Loop 7-kaime no Akuyaku (NL)

Volumen 2

Capitulo 7: Avanzando Hacia el Futuro

Parte 3

Fue una detonación segura. Rishe dejó escapar un suspiro de alivio al contemplar la ciudad desde el jardín del palacio. Aparte de uno de los guardias de Rishe, que había huido a alguna parte, todos miraban hacia el cielo. Incluso Theodore, su cómplice, miraba hacia arriba con ojos redondos, los ojos que se parecían a los de su hermano.

Tras perder la pista de Michel, la red de Theodore había buscado por toda la capital. Resultó que buscaban la pólvora, no al propio Michel.

“El objetivo principal de este reconocimiento no es Michel.” Le había explicado cuando pidió ayuda a Theodore. Se lo había contado hace unos días, extendiendo varios papeles sobre la mesa de una sala de reuniones.

“Michel probablemente pretende colocar objetos en tres zonas específicas de la ciudad. Quiero que tu gente evacue a todos los del distrito circundante si encuentran algo con esta forma específica.

¿Tienes a alguien experto en desarmar trampas?”

“Por supuesto. La mitad de la gente que trabaja para mí.”

“Que esa gente siga lo que he descrito aquí.” Le entregó a Theodore un diagrama del dispositivo que pensaba que Michel utilizaría. “Al igual que las trampas, estos dispositivos son peligrosos si no se siguen estos pasos exactos. Pero, a diferencia de las trampas, no están hechos para que sean difíciles de desarmar: basta con hacer todo lo que he escrito y el grado de peligro que entrañan caerá en picado.”

“Estos diagramas harán que esto sea mucho más sencillo de lo que esos tipos están acostumbrados. Les diré que sean extremadamente cautelosos por si acaso.”

“Gracias. A continuación, tengo una lista de sitios candidatos donde es probable que encuentres tus objetivos. Incluso si pierdes a Michel, esta lista reducirá tu búsqueda considerablemente.”

La explicación de Rishe a Theodore se prolongó durante algún tiempo. Si seguían a Michel todos los días, se harían una idea de los lugares que buscaba. Gracias a su red de información, incluso tenían una idea de dónde había estado yendo antes de que empezaran a seguirlo. Michel solía llamar la atención: era andrógino y guapo, y no era de los que recurrían al disfraz. Además, Rishe tenía la ventaja de conocer los planes de Michel para sus experimentos de su vida como alquimista.

En su plan para probar el producto químico en una zona urbana, preparó tres dispositivos. Quería utilizar distritos con edificios pequeños y mucha corriente de aire. La gente de los barrios marginales, que viajaba por toda la ciudad para ganar dinero, estaría familiarizada con lugares así. Limitar a los candidatos a lugares situados en las rutas diarias de Michel facilitaba encontrar lo que buscaban. Michel se aseguraría de que los lugares elegidos estuvieran optimizados para eliminar tantas variables impredecibles como fuera posible para su experimentación a distancia.

El clima, la humedad, el tiempo y la ubicación perfectos. Incluso me dijo que había colocado los tres aparatos a más de un kilómetro de distancia entre sí para tener en cuenta las diferentes condiciones del viento. Lo repaso una y otra vez, y lo recuerdo todo.

Programaría las explosiones para justo antes de la puesta de sol, cuando habría suficiente luz para observar los resultados pero menos gente en la calle. En Galkhein, en esta época del año, eso sería a las dieciocho horas. Justo después de terminar su conversación anterior con Michel, Theodore recibió la noticia de que habían llegado a tiempo.

Rishe cerró el reloj de bolsillo que tenía en la mano y lanzó un pequeño suspiro.

Michel se levantó y dio un paso tembloroso hacia delante. “¿Qué fue eso…?”

Los caballeros le apuntaron con sus espadas y luego las bajaron con la misma rapidez. El suceso que había descrito, en el momento en que lo había descrito, sólo les dejó confusos.

Lawvine se limitó a mirar a Michel sin pronunciar palabra, con un rostro ilegible.

“Llamas de colores. Olor a pólvora. ¿Las detonaste en el cielo?

