Seirei Gensouki: Konna Sekai de Deaeta Kimi ni

Volumen 23

Capítulo 3: De Vuelta A Casa

Parte 1

En una ciudad al este del Reino de Beltrum, dos mujeres entraron en una posada justo cuando el sol empezaba a ponerse. Eran Celia y Aria.

Siendo la hora que era, muchas de las posadas cercanas estaban completamente ocupadas. Tuvieron que dar varias vueltas antes de tener la suerte de encontrar una habitación.

“Menos mal que hemos encontrado una habitación”, dijo Celia una vez que entraron, suspirando cansada mientras se sentaba en la cama.

“En efecto. Has trabajado duro llevándonos tan lejos”. “Tú también debes estar cansada”.

Aria negó con la cabeza. “Todo lo que hice fue aferrarme a ti”.

“Pero estoy segura de que no fue el viaje más cómodo tener que ser llevado—tener que agarrarse—durante todo el camino… También íbamos bastante rápido”.

Al final, Aria se había agarrado a Celia durante todo el trayecto desde Amande mientras volaban. Celia ladeó la cabeza, luchando por encontrar las palabras adecuadas para describir cómo se movían, pero—

“Estaba bien. Tu cuerpo era perfectamente cómodo de agarrar”. Aria soltó una risita.

“¡C-Cielos! ¡No te burles de mí!” Celia agachó la cabeza, ruborizada.

“No me estoy burlando de ti. Aparte de eso, viajamos a una velocidad considerable. Lo que fue aún más impresionante fue la poca resistencia del aire…”

Cuando un objeto viaja por el aire, choca con el aire contra el que viaja. Esto provocaba una fuerza opuesta a la dirección de desplazamiento, también conocida como resistencia del aire.

“Parece que mis alas de luz crean una barrera de viento alrededor del lanzador, neutralizando la fuerza de la resistencia del aire. Aunque no estoy seguro de cuánta velocidad puede soportar…”.

La propia Celia aún no comprendía del todo cómo funcionaba el alis luminis. Pero Rio había dicho algo sobre usar una barrera para reducir la resistencia del aire al volar con artes espirituales, así que supuso que esta magia hacía algo parecido.

“¿Significa eso que puedes aumentar tu velocidad aún más?”

“Sí, aunque depende de mi esencia mágica. Pero cuanto más rápido intento ir, menos eficiente es mi consumo de esencia, así que no es óptimo para viajar largas distancias.”

Rio era capaz de volar más rápido y durante más tiempo sin hacer descansos, pero eso era porque Rio tenía una cantidad ridícula de esencia.

“Ya veo… A este ritmo, podremos llegar a Cleia mañana por la mañana.

¿Durará tu esencia mágica hasta entonces?”

“Sí. También tengo los cristales de esencia que me dio Liselotte. Descansaré esta noche, y lo que no recupere lo rellenaré con los cristales”.

Aunque variaba de una persona a otra, en general se decía que se podía recuperar el treinta por ciento de la esencia mágica durmiendo toda la noche. La velocidad de recuperación disminuía estando despierto, por lo que la forma más eficaz de recuperar la esencia perdida era dormir bien.

“Entendido. Si nos quedamos sin cristales de esencia, puedo cazar monstruos por sus gemas encantadas, así que dilo”.

“Gracias. Pero estaré bien por ahora. Descansa tú también…” “Entendido”, dijo Aria.

***

Mientras tanto, mientras Celia y Aria se registraban en la posada…

En otro lugar, en la capital del territorio de Claire en el Reino de Beltrum, Cleia. A hurtadillas fuera de los terrenos de la finca del conde había unos cuantos mercenarios.

“Hey, Arein. Los demás han asumido sus puestos”, le susurró Lucci a Arein.

Eran los miembros de los Leones Celestiales. En su cintura estaba la espada encantada negra que una vez había pertenecido a Lucius Orgueil, su antiguo líder. El sol se había puesto y sus alrededores estaban casi a oscuras.

“Muy bien. Ahora esperaremos hasta que llegue el Sr. Reiss. Haremos turnos de guardia. Tú vete a dormir primero”, ordenó Arein.

