Seirei Gensouki: Konna Sekai de Deaeta Kimi ni

Volumen 23

Capítulo 1: Viaje Tándem

Parte 2

Aproximadamente media hora más tarde, los preparativos para la partida habían concluido. Celia y Aria estaban en el jardín de la finca, despidiéndose de Liselotte y sus ayudantes, Cosette, Natalie y Chloe. Aria se había cambiado el uniforme de asistente por un traje ligero de aventurera. La espada encantada que Liselotte le había prestado estaba sujeta a su cintura.

“Por favor, ocúpense de todo en mi ausencia”, dijo Aria a sus subordinados como jefa de asistentes.

“Sí, sí. Nosotros nos encargamos. Tú preocúpate de ti… aunque estoy segura de que estarás bien”, respondió Cosette con despreocupación. Era una de las asistentes más frívolas que trabajaban para Liselotte.

“Es verdad. Estoy más preocupada por ti”, murmuró Natalie, tan seria como siempre.

“¡¿Yo?! ¿No deberías estar preocupado por Chloe? Ella es la novata”.

“Chloe es muy trabajadora. Lo que le falta, lo compensa informando de todos sus errores, así que no tengo que preocuparme por su trabajo.”

“¡Muchas gracias!”

Cosette había intentado destacar a Cloe, pero Aria la elogió en su lugar. Cloe inclinó humildemente la cabeza.

“En cualquier caso, es una buena oportunidad. Espero un informe detallado de todos sobre si mi ausencia supone un obstáculo para las tareas, qué diferencias hay en las tareas diarias y si hay algún problema latente que deba abordarse.”

“Ugh.” Cosette soltó un ruido poco propio de una dama al pensar en más trabajo. Probablemente había una razón por la que Aria había especificado un informe “detallado”.

“No intentes saltarte el informe escribiendo de nuevo ‘No hubo nada de particular importancia’. No me importa si discutes las cosas con los demás, así que por favor revisa la totalidad del sistema de tareas actual. Especialmente con respecto a la seguridad de Lady Liselotte”.

O eso parecía. Había pasado poco tiempo desde el secuestro de Liselotte. Aunque habían vuelto a sus días tranquilos, no podían estar demasiado relajados.

“Entendido.”

Cuando se planteó la cuestión de la seguridad de Liselotte, los rostros de todos los asistentes se tensaron.

Mientras tanto, junto a los asistentes, Celia y Liselotte mantenían su propia conversación.

“¿Estás segura de que está bien que Aria venga conmigo…?” preguntó Celia con preocupación. Aunque había ganado mucho más rango de movimiento con su habilidad para volar, seguía sintiéndose incómoda al viajar sola. Que una vieja amiga poderosa por derecho propio la acompañara era un gran alivio.

Sin embargo, la ausencia de Aria crearía un hueco en el trabajo de Liselotte. Celia sintió aprensión al respecto.

“Sí. Será beneficioso para mí también, así que no dejes que te moleste”. “¿En serio?”

“Hemos restablecido la paz aquí, pero Aria parece bastante estresada estos días”.

No había duda de que el secuestro de Liselotte tenía un efecto persistente en ella. Su corazón se atormentaba como una espina clavándose en su piel.

“Pero en ese caso…”

¿No sería mejor dejar que Aria se quedara a tu lado? preguntó Celia con la mirada.

“No. Por favor, hazla trabajar lo suficiente para que se olvide completamente de mí. Necesito probarle a Aria que mi trabajo puede funcionar sin ella también”.

Parecía que la intención de Liselotte era que Aria restableciera su estado de ánimo viajando junto a su vieja amiga.

“Entiendo… Sólo iremos y volveremos, mientras no haya problemas. Pero si eso es lo que insistes, entonces no sentiré ninguna reserva. Gracias.”

“No hay problema”.

Celia hizo un gesto de gratitud con la cabeza, que Liselotte devolvió mirándola a los ojos.