¿Qué añadiste a…?” Michel se detuvo, devanándose los sesos.

Los dispositivos fabricados por Michel eran muy precisos y fáciles de entender, tal y como pensaba que serían. La preocupación de Rishe había sido el momento adecuado para disparar al cielo los fardos de pólvora, sus fuegos artificiales. Una vez que encontraron los artefactos, nos jugamos si los agentes de Theodore podrían volver a conectarlos. Es una prueba de su diseño que personas que nunca los habían visto antes pudieran utilizarlos con sólo unas breves instrucciones.

No había nada superfluo en los dispositivos; se podía saber mucho con sólo mirarlos. Se simplificaron y se hicieron cómodos para quien quisiera utilizarlos.

Rishe llamaba “fuegos artificiales” a las hermosas llamas que se disparaban hacia el cielo. Su esplendor parecía haberse grabado a fuego en los ojos de Michel. Miraba hacia arriba como un niño que se maravilla ante las estrellas, sobrecogido por lo desconocido.

La segunda ronda de fuegos artificiales se elevó hacia arriba. Mientras Michel estaba distraído, Rishe le dijo: “Mi Profesor me enseñó una vez una aurora.”

Michel se volvió lentamente hacia ella, con el rostro sin expresión alguna.

“Por aquel entonces, intentaba resolver un problema. Quería saber si era posible detectar sustancias nocivas en un trozo de metal. Cuando mi Profesor me enseñó esas luces, me recordaron algo: la reacción que se produce al arrojar ciertas sustancias al fuego.”

“Así es. Cuando quemas metal, el color de la llama cambia según el tipo. Las llamas azules y verdes se parecen a una aurora…”

Rishe asintió a las palabras algo aturdidas de Michel. Para sus fuegos artificiales, había utilizado virutas de metal que le había dado un artesano de Coyolles. El polvo era sólo un subproducto, así que Kyle lo había conseguido fácilmente.

“Ver la aurora me enseñó a distinguir los distintos metales. Y eso no es todo.” Respiró entrecortadamente. “Cambió mi forma de ver las cosas y me dio una forma de cambiar el color de las llamas.”

Los ojos de Michel se abrieron de par en par.

“¿Las pequeñas luces que ves en la oscuridad son antorchas de guerra o son luciérnagas? Al cambiar de perspectiva, un fenómeno adquiere un nuevo significado.” Rishe se había dado cuenta de eso la noche que había hablado con Arnold en su balcón. ¿Qué debía hacer para detener a Michel? ¿Cómo conseguir que Arnold aceptara a Coyolles? Su respuesta fue mostrarles la perspectiva desde distintos ángulos, mostrarles el valor de las cosas que consideraban inútiles.

“Un mismo fenómeno puede interpretarse de muchas maneras diferentes.” Por fin había llegado a una conclusión que le satisfacía. “¿No crees que las personas y los inventos son lo mismo?”

Todo el tiempo, Michel creyó que su propósito en la vida era traer miseria a los demás. Había negado la afirmación de Rishe de que podía existir sin un objetivo, pero era natural. A fin de cuentas, él es un alquimista. Sin pruebas, las palabras eran sólo predicciones. Un científico genial como Michel nunca creería la hipótesis de otra persona sin nada que la apoyara. Si no se lo demuestro con pruebas cuantificables, ¡nada de lo que diga le llegará!

Así que ofreció su prueba. “Las personas y los inventos no producen un solo efecto. Algo que existe sólo para traer infelicidad es una imposibilidad.”

“¿Juntaste todo esto sólo para probar un punto? ¿Por qué has ido tan lejos?”

La respuesta a su pregunta era obvia: “Porque soy tu alumna.”

Michel no podía saber lo que Rishe realmente quería decir cuando dijo eso. Sin embargo, sus palabras eran como una plegaria. En una vida pasada, Michel no había escatimado esfuerzos para enseñarle a Rishe todo lo que podría querer saber.

Aunque él no lo sepa… aunque el mundo se reinicie… eso no desaparecerá. Mientras Rishe aún lo recordara, la verdad existía en su interior, anidada en lo más profundo de su corazón.

