Risou No Himo Seikatsu (NL)

Volumen 13

Capítulo 1: Reunión En Persona

Parte 2

Al día siguiente, Zenjirou y su séquito fueron convocados a una habitación en lo profundo del palacio. Freya le había dicho ayer qué esperar del encuentro entre él, el rey y ella.

Haciendo todo lo posible por ocultar sus nervios, se sentó. En la habitación había una mesa larga. Zenjirou estaba sentado en uno de los lados más cortos y Gustav estaba frente a él. A la izquierda de Zenjirou, en el lado más largo, estaban Freya y otras personas de la Hoja de Glasir. A la derecha estaban otros miembros de la familia real de Uppsala, nobles de alto rango y guerreros nombrados. Los subordinados de Zenjirou estaban detrás de él.

La mesa de mármol blanco era bastante grande, y su tamaño significaba que podía sentar a un buen número de personas, pero Zenjirou estaba realmente agradecido por eso. Tener cierta distancia entre él y el rey frente a él era más importante para él que cuántas personas asistieran.

Una vez superadas las formalidades iniciales, Gustav habló.

“Entonces, Su Majestad, ¿He oído que tiene una solicitud que hacer?”.

Con esa apertura inmediata, Zenjirou se levantó. Tragó una vez para asegurarse absolutamente de que su voz no se quebrara, luego habló con mesura.

“Sí. Para ir directo al grano, el Reino de Capua está dispuesto a aceptar la oferta de comercio directo que ha ofrecido el Reino de Uppsala”.

Los nobles a su derecha se agitaron ante eso, claramente algo interesados.

Muy consciente del sudor que parecía acumularse en sus palmas, Zenjirou inmediatamente se centró en analizar la reacción del rey frente a él.

Gustav no pronunció palabras ni de afirmación ni de refutación. Quería algún tipo de compromiso, pero si dejaba el asunto en suspenso por más tiempo, cualquiera con alguna idea podría inferir eso también.

Si estaba redactado como “la oferta de comercio directo que ha ofrecido el Reino de Uppsala”, significaba que no era un comercio que ambas partes desearan. Necesitaba satisfacerse con el hecho de que ninguno de los miembros de la realeza lo contradijo, dando al menos un aire de acuerdo.

Continuó antes de que nadie más pudiera hablar. “Para garantizar el éxito de dicho acuerdo comercial y actuar como símbolo de la amistad de nuestros países, deseo tomar a la princesa Freya Uppsala como mi esposa”.

Las reacciones de la realeza fueron variadas. Uno de ellos gritó abiertamente que se estaba burlando de ellos. Otro simplemente hizo una declaración ambigua que aún mostraba su desacuerdo. Otro más lo llamó una “broma sin gracia”, sin ocultar el desprecio en su expresión.

Las reacciones fueron muy parecidas a las que había esperado. Había una tendencia fundamental entre los habitantes del Continente del Norte a considerar inferiores a sus vecinos del sur. Además, la posición de Zenjirou como cónyuge de la Reina Aura quedó clara aquí. Zenjirou estaba diciendo efectivamente: “Denme a la princesa Freya como segunda esposa, una concubina”.

Su primera princesa sería la concubina del príncipe consorte de otra nación. Incluso si ambos países estuvieran en pie de igualdad, habría una reacción visceral.

Eso hizo que la sonrisa aparentemente feliz del chico de cabello plateado, una vez superada su sorpresa, se volviera aún más extraña. El chico también tenía ojos azul hielo y vestía ropa azul, lo que lo marcaba como miembro de la realeza de Uppsala.

Zenjirou había conseguido que Freya le dijera los nombres y apariencias de los miembros adultos de la realeza y del liderazgo general. Ahora sólo se encontraba con la mayoría de ellos, por lo que no podía decir quién era quién.

A este chico, sin embargo, lo podía reconocer de un vistazo. Era el segundo príncipe del país, Yngvi, hermano gemelo de Freya.

Era sorprendentemente similar en apariencia a Freya, más alto que Zenjirou, con rasgos relativamente maduros, por lo que no había lugar a dudas. Tenían un aspecto tan similar que incluso podrías confundir uno con otro de un vistazo.

La profundización de su sonrisa cuando Zenjirou lo miró a los ojos no podía ser su imaginación. Él era el único miembro de la familia real que había apoyado activamente los intentos de Freya de capitanear la Hoja de Glasir, y parecía que él también la apoyaría aquí.