“Heh-heh”. Los dos soltaron una risita divertida. “Pongámonos en marcha, Aria”, llamó Celia.

“Enseguida”. Aria terminó su conversación con los asistentes y se colocó junto a Celia.

“¡Oh! Ya te dije que íbamos a volar, pero ¿estás bien con las alturas? Yo seré quien te lleve…”

“Sí, eso no será un problema. Previamente…” Aria respondió con naturalidad, pero se quedó a medio camino.

“¿Previamente qué?” preguntó Celia con curiosidad.

“No es nada. Tengo la sensación de haber volado antes por los aires en brazos de alguien, pero hay algo raro en ese recuerdo… Tal vez sea sólo un déjà vu”.

Aria ladeó la cabeza, confundida.

Es Rio…

Celia supo inmediatamente por qué Aria estaba experimentando un déjà vu.

“¿Tú también, Aria? Yo también tuve una sensación parecida… Qué raro”.

Al parecer, Liselotte también estaba experimentando un déjà vu. Probablemente fue causado por los recuerdos remanentes de cuando Río la salvó de Santa Erica. El flashback causó Liselotte fruncir el ceño en cuestión.

“¿Quizás estabas recordando la vez que montaste un grifo?” preguntó Cosette. Nunca había volado llevada por Rio, así que, a su manera, sentía curiosidad.

“Tal vez… Pido disculpas por desviar la conversación”. Incapaz de evocar sus recuerdos, Aria rápidamente dejó de lado el asunto.

Celia sacudió la cabeza con una mirada algo triste. “No pasa nada”.

“¿Cuál es la mejor manera de hacerlo? No creo que pudieras cargarme a menos que reforzaras tus músculos con magia…” se preguntó Aria mientras miraba a Celia.

“Cierto. Volar mientras mejoro mis habilidades físicas consumirá mucha esencia mágica, así que creo que será mejor que te aferres a mí… Las alas que salen de mi espalda están impulsadas por una esencia que emite calor, así que no las toques”.

“Ya veo… ¿Qué te parece esto?” Sin dudarlo, Aria se acercó a Celia y la abrazó por delante. Para ser más precisos, se agachó y rodeó con sus brazos la cintura de Celia.

“Sí, está bien”.

La pequeña Celia y la alta y esbelta Aria, que parecía una modelo. Sería una visión más natural si Celia fuera la que se abrazara, pero cuando era al revés…

“H-Heh-heh… Oops. Ahem.”

Debía de ser un espectáculo cómico. Cosette soltó una carcajada divertida, pero una mirada de Aria la hizo callar rápidamente. Tosió para disimular su risa.

“Bueno, siempre podemos ajustar nuestras posiciones si resulta ser un obstáculo mientras volamos”.

“Cierto.”

“Okay, ahora sacaré mis alas. Alis luminis”. Celia recitó el conjuro; un círculo mágico apareció en su espalda y liberó partículas de luz en forma de dos alas. Su aspecto era casi el de un ángel.

“Oh vaya.”

Liselotte y sus ayudantes jadearon de asombro.

“Ahora nos vamos. No olvides ponerte en contacto con la capital”, dijo Celia.

Liselotte volvió en sí. “P-Por supuesto. Déjamelo a mí”.

“Allá vamos, Aria. Puedo ir bastante rápido, así que ten cuidado de no caerte”.

“Entendido.”

Aria apretó los brazos alrededor de Celia, que se elevó en el aire.

“Adiós.

Con esas últimas palabras dirigidas a Liselotte, aceleró hacia el cielo.

“Wow…” Liselotte tragó otro suspiro mientras veía a los dos alejarse volando.

***

Mientras tanto, poco antes de que Celia llegara a Amande, Reiss y Renji habían abandonado la búsqueda de Celia y regresado al fuerte donde esperaban el Duque Arbor y Charles. Tan pronto como Reiss desembarcó con Renji—

“¡Sr. Reiss!” Charles corrió inmediatamente hacia ellos.

“Por desgracia, Celia Claire se ha escapado”, informó Reiss con su habitual tono tranquilo.

