1LDK Soshite 2JK (NL)

Volumen 2

Capítulo 3: La Práctica Y La JK

Este día también, dentro de lo posible, trabajé duro. Después de llegar a casa y cenar me puse cómodo.

Desde que empecé a vivir con ellas dos, este estilo de vida ha empezado a arraigarse considerablemente a mi cuerpo.

Algunos días llego a casa y me tomo un baño enseguida, pero hoy seré el último en entrar.

Así que me relajo en la sala de estar, sin tener nada qué hacer. En este momento, Kanon se está bañando.

Algo de lo que me di cuenta desde que empecé a vivir con las dos es del rumoreado largo baño de las chicas.

Como mínimo se gastan treinta minutos, siendo el más largo de aproximadamente una hora.

Todavía va a tomar un tiempo, ¿debería ver televisión?

Estoy a punto de alcanzar el control remoto, cuando Himari sale de mi habitación.

—Disculpe, Komamura-san. Verá, tengo un favor que pedirle…

—¿Hm? ¿Qué pasa?

—Quisiera que me acompañara en la práctica…

—¿Qué tipo de práctica?

¿Es para las prácticas de dibujo?

¿Hay algo en lo que pueda cooperar? No me digan, ¿de modelo?… Inmediatamente después de que pienso eso, Himari responde mientras se retuerce:

—Práctica de s-servicio al cliente.

—¿Servicio al cliente?… Supongo que es para tu trabajo a tiempo parcial.

Por un instante no entendí lo que significaba, pero de alguna manera lo comprendí.

—Sí. Solo es mientras Kanon-chan se está bañando…

—No tengo ningún inconveniente.

—¿De verdad? ¡Muchas gracias!

Himari está claramente encantada, pero yo tengo algunas dudas.

Ella no parece ser de las que tienen miedo a los extraños, así que pensé que se le daba bien el servicio al cliente.

—Sin embargo, me sorprende.

—¿Eh? ¿Qué cosa?

—Pensé que en este punto ya te habías acostumbrado a tu trabajo a tiempo parcial.

—Cierto, verá…, me he acostumbrado al trabajo en general, pero aún me estoy acostumbrando al tono de voz…

—¿El tono de voz?

Himari se ve un poco avergonzada, con la mirada vagando por todos lados, como si fuera algo difícil de decir. Luego continúa como si se hubiera determinado:

—Eso… Es que, sin excepción, hay que añadir «nyan» al final de la oración.

Pero se me termina olvidando con frecuencia…

—¡¿«Nyan»?!

Para mí, eso es un impacto completamente en contra de lo que había imaginado.

—Sí. Es un café de maids donde todas son… gatas.

—Y-ya veo…

La única imagen que tenía de un café de maids es la que he visto en programas de anuncios de la televisión: un lugar donde todas las criadas se alinean en la entrada y dicen «bienvenido a casa, amo» y te tratan con cortesía… Yo solo estaba al tanto de eso, así que la explicación de Himari me sorprende un poco.

En este mundo aún queda mucho que no sé, ¿eh?…

—Por eso me gustaría que hiciera el papel de cliente, Komamura-san…

¿Le parece bien?

—Siendo así, te ayudaré.

—¡Muchas gracias! Veamos… Bueno, entonces, espere un minuto, por favor. Me prepararé para «entrar».

—¿Entrar? ¿A dónde?

—Me refiero a convertirme en una maid. Después de todo, hay un ambiente completamente diferente en la casa respecto al de mi trabajo a tiempo parcial, así que ne-necesito un poco de coraje para mí también —Himari se ruboriza y explica. Luego se traslada al extremo de la sala de estar.

Luego, se cubre las orejas y comienza a hacer un pequeño «mmmmmm». Ya veo… En resumen, es «entrar en el papel», ¿eh?

Bueno, tal vez, en cierto modo, las maids son como actrices. Después de varios segundos, Himari se gira…

—Gracias por esperar. ¡Aquí voy! ¡Entonces, Komamura-san, vamos desde que se entra a la tienda, por favor!

—Mm-hmm…

No sé cómo hacerlo, pero dije que la acompañaría con la práctica, así que no queda más que intentar.

Temporalmente salgo de la sala de estar y cierro la puerta. Me tomo un breve momento, y luego vuelvo a entrar.

Himari está de pie en una adecuada postura ante la puerta y me da la bienvenida con una sonrisa.

—¡Bienvenido a casa…, nyan! ¡Amo!

Oye, hiciste abruptamente una pausa antinatural…

Incluso Himari pone por un momento una expresión que dice «oh».

Bueno, por eso estamos practicando, así que detengámonos con el

tsukkomi.

—Por aquí, por favor, nyan. Esta vez estuvo bien.

Himari me conduce al sofá.

