez todavía eres demasiado inexperta para ser entrenada por el tío Takeru ahora mismo”, dije, ganándome otro puchero de Allis. Ende asintió con la cabeza. “¿Y si vemos a Ende entrenar con él? Ser capaz de robar técnicas de otros también es una forma de entrenamiento”.

“Que— Uh— ¡¿Huh?!”

La cara de Ende perdió de repente todo el color y sus ojos se abrieron de par en par. No podía culparle. ¿Qué padre quería que le pegaran delante de su hija?

“A-Ahora, vamos, Touya, viejo amigo, ¡¿quizás podríamos reconsiderarlo?!

¿Y si se desanima al ver nuestro nivel? O, ya sabes, ¡¿qué pasa si intenta un movimiento muy por encima de su nivel y termina por impedir su mejora?! ¿Qué ha pasado con el entrenamiento a la antigua usanza?”

“Hmm, okay. Tal vez deberíamos pedirle al tío Takeru que la entrene después de todo, entonces.”

“¡Sí! Uh, espera, ¡no! ¿Quizás reconsiderar eso también…?”

Ende luchaba con sus palabras, pero era demasiado tarde. Ya había dicho que sí.

“Muy bien, entonces. ¿Qué tal si le hacemos una visita al tío Takeru, Allis?” “¡De acuerdo!”

“¡Mnrghhh!”

Ende parecía completamente furioso, pero le dejamos tranquilo mientras nos dirigíamos a la sala de entrenamiento.

***

“Hm, ciertamente no me importaría. En realidad, iba a usar algo un poco más interesante hoy en el entrenamiento de los caballeros, así que puedo hacer de sparring con Allis mientras tanto.”

Cuando le expliqué la situación, el tío Takeru aceptó sin rechistar. Sin embargo, me sentí un poco inquieto por esa cosa “interesante” que pretendía utilizar. Incluso el aire alrededor de los caballeros se sentía algo sombrío.

Generalmente, Moroha se encargaba de enseñarles esgrima, pero cualquier arte marcial o entrenamiento de resistencia era el campo de especialización del tío Takeru. Sin embargo, su entrenamiento solía ser bastante espontáneo, ya que simplemente los sacaba cuando le apetecía.

Podrías preguntarte si los caballeros realmente necesitan aprender artes marciales, pero te sorprenderías. Había muchas situaciones en las que los caballeros que patrullaban la ciudad necesitaban inutilizar a alguien sin hacerle daño, como en una pelea entre borrachos. Y de todos modos, era bueno poder luchar sin un arma por si la situación lo requería. Por eso había asignado al tío Takeru como su entrenador por ahora.

Aunque había oído que su entrenamiento era bastante… único.

“Estaba pensando en usar esto”.

Todos en la sala de entrenamiento se congelaron cuando vieron lo que el tío Takeru sacó con su magia de almacenamiento.

Un monstruo con cuerpo de león, cola de escorpión, alas de murciélago y cara de mono estaba atado al suelo con cadenas negras. Intentaba abrir la boca para chillar, pero el bozal que lo cubría amortiguaba todos los ruidos que intentaba emitir.

“Tío Takeru, ¿esto es…?”

“Es una Mantícora. Capturé una que estaba causando estragos en Lassei. No sólo es fuerte físicamente, sino que puede respirar fuego e incluso usar su propia magia. Es una criatura bastante problemática. Ah, y también le gusta la carne humana”.

Los caballeros lanzaron pequeños aullidos.

¡No traigas casualmente un monstruo come hombres a mi castillo!

Ignorando lo alborotados que se estaban poniendo los caballeros, el tío Takeru lanzó un par de piedras para romper las alas de la Mantícora.

“Al menos evitaré que vuele. Touya, rodea la sala de entrenamiento con [Prison], por favor. Hazlo de modo que sólo la Manticora no pueda escapar”.

Hice lo que me dijeron. Si la situación se volvía demasiado peligrosa, sería bastante fácil para los treinta caballeros escapar.

¿De verdad va a salir bien?

Allis, Ende, el tío Takeru y yo salimos de [Prison], dejando a los caballeros solos con la Manticora que todavía estaba sujeta con cadenas.

“Se les permite usar sus armas para esta batalla”, les informó el tío Takeru. “Veamos… Les doy veinte minutos. Derroten a la Manticora en ese tiempo”.

“¿Hablas en serio?”

¡¿Le estaba poniendo un límite de tiempo?! En el momento en que los caballeros apartaron la mirada, las cadenas y el bozal que mantenían a la Mantícora en el suelo se hicieron añicos.

“¡GRAAAAAAWWWWWWWWWWWWR!”

“¡Mierda, viene hacia aquí!”

“¡En formación! ¡Escudos arriba!”

“¡Realmente puede explotar fuego! Esto da mucho miedo”.

Los caballeros comenzaron a coordinarse entre sí para tratar de luchar contra la Manticora. No es que no me hubiera dado cuenta antes, pero el entrenamiento de este tipo era jodidamente espartano.

“Eso parece tan divertido”, murmuró Allis para sí misma mientras observaba el caos.

“Uh, no, no lo es, no importa de qué manera se mire”, intercedí.

¿Por qué era esa su opinión mientras veía a los caballeros gritar y correr frenéticamente de un lado a otro?

“¿Qué tal si entreno contigo hasta que terminen, Allis? ¿Quizás un sparring primero?”

“¡Está bien, Sr. Takeru! ¡Estoy en sus manos!”

Puede que a Allis le brillaran los ojos, pero Ende parecía a punto de desplomarse.

Todo irá bien, hombre, en serio.

Por lo que sabía, el tío Takeru era más considerado con las chicas de lo que parecía. Había oído a Elze llamarle estricto, pero nunca asustadizo.

“¡Hiyaaaaaaaaaah!”

Pensé que iban a hacer un poco de sparring ligero para empezar, pero Allis fue con toda su fuerza. Sin embargo, Takeru esquivó el ataque con calma. Parecía estar divirtiéndose.

¿Esto cuenta realmente como un capricho?

“Parece que se lo está pasando bien”, comentó Kuon. “Bueno, no puedo negarlo”.

Claro, Kuon tenía razón, pero aún no estaba seguro de que esto fuera suficiente.

“Parecía un poco deprimida últimamente, así que esto será un buen cambio de ritmo para ella. Gracias por darle esta oportunidad, Padre”.

Si ella estaba disfrutando, estaba bien, pero cada vez que Allis era enviada volando por Takeru, yo tenía que contener a Ende.

¿Por qué tenía que ser yo quien se encargara de este padre sobreprotector?