Por supuesto, era posible que el cuerpo de Celia se hubiera desintegrado bajo la fuerza de la explosión de los dos ataques, pero Reiss había determinado que esa posibilidad era extremadamente improbable y no se molestó en mencionarla.

“Ya veo… ¡No, eso no es bueno! ¿Qué vas a hacer al respecto?” Charles exhaló aliviado durante un breve instante, pero enseguida le espetó a Reiss.

“¿Qué quieres decir?” preguntó Reiss, ladeando la cabeza como si no tuviera ni idea de a qué se refería Charles. Fue en ese momento cuando el Duque Arbor se acercó a ellos.

“Intentar matar a un mensajero que intenta volver no tiene buena pinta”.

“¿Oh? Pero no tenías intención de dejarla ir en primer lugar. No te importaba cómo te veías cuando la llamaste a este fuerte. ¿Me equivoco?”

“¡Eso es…! Las cosas han cambiado ahora que la Princesa Christina ha declarado su adhesión. Debemos evitar hacer algo que empeore nuestra posición”, argumentó Charles, mirando a su padre en busca de apoyo.

“Mi punto sigue siendo. Perdiste toda posibilidad de negación plausible en el momento en que intentaste capturarla. Necesitaba detenerla para evitar que difundiera rumores cuestionables a su regreso. ¿Estoy equivocado?”

“¡Eso no significa que puedas hacer lo que quieras en nuestro territorio! Crear una explosión tan grande en la frontera de nuestro reino es un problema”. Charles se esforzó por encontrar una respuesta al razonamiento lógico de Reiss e intentó cambiar de tema.

“Me siento apenado en ese sentido, pero tuvimos que llegar tan lejos para tener alguna posibilidad de detenerla. Le salían alas de luz de la espalda y volaba por los aires. Pensé que si no podíamos capturarla, la siguiente mejor opción era silenciarla. Aunque hubiera muerto, no habría supuesto mayor problema, ¿no?”. Reiss le corrigió de inmediato.

“¡Eso es…!” Esta vez, Charles fue incapaz de argumentar en absoluto.

“Sé que era tu antigua prometida, pero seguro que no sentías nada especial por ella, ¿verdad?”. La pregunta de Reiss era más que un poco insensible; carecía por completo de humanidad.

“¡Que…!” Independientemente de lo que realmente sintiera por Celia, Charles frunció el ceño disgustado.

“Le pido disculpas si le he ofendido. Pero el acuerdo con la Restauración está roto desde hace tiempo. Es bastante ilógico preocuparse por las apariencias a estas alturas, sólo porque la Princesa Christina ha declarado su adhesión.”

“…” Charles se calló con una mueca de dolor.

“La adhesión oficial requerirá una ceremonia de coronación, pero seguro que no tienes intención de reconocerlo”. La pregunta de Reiss no iba dirigida a Charles, que estaba frente a él, sino al Duque Arbor, que esperaba a un lado.

“Por supuesto, nunca aceptaríamos su adhesión. Eso está fuera de discusión”, dijo el Duque Arbor con gravedad, frunciendo el ceño con una mirada de detestación.

“En ese caso, nada de lo que hagamos cambiará. Seguiremos haciendo lo que sea necesario para destruir la Restauración. Sería extremadamente indeseable tener a una mujer como Celia al lado de la Princesa Christina”.

“En efecto, lo mejor sería borrarla si fuera posible. La vida de una chica no podría causar problemas”, dijo el Duque Arbor, de acuerdo con Reiss.

“¡P-Pero padre…! Intentar asesinar a alguien y fracasar es una imagen terrible para nosotros. Si el enemigo obtiene información que nos pone en desventaja, podríamos tener gente que nos traicione por ellos…” objetó Charles alterado.