Mientras Zenjirou consideraba eso, el hombre al lado del príncipe se paró con estrépito. “¡Eso está fuera cuestión! ¿¡Se está burlando de nosotros!?”.

Parecía tener poco más de veinte años, cabello rubio y ojos verde claro. Era un hombre grande. Dada su apariencia, posición y ropa azul que lo marcaban como miembro de la realeza, Zenjirou podía recordar su nombre. Este era el primer príncipe del reino, Eric. La falta de similitud en apariencia o color de cabello con Freya o Yngvi se debía a que tenían madres diferentes.

El príncipe claramente se estaba ensañando con él. Si bien era consciente de eso, Zenjirou lo ignoró deliberadamente, sin dejar que su mirada se desviara en esa dirección mientras continuaba hablando con el rey.

“¿Qué piensa, Su Majestad? Naturalmente, entiendo que no se trata de una cuestión tan sencilla como para pedir una decisión aquí y ahora. Sin embargo, agradecería que lo considerase”.

“¿¡Cómo se atreves!?”. Eric le rugió a Zenjirou, ignorándolo descaradamente.

Zenjirou intencionalmente mantuvo la calma, todavía sin mirar en esa dirección. Ya sea que fuera intencional o no, Eric fue quien rompió la etiqueta aquí.

Zenjirou se había presentado durante la audiencia del día anterior, pero la única persona aquí que respondió de la misma manera fue el rey. Eso significaba que Eric ni siquiera estaba ofreciendo la cortesía de una presentación antes de interrumpir una conversación con un miembro de la realeza extranjera.

Es más, si bien la posición de príncipe consorte era algo peculiar, era al menos igual (o incluso superior, dependiendo de cómo se mirase) a la posición de primer príncipe. De este modo, el príncipe se obligaba a entablar una conversación con su rey y una persona de su misma importancia.

Ignorarlo y fingir que no podía escuchar sus gritos fue la respuesta más suave que Zenjirou pudo elegir aquí. Si actuaba como si pudiera oír a Eric, primero tendría que regañar al hombre y exigirle que se presentara.

Por lo que había oído antes, el Príncipe Eric amaba a su hermana menor sin lugar a dudas. Por lo tanto, podía comprender la reacción emocional cuando él le pidió su mano en matrimonio. Tanto psicológicamente como más pragmáticamente al querer que las negociaciones fueran bien, Zenjirou quería evitar censurar al otro hombre, por lo que siguió ignorándolo y habló con Gustav.

“Soy consciente de que se trata de un asunto muy difícil. Aceptar esta solicitud significaría que la princesa Freya abandonaría su tierra natal. También me gustaría escuchar las opiniones de otros sobre esto”.

Hacia el final de su declaración, dejó que sus ojos se dirigieran hacia un lado. El rey captó la señal y lanzó un gran suspiro.

“Aprecio su consideración, Su Majestad. Soy consciente de que alguien ha estado hablándonos solo en voz alta durante un tiempo.

Cualquiera de ustedes que tenga una opinión sobre la sugerencia de Su Majestad, levante la mano. Una vez que te presentes oficialmente, podrás expresarlas”.

Miró duramente a su hijo, que todavía estaba de pie. Eric no fue tan tonto como para pasar por alto que su padre estaba diciendo que no aceptaría sus palabras como comentarios oficiales a menos que siguiera el procedimiento. De mala gana, él volvió a sentarse.

“Su Majestad”, dijo, “deseo hablar”.

“Puedes hacerlo”.

Eric se levantó de nuevo, con aún más amenaza en sus ojos verdes ahora mientras miraba a Zenjirou. “No nos habíamos visto antes, Su Majestad. Soy el primer príncipe de Uppsala, Eric. Aunque nuestras madres son diferentes, Freya es mi hermana. Por lo tanto, no puedo pasar por alto su declaración”.

“Es un placer conocerlo, Su Alteza. He oído mucho sobre usted.

Aunque pueda ser mayor que usted, espero que algún día me llame cuñado, así espero que podamos llevarnos bien”.

“Me opongo completamente. Deseo la felicidad de mi hermana, por eso estoy totalmente en contra de que se case con usted”.

A medida que su tono se volvió más áspero, Zenjirou objetó la declaración. “No tengo ninguna duda de que desea su felicidad. Sin embargo, considerando sus propias palabras, dudo que realmente comprenda esa felicidad”.

Hubo un momento de pausa.

