Kami-sama no Inai Nichiyoubi (NL)

Volumen 3

Capitulo 2: Plan de Escape

Parte 1

Ai estaba más sorprendida por la increíble actitud de Mageta, no, debería decir la maestra, después de conocerla.

¿Cómo podía ser tan pomposa?

No, Ai no se habría molestado tanto si simplemente hubiera estado actuando pomposamente. Conocía y conocía a gente que era genial y gente que actuaba genial, y sabía muy bien cómo tratar con ellas…

Pero el enfoque de Mageta fue diferente. Ella no dio órdenes y, en cambio, hizo que otros asumieran que era natural tomar tales acciones.

Por ejemplo, si ordena: “Ve a desempacar tu equipaje”. Ai se atrevería a responder: “Por favor, espera”. Sin embargo, si ella preguntara: “Por supuesto que traerás lo que tengas. ¿Necesitas un ayudante?” Ai, naturalmente, no pudo evitar responder: “No es necesario”. En cierto sentido, sin darse cuenta había accedido a desempacar. Dado lo honesta que era Ai por naturaleza, fue después de los eventos que ocurrieron que se daría cuenta de que la engañaron.

Ai trató de hacerle preguntas varias veces, pero Mageta señaló sus malos modales cada vez, como “No escuches a la gente con la boca abierta” y “No levantes el polvo con tus pasos”. Ai no podía decir nada cada vez que le señalaban estos problemas irrefutables. La cortesía era la antítesis de Ai. Fue reprendida dos veces con exactamente la misma entonación y, al final, sintió que todo lo que decía Mageta era correcto.

Después de unos momentos de confusión, Ai deshizo sus maletas y se subió a un auto negro para salir del almacén.

El auto atravesó las paredes de la Academia Gora sin ninguna obstrucción.

La gran academia tenía la cadena montañosa Lagoon detrás, y los terrenos eran grandes, ciertamente más grandes que la ciudad anterior.

Una vez que el coche pasó los muros, se apearon en la rotonda. Mageta dio instrucciones rápidas, diciéndole a Ai que tomara su equipaje y al conductor que se fuera por el día.

En este punto, el sol se había puesto y todo estaba oscuro.

Ai observó cómo el automóvil negro se alejaba lentamente y luego miró a su alrededor.

A su derecha había una escuela envuelta en la oscuridad, y a su izquierda un bosque bien cuidado.

“Ese es el edificio de la escuela. No puedes verlo ahora, pero si vas un poco más abajo, el auditorio está más allá. Camino abajo, el edificio cerca del acantilado es el dormitorio de los chicos, y al lado está el dormitorio de las chicas donde vivirás…”

“¡E-Ehm!”

En este punto, Ai finalmente habló, pero Mageta mantuvo su ritmo.

“Ai Astin, no puedes interrumpir una conversación, especialmente cuando se trata de un profesor. Si quieres hablar, tienes que esperar a que la otra persona termine”

“Uuuhh~~”

¡Ella realmente no podía manejar a esas personas!

“No estás siendo como una dama en absoluto. ¿Por qué estás gruñendo como un perro…?”

“¿Un perro?”

“Bueno, un Pomerania en este caso” “¡Por qué la raza también…!”

Ai interrumpió a la fuerza la conversación e hizo la pregunta que tenía todo este tiempo, la premonición de que se iba a convertir en realidad.

“¡Discúlpeme! ¿Voy a asistir a esta escuela?”

“… Pensé que ya había dicho suficiente sobre eso…”

El rostro arrogante de Mageta mostró una mirada confundida por primera vez.

“¿Tú no eres…?”

“Ah, no, voy a asistir… Pero, ¿comienza la escuela hoy?”

“No hay nada que hacer hoy, la escuela no comienza hasta mañana”

“Ehm, ¿puedo irme a casa?” “¿Casa?”

Ai murmuró de nuevo, ‘Como un perro Pomerania’. Mageta le dirigió una mirada que decía claramente: “¿De qué diablos está hablando esta niña?” y Ai sintió que sus palabras realmente carecían de sentido común.

“Tenemos un sistema completo de dormitorios y tu habitación ya está preparada”.

“E-Ehm, eso significa…”

“¿Cuál crees que es exactamente el problema?”

Mageta parecía tan impaciente que Ai no sabía qué estaba mal y qué no.

“E-Ehm, ¿Nunca volveré a ver al Yuri-san y a Scar- san?”

Básicamente, esa era la única pregunta que tenía en mente. Supuso que había accedido a algo tan importante que nunca volvería a verlos.

Mageta replicó simplemente,

“¿Qué te preocupa? Por supuesto que puedes”

“Supongo que sí. Lo siento, no estoy acostumbrada a este tipo de cosas…”

“Pero necesitan pedir una reunión…”

Agregó Mageta, y luego su expresión se suavizó a una postura ‘Relajada’.

“Ai Astin, escúchame”

“¡S-Sí!”

“Cálmate. ¿Es esta tu primera vez en la escuela?” “…Sí”

Los adultos del pueblo le enseñaron, pero no era la escuela en sí…

“¿En serio? Entonces supongo que hay muchas cosas sobre las que estás muy confundida, y las reglas para vivir en un grupo deben sentirse limitadas para ti”.

“Sí…”

“Hay todo tipo de actividades escolares, todo tipo de reglas escolares, y se puede decir que la escuela se establece sobre estas reglas que unen a las personas. Lo más probable es que rechaces y odies estas reglas, pero sin duda aprenderás mucho de ellas. ¿Lo entiendes?”

“… Creo que lo hago”

Ai supuso que lo entendía.

Y así, accedió a ir a la escuela y vino hasta aquí. “Eso es suficiente.”

Dijo Mageta y volvió a su expresión arrogante. “Vamos”

Ai se animó y siguió a Mageta.