Al ser guiado, me siento en el sofá.

Himari ha puesto con antelación el libro de matemáticas de Kanon sobre el escritorio frente a mí.

—Ha tenido un día agotador…, nyan. ¡D-desde aquí seleccione el menú de hoy, nyan! —sube el tono de la voz un poco como para cubrir el error.

«¡Vamos, tú puedes!»; al instante, la animo mentalmente.

Aparentemente, Himari no es muy buena para añadir el «nyan» al comienzo de la conversación.

No creo que haya otra solución para estas cosas que no sea acostumbrarse.

Como sea, estoy decidido a mantenerme fielmente en el papel de cliente.

De manera casual abro el libro de texto de Kanon, que se usa como sustituto de un menú.

—… Guau —involuntariamente dejo escapar un sonido.

Al comienzo del libro de texto hay un garabato que Kanon probablemente dibujó.

Además, no es solo uno.

Hay dibujado un gato frunciendo la cara que hace que uno pierda la fuerza al verlo, al número 2 se le añadió una línea para convertirlo en un pato y también hay una queja escrita con las palabras «←Pregunta capciosa. Qué fastidio».

«No escribas quejas sobre un libro de texto…».

Sin embargo, los dibujos de Kanon tienen su punto. No es del todo habilidosa.

—¿Quizá una colega? —le pregunto a Himari, señalando al gato que frunce la cara.

—E-este chico… es de la misma especie, pero de diferente lugar…, nyan

—Himari contiene la risa mientras le tiemblan los hombros. Al parecer, el dibujo de Kanon generó sus reacciones.

Puede que haya sido poco amable, pero podrían hacerle preguntas inesperadas como esta en el verdadero café de maids. Lo de ahora será una buena práctica, supongo.

—Err. Entonces, ¿qué me recomiendas del menú?

—¡El más popular en este establecimiento es el «Especial ☆ Omurice», nyan!

—Ya veo, entonce…

—¡Pero, recientemente, los «Poderosos ☆ Espaguetis con Carne» también se están volviendo más y más populares! ¡Yo lo he probado, y es riquísimo! ¡En el menú puede elegir las opciones de tomarse una foto junto a una de las neko- maid y de ver el show de baile de nosotras! —Himari me explica lo relacionado al menú de manera enérgica y animada, pero…

—Himari, estás omitiendo el «nyan».

—¡Oh! —Por un momento, Himari se queda paralizada y luego baja los hombros en desánimo.

—Ah, qué mal… A pesar de que tengo que volverme un gato… Eso quiere decir que no tengo el suficiente espíritu de actuación. O, mejor dicho, ¿no me siento lo suficientemente como un gato?… Eh, qué mal. ¡Necesito ser más como un gato!

—No, pero supongo que sí te ves como una maid —casi por reflejo, termino señalando eso.

—Ciertamente, actúo como una maid, pero se trata de ser un gato. ¡Una neko-maid! —explica contundente Himari mientras aprieta los puños.

… No lo entiendo del todo, pero parece que trabajar en un café de maids es un asunto complejo.

—Esta es solo mi opinión…, pero creo no es necesario que te esfuerces tanto con lo de hacerlo sin falta en cada final de oración.

—¿Eh?

—No importa si lo agregas después. Lo importante no son los finales de la oración, sino el espíritu para entretener a los clientes, ¿no lo crees? Aunque esta es la opinión de un simple inexperto.

Honestamente, incluyendo la parte en la que se corrige a sí misma, yo pienso que se mira adorable. Sin embargo, no sé si es o no lo correcto para el establecimiento en específico.

Himari se queda sorprendida, pero al final asiente con la cabeza.

—Ciertamente, tiene razón, Komamura-san… Casi olvido que lo hago para los clientes. Muchas gracias. ¡Seguiré dando lo mejor de mí a mi manera!

En este momento, se escucha el sonido de la puerta del baño abriéndose.

Kanon sale.

Himari y yo nos alejamos rápidamente del libro de texto de Kanon.

Tengo que mantener en secreto que vi el garabato en el libro de texto. Si se enterara, sería todo un problema.

Kanon no viene de inmediato a la sala de estar, sino que se dirige directamente a la nevera. Probablemente, fue para rehidratarse después del baño.

Kanon entra en la sala de estar con un vaso en la mano.

—Ah, Himari, ya no hay bebidas deportivas, así que también puse tu parte en un vaso.

—Entiendo. ¡Gracias, nyan!

—¿Eh? ¿Cómo? ¿«Nyan»?… —Con una expresión de confusión, Kanon mira a Himari.

Había estado practicando hace un momento, así que supongo que le salió de forma espontánea.

—Ah… No es nada…

Incluso yo, que miro desde el lado, siento la atmósfera de incomodidad.