Watashi no Shiawase (NL)

Volumen 2

Capítulo 5: La Fiesta De La Verdad

Parte 4

Una voz muy familiar para Miyo interrumpió bruscamente la conversación.

Cuando se dio la vuelta, encontró a Hazuki de pie con una hermosa sonrisa en la cara.

“¡Mamá!”

¿Eh?

Tras escapar del agarre de Ookaito, Asahi abrazó a Hazuki con alegría. Ella le devolvió el abrazo.

“Asahi, ¿te has portado bien?”

“Ajá. Me va bien tanto con los estudios como con el entrenamiento.”

“¿De verdad? Qué niño tan bueno.”

Hazuki era una madre, y Asahi su hijo. En otras palabras, eso significaba…

Por cierto, Miyo había tenido la sensación de que Asahi se parecía a alguien que conocía, pero ahora que los dos estaban juntos, el parecido era tan evidente como el día. No se podía negar.

Así que es eso. El ex marido de Hazuki es el Sr. Ookaito.

Y Asahi era su hijo. Todo concordaba con lo que Hazuki le había dicho.

Aunque, para ser sincera, a Miyo aún le costaba creer que Hazuki fuera madre. Sin embargo, verla actuar como tal delante de ella le resultaba extrañamente convincente.

“…… Kiyoka.”

Miyo tiró sutilmente de su manga y se dirigió a él en voz baja para asegurarse de que los demás no se daban cuenta.

“¿Qué pasa?”

“Hazuki y Asahi se parecen mucho, ¿verdad?”

“Sí… Y su picardía definitivamente viene de la misma persona de la que sacó su aspecto.”

Tenía razón en que Hazuki parecía haber sido una niña traviesa. Incluso de adulta, había momentos en los que tenía tanto inocencia infantil como demasiada energía.

“Entonces, Hazuki. ¿Te mantienes bien?”

Preguntó Ookaito, paseando los ojos por la sala. Hazuki batió las pestañas y sonrió.

“¡Pero claro! Aunque en realidad debería preguntártelo a ti.

¿Duermes lo suficiente? ¿Comes bien? Mantenerte ocupado está muy bien, pero arruinar tu salud hará que todo ese duro trabajo se desperdicie.”

“¿Estás preocupada por mí?”

“¿Por qué no iba a estarlo? ¿Te parezco tan insensible?” “No, no, no quería decir eso…”

“No te preocupes, mamá, me estoy asegurando de vigilar de cerca a padre.”

“Oh, gracias, Asahi. El pequeño ayudante de confianza de mamá,

¿verdad?”

La charla desenfadada y sin reservas entre los tres era la típica conversación familiar. Una familia feliz, sin preocupaciones. Desde fuera era imposible saber que Ookaito y Hazuki estaban divorciados.

Miyo recordaba que, cuando Hazuki había hablado de su pasado, no había dicho ni una sola vez que estuviera amargada o resentida con su ex marido. Ahora comprendía que, en todo caso, los remordimientos de Hazuki provenían enteramente de lo mucho que apreciaba a su antiguo compañero.

“¿Qué pasa, Miyo?”

La preocupación de Kiyoka, que llegó a pesar de que no había dicho nada, la tomó desprevenida antes de calar poco a poco en su corazón.

Miyo luchó por contener unas lágrimas que no tenían por qué brotar.

“Nada, nada de nada.” “¿Segura?”

“Es sólo que me alegra que todos parezcan felices…”

Ver las miradas de Hazuki, Asahi y Ookaito le hizo comprender.

Puede que su familia se saliera un poco de la norma. Pero era lo que más les convenía.

Un matrimonio fracasado no bastaba para anular los lazos familiares. Miyo sabía que ese era el caso porque aún se querían.

“Los lazos familiares no se rompen tan fácilmente.”

Yoshirou realmente había tenido razón.

La familia no era tan frágil. Ante la prueba irrefutable de ese hecho, Miyo no pudo evitar sentirse profundamente conmovida.

La fiesta se animó considerablemente. Ahora que llevaban unas copas encima, todos los invitados charlaban alegremente.

Hacia la mitad de la velada se habían presentado en el escenario varios artistas, por lo que el banquete estaba en pleno apogeo.

Aunque siempre estaba con Kiyoka o Hazuki y se dedicaba exclusivamente a escuchar su conversación, Miyo también se había acostumbrado mucho más al entorno, por lo que poco a poco empezaba a disfrutar.

“¿Qué te dije? Ahora las fiestas no son tan malas, ¿verdad?”

“Tienes razón. Son divertidos una vez que te acostumbras a ellas.”

Miyo asintió con la cabeza mientras se colocaba junto a Hazuki y bebía un sorbo de su vaso de agua.