“Esa es una gran afirmación. Parece que quiere dar a entender que, después de sólo un año, entiende a Freya mejor que yo, su hermano que creció junto a ella”.

“Me alegro de que lo que quiero decir sea claro”, dijo claramente Zenjirou, recordando las advertencias de Skathi de no tener miedo al conflicto. Podría decir sin lugar a dudas que Eric no entendía su felicidad. Eso se debía a que Freya tenía valores bastante anormales para una mujer noble, por lo que no era del todo culpa del príncipe. Aun así, una mirada a su rostro dejó en claro que la solicitud de Zenjirou no estaba “ignorando sus deseos”.

Saber eso y seguir diciendo que estaba fuera de discusión era efectivamente decir que Freya no sabía qué la haría feliz y que él tomaría esa decisión por ella. Tener al menos algún tipo de sentimiento por ella significaba que Zenjirou se oponía a ello.

Las provocativas palabras provocaron una sonrisa en el príncipe.

Sin embargo, carecía de todo sentido de amistad. “¿Oh? Todo un reclamo una vez más. En ese caso, no me abstendré y hablaré claramente también. No veo absolutamente ningún alma de guerrero en usted. Sus miradas, su postura, sus palabras y acciones, cada una de ellas no me muestran más que a un cobarde. No puedo creer que una persona así pueda proteger a Freya”.

No ser un guerrero, sino un cobarde, sería el mayor insulto que uno podría lanzar contra un hombre de Uppsala. Zenjirou, sin embargo, estuvo de acuerdo con él en privado y no se ofendió en lo absoluto. De hecho, dejó que una sonrisa llegara a sus labios.

“Mis disculpas, Príncipe Eric. Parecería que estamos hablando de propósitos opuestos. Estoy aquí pidiendo matrimonio con la princesa Freya. Su hermana parece ser una persona completamente diferente, así que no debe preocuparse”.

A pesar de decir cosas sarcásticamente intencionalmente, el significado parecía no haber llegado al príncipe. En lugar de enfurecerse, parecía torpemente confundido. Explicar tu propia burla era aproximadamente tan vergonzoso como tener que explicar tu propio chiste. Sin embargo, tenía que hacerlo o las cosas no irían a ninguna parte.

“Perdóneme. Pensé que estábamos hablando de la felicidad de la princesa Freya. Entonces, cuando mencionó a un hombre que podría protegerla, algo que no tiene ninguna relación, me quedé algo desconcertado. Dudo que crea en algo tan evidentemente incorrecto como que la princesa Freya, después de deshacerse de sus vínculos con el país para capitanear un viaje para el primer ejemplo de comercio intercontinental de su reino, desee que alguien la proteja”.

“¡Por qué usted!”.

Entendiendo lo que Zenjirou estaba insinuando, Eric hizo retroceder su silla. Si antes había estado enojado, ahora era prácticamente un ejecutor. Incluso Natalio detrás de Zenjirou se había preparado, por lo que probablemente no era una exageración.

Si bien internamente se resignó a no poder ocultar por completo su preocupación, Zenjirou hizo todo lo posible para proyectar confianza mientras hablaba con el rey.

“Como habrá oído, Su Majestad, las objeciones del Príncipe Eric no son relevantes para la Princesa Freya”.

Mientras observaba al príncipe alcanzar su espada por el rabillo del ojo, Zenjirou esperó la respuesta del rey.

Gustav dejó escapar otro suspiro antes de hablar. “Hay lógica en sus palabras. Freya ciertamente no es una mujer normal que se sentiría feliz de estar protegida. De todos modos, estoy seguro de que puede ver cómo su padre y su hermano se sentirían incómodos al confiarle a alguien que aman a alguien que fuera incapaz de hacerlo, ¿No? Por muy feliz que uno se sienta, debe estar vivo para sentirlo”, le amonestó.

Gustav había manejado la situación como debería hacerlo un buen rey, admitiendo el error de su hijo al mostrar tal emoción y al mismo tiempo fortaleciendo su legitimidad para refutar a Zenjirou. Además, como para acentuar dicha debilidad, movió su cuello para que fuera obvio que estaba mirando los hombros de Zenjirou. Hombros que actualmente temblaban por la presencia amenazante de Eric.

Si bien la debilidad física de Zenjirou era evidente simplemente en su postura, este miedo probablemente le mostraba debilidad mental al rey.

“Está en lo cierto. Me acaloré un poco y mis palabras fueron demasiado lejos”, respondió Zenjirou.