“Nadie más que su ex prometida presenció lo que ocurrió en este fuerte. Afirme lo que afirme, debemos mantenernos firmes en nuestra versión de los hechos. La verdad no tiene valor cuando se trata de política y diplomacia. ¿Has olvidado eso después de haber estado encarcelado durante tanto tiempo?” Cuando se trataba de conflictos entre naciones, la verdad era lo que afirmaba la nación más poderosa. El Duque Arbor regañó a su hijo para recordárselo.

“Ah…”

“Seguimos controlando a la inmensa mayoría de los nobles de la nación. Sus reclamaciones serán ruido blanco que caerá en oídos sordos. Declarar la accesión al trono usando la regalia no cambiará eso…” Dijo el Duque Arbor, rechinando los dientes. A pesar de sus palabras, la pretensión de Christina sobre el trono era una gran molestia para él.

La razón era que Christina, que era legítimamente la primera en la línea de sucesión al trono de Beltrum, había declarado su adhesión mientras estaba en posesión de las galas. Para negarle la legitimidad, debían seguir los procedimientos establecidos en la ley del reino. Pero hasta que se negara esa legitimidad, Christina debía ser tratada como la reina legítima en el ínterin. Esta era la ley suprema del reino, que ni siquiera el rey actual podía cambiar fácilmente.

Si el Duque Arbor infringiera esta ley y bajara a Christina del trono sin pasar por los procedimientos correctos, sería tachado de criminal por el acto de cometer una traición injustificada.

En resumen, aunque su reclamación al trono podía rechazarse con los procedimientos adecuados, el actual reino de Beltrum tenía temporalmente dos gobernantes reales: el actual Rey Philip III y su hija Christina. Un sistema de dos gobernantes era algo inaudito en la historia de Beltrum.

“Santo cielo, qué exasperante… Por mucho que caigan, parece que siempre se agarran por un pelo”, murmuró el Duque Arbor, agarrándose la cabeza, como es lógico.

“Ciertamente. Es casi como si estuvieran siendo protegidos por Dios. Como si un dios omnisciente se hubiera puesto de su parte…” dijo Reiss con una mirada aguda.

“Hmph.”

El Duque Arbor hizo una mueca refleja, como si quisiera decir que dios no existe. Pero no expresó ese pensamiento con palabras. El sistema de gobierno se formó bajo la majestad de los Seis Dioses Sabios, así que dudó en negar abiertamente la existencia de los dioses.

“Sólo para confirmarlo, no ha renunciado a negarle la adhesión, ¿verdad?”. preguntó Reiss al Duque Arbor.

“Por supuesto que no. Tres cuartas partes de los votos necesarios pertenecen a nobles de nuestra facción. Nadie tiene la espina dorsal para saltar a un barco que se hunde como la Restauración, que ha perdido tanto su sede como su personal. Es imposible que la Princesa Christina suba al trono. Esta es sólo su forma de ganar tiempo”.

La facción del Duque Arbor contaba actualmente con más del noventa por ciento de los nobles con derecho a voto. Algunos de los miembros tenían una lealtad cuestionable, pero no había muchos que dieran un paso al frente para apoyar a Christina en la situación actual. Si lo hicieran, se enfrentarían a la presión del Duque Arbor y arriesgarían su vida social como nobles.

“Me alivia oír eso”, dijo Reiss, aplaudiendo al Duque Arbor. “Sin embargo,

¿no sería mejor estar lo más preparado posible? Si tuviera que hacer una sugerencia…”

“¿Tiene que ver con el Conde Claire?”

“Qué perspicaz. El más propenso a traer beneficios a su lado es de su familia. Es evidente que la Princesa Christina desea proteger la casa Claire. No tenemos ninguna razón para dejarlos estar”.

Se había formado un acuerdo entre el Reino de Beltrum y la Restauración para mantener la neutralidad de la casa Claire. Pero ahora que habían atacado Rodania e intentado capturar a Celia, era demasiado tarde para preocuparse por eso. El único problema potencial era si el Conde Claire era utilizado como ventana para nuevas negociaciones después de que la Princesa Christina declarara su adhesión, haciéndole intocable hasta que su legitimidad fuera negada…

“Estaba pensando en traer al resto de su familia ahora que Celia ha escapado. El Conde es bien conocido por ser un marido cariñoso. Su mujer debería ser un buen objetivo”.

