Watashi no Shiawase (NL)

Volumen 2

Capítulo 1: Pesadillas Y Sombras Inquietantes

Parte 4

Incapaz de creer lo que oía, Kiyoka permaneció unos instantes perplejo.

Como su nombre indicaba, la Tierra Prohibida era una región fuera de la ciudad, lejos de los asentamientos humanos, donde el acceso estaba estrictamente controlado. A primera vista, no parecía más que un bosque, pero en realidad estaba bajo la jurisdicción del Ministerio de la Casa Imperial —es decir, el dominio de generaciones de emperadores y sus familias— y, como todos sus secretos, su verdadero propósito no podía revelarse al público.

Si Ookaito se refería a esta zona, entonces por tumba debe haber querido decir…

“No, estás bromeando.”

“Hablo muy en serio. El Cementerio fue profanado.” “¡Hng!”

Jadeó.

Sólo había un cementerio en la Tierra Prohibida. Era conocido como el Cementerio.

En pocas palabras, era un cementerio para los usuarios de dones.

Las personas con el Don o la Visión Espiritual generalmente poseían una gran cantidad de poder espiritual. Por lo tanto, cuando fallecían, sus almas se volvían aún más fuertes, lo que significaba que un servicio conmemorativo normal a menudo no era suficiente para ponerlos a descansar.

El Cementerio era el lugar donde se encerraban los espíritus de los usuarios de los dones.

Pero si fue profanado, entonces…

Muchos usuarios de dones perecen en combate, resentidos y guardando odio y angustia en sus corazones. Si sus fantasmas despiertan de su letargo y son liberados, hay muchas razones para temer que dirijan su odio contra la población en general.

Kiyoka se llevó la mano a la barbilla mientras sus pensamientos se agolpaban en su cabeza.

Los espectros no poseían razón ni intelecto. Si los espíritus liberados lograban salir de la Tierra Prohibida, no se sabía qué tipo de daño causarían.

Imagino que el Ministerio de la Casa Imperial está haciendo lo que puede…

No sería fácil devolver a los fantasmas fugitivos a la Tierra Prohibida y sellarlos de nuevo. Llevaría tiempo resolver el problema, independientemente de cómo lo hicieran.

“¿Cuál es la situación? ¿Cuántos de los sellos fueron levantados?”

“Al parecer, los profesionales del Ministerio de la Casa Imperial lo tienen casi todo bajo control. Dicho esto, no nos están dando mucha información. Incluso cuando les preguntamos directamente, se mostraron tímidos. Sinceramente, nos pone en un aprieto.”

Ookaito suspiró, con expresión sombría. La noticia hizo que Kiyoka quisiera suspirar junto a él.

“En cualquier caso, si el Ministerio de la Casa Imperial está evitando el tema, debe significar que no han sido capaces de mantener todos los sellos del lugar bajo control. No podemos dejar que le pase nada a la ciudadanía, así que también nos mantendremos en guardia.”

“Se lo agradezco.”

A Kiyoka no le gustaba la forma en que el Ministerio de la Casa Imperial estaba llevando las cosas, pero no podía hacer nada al respecto. Lo único que él y sus hombres podían hacer era rezar para que les pidieran colaboración antes de que el público sufriera algún daño.

Con el dolor de cabeza fuera del camino, Ookaito se levantó del sofá.

“Muy bien, ¿estás listo para ir? Nuestro próximo destino es el Palacio Imperial.”

“Sí, eso no será un problema.”

Saliendo de la estación como estaba previsto, Kiyoka subió al interior del automóvil del general de división, donde uno de los subordinados de Ookaito iba al volante. Desde allí, los dos hombres se dirigieron hacia el Palacio Imperial, residencia del emperador.

No faltaron cosas de las que hablar dentro del vehículo durante el trayecto.

Aunque sus conversaciones casi siempre giraban en torno a su trabajo, los dos hombres tenían tratos tanto en su vida privada como en la pública, y disfrutaban de una relación estrecha y de confianza. Como estaban tan ocupados que rara vez tenían ocasión de pasar un momento de inactividad juntos, había muchas cosas de las que ponerse al día.

“Kiyoka, he oído que estás prometido. ¿Cómo han ido las cosas?”

“Nada digno de mención, la verdad.” Respondió evasivamente a la inevitable pregunta. Ookaito siguió adelante, imperturbable ante el rostro inexpresivo y el tono cortante del comandante.