Si bien Skathi le había dicho que no cediera terreno, lo hizo aquí. Era una especie de apuesta, considerando las personalidades de ambos hombres, pero si Zenjirou no se desviaba demasiado de su impresión de él, estaba seguro de que podría hacer que las cosas avanzaran en la dirección que deseaba.

“¡En efecto! ¡No podemos entregar a una mujer de la familia Uppsala a un hombre que ni siquiera ha realizado el Rito de la Edad!

¡Todo lo demás debería venir después de eso!”, Eric vociferó.

Zenjirou volvió a mirar a Gustav y le preguntó con la mirada si iba a dejar pasar el comentario y si Zenjirou podía responder. La falta de reacción fue un acuerdo en sí misma.

Con Eric mostrando la reacción que esperaba y Gustav sin hacer ningún movimiento para censurarlo, Zenjirou se movió triunfalmente.

“Entiendo. Eso suena intrigante. Al estar tan al norte del Continente del Norte, Uppsala tiene algunas costumbres características. Sin embargo, como alguien del Reino de Capua del Continente del Sur, agradecería que comprendiera la diferencia en nuestras culturas”.

Eric tomó el tono bajo y la legítima petición de comprensión como debilidad. Se rio con desdén y prácticamente escupió. “Imposible. El Rito de la Edad es un requisito mínimo absoluto aquí. Tomar a una mujer de la realeza me hace querer exigir el Rito del Guerrero, inclusive”.

Zenjirou había oído hablar de ambos de Skathi antes, con la alta posibilidad de que cualquiera de los eventos surgiera en respuesta a su solicitud de matrimonio. Sin embargo, se hizo el tonto.

“Deduciendo de sus palabras, lo primero sería prueba de que eres mayor de edad y lo segundo de que eres un guerrero. Sin embargo, con respecto al primero, soy considerado como tal en Capua, y en cuanto al segundo, para empezar, no soy un guerrero”.

Habló con firmeza, intencionalmente habló más rápido como si tratara de mantenerse fuera de peligro, dependiendo del punto de vista de cada uno.

“Hmph, entonces está asustado”.

Zenjirou respondió al absoluto escarnio del príncipe con silencio.

No reaccionar aquí era efectivamente estar de acuerdo. A pesar de entender eso, no dijo nada a propósito.

“Ja, ya veo lo que es. El Rito de la Edad es, como su nombre lo indica, algo que los niños deben afrontar para ser considerados adultos. No podemos conferir ninguno de los derechos que tendría una persona mayor de edad si ni siquiera puede reunir el coraje para asumirlos. No hace falta decir que el matrimonio es uno de esos derechos”.

Zenjirou luego respondió con un ligero enojo, como si estuviera enojado porque su orgullo había sido menospreciado. “¿Oh? ¿Quiere decir entonces que no hay ningún hombre cobarde en este país?”.

Recorrió con la mirada a todos los presentes, dirigiendo su pregunta no sólo a Eric, sino a todos los hombres presentes.

Ninguno de los hombres apartó la mirada de él. Jóvenes o viejos, la imagen de un guerrero o funcionarios más delgados, aunque estos últimos eran mucho menos numerosos, todos asintieron con firmeza.

Las cosas iban como él esperaba. Se aseguró de no ocultar sus nervios, miedo o incluso inferioridad mientras respondía.

“Ya entiendo. Ahí es donde nuestras culturas difieren. En mis propias tierras se distingue a los guerreros. Sin embargo, no todos los hombres son guerreros, e incluso aquellos que no lo son siguen siendo respetados”.

Para los habitantes de Uppsala, parecían excusas lamentables.

“Entonces debería casarse con una mujer que pueda respetar esa cultura. Debería hacer al menos esta concesión si desea casarse con una mujer, especialmente una miembro de la realeza, de nuestras tierras”.

Eric había dejado de ocultar su burla. Aunque los otros hombres presentes no hablaron, aun así, mostraron su acuerdo. Las únicas excepciones eran Yngvi a su lado y el rey. Por el contrario, también se podría decir que eran los únicos dos cuyos pensamientos y emociones no seguían la guía de Zenjirou.

Esos dos necesitaban atención extra, se advirtió. Aun así, mientras la mayoría pensaba como él deseaba, dio su declaración preparada. “Las concesiones en ambas direcciones son importantes, sí. Especialmente considerando que nuestras dos naciones aún no han interactuado en lo absoluto. Si cualquiera de las partes presiona de manera totalmente unilateral conducirá al fracaso”.