Pero la mirada de Lucci seguía fija en la finca del conde. “Dime, Arein… El objetivo del Sr. Reiss es capturar a la esposa del conde, ¿verdad? ¿Por qué no entramos primero y la capturamos, entonces?” Se preguntó por qué no podían actuar antes de la llegada de Reiss.

“Idiota. Creen que dejamos el fuerte y fuimos a Galarc, ¿recuerdas?

¿Cómo vamos a explicar las cosas si invadimos primero y la capturamos?

¿Vas a entregarla y decirles la verdad sin más?” preguntó Arein exasperado.

Mientras que Charles no era una preocupación, su padre el Duque Arbor era bastante formidable. Aún no confiaba completamente en Reiss tampoco. Si actuaban fuera de lugar, era posible que perdieran por completo su confianza. Incluso si lograban entregar a la esposa del conde con una explicación plausible, la situación ponía a Reiss en riesgo de sospecha. Por eso…

“Para no complicar las cosas, tenemos que abstenernos de hacer movimientos notables nosotros mismos. Es mejor que esperemos a que llegue el señor Reiss y ayude él mismo a Charles a capturarla”, añadió Arein.

En primer lugar, no tenían forma de saber si Celia se dirigía al territorio de Claire. Incluso si venía, no sabían si pretendía llevarse a sus padres. Podría llegar antes que Reiss, o podría no llegar.

Si era posible que la esposa del conde fuera capturada sin problemas, no había necesidad ni urgencia de que los mercenarios actuaran y complicaran las cosas. Y si tenían que actuar, debían hacerlo de una forma que pudiera explicarse razonablemente.

“Pero si esa mujer viene… Tenemos que actuar entonces, ¿verdad?”

“Así es. Nos han ordenado borrarla si llega en un barco encantado antes que el Sr. Reiss. De forma que no nos identifique, claro”.

“En otras palabras, nuestra misión es acabar con ese mocoso, pero no capturar a la mujer del conde, ¿verdad?”.

“Sí. Si matamos a esa mujer, no podrá llevar a la familia del conde a ninguna parte”.

“Ya veo… Bueno, siempre y cuando pueda luchar contra ella”. Lucci sonrió con entusiasmo. Estaba deseando una revancha con Celia después de cruzar espadas en el fuerte.

“Sabes que no tenemos motivos para luchar contra ella de frente cuando está en su mejor momento. ¿Por qué crees que fuimos a Galarc a traer refuerzos con los que rodear la mansión?”

“Para asegurarnos de que seríamos capaces de acabar con ella, ¿no?”

“Bueno, podrías decirlo así… Pero el objetivo es capturarla antes de que pueda hacer nada. Y la razón por la que queremos hacer eso es…”

“¿Para que podamos matarla antes de que lance alguna magia rara?”. adivinó Lucci, terminando la frase de Arein con una mirada poco impresionada.

“Exacto. Así que lo entiendes. No sé qué tipo de magia o hechicería usó en el fuerte, pero no es más fuerte que una chica normal de la calle sin ella. No es una amenaza sin su magia”.

Por eso matarían a Celia antes de que pudiera usar su magia. Era tan simple como eso.

“El asesinato no es divertido”, murmuró Lucci. Parecía que solo le interesaba derrotar a Celia en un enfrentamiento directo.

“Esa parte de ti es la que más se parece al comandante”. Arein recordó al difunto Lucius y murmuró para sí.

“Ha. Pero el nuevo comandante eres tú. Mantenga la calma, Comandante Arein. Me moveré exactamente como usted ordene”.

“Eso es lo que yo debería decir. Puede que yo esté al mando del grupo, pero tú tienes la espada encantada del comandante. No olvides que ahora eres la cara del escuadrón”.

Los dos se miraron durante un momento.

“Sí… No haré nada indigno de esta espada”. Lucci tocó la espada en su cintura y asintió con expresión seria.

***

Al día siguiente, Celia y Aria salieron de la ciudad temprano por la mañana y llegaron a la capital del territorio Claire de Cleia antes del mediodía. Las dos atravesaron la puerta y entraron en la ciudad. Al igual que la última vez que Celia estuvo aquí, había ciudadanos desempleados merodeando por las calles.

Celia sólo supo después que el Duque Arbor había movido hilos, obligando a los emigrantes a acudir en masa a los territorios de los nobles de la facción de la princesa. Entre esos emigrantes se encontraban los que antes trabajaban en el territorio del Duque Huguenot.