“Teniendo en cuenta lo opuesto que has estado a sentar la cabeza, debes llevarte muy bien con ella, eh.”

“… No estaba evitando el matrimonio a propósito, ya sabes.”

Como cabeza de la familia Kudou, se vería obligado a casarse en algún momento, y nunca había tenido problemas con ese hecho. Simplemente nunca había encontrado una pareja adecuada.

En ese sentido, podía decir que se llevaba muy bien con Miyo.

“Aun así, debe haber sido un momento difícil, dado todo lo que pasó. Debes ir muy en serio con ella ya que te quedaste a su lado después de todo.”

“Ella no tuvo la culpa de nada.”

“… Parece que tu odio expreso a las mujeres también fue un completo error de tu parte.”

“Eres libre de pensar lo que quieras.”

Ookaito se guardó discretamente una risita en la garganta tras la cortante respuesta.

Evidentemente, todos los detalles sobre el alboroto que provocó el incendio de la casa de los Saimori habían llegado también al general de división.

Sintiendo de pronto que le costaba respirar, Kiyoka se aclaró la garganta y aprovechó la oportunidad para cambiar de tema.

“¿Crees que Tatsuishi ya está allí?”

“Sí. Parece que es inesperadamente diligente con su trabajo.”

“La verdad es que no es sorprendente. Esa familia no puede permitirse perder más reputación.”

Los verdaderos sentimientos de Kiyoka al respecto eran que sólo le causaría más problemas si Tatsuishi no estaba.

Debido a los crímenes del anterior jefe de familia, Minoru Tatsuishi, el papel de jefe de familia había pasado a su hijo mayor, Kazushi Tatsuishi.

Sin embargo, Kazushi era un tipo un poco raro. Ni Kiyoka ni Ookaito esperaban realmente que mantuviera la posición de su familia ahora que su reputación había caído tan bajo, pero aparentemente estaba cumpliendo sin problemas su papel como sucesor de la familia. Manejaba procedimientos complicados sin dificultad y se sometía de buen grado a las investigaciones militares y policiales.

La mitad de sus negocios en el Palacio Imperial lo involucraban, y planeaban reunirse cuando llegaran.

En poco tiempo, su automóvil atravesó la puerta del castillo perteneciente a la familia de mayor alcurnia de todo el país.

Un foso se extendía alrededor de los vastos terrenos, y junto al camino de piedra se alzaban hileras de verdes árboles, desde cerezos en flor hasta pinos. Varias residencias se esparcían por los terrenos, cada una albergando a un miembro de la familia imperial, pero el grupo de Kiyoka estaba visitando la mayor de ellas, situada en el centro exacto del recinto.

Una vez estacionado el vehículo frente a la entrada, los dos hombres se dirigieron al interior de la vivienda por el camino que ya conocían.

“Su otro compañero le espera por aquí, por favor.”

Su criado guía abrió la puerta corredera, y al otro lado vieron a Kazushi Tatsuishi, que se les había adelantado.

“Hola, Sr. Kudou, Sr. Ookaito.”

El joven libertino, envuelto en un ostentoso kimono, los miró y esbozó una sonrisa dudosa.

“… Tatsuishi, ¿piensas presentarte así ante Su Excelencia?”

Kiyoka se apretó las sienes, sintiendo el comienzo de un dolor de cabeza.

Por desgracia, dado que los Tatsuishi eran ahora un clan subordinado de los Kudou, Kiyoka era responsable de supervisarlos. No podía dejar escapar a Kazushi sin una severa reprimenda.

“No estoy con los militares, y he oído que los usuarios de dones eran todos así.”

Kazushi respondió con indiferencia, sin mostrar deferencia alguna.

Kiyoka reconoció que lo que había dicho era cierto. La única norma que debían seguir los usuarios de dones era servir al emperador. Para los usuarios de dones que no fueran militares, eso significaba que no estaban sujetos a ningún requisito particular en cuanto a vestimenta. No había ningún problema inherente con el atuendo de Kazushi.

Esta costumbre databa de antes de la Restauración, de tiempos inmemoriales. También servía como prueba de lo especiales que eran para el país los usuarios de dones.

Sin embargo, Kiyoka quería que siguiera las normas mínimas de etiqueta. Los chillones colores amarillo y rojo de la ropa de Kazushi resultaban desagradables a la vista.

“Esta es mi ropa formal, por así decirlo, Sr. Kudou. No hay necesidad de estar tan tenso al respecto.”

“… Sólo esta vez. Hazlo de nuevo, y tu cabeza estará en el suelo.”

