Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2-Nensei-hen (NL)

Volumen 10

Capítulo 5: El Que Cambia Las Reglas Del Juego

Parte 2

En mi día libre, pasé la mañana con Kei en el centro comercial Keyaki.

A pesar de expresar ocasionalmente su ansiedad por el examen especial de mañana, Kei debió pasar el día relativamente tranquila. Mientras charlábamos de cosas triviales, volvimos juntos a la residencia.

De vuelta, sonó mi teléfono. Cuando comprobé el identificador de llamadas, apareció el nombre de Kanzaki.

Kei se asomó para ver quién llamaba, pero en cuanto vio el nombre de la persona que llamaba, perdió el interés y sacó su propio teléfono. Ambos dejamos de caminar casi simultáneamente y contesté a la llamada.

—¿Qué pasa?

—¿Dónde estás ahora mismo? Fui directamente a tu habitación, pero por lo visto aún no has vuelto.

—Estoy volviendo. ¿Necesitas algo?

—¿Podrías dedicarme algo de tiempo para hablar? Watanabe y yo estaremos allí. ¿Te parece bien?

Era inusual que alguien visitara mi habitación sin cita previa.

—Ya estoy volviendo. ¿Puedes decírselo también a Watanabe?

—Ok. ¿Puedo esperar delante de tu habitación?

Acepté y terminé la llamada. Al mismo tiempo, Kei guardó su teléfono.

—¿Qué pasa con Kanzaki-kun y Watanabe-kun?

—No lo sé. Quieren hablar. Están esperando delante de mi habitación. Lo siento, pero creo que deberíamos dejarlo por hoy.

—Está bien, ¿pero eres cercano a esos dos, Kiyotaka?

—Estuve en el mismo grupo que Watanabe durante el viaje escolar. Últimamente lo veo bastante.

—Ah, por lo que veo cada vez haces más amigos.

Kei parecía asombrada y ligeramente complacida, asintiendo levemente con la cabeza.

Ambos subimos al ascensor y bajamos en el cuarto piso. Al abrirse las puertas, vimos a Watanabe y Kanzaki esperando. Se fijaron en nosotros y Watanabe hizo un gesto con la mano.

—Hasta luego. Contacta conmigo cuando quieras. Tómate tu tiempo también.

Considerándolo mi amigo, Kei comunicó sus amistosas intenciones con una sonrisa, sin mostrar preocupación alguna.

Desde nuestra reconciliación, parecía haber recuperado la compostura.

—Siento la visita repentina. ¿Pensaban pasar tiempo juntos más tarde?

En cuanto nos encontramos, Kanzaki abordó el tema con cautela.

—No te preocupes. Es raro que los dos vengan juntos de visita. Adelante.

Los invité a pasar tras abrir la puerta. Sus miradas de sorpresa recorrieron la sala de estar, que había adquirido un fuerte aspecto femenino y colorido. Acomodando a mis invitados, les pregunté por sus preferencias de bebida y me dirigí a la cocina. Poco después, Kanzaki se levantó y se acercó a mí.

—Me dijeron que lo mantuviera en secreto, ya que no sabían si podían venir, pero cuando mencioné lo de quedar contigo, me respondieron diciendo que podían venir. Perdona por la incorporación tan repentina, pero ¿puedo invitar a dos personas más?

—¿Ah, sí? Supongo que tendré que prepararlo teniendo eso en cuenta. ¿Quién viene?

—Ichinose y Amikura.

No había ningún problema en particular con el aumento del número, pero no podía entender las circunstancias de esta combinación de cuatro personas.

Kanzaki se había convertido en un reformador, trabajando para cambiar tanto a Ichinose como a su clase.

Por otro lado, Ichinose quería mantener el statu quo, una conservadora.

Al mismo tiempo, Ichinose estaba al tanto de los movimientos de Kanzaki, pero se quedaba de brazos cruzados.

¿O estaba interpretando demasiado? No había señales de Himeno ni Hamaguchi, que apoyaban a Kanzaki.

—La estrategia de la clase con respecto al próximo examen especial está resuelta, e Ichinose dijo que quería confirmar algunas cuestiones finales contigo. Aunque puede que no sea beneficioso para ti.

Se disculpó, y pude percibir que no estaba muy entusiasmado con el asunto de hoy.

—A mí no me importa. ¿Por qué vinieron Watanabe y Amikura?

—En el caso de Watanabe, fue completamente casual. Me topé con él de camino a tu casa.

—Sí, fue sólo una coincidencia.

¿Podría haber anticipado de algún modo la llegada de Amikura y haber venido con él? ¿O estaba pensando demasiado?

En cualquier caso, no me molesté en preguntar porque daba igual.

Encendí la tele y me dediqué a charlar sin sentido durante un rato para entretenerme.

Unos 15 minutos después, sonó el timbre. Como era de esperar, Ichinose y Amikura aparecieron. Traían de regalo unos aperitivos del centro comercial Keyaki.

Después de traerles bebidas a todos, me preparé para escuchar.