Incluso sin que Reiss se lo pidiera, el Duque Arbor ya estaba pensando en la casa Claire.

“Ah, es un alivio saber que no se te escapa nada”, dijo Reiss secamente, aplaudiéndole de nuevo.

“El problema es Celia Claire. No sé qué tipo de magia o hechicería usó, pero si usa esa movilidad para volver a casa, podría dar el primer paso antes que nosotros”.

“Así es. Te aconsejo que te dirijas al territorio de Claire de inmediato. Si partís ahora en la aeronave encantada, llegaréis mañana por la mañana. Por supuesto, nosotros también os acompañaremos”, dijo Reiss con naturalidad, mirando a Renji, Lucci y Arein.

El Duque Arbor observó atentamente el rostro de Reiss y luego pronunció el nombre de su hijo. “Charles”.

“¿Sí?”

“Ya has oído lo que acabamos de discutir. Lleva a tu escuadrón al territorio de Claire. Capturad a la esposa del conde y traedla de vuelta. Regresaré a la capital”, ordenó el Duque Arbor. Estaba claro que el Duque Arbor pretendía utilizarla como rehén.

“Entendido.”

“Dense prisa. Puedes quedarte atrás incluso si usas los dirigibles”. “Bien.”

“O quizás… Sr. Reiss, usted parece capaz de volar por el aire. ¿Podría dirigirse allí primero?” preguntó el Duque Arbor con mirada inquisitiva. Acababa de enterarse de que Reiss podía volar.

“Sí, es posible que me dirija allí solo o con Renji primero. Si deseas encomendarme tal tarea, estoy dispuesto a hacerlo”, respondió Reiss sin ningún cambio de expresión, buscando la aprobación para actuar solo.

“Este es un problema para nuestra nación. Por ahora, me gustaría que acompañaras a Charles mientras se dirige hacia allí. Por favor, usa tu poder si surge algún conflicto en el destino”.

Pero el Duque Arbor seguía sin confiar plenamente en Reiss y decidió no permitirle actuar de forma independiente.

“Muy bien. Entonces Renji y yo iremos con vosotros. Estos dos mercenarios se moverán por separado”, aceptó Reiss sin problemas, mirando a Lucci y Arein.

“Sólo para confirmar, ¿a dónde irán?”

Lucci y Arein tenían sus propios grifos. El Duque Arbor desconfiaba de que causaran problemas en el reino.

“He enviado algunos mercenarios para comprobar el estado del Reino Galarc. Se reunirán con ellos antes de llegar al territorio de Claire”.

“Ya veo.”

“Y así, Lucci, Arein. Ustedes dos se dirigirán al Reino Galarc antes de reunirse con nosotros en el territorio Claire”.

“Claro…”

¿Fue una orden inesperada?

Lucci y Arein intercambiaron miradas antes de asentir.

“Ah, y llévate esto”. Reiss sacó una bolsita del bolsillo del pecho, se acercó a Arein y se la entregó.

“Sería terrible que nos perdiéramos, así que, por favor, date prisa en llegar al territorio del conde”, añadió con una sonrisa.

Arein echó un vistazo al contenido de la bolsa a través de la abertura. Dentro había un cristal familiar hecho de esencia mágica: un cristal de teletransporte desechable.

“Entendido…”

Sintiendo lo que Reiss quería decir, Arein sonrió y asintió.

“Cuento contigo”, dijo Reiss, dándole una palmada en el hombro a Arein. “Si ella llega primero, bórrala. Tan rápido y silenciosamente como puedas”, susurró para que sólo Arein pudiera oírlo. Luego se dio la vuelta sin esperar respuesta.

“Démonos prisa, Charles.” “Bien…”

Así, Reiss y Charles embarcaron en la aeronave encantada rumbo al territorio de Claire.