Ver la mirada de conmiseración en los ojos de Ookaito hizo que Kiyoka deseara haber terminado ya.

A pesar de su momentánea disputa, se reunieron con Kazushi, y entonces llegó el momento de encontrarse finalmente con la persona a la que iban a ver.

Aunque el ambiente era grandioso e imponente, Kiyoka y Ookaito ya se habían acostumbrado.

Llegaron a la zona más interior de la residencia. Al otro lado de la puerta corredera de diseño extravagante estaba la cámara que los nobles que vivían allí utilizaban para celebrar audiencias con invitados.

“Disculpen. Ookaito, Kudou y Tatsuishi han llegado.” “Pueden entrar.”

Ookaito anunció su presencia en nombre del grupo, y enseguida llegó una respuesta desde el otro lado de la puerta corredera.

“Ha pasado demasiado tiempo, Príncipe Takaihito.”

Entraron en la sala y se encontraron con que el noble residente estaba sentado justo delante de ellos, frente a una alcoba empotrada.

Labios rojos brillantes sobre piel blanca como la nieve. Cualquier emoción quedaba completamente oculta bajo sus ojos almendrados. A pesar de tener una edad cercana a la de Kiyoka, la figura de aquel hombre era tan de otro mundo que algunos podrían tomarlo por un chico o incluso por una chica. Al mismo tiempo, poseía un aura intimidatoria que hacía que los demás se pusieran en guardia.

No tenía apellido. Sólo tenía un nombre: Takaihito.

Esto significaba que era hijo del emperador. En otras palabras, era un príncipe imperial, el siguiente en la línea de sucesión al trono imperial.

“Gracias por venir, Masashi, Kiyoka. Y al nuevo jefe de los Tatsuishi.”

Los tres invitados se pusieron en fila y se postraron ante el príncipe. Incluso Kazushi sabía lo suficiente como para comportarse bien aquí.

Takaihito estaba sentado apoyado en un reposabrazos, con lo que parecía una sonrisa en los labios.

“Por favor, levanten la cabeza y descansen.” “Gracias, Majestad.”

Tras la respuesta de Ookaito, Kiyoka y Kazushi levantaron la cabeza y enderezaron la postura. Aunque ninguno de los presentes era tan tonto como para relajarse del todo, las palabras de Takaihito sirvieron para relajar ligeramente el tenso ambiente.

Kiyoka intercambió una rápida mirada con Ookaito, y ambos intercambiaron posiciones.

El tema en cuestión tenía que ver con habilidades sobrenaturales y, por tanto, era competencia de Kiyoka. Aunque Ookaito era el superior de Kiyoka, al no poseer un don, había acompañado a su subordinado simplemente como una formalidad.

Kiyoka agachó ligeramente la cabeza y empezó a hablar.

“… Príncipe Takaihito, me gustaría darle a Kazushi la oportunidad de presentarse.”

“Muy bien. Oigámoslo.”

Ante la indicación de Kiyoka, el joven avanzó ligeramente e inclinó la cabeza.

“Me llamo Kazushi Tatsuishi, Majestad. He comenzado a servir como el nuevo jefe de la familia Tatsuishi. Permítame ofrecerle mis más profundas palabras de gratitud por concederme una audiencia, a pesar de los recientes crímenes de nuestra familia, cometidos desafiando los dones que el cielo nos envió.”

“No dejes que eso te moleste. Tú también lo pasaste bastante mal, ¿no?”

“Gracias, Majestad, soy indigno de tanta amabilidad. La familia Tatsuishi está ahora a las órdenes de la familia Kudou, y tengo la intención de hacer todo lo posible para restaurar el honor y la confianza en el mancillado nombre de mi clan.”

“Perdono tu línea en lugar del emperador. Asegúrate de no faltar a tus palabras.”

“Por supuesto, Majestad.” Respondió Kazushi antes de postrarse de nuevo ante Takaihito.

Los usuarios de dones se sometían únicamente al emperador. Así, aunque fueran juzgados y obligados a expiar sus culpas de acuerdo con las leyes de la sociedad, no podrían justificar su existencia sin un perdón oficial de la Corona.

Ahora los Tatsuishi habían recibido permiso para volver a servir al emperador.

“Tú también lo pasaste mal, Kiyoka. Es una pena lo que le ocurrió a la familia Saimori.”