Para evitar que se desmoronara el orden público, Roland hacía todo lo posible por prepararles un empleo temporal, pero la situación era bastante dura.

“…” Celia miró la ciudad con desgana y suspiró. No podía hacer nada. “¿Te molesta el estado de la ciudad?” preguntó Aria.

“¿Eh…? Sí, la última vez que vine fue hace varios meses, pero entonces no pude echar un vistazo a la ciudad…”

La última vez que vino aquí había sido con Río. Cuando recordó aquel momento, los ojos de Celia se llenaron de tristeza.

“En ese caso, quizá podríamos echar un vistazo en secreto antes de partir. Viajamos tan rápido que apenas tuvimos ocasión de disfrutar del viaje. Además…”

“¿Además?”

“También me gustaría tomarme un descanso de vez en cuando. Sobre todo, si es con un amigo de confianza”.

Por consideración a su vieja amiga, Aria pronunció esas palabras con un suspiro.

“Ya veo… Entonces tomémonos nuestro tiempo en el camino de vuelta. Como agradecimiento por hacerme compañía en mis asuntos, yo te haré compañía en tu descanso”. Celia sonrió feliz.

“En ese caso, acabemos de una vez. Sería trágico que las fuerzas del Duque Arbor hicieran un movimiento antes que nosotros”.

“Tienes razón. Vámonos”. Celia se recompuso y asintió.

“Pero antes de eso… Existe la posibilidad de que las fuerzas del Duque Arbor ya estén aquí, así que tengo una idea.”

“¿Qué quieres decir?”

Las dos mantuvieron una rápida reunión estratégica antes de dirigirse a la finca del conde.

Más tarde, en la finca de Claire…

***

Escondidos en un rincón del terreno, Arein y Lucci vigilaban el camino que salía de la puerta principal para detectar a todos los visitantes que se acercaban a la finca.

“Hey”. El primero que la vio fue Arein.

“Oye, ¿quién es esa nena?” Los ojos de Lucci se abrieron de par en par al ver al visitante que se acercaba.

Una joven rubia vestida con un traje de aventurera caminaba por el sendero. Tenía un cuerpo esbelto y tonificado, como si hubiera entrenado bastante, pero su glamurosa figura seguía estando bien acolchada en todos los lugares adecuados.

Por encima de todo, lo que más destacaba de ella era su rostro torneado y escultural. No cabía duda de que era lo bastante hermosa como para atraer las miradas de todos los hombres y mujeres con los que se cruzaba en la ciudad.

Ahora, la identidad de esta mujer era naturalmente la vieja amiga de Celia, Aria… Pero Lucci estaba completamente distraída por su apariencia.

“Imbécil. Mírale la cintura”, le advirtió Arein.

“Sí, es una cintura bonita. Me encantaría poner mis manos alrededor de ella”.

“No es eso. Es una espada, y bastante afilada”. “¿Eh? ¿Es una espada encantada?”

Lucci finalmente dirigió su mirada a la espada en la cintura de Aria.

“No es sólo una visitante, debe ser el caballero de algún noble. Creo que la he visto antes en alguna parte…” murmuró Arein, mirando a Aria con una sensación de déjà vu.

“¿Quieres que vaya y lo averigüe por ti?” sugirió Lucci, dispuesta a ir a ligar con ella.

“Deja de molestar.”

“Tch. No es como si hubiera guardias alrededor”. Lucci la miró con pesar. Así de atractiva era la mujer.

“Los otros guardias están vigilando otros lugares”.

Durante ese tiempo, Aria atravesó la puerta y entró en los terrenos de la finca. Eso pareció hacer que Lucci finalmente se rindiera.

“Nada que podamos hacer, supongo…” Suspiró.

Pasaron diez minutos más sin que los guardias ni los sirvientes se movieran. Pero entonces una nueva persona bajó por el sendero, llamando la atención de los mercenarios.

“Tch, este tiene una capucha.”

Lucci chasqueó la lengua. Según describió, el nuevo visitante llevaba una capucha calada sobre la cara. Sin embargo—

“Esa altura es sospechosa…” murmuró Arein.

“Cierto. Es más, o menos de la misma altura que esa mocosa”. Lucci miró con dureza.

