Watashi no Shiawase (NL)

Volumen 2

Capítulo 5: La Fiesta De La Verdad

Parte 2

El lugar de celebración era un pequeño hotel de la capital.

Como no habría baile, no se necesitaba un espacio demasiado grande. Sería una cena tipo bufé, de las que se ven a menudo en el extranjero, donde los invitados pueden disfrutar de la comida y la bebida mientras charlan unos con otros.

“De todos modos, si eres capaz de hacer todo lo que te he enseñado hasta ahora, estarás bien. No hay necesidad de estar tan inquieta.”

“Bien, haré lo que pueda.”

Miyo apretó el puño y se mentalizó.

“… Como ella acaba de decir, no hay necesidad de preocuparse tanto.”

“Supongo que a estas alturas, lo que tenga que pasar, pasará.” Llegaron al local mientras conversaban.

Miyo se sorprendió cuando salió del vehículo y miró hacia el edificio.

Este es un… ¿hotel pequeño?

Era totalmente diferente de lo que había imaginado.

El edificio de dos plantas de estilo occidental era grandioso y extravagante.

En la pared exterior, de un blanco puro, había un par de robustas puertas dobles. En varios lugares había incrustaciones de adornos dorados, y las gigantescas ventanas de cristal bien pulido brillaban por la luz reflejada. Una mullida alfombra se extendía a sus pies, y del techo colgaba una lámpara de araña cuyo diseño era tan delicado que parecía que fuera a romperse al menor roce.

Todo lo que veía le resultaba totalmente desconocido. Aunque le habían dado una visión general de la fiesta, no podía evitar sentirse intimidada ahora que la veía en persona por primera vez.

“Vamos, Miyo. Ya estamos en el lugar. Asegúrate de actuar exactamente cómo te enseñé.”

Un ligero golpecito de Hazuki devolvió a Miyo a la realidad.

Tenía razón; Miyo no podía distraerse ahora. Había otros invitados a su alrededor y ya la estaban mirando.

Hinchar el pecho, enderezar la espalda… Moverme despacio. Tener confianza.

A pesar de los extraños que la miraban, avanzó con compostura, medio paso por detrás del paso digno de Kiyoka.

Aunque no hacía más que caminar, le preocupaba no estar haciendo las cosas correctamente. Pero el alivio le llegaba cada vez que subía o bajaba algún escalón, y Kiyoka la tomaba suavemente de la mano para apoyarla.

“Aquí estamos.” “Estoy lista.”

Asintiendo firmemente a Kiyoka, Miyo dio el primer paso hacia el vestíbulo.

Vaya…

Ante sus ojos se extendía un mundo completamente distinto.

El techo era enorme. Desde fuera, parecía un edificio de dos plantas, pero al entrar se dio cuenta de que no había dos plantas separadas, sino dos pisos de espacio abierto dentro de la sala. Delante de ella había un escenario con las cortinas echadas y un balcón que rodeaba los tres lados opuestos de la sala.

Había mesas por todas partes, cubiertas con manteles de un blanco puro y dispuestas con lujosa comida y bebida de alta calidad, como nunca había visto. Los asistentes ya estaban disfrutando de sus comidas.

Todos los invitados se fijaron en ellos tres cuando entraron en la sala.

“Miyo. No pasa nada.”

Ella estaba bien. Había trabajado muy duro para este momento.

Sólo tenía que hacer lo que le habían enseñado.

“Ahora bien, Miyo. Mientras ustedes dos van saludando a todo el mundo, yo terminaré la mayoría de mis saludos, así que estaremos separados un rato. Pero puedes manejarlo, ¿verdad?”

Era un poco desalentador separarse de Hazuki, pero era necesario. Miyo asintió con firmeza.

“E-Estaré bien… hermanita.” “¡Haaaa!”

Hazuki sonrió con las mejillas sonrojadas ante la nueva forma en que Miyo la llamaba, que había hablado con ojos tímidos y levantados.

“Me alegra que me llames así, pero es un poco embarazoso oírlo de repente… Escucha, Kiyoka, no puedes abandonar a Miyo a su suerte.

¿Entendido?” “Sí, sí. Lo sé.”

Cuando Hazuki terminó de sermonear a su hermano, Miyo y Kiyoka observaron por un momento cómo se alejaba, con aspecto galante incluso ella sola, cuando…

“¡Oh, Comandante!” “… Godou.”

El subordinado de Kiyoka, que ya disfrutaba de la fiesta, los saludó al acercarse.

Su aire despreocupado, junto con la expresión repugnante que se dibujó en el rostro de Kiyoka cuando Godou le llamó, era lo mismo de siempre.

Miyo olvidó por un momento dónde estaba y esbozó una sonrisa. “¡Oooh! Estás preciosa, Srta. Miyo.”

“Gracias.

“Por favor, sólo estoy constatando un hecho real. Realmente lo está pasando bien, Comandante. Estoy celoso.”

“… Escúchame bien…”

Como de costumbre, Godou no hizo caso de las amenazas de su superior e intervino con un “Oh, es cierto”, antes de juntar las manos.

“Aún no has saludado al Mayor General Ookaito, ¿verdad? Le he visto por allí.”

“¿De verdad? Gracias.”

“Oh, también, aun no lo has visto, ¿verdad?” “¿A quién?”

Miyo ladeó la cabeza mientras escuchaba su conversación. Kiyoka, sin embargo, captó de inmediato a quién se refería Godou.

“¿Te refieres a Tatsuishi?”

“¡Por favor, oh por favor, no digas ese nombre en voz alta! ¿Y si te oye?”

“… Huh. Ustedes realmente no se soportan.”

El recuerdo de los dos forcejeando estaba fresco en la mente de Miyo.

Dado que ambos hombres parecían playboys, al menos por lo que ella podía ver, supuso que se llevarían bien. A eso debía de referirse la gente cuando hablaba de no gustar a quien más se parecía.

“Es un experto en presionar a la gente. ¿Un tipo como él, un especialista en disipar? Eso es un montón de tonterías, si usted me pregunta.”

“No digas eso. Sólo vas a trabajar más con él de aquí en adelante.” “¡Vamos, Comandante, deme un respiro!”

Dejando atrás los lastimeros gemidos de Godou, Miyo y Kiyoka se dirigieron en dirección a Ookaito.

“Conoces al general de división Ookaito, si no recuerdo mal.”

“Sí. Aunque sólo he oído hablar de él a Godou. Es tu jefe,

¿verdad?”

“Bien. Actúa como un perro guardián para la Unidad Especial Anti- Grotescos. También es el organizador de la reunión de hoy.”

Los Ookaito, una distinguida familia conocida por producir muchos militares, habían organizado todo este acontecimiento. Miyo acababa de enterarse por Hazuki.

El jefe de familia, Masashi Ookaito, también parecía tener una relación tanto pública como privada con Kiyoka. Como tal, siempre se mostraba complaciente con él, sin importarle las circunstancias.

“E-Estoy nerviosa.”

“Bueno, parece severo, lo admito. Pero es un tipo amable, así que no hay por qué preocuparse.”

“… De acuerdo.”