“Si bien estoy de acuerdo con esa opinión, no es algo que esté dispuesto a admitir”.

“Cualquier decisión unilateral de ese tipo está fuera de discusión. Muy bien. Entonces me gustaría invitarle a mi país. Estoy seguro de que, si puede experimentar nuestra cultura y costumbres, nuestras naciones podrán dar un gran paso hacia el entendimiento”.

La conversación hasta el momento había cerrado cualquier vía de escape a la sugerencia. Cualquier persona importante habría funcionado, pero que haya sido el primer príncipe fue extremadamente afortunado o quizás demasiado afortunado. Sin embargo, su falta de este tipo de conocimiento significaba que no podía cambiar sus planes ahora.

“Que tontería. A diferencia de Freya, no estoy en condiciones de abandonar el país durante años seguidos”. Aunque desconcertado, luego escupió su objeción.

Zenjirou sabía que esto sería el factor decisivo y presionó más. “No necesita preocuparse. Puedo lanzar [Teletransportación]. Si bien tiene sus límites, puedo enviar cosas y personas a lugares que he visitado antes en un instante. Puedo usar eso para enviarle a Capua. Aunque no puedo usarlo innumerables veces en un solo día, por supuesto, con mucho gusto lo usaría para usted”, dijo sonriendo.

Ante sus afirmaciones, la habitación se agitó de una manera completamente diferente que antes. La familia real de Uppsala no tenía magia lineal, pero había familias reales en el continente que sí la tenían, por lo que su afirmación no se tomó como una falsedad.

“Ridículo. ¿Por qué haría tal cosa?”, dijo el príncipe, descartándolo de plano. No dejaría que el otro hombre forzara el asunto aquí.

“Comprendo. Pensé que era una buena sugerencia, pero no forzaré el asunto. Pero cruzar el mar como la princesa Freya requiere mucho coraje. No es de extrañar que usted muestre miedo en tales circunstancias. Supongo que era demasiado pedir. Mis disculpas”.

La forma muy clara en la que Zenjirou inclinó la cabeza hizo que Eric superara la ira y se congelara por completo. Zenjirou aprovechó la oportunidad y continuó.

“Supongo que, bajo estas circunstancias, no sería necesario que yo realizara el Rito de la Edad. Después de todo, a pesar de que se afirmó que no hay ningún hombre cobarde en el país, ese no parece ser el caso. Entonces el problema está resuelto y me gustaría reiterar mi deseo de casarme con la princesa Freya”.

“¡Retire eso!”, gritó el príncipe, con la espada medio desenvainada.

Zenjirou le dedicó una sonrisa teñida de tensión y miedo. “¿Seguramente se da cuenta de lo imposible que es eso? Lo único que hice fue comentar la realidad. No es algo que pueda ser ‘retirado’ por las palabras de otra persona, sino sólo por las acciones de la persona en cuestión. O si le pidiera que retirase sus comentarios y dijera que soy un hombre adecuado para casarme con la Princesa Freya incluso sin el Rito de la Edad, ¿Estaría dispuesto?”.

“Sus tonterías no son lo mismo que decir la verdad”, gruñó Eric en voz baja. Zenjirou podía sentir que el hombre estaba a punto de cumplir sus amenazas implícitas.

“Es incuestionable que usted rechazó mi sugerencia. Si bien estoy seguro de que diría que no fue por cobardía, no es usted quien toma esa decisión”.

Zenjirou volvió a mirar a los demás. Atraído por esa acción, Eric miró a los líderes y guerreros de su país. De repente, su ira se desvaneció, como si lo hubieran rociado con agua helada.

No fueron todos. De hecho, era una minoría, pero ciertamente había gente que lo miraba críticamente. Casi parecía como si lo estuvieran acusando de hablar bien del suceso, pero poner una excusa y huir cuando las cosas se pusieron peligrosas.

Los guerreros de Uppsala tenían una tendencia casi arraigada a considerar que huir de un dilema era una cobardía sin lugar a dudas. Era un problema con el que Gustav había estado luchando y que ahora estaba socavando al príncipe. Un problema aún mayor era que los propios puntos de vista de Eric como guerrero significaban que no podía simplemente descartar sus opiniones como ridículas.

Cuando Eric abrió la boca para hablar, Zenjirou se le adelantó. “Hay momentos en los que es preferible la cobardía al coraje. Siempre lo he pensado. Sin embargo, si aquí se requiere valentía, que así sea.