—Es posible que ya hayas escuchado de Kanzaki-kun, pero con respecto al examen especial de mañana, quería discutir algo contigo, Ayanokouji-kun. Siento la repentina petición.

Esto significaba que, más que un pensamiento espontáneo, ella lo había considerado por adelantado.

—No me molesta en particular, pero desafortunadamente, no soy el líder. Si quieres conocer los asuntos internos o las estrategias de nuestra clase, debes negociar directamente con Horikita.

—Eso está bien. Más bien, quiero que escuches nuestra versión de la historia.

—Espera. Antes de que hables con Ayanokouji, hay algo que me gustaría preguntarte primero.

—¿Eh? ¿Qué es?

—Si quieres colaborar o algo así, me opondré firmemente.

Como si quisiera tener la primera palabra, Kanzaki tomó la iniciativa y expresó su preocupación.

No mostró ninguna preocupación por que nuestras dos clases cooperasen, lo que facilitó la comprensión de lo que quería decir con “colaborar”.

—Te preocupa la posibilidad de que empate las puntuaciones de las cuatro clases, ¿verdad?

—Para ser franco, sí, eso es exactamente.

—¿Por qué no sacaste ese tema durante la reunión de clase?

—Aunque expresara mi opinión en contra de la complicidad, si tú la aprobabas, Ichinose, la mayoría de la clase estaría de acuerdo. No quería que eso ocurriera. Si se estaban produciendo discusiones entre bastidores sin que yo lo supiera, no podría hacer nada. Sin embargo, si se discutiera delante de mí, podría hablar en contra.

Por eso evitó el tema hasta ahora, porque nunca lo había planteado. Tenía sus propias razones para no haber sacado el tema en un ámbito más privado.

Si estaba ayudando en la reforma de la clase, me pondría del lado de los que se oponían si estaba allí.

Seguramente eso debía formar parte de sus cálculos.

—El examen especial es mañana, ¿verdad? ¿No es demasiado tarde para presionar para que las cuatro clases se unan ahora?

Amikura, que estaba sentada al lado de Ichinose, dijo, casi como si esperara tal comentario.

Era demasiado tarde para hacer un movimiento en lo que al sentido común se refería.

—Normalmente, sí. Pero teniendo en cuenta que se trata de Ichinose, no me extrañaría que lo estuviera pensando hasta el final para no arriesgarse a la expulsión de nadie. Podría cambiar su decisión en el último minuto para proteger a sus compañeros.

—Si las cuatro clases pudieran coordinarse y asegurar una clara victoria, vale la pena considerar su sugerencia. Aunque perdamos puntos de clase, mientras todas las clases corran la misma suerte, no sería injusto. Como dijo Kanzaki-kun, todavía podría ser posible realizar ese plan.

—Sin embargo… Si perdemos la oportunidad de ascender-

Kanzaki, que se mostraba prematuramente asustado ante tal posibilidad, estaba a punto de contraargumentar cuando Ichinose lo detuvo suavemente.

—No te preocupes. No vine a rogarle a Ayanokouji-kun que accediera a esto. Si pretendiera eso, lo apropiado sería hablar directamente con Horikita-san.

Así, Ichinose lo tranquilizó. Pero Kanzaki debió sentirse inquieto. Cooperar contra la expulsión, aunque fuera sin colusión, podía resultar bastante familiar. Si Ichinose seguía empeñada en proteger a sus compañeros incluso en su propio detrimento, sus posibilidades de victoria disminuirían.

Para ocultar su ansiedad, Kanzaki torpemente puso una expresión aliviada.

—Qué alivio. Siento haberte interrumpido bruscamente. Soy terrible en las conversaciones. Siempre causo problemas.

Le transmití que no había necesidad de preocuparse después de que se disculpara.

—Kanzaki-kun, te has hecho muy amigo de Ayanokouji-kun, ¿verdad?

—¿En serio?

—En efecto. Incluso si tu antiguo yo tuviera estos pensamientos, habrías dudado en hablar tan abiertamente sobre los asuntos internos de la clase. Si fueran Hirata-kun o Kaneda-kun los que estuvieran aquí, tu respuesta habría sido completamente diferente.

Ante los comentarios de Ichinose, Kanzaki ladeó la cabeza confundido como si no lo entendiera, pero fue inútil. Justo en el momento en que Kanzaki y Himeno comenzaron a hacer movimientos juntos, Ichinose debe haber sentido que algo andaba mal.

—No me hagas caso, sigamos con la conversación.

Ichinose asintió con una sonrisa y se volteó hacia mí.

—La razón por la que vine a Ayanokouji-kun antes que Horikita-san fue-

Me preparé para lo que pudiera soltar, pero en realidad no era gran cosa. Ella quería ganar con sus compañeros de clase y no perder-una ambición muy unida. No necesitaba traer a su ayudante, Kanzaki, sólo para eso.

Hasta Kanzaki, que había estado escuchando con rostro severo, bajó la guardia.

Después de eso, la conversación pasó a ser una charla informal.