“También está armada. No parece un arma barata, pero tampoco parece bien usada”.

Había más de setenta metros entre Arein y Celia, pero él la observaba atentamente.

“Hmm. ¿Crees que esa mocosa compró una espada nueva antes de volver a casa?”

“Es posible”.

“Lo que significa que esta es la que estamos buscando, ¿verdad? ¿Qué hacemos primero? ¿Será un problema si ella entra en la mansión? ¿La matamos primero?”

“…” Arein no respondió a Lucci inmediatamente. La razón era porque si la figura encapuchada no era Celia, tendrían que lidiar con la molestia de deshacerse de un cadáver extra. También existía el riesgo de ser descubierto por los guardias de patrulla.

Sin embargo, como dijo Lucci, sería igual de problemático si Celia entraba en la mansión. Esta era la única oportunidad que tenían para emboscarla desde una posición ventajosa. Por supuesto…

“No tenemos otra opción. Hagámoslo. Yo atacaré con magia desde aquí. Tú acércate, acaba con ellas, luego confirma su identidad y vuelve. Si no es esa mujer, trae el cadáver aquí”. Arein decidió.

“Entendido.”

“¡Muy bien, vamos! Photon Projectilis”. Con esa orden, Arein levantó la mano hacia Celia y recitó el hechizo.

“Entendido.”

Lucci ya había desenvainado la espada encantada de Lucius antes de que éste replicara, potenciando su cuerpo físico. Corrió hacia la figura encapuchada; en ese momento, estaba a sesenta metros de Celia. Con su cuerpo mejorado por la espada encantada, podía acortar esa distancia en apenas dos o tres segundos.

“¡Ugh…!” “¿Eh?”

Arein, que se había preparado para disparar el círculo mágico que tenía en la mano, lanzó un grito repentino. Sintiendo que algo iba mal, Lucci se giró inmediatamente.

“¿Qué crees que estás haciendo?”

Aria estaba allí con su espada encantada en la mano, acabando de dejar inconsciente a Arein.

***

Como habían adivinado Lucci y Arein, la figura encapuchada había sido Celia; caminaba por el sendero que conducía a la mansión de su familia. Los dos tramaban atacarla a escasos sesenta o setenta metros de distancia.

Es tranquilo…

No había forma de que Celia lo supiera. Aria le había ordenado acercarse a la mansión con la mayor naturalidad posible, así que se concentró en mover los pies por el sendero.

Por cierto, ésta fue la estrategia que ambos idearon antes de dirigirse a la mansión: cómo era posible que las fuerzas del Duque Arbor estuvieran ya plantadas en la finca, Aria se acercaría primero para comprobar si había algún enemigo escondido en los terrenos. Tras entrar en la mansión y dar a la familia de Celia una breve explicación de la situación, Aria se escabulliría por la parte trasera y registraría la zona. A continuación, Celia se acercaría a la mansión por la puerta principal y atraería a cualquier atacante oculto. De ese modo, Aria podría emboscar por la espalda a cualquier enemigo al acecho y reunirse con Celia antes de regresar a la mansión. Este era su plan.

Habían pasado más de diez minutos desde que Aria entró en la mansión. La llegada de Celia había sido anunciada al portero, así que la hicieron pasar directamente por la puerta.

Se acercó a la mansión, cuando vio a sus padres mirando por la entrada principal de la mansión. Celia contuvo las ganas de correr hacia ellos. Si realmente había alguien observándola, correr hacia la mansión podría tener un efecto adverso. Por eso fingió compostura mientras se acercaba a la entrada, pero cuando finalmente entró…

“¡Padre! ¡Madre!” dijo Celia emocionada al reencontrarse con sus padres. Utilizó todo su pequeño cuerpo para abrazar a sus dos padres al mismo tiempo.

“¡Celia!” Su padre, Roland, la acercó y le dio unas palmaditas suaves en la espalda.

“Celia, oh Celia. Mi querida hija”. Una mujer de pelo plateado y baja estatura abrazó a Celia con cariño. No aparentaba más de veinte años, pero su edad real superaba los cuarenta. Se llamaba Monica Claire y era la madre de Celia. Parecía que el aspecto joven de Celia era herencia de su madre.