Consciente como soy de mi cobardía, reuniré todo el coraje que tenga. Para pedir la mano de la princesa Freya en matrimonio, seguiré las costumbres de Uppsala y realizaré el Rito de la Edad”.

Tal como lo insinuó, su voz temblaba de nervios, pero aún era firme. Los guerreros presentes lo miraron con cierto interés por primera vez.

“Pero como dije, por nuestras dos naciones, no tengo intención de aceptar un compromiso unilateral. Esto supone que acepte mi sugerencia, muestre su propio coraje y venga a mis propias tierras”.

Hubo silencio mientras la mirada de Zenjirou parecía perforar físicamente a Eric. Aun así, el príncipe soltó su espada y se recostó en su silla, comprendiendo que un estallido de ira no serviría de nada.

Antes de que hubiera recuperado completamente la calma y lograra hablar, el rey intervino. “Su Majestad, deseo confirmar que usted realizará el Rito de la Edad para pedir su mano, ¿No? ¿No da por sentado que el simple hecho de realizar el rito permitirá su matrimonio?”.

“Así es, Su Majestad”, asintió Zenjirou, francamente aliviado de haberlo señalado. Tomar y tener éxito en esta prueba sólo le permitiría tener derecho a la petición. Haría que las cosas pasaran de estar “fuera de discusión” a convertirse en una “idea razonable”.

“Ahí lo tienes, Eric”.

Con la conversación volviendo a él, Eric recordó, aunque demasiado tarde, que, si bien Freya se había abierto paso hasta la capitanía, la construcción de la Hoja de Glasir y su viaje fueron a instancias del rey.

Si bien Zenjirou no era más que la realeza del Continente del Sur y alguien a quien dudaban en entregarle una princesa, también era la clave para el comercio intercontinental al que Gustav le estaba confiando el futuro de su país. Como mínimo, estaba dispuesto a aceptar al país como a un igual y negociar. Con ese entendimiento, Eric también se dio cuenta de que no había nada que pudiera decir aquí.

“Entiendo, Su Majestad. Veré Capua con mis propios ojos”, proclamó en voz alta.

Los otros guerreros en la sala murmuraron con aprobación ante su demostración de coraje.

“Gracias, Príncipe Eric”, respondió Zenjirou. “Enviaré una doncella para informarles que viajará un invitado de su talla. Luego, una vez que le haya enviado, emprenderé el Rito de la Edad”.

Si bien su voz era mucho más tranquila que la de Eric, también generó murmullos de elogios por su valentía. No hubo enojo ni desdén por burlarse de su príncipe o llamarlo cobarde. Esa fue la primera vez que Zenjirou realmente entendió el consejo que le había dado Skathi.

Así son ellos como guerreros. A pesar de los insultos y demás, cuando muestras valentía, te felicitarán.

En ese caso, chocar directamente ciertamente hizo que las cosas fueran más rápidas que comprometerse inmediatamente o ganarse su buena voluntad ocultando lo que realmente quería decir. Sin embargo, el hecho de que no ceder también significaba arriesgar la vida era un problema.

Incluso el príncipe, aunque no completamente libre de disgusto por el hombre, asintió varias veces con una expresión dura cuando Zenjirou hizo su declaración. Las miradas de aceptación en los rostros de los pocos funcionarios posiblemente tuvieran menos que ver con el coraje y más con las ganancias que ese comercio traería al país.

Las dos excepciones fueron el rey y el joven de cabello plateado sentado al lado de Eric: el segundo príncipe, Yngvi. Gustav no ocultaba su sonrisa arrepentida, y el joven claramente estaba conteniendo una risa alegre. Parecía que los dos habían visto a través de él. Su declaración fue exactamente lo opuesto al coraje. Era simplemente un cálculo de autoconservación.

“Su Majestad”, dijo Gustav, interrumpiendo su arrepentimiento y haciéndolo enderezarse.

“¿Sí?”.

El rey esbozó una amable sonrisa. “No puedo priorizar a un niño sobre otro por afecto, pero como rey, debo hacer precisamente eso por mis príncipes y princesas. En ese sentido, Eric algún día se convertirá en rey, así que quiero que regrese sano y salvo”, dijo de manera significativa.

Zenjirou lo miró a los ojos con firmeza. “Por supuesto, lo juro”, respondió, agachando ligeramente la cabeza para evitar toda la fuerza de la mirada del rey.