Watashi no Shiawase (NL)

Volumen 2

Prólogo: Un Profundo Sueño

La dura luz del sol le golpeaba, abrasándole la piel.

La capital imperial, atestada de grandes y modernos edificios, ya era suficientemente sofocante. Pero cuando miró la neblina de calor que se desprendía del pavimento, se sintió aún más asqueado por el clima.

Con la camisa sudada pegada incómodamente a la piel, Arata volvió la mirada hacia delante.

Una sombrilla blanca… ¿Es ella?

Delante de él había una joven que sostenía una sombrilla, envuelta en un veraniego kimono con un bonito estampado de flores rosas con flecos sobre su fresca tela blanca y azul. Por su rostro extremadamente pálido, que parecía que fuera a derrumbarse en cualquier momento, Arata supo que era la persona que estaba buscando.

Dicho esto, no tenía ningún asunto particular con ella en ese instante; simplemente había querido echar un vistazo a la chica — Miyo Saimori— de la que tanto había oído hablar.

No tenía mucho sentido investigarla, ya que no importaba qué clase de persona fuera, eso no cambiaba sus planes en absoluto. Era un simple acto de curiosidad, nada más.

Después de tanta anticipación. Pero mientras tenga mi misión, eso es suficiente para mí.

Lo importante era la propia humana que poseía el Don. Eso y el deber encomendado a él y a su familia, su ferviente deseo.

En lugar de plantearse qué clase de persona era esa Miyo Saimori, esperaba que su personalidad no resultara molesta, y simplemente venía a confirmarlo por sí mismo.

En cualquier caso…

Parece bastante normal, diría yo. Sencilla, incluso. Sin embargo, un poco sombría.

Un poco más y parecería un fantasma. Había oído que su compromiso con el jefe de la familia Kudou había empezado a transformarla, tanto interna como externamente, pero no veía signos de ello.

Suspiró abatido. De repente, la mujer perdió el equilibrio mientras caminaba en su dirección.

Se iba a caer.

A pesar de sus fríos sentimientos de apatía, Arata extendió los brazos a medias.

“Whoa, cuidado.”

Sonaba totalmente desvergonzado mientras fingía coincidencia.

Ahora, desplomada en sus brazos, la mujer no traicionó su primera impresión: era bastante delgada y ligera. No era de extrañar que su resistencia se agotara con sólo estar de pie bajo el sol abrasador.

“¡Mis disculpas!”

Ella se inclinó, encogiéndose de miedo, lo que hizo que Arata la mirara con lástima. Mientras la observaba, sintió una ligera compasión y una extraña satisfacción al saber que protegería a aquella mujer en el futuro.

Dada su fragilidad, definitivamente necesitaba protección.

Aunque realmente parecía tener una personalidad adusta y miserable después de todo.

“Está bien, por favor, levanta la cabeza.”

En cualquier caso, todo estaba ya en marcha.

La absorbería, se la arrebataría, y luego finalmente encontraría valor en sí mismo.

Arata esbozó una sonrisa exenta de malevolencia y la miró fijamente a los ojos.

El espacioso salón estaba completamente tranquilo.

El interior de la habitación, decorada con adornos, casi no tenía muebles, salvo un futón colocado en medio del suelo. Allí, tumbado bajo sus mantas, había un anciano.

“Horrible. Una verdadera monstruosidad.”

El hombre murmuró venenosamente, mirando con sus ojos demacrados y hundidos. Sin embargo, su cuerpo se había marchitado como un árbol moribundo, por lo que el único sonido que escapó débilmente de sus labios fue poco más que un suspiro.

Era venerado como el hombre más exaltado del imperio y, hasta hace poco, siempre iba acompañado de un enjambre de gente. Que ahora estuviera tan solo era una cruel ironía.

“Su Majestad, ¿puedo entrar?”

De repente, una voz le llamó desde fuera de la habitación. Tras un brusco “sí”, se abrió la puerta corredera y entró en silencio un joven refinado.

El anciano volvió a girar los ojos y miró fijamente a su visitante.

Vestido con un traje de tres piezas bien ajustado, el hombre de cabello castaño era un poco difícil de tratar, pero un peón necesario para los planes actuales del anciano.

“¿Qué pasa?”

“Le pido humildemente que dé su aprobación al incidente en cuestión.”

El hombre ahora recordaba. Había puesto a este peón en espera por el momento.

Desenterró los recuerdos, que últimamente se le escapaban con frecuencia, hasta que por fin encontró la razón por la que el joven había acudido a él.

“Ya veo.”

Respondió sin rodeos al visitante que se arrodillaba junto a su cama.

Los preparativos terminarían pronto. Sólo un poco más, un poco más hasta que pudiera erradicar todas sus preocupaciones e inquietudes.

“Por favor, Majestad, le pido su aprobación. Simplemente no puedo esperar más. Las cosas deben estar donde deben estar. Por favor, concédanos la oportunidad de cumplir nuestro ferviente deseo.”

“Cuida tus palabras. Dices demasiado.”

“… Mis disculpas.”

Fue una reprimenda débil, pero más que suficiente para calmar a su impertinente joven invitado.

Aunque su cuerpo se había marchitado, la autoridad con la que había nacido el hombre seguía sana y vigorosa.“Las cosas empezarán a moverse pronto. También autorizaré sus acciones.”

Mientras hablaba, el hombre rechinaba los dientes de humillación y frustración.

¿Por qué tenía que preocuparse por cachorros y chicas? Normalmente, se resistía a que personas tan intrascendentes le provocaran esa confusión emocional.

Detestable. Atroz. Odioso.

Sin embargo, si se rendía aquí, todo sería en vano.

Todo ello para que su sangre perdurara durante generaciones. Para que nadie pudiera amenazarlo. Para dejar atrás las instituciones que él había mantenido fuertes. Las amenazas serían eliminadas.

“No malinterpretes tu oportunidad.”

“… Entendido. Entonces comenzaré nuestra operación como estaba previsto.”

El joven hizo una reverencia y salió de la habitación con pasos silenciosos.

El silencio volvió a apoderarse de la sala con suelo de tatami.

El hombre pensó en el futuro. Incluso cuando cerraba los ojos, ya no podía verlo.

Por supuesto, ni una sola vez los dioses le habían mostrado el futuro de sus descendientes. Precisamente por eso necesitaba hacer sus propios movimientos, para poder apoderarse del futuro que imaginaba.

El hombre tocó la campanilla que había junto a su cama y un chambelán asomó la cabeza en la habitación.

“¿Me llamó, Su Majestad?”

“… Lleva a los fantasmas de los cementerios al campo. Sin importar cuántos vivan o mueran.”

“Entendido.”

El chambelán aceptó solemnemente las órdenes del hombre, sin que en su rostro se reflejara la más mínima emoción.

“Aplastaré ese Don, no importa qué…”

No sería necesario en el país sobre el que iba a reinar su hijo.

Bajando lentamente los párpados, el hombre cayó en un profundo sueño.