Aunque la posición de los Saimori había ido en declive, aun así habían perdido a una familia heredera del don. Fue un gran golpe tanto para el emperador como para el propio Japón. Suficiente para normalmente impulsar una investigación sobre quién era el responsable final.

Como no hubo muertos en el último incidente, y todos los malos actores de la familia Saimori habían sido debidamente castigados, las cosas habían quedado pendientes. Eso era todo.

Kiyoka bajó los ojos con abatimiento. “Perdóname por no detenerlo.”

“No importa. El suyo era un destino predeterminado.”

Takaihito sonrió, asintiendo magnánimamente. Kiyoka relajó los hombros y dejó escapar un suspiro de alivio.

Dado que el príncipe imperial y el preeminente usuario de dones del imperio habían estado en contacto desde una edad temprana, compartían un vínculo especialmente estrecho; iba más allá de la formalidad y la costumbre.

“Gracias por su indulgente manejo de la situación. Además, Príncipe Takaihito, he oído que has recibido una Revelación Divina.”

“En efecto. Eres consciente de que el sello alrededor del Cementerio se ha roto, ¿verdad?”

Así que de eso se trata. Kiyoka frunció las cejas.

La Revelación Divina era un tipo de habilidad sobrenatural transmitida a través de la línea imperial directa.

Este don permite al usuario recibir avisos anticipados de los dioses sobre las catástrofes que se abatirán sobre la nación.

En otras palabras, precognición.

Gracias a su don, los emperadores de todas las épocas se enteraban de las amenazas que se cernían sobre su país y las evitaban o se esforzaban por reducir al mínimo el número de víctimas.

En realidad, no había forma de saber si estos mensajes divinos eran realmente obra de los dioses. Lo que sí era cierto, sin embargo, era la historia de los usuarios de dones que obedecían estas Revelaciones Divinas como parte de sus deberes y utilizaban la información para combatir los Grotescos.

Takaihito era el segundo hijo del emperador reinante, pero como el mayor no había heredado la Revelación Divina, era casi un hecho que Takaihito ocuparía el trono. Tal era la importancia del don de la Revelación Divina.

En la actualidad, el emperador reinante se encontraba delicado de salud. Takaihito utilizaba la Revelación Divina en su lugar para dar directrices a Kiyoka y a los demás.

“Ten cuidado… Se avecina una batalla. Si las cosas van mal, se perderán vidas.”

Kiyoka asimiló solemnemente las palabras de Takaihito, alarmado.

La muerte era inevitable en la batalla, pero que Takaihito le llamara aquí y le advirtiera directamente significaba que el peligro era realmente grave. Esto casi nunca ocurría.

“Cuando dices que algunos perecerán, ¿quiénes serán exactamente?”

“Hmm. Dado que aún no he ascendido al trono, mis poderes son todavía inestables. Eso es todo lo que se me mostró.”

“… Entendido. En cualquier caso, ¿la amenaza en sí es cierta?” “Sí.”

Kiyoka sabía que esta situación debía tratarse con la máxima cautela.

Si él y los demás presentes estaban en peligro, eso significaba que los ciudadanos inocentes e inconscientes corrían un peligro mucho mayor.

Ookaito y Kazushi tragaron saliva mientras escuchaban, templando los nervios.

“Me pondré en contacto contigo si tengo otras visiones.” “Muchas gracias, Príncipe Takaihito.”

“Ah, sí. Una cosa más, Kiyoka.”

Justo cuando Kiyoka pensaba que su reunión había terminado, Takaihito le detuvo.

“¿Qué pasa?”

“He oído que estás comprometido. Por fin.”

Otra vez esto no. Kiyoka se había cansado un poco del tema. Al igual que había ocurrido con Ookaito, este tema siempre salía a relucir cada vez que se encontraba con un conocido.

Estaba harto de repetir la misma conversación una y otra vez.

“Tu prometida… Bueno, estoy seguro de que las cosas serán bastante difíciles de aquí en adelante.”

“¿Difíciles?”

“Pero conociéndote, confío en que estarás bien.” Takaihito habló con una risita divertida.

“¿Es otra Revelación Divina?”

El príncipe imperial precognitivo no dio respuesta a la pregunta de Kiyoka.

Dada su larga relación juntos, Kiyoka sabía que Takaihito no era capaz de explicarle cada cosa.

“… Lo tendré en cuenta.”

Con estas palabras, terminó la audiencia de los tres hombres con Takaihito. Sus mentes consumidas por pensamientos sobre todos los futuros posibles en el horizonte, dejaron atrás la residencia imperial.