“Insistes en que tu existencia y las cosas que creas sólo pueden causar desesperación…”

Una tercera llamarada arde en un rincón lejano de la capital. Ni siquiera Michel pudo arreglar los dispositivos para que estallaran todos a la vez. El tercer disparo se produjo tarde, surcando el cielo con una cola de luz tras de sí.

“¡Así que haré todo lo que pueda para demostrar que te equivocas!” Durante una fracción de segundo, antes de que los fuegos artificiales fueran a explotar, sus luces se apagaron. “Míralo con tus propios ojos. Observa cómo algo que tú trajiste a este mundo tiene un valor que nunca soñaste que podría tener.”

Se oyó un fuerte estampido y una enorme flor floreció en el cielo nocturno, sus pétalos cayeron como estrellas fugaces. Luces azules y verdes brillantes se desparramaron, imitando un cielo nocturno. Teñían una parte del cielo de colores tan brillantes como la aurora y crepitaban al descender.

Michel miró hacia las luces, entrecerrando los ojos contra el resplandor. “No lo sabía…” Dijo en voz baja. “Sabía lo de las pruebas de llama y cómo funcionaba la pólvora, pero esto nunca se me había ocurrido.”

“Estoy seguro de que hay muchas otras aplicaciones. Si cambias de perspectiva, cada cosa venenosa que has inventado podría tener otros usos.”

“Jeje. Puede que tengas razón.” La sonrisa de Michel era desolada. “Eres increíble, Rishe.”

“No, Profesor.” Sacudió la cabeza. “Eres increíble. Eres un genio sin igual, un alquimista que regalará maravillas al mundo.”

“Dices cosas muy raras.” Dijo Michel sacudiendo la cabeza. Volvió a mirar al cielo. “Ya veo… Apenas puedo creerlo.” Su expresión era frágil, como si fuera a echarse a llorar en cualquier momento. “Pensar que he creado la base de algo tan hermoso.”

Dio un paso hacia él. “Profesor, yo…” “¿Qué está pasando aquí, Lawvine?”

Rishe se dio la vuelta. El aire crepitaba de tensión y todos los caballeros se arrodillaron a la vez. En la entrada del jardín había alguien a quien no esperaba.

¡¿Príncipe Arnold?!

Una docena de caballeros imperiales le flanqueaban. Entre ellos estaba el guardia de Rishe, el que había huido tras el estallido de los primeros fuegos artificiales. Debía estar informando a Arnold.

“¡Michel!” Kyle se acercó corriendo. Había sido escoltado hasta aquí con el resto de ellos.

Arnold no le dedicó una mirada a Rishe, su fría mirada se centró en su vasallo. “Creo que pregunté qué está pasando aquí.”

“Le pido disculpas, Alteza.” Lawvine bajó aún más la cabeza ante el peso de la voz de Arnold. “Este hombre hizo una amenaza, así que lo estábamos manteniendo bajo vigilancia. Pido disculpas por el retraso del informe.”

Los ojos azules de Arnold se posaron lentamente en Michel. Rishe se puso rígida. La expresión de su rostro dejó en claro que comprendía las líneas generales, aunque no los detalles.

“¿Qué hacemos, hermana?” Susurró Theodore. “¿Los caballeros imperiales escoltaron a Kyle hasta aquí? ¿Crees que mi Hermano lo capturó, ya que es el superior de Michel Hévin?”

Mientras tanto, el informe de Lawvine a Arnold continuaba. “Michel Hévin anunció su intención de provocar un incidente violento a las dieciocho horas en la ciudad. Como la capital está bajo la protección del emperador, lo vigilé como fiel servidor de Su Majestad.”

“Ya veo. Entiendo tu perspectiva.”

Rishe se armó de valor. Está bien. Estaba preparada para negociar con el Príncipe Arnold. Todavía tengo espacio para argumentar a favor de la alianza con Coyolles, ¡y ahora Michel está resuelto! Abrió la boca para hablar con Arnold.

“Sin embargo…” Por primera vez desde que había llegado, Arnold miró a Rishe. “Mi prometida anunció que pensaba corregir el malentendido de Michel Hévin, ¿no es así?”