En cualquier caso, Monica no había asistido a la boda de Celia con Charles, y no había podido conocer a Celia la última vez que se coló en el sótano con Río. Había pasado mucho tiempo desde la última vez que Celia vio a su madre.

“Madre…” Celia se aferró fuertemente a su madre, sintiendo la soledad de haber estado separadas hasta ahora. Por cierto, había una razón por la que no se habían conocido hasta ahora. Tenía que ver con el raro trastorno congénito que aparecía en el linaje de la familia Claire.

En resumen, algunas personas nacieron con constituciones inestables.

Cuando estaban sanos, podían correr y saltar perfectamente. Si se cuidaban, su esperanza de vida no se veía afectada y podían llevar una vida perfectamente normal.

Pero a veces caían enfermos sin previo aviso y se veían obligados a guardar reposo. Aunque no corrían peligro de muerte si permanecían en reposo, moverse demasiado en ese estado de debilidad podía matarlos. Su estado podía llegar a ser tan grave que eran incapaces de caminar más de unos pocos metros.

La duración de este trastorno variaba de una persona a otra, pero se veían obligadas a vivir en cama todo el tiempo. Y no se sabía cuándo volvería a sufrir este trastorno: podían pasar semanas, meses o incluso años.

Por eso, la mayoría de los afectados por este trastorno nunca salían de la ciudad en la que habían nacido. Monica tampoco había abandonado Cleia en su vida: Roland hacía todo lo posible por pasar tiempo en casa con ella por encima de su residencia secundaria en la capital.

Por cierto, se decía que este trastorno revelaba sus síntomas en los afectados a los pocos años de nacer. En otras palabras, quienes no mostraban síntomas en su infancia se libraban de este trastorno.

Afortunadamente, Celia nació sin este trastorno, pero la madre de Celia nació con él.

Por otra parte, las mujeres de la estirpe Claire afectadas por este trastorno solían correr el riesgo de dar a luz. Si su estado empeoraba durante el embarazo, podían perder la vida. Por eso, Roland y Monica habían discutido mucho sobre la posibilidad de tener un heredero juntos. Sólo después de muchas pruebas y tribulaciones nació su hija Celia.

“Siento que haya pasado tanto tiempo… Si estás aquí ahora, ¿significa que ya estás bien?”. preguntó Celia, mirando preocupada la cara de su madre.

“Sí. La última vez que estuviste en el sótano de la mansión, yo estaba en reposo. Me recuperé hace dos meses, pero los seis meses tumbada hicieron mella en mis músculos, así que aún no he vuelto del todo a la normalidad.”

Monica no parecía considerar desafortunado en absoluto el trastorno de su cuerpo. Soltó una risita simpática mientras respondía. Tenía un encanto impensable para alguien de más de cuarenta años. Hasta un adolescente podía enamorarse de ella.

“Ya veo…”

“No pongas esa cara. No me pasará nada mientras descanse”. Monica tocó suavemente la mejilla de Celia.

“He querido que nos abracemos los tres juntos otra vez. Heh”. Roland cogió a su mujer y a su hija en brazos.

“Es sofocante. Retrocede un poco”. Monica le bajó suavemente, haciéndole retroceder.

“Ah, okay…” Roland asintió abatido y se soltó de ellos.

“…” Sintiendo que por fin había vuelto a casa, Celia sonrió feliz. Sin embargo…

“U-Umm, hay algo que necesito discutir contigo…”

Por desgracia, no podía seguir disfrutando de su tiempo en familia así para siempre. Después de ser atacada en la fortaleza, Celia temía que el Duque Arbor fuera el siguiente en atacar a Roland y Monica. Se había apresurado a venir para informarles de ello.

“Así es… Aria explicó las cosas brevemente. Ella fue a comprobar los terrenos como estaba previsto, pero ¿estaba todo bien por tu parte, Celia?”

Roland dio otro paso atrás y se recompuso, mostrando preocupación por Celia.

“Sí, como puedes ver. Pero lo más importante ahora son ustedes dos. El Duque Arbor puede venir a buscarte. Vine aquí hoy para decirte eso”. Celia miró entre los rostros de sus padres desde los brazos de su madre.

“Hmm…” Roland tarareó pensativo. Fue en ese momento cuando se oyó una fuerte explosión fuera de la mansión.