Kami-sama no Inai Nichiyoubi (NL)

Volumen 3

Capitulo 3: La Perla de la Tortuga Marina

Parte 7

El día siguiente fue un día de descanso por el cual todos los estudiantes estaban felices. Sin embargo, los estudiantes de la clase Q fueron los únicos que no pudieron disfrutarlo.

La sugerencia de Alice había llegado a todos al mediodía, y la atmósfera de la clase se volvió tensa.

Tanya sería discretamente llamada por las chicas para preguntar en el baño o en cualquier lugar secreto. No sabía por qué todos buscaban su consejo. De hecho, ella misma no estaba segura.

Al parecer, las gemelas parecen estar planeando quedarse.

Rune no está segura. Ella dijo que quería ir a la ciudad submarina de ‘Estia’. Tanya estaba un poco sorprendida, porque nunca antes había oído hablar de esto.

La  respuesta  de  Volrath  fue  fácil  de  adivinar.

“Cualquier lugar con Hardy”.

Parecía que, si bien todos tenían una consulta, no necesitaban una respuesta de nadie más. Ya tenían una. Tanya simplemente asintió y pronunció algunas palabras, pero todos le agradecieron y sonrieron cuando se fueron.

Finalmente, Tanya hizo la misma pregunta a todos los rostros sonrientes.

“¿Qué es el ‘mundo’ para ti?”

La respuesta de las gemelas fue ‘Queremos estar juntas, siempre’.

El mundo de Rune era ‘Yo’, y ella quería ‘mejorarse’

a sí misma.

El mundo de Volrath era ‘Hardy’ y ella quería

‘Amarlo’.

Cada respuesta y trayectoria profesional parecían estar entrelazadas.

Incluso les preguntó a los chicos.

El mundo de Gigi era ‘Las Montañas de Elha’, y deseaba “Protegerlo”.

El mundo de Hardy era ‘Uno en el que se sintiera lleno’, y él quería ‘llegar a ese lugar’.

Tanya caminó por su propio mundo oscuro y preguntó a sus compañeros de clase.

En el camino, se encontró con Mageta, que estaba en el alero que conducía al dormitorio y las oficinas del personal. Como de costumbre, la supervisora del dormitorio caminaba con confianza, como si supusiera que ella era la persona más justa del mundo.

Tanya podría haber estado un poco loca en ese momento, ya que normalmente no se atrevería a hacerlo, pero naturalmente planteó esta pregunta:

Supervisora de dormitorios. ¿Qué es el mundo para ti?

¿Qué quieres decir con eso?

Al pesar de que a Mageta se le hizo una pregunta tan abrupta, todavía estaba llena de confianza.

“Para mí, el mundo es esta escuela. Quiero proteger este lugar”

¿A pesar de que está garantizado que colapsará?

Los ojos de Mageta se levantaron con sorpresa. Una vez que vio que no había nadie alrededor, de repente relajó los ojos y respondió con honestidad.

“Pero, aun así, para nosotros, esta es la única forma en que podemos vivir”.

En el momento en que Tanya escuchó esto, sintió que algo caía en su estómago.

No importa cuán equivocados estuvieran, no importa cómo no había futuro.

Algunas personas habían determinado el lugar al que pertenecían.

Mageta fue uno de ellos. Ella también.

“Tanya Swedgewood, no estarás pensando en irte de aquí, ¿verdad?”

…….

“No hagas eso”

Era la primera vez que escuchaba a la supervisora del dormitorio sonar tan amable.

“No hay manera de que puedas vivir ahí. No tienes las agallas para vivir en el mundo exterior, con tus poderes especiales. Eso es lo que eres”

…Gracias.

Tanya dijo, inclinándose profundamente, y salió de la habitación.

Quería escuchar lo que esos tres tenían que decir.