A pesar de estar de acuerdo, Miyo aún no tenía la confianza necesaria para caminar sola por el pasillo como Hazuki.

A medida que iba controlando las cosas, se dio cuenta de que era una buena oportunidad para identificar las áreas que necesitaba pulir a continuación.

En ese sentido, le sorprendió la frecuencia con la que hombres que no conocía entablaban conversaciones con ella, así que definitivamente tenía algunos ejemplos con los que trabajar.

“Oh, Kiyoka va a venir.”

“Eso parece…”

Kiyoka se había mezclado con algunos hombres durante un breve rato, pero Miyo pudo ver cómo se acercaba.

Ella agitó un poco la mano, lo que hizo que él desviara repentinamente la mirada, pero cuando consideró que era simplemente por vergüenza, su respuesta le pareció divertida más que insultante.

“Miyo. ¿Qué te parece la fiesta?”

“Eso es exactamente lo mismo que le pregunté antes de que vinieras.”

Hazuki parecía exasperada. No sabía cuántas veces había ocurrido aquel día, pero Miyo sonrió al ver la preocupación que ambos sentían por ella.

“Gracias por preocuparte por mí. Me he ido acostumbrando poco a poco, así que estoy bien.”

“¿Sí? Me alegro… Hermana, ¿te importa si tomo prestada a Miyo un momento?”

“Me parece bien. Vayan a divertirse.”

Kiyoka volvió a guiar a Miyo mientras avanzaban por el recinto de la fiesta.

“¿Adónde vamos?”

“A encontrarme con alguien que me pueda dar detalles sobre algunos asuntos.”

Miyo comprendió de inmediato que los “pocos asuntos” de los que hablaba Kiyoka en se referían a los recientes sucesos con la familia Usuba y el Cementerio.

Pero, ¿quién era esa persona que estaba bien informada de todo? Si se refería a Ookaito, deseó que le hubiera dicho algo antes de que fueran a saludarle.

Quizá tuviera que ver con la razón por la que el general de división había mencionado que estaba tan ocupado.

Mientras pensaba en ello, se sorprendió al ver que habían abandonado por completo el vestíbulo y habían rodeado la parte trasera del edificio.

Siguieron caminando unos instantes antes de toparse con un gran ventanal al otro lado de una terraza.

¿Dónde está…?

El sol ya se había puesto, pero la terraza parecía bastante luminosa, ya que estaba iluminada por lámparas de gas.

Vio gente cerca del sofá del patio. Una estaba sentada mientras otra permanecía de pie a su lado. Desde donde estaban Kiyoka y ella, Miyo solo podía ver sus espaldas.

“Príncipe Takaihito.”

Como de costumbre, el nombre que pronunció Kiyoka no le sonó en absoluto. Aunque le parecía haber oído ese nombre en alguna parte antes, por desgracia Miyo seguía siendo muy ignorante del mundo en general.

A pesar del ambiente relajado, se respiraba una ligera tensión en el aire, que le dejaba claro, al menos a ella, que la situación era grave.

“Estás aquí. Por favor, ven aquí.” “Como quieras.”

La persona sentada en el sofá les hizo señas para que se acercaran.

Sus ojos se aclimataron poco a poco a la oscuridad y, al acercarse, pudo verles bien la cara.

Era increíblemente hermoso. Ni grande ni pequeño, parecía a la vez un chico y una chica. Su imponente presencia cautivó a Miyo. Por su kimono, sin adornos pero de gran calidad, apenas pudo deducir que era un hombre.

Puede que no fuera de este mundo. El hombre que inspiraba tanto temor sonrió mientras bebía de su copa de sake.

“Esta debe ser la chica Saimori, ¿no?”

“Así es. Esta es mi prometida, Miyo Saimori.” “Es un placer conocerle.”

Era el mismo saludo que había repetido una y otra vez aquel día y, sin embargo, no conseguía pronunciar bien las palabras. El ambiente tenso la había afectado más de lo que pensaba.

Sólo podía respirar porque tenía a Kiyoka a su lado.

Su incondicional prometido le susurró suavemente al oído.

“Este es el segundo hijo del emperador y portador de la habilidad de la Revelación Divina, el Príncipe Takaihito.”

“¡¿Su Majestad…?!”

No se lo podía creer. No le extrañaba que le pareciera haber oído ese nombre antes.

No cabía duda de que cualquier ciudadano del país había espiado a menudo ese nombre en las páginas de revistas y periódicos.

El rostro de Miyo palideció notablemente.

“Por favor, por favor.” Dijo Takaihito con una leve sonrisa. “No hay necesidad de formalidades. Como puedes ver, ante ti no se sienta el hijo del emperador, sino simplemente el amigo de la infancia de Kiyoka, Takaihito.”

“Pero aun así…” “Miyo. No pasa nada.” “B-Bien.”