Gracias a Watanabe, el ambiente se animó y la reunión pareció una simple convivencia de amigos.

Cuando el reloj pasaba de las seis y la vista del exterior se oscurecía, Kanzaki sugirió dar por concluida la reunión.

Ichinose, Amikura y Kanzaki salieron primero, seguidos de Watanabe.

—No estaba seguro de cómo iría hoy, pero resultó ser bastante divertido.

Eso se debió quizá a que Watanabe pudo hablar libremente con Amikura. Cuando le hice una señal con los ojos, Watanabe me devolvió una amplia sonrisa.

Cuando la puerta principal se cerró tras los invitados que se marchaban, volvió el silencio.

El televisor, que hasta ahora no me había molestado, de repente me pareció demasiado alto y lo apagué.

Cuando estaba a punto de guardar las tazas que habían sobrado en la mesa…

El timbre de la puerta sonó con un “ping-pong”.

Como aún no me había puesto en contacto con Kei, era poco probable que alguien viniera de visita sin permiso. Me pregunté quién podría ser.

Sin dejar de preguntarme, abrí la puerta.

Al otro lado estaba Ichinose, que por alguna razón había vuelto sola.

—Lo siento, Ayanokouji-kun. Parece que dejé mi teléfono aquí…

Pensé que pasaba algo, pero la razón no tardó en aclararse. Simplemente se le olvidó el teléfono.

—¿Tu teléfono? ¿Dónde está? Voy a buscarlo.

—Creo que está debajo de la mesa. Lo siento mucho.

Olvidar el teléfono no era algo exclusivo de Ichinose. Como una necesidad diaria, y porque sacamos nuestros teléfonos tan a menudo, era fácil olvidarlos. Al mismo tiempo, también era algo que rápidamente recordábamos haber olvidado.

Kei solía olvidarse el teléfono en mi habitación y volvía nerviosa a buscarlo.

—Espera un momento.

Dejando a Ichinose en la entrada, miré debajo de la mesa.

Rápidamente vi su teléfono exactamente donde Ichinose había estado sentada.

Volví al cabo de unos diez segundos y le di el teléfono a Ichinose.

—Gracias. Perdona otra vez las molestias.

—Nos vemos.

—…Oh, ¿podemos hablar un rato?

Ya habíamos hablado bastante, pero las chicas siempre tienen algo más que decir.

Con más comprensión que sorpresa, asentí con la cabeza.

—La gente podría malinterpretarnos si nos ven solos y juntos, así que ¿debería cerrar la puerta?

Después de sugerirlo ella misma, se dio la vuelta para cerrar la puerta, pero inmediatamente dudó.

—No, no es buena idea. Si la puerta estuviera cerrada y viniera alguien… Eso sería aún peor.

Dos personas juntas a solas seguía siendo algo inocente.

De hecho, hasta hace poco, los compañeros de clase de Ichinose habían estado aquí.

Pero si la puerta se cerraba sólo con nosotros dos, la situación cambiaría drásticamente.

Sugeriría que estábamos haciendo algo encubierto, algo que no queríamos que otros vieran.

—Mako-chan y los demás se acaban de ir. Les dije claramente que olvidé mi teléfono en tu habitación, así que aunque alguien nos vea ahora, tenemos una buena excusa.

No daba la impresión de que estuviera hablando sola. Parecía que me estaba explicando sus intenciones.

Intentó cerrar la puerta, pero se detuvo. Me explicó la situación en voz alta.

—¿Olvidaste el teléfono a propósito para quedarte a solas conmigo?

Fuera o no la respuesta que intentaba inducir, Ichinose se limitó a sonreír ante mi pregunta.

—¿Qué te parece, Ayanokouji-kun?

No esperaba que me preguntara por sus verdaderas intenciones.

—Mis sospechas son muy probablemente correctas. Tu ‘olvido’ fue intencional.

Al escuchar mi respuesta, Ichinose, sin poder contenerse, bajó la mirada y lo reconoció.

—Quería verte, Ayanokouji-kun. Los dos solos, de cualquier forma posible… ¿Crees que soy repulsiva…?

—¿Repulsiva? Por qué dices eso?

—¿Por qué…? Porque me esforcé en ver a un chico que tiene novia…

De hecho, si los géneros estuvieran invertidos, sería fácil de entender.

No sería sorprendente que alguien fuera etiquetado inmediatamente como un acosador.

Pero al final, cómo se percibiría una acción así dependería totalmente de la mentalidad del receptor.

Si a la víctima le desagradaba, era un acosador, y si le caía bien, no era un acosador.

—Es raro que te atrevas a quedar con un chico que tiene novia. En realidad estás siendo considerada.

Si ella hubiera forzado su visita, arreglar las cosas con Kei sería difícil, y sólo empeoraría nuestra situación.

Si se creaba esta situación, aunque los dos nos encontráramos, podría explicarse como una circunstancia inevitable.

—…¿De verdad? ¿De verdad no piensas que soy repulsiva?

—No.