Loop 7-kaime no Akuyaku (NL)

Volumen 2

Capitulo 7: Avanzando Hacia el Futuro

Parte 2

Michel Hévin se sentía algo extraño, de pie en el jardín del palacio imperial de Galkhein. La chica que tenía delante era la culpable. No podía entender la forma tan fuerte y seria en que le miraba, la persona a la que había empezado a llamar su alumna por capricho cuando llegó aquí.

Es extraño. Michel ladeó la cabeza, saboreando el dulce sabor de su cigarrillo. Parece enfadada, pero eso no es todo. Aunque, ¿quién soy yo para adivinar lo que hay en el corazón de alguien?

Le vinieron a la mente vagos recuerdos de un día lejano.

“Mi mujer está muerta por tu culpa.” Su padre había dicho esas palabras innumerables veces.

Su mansión había sido tenue y estaba llena de libros. Su padre estaba delgado, como si se erosionara lentamente. Con el tiempo, todos sus sirvientes desaparecieron, y Michel se quedó varado con las palabras de su padre día tras día.

“Debes pagarme. Naciste para hacernos miserables. Eres una parca.”

Su padre fue un erudito brillante, o eso había oído Michel. Pero cambió cuando murió su esposa. Y había ocultado la causa de su muerte —el nacimiento de Michel— a pesar de su profundo odio.

“Siento haber nacido, padre.” Se disculpó ante su padre, apretando su túnica a su alrededor.

Incluso cuando tenía hambre o se sentía solo, nunca le pedía nada a su padre. En cambio, leía los libros de la mansión para distraerse de su estómago vacío. Cuando estudiaba, a veces los ojos de su padre se ablandaban.

Afortunadamente, el estudio le sentaba bien. Asimilaba la información con rapidez y la ponía en práctica con facilidad. Lo que aprendía en los libros le resultaba tan fácil como respirar o beber.

Gracias a todos sus estudios, su padre acabó sacándole al mundo exterior. Michel se vio rápidamente rodeado de adultos. Un poco apartado del grupo, su padre le dijo: “Este niño ha heredado mis habilidades. Hagan uso de él en mi lugar.”

Una conmoción recorrió a los adultos, pero Michel estaba extasiado. Por primera vez en su vida, era algo distinto al niño que mató a su madre y arruinó la felicidad de su padre.

“Padre, ¿te ayudará que haga esto?” Preguntó, desesperado.

Su padre le lanzó una mirada de odio. “Por supuesto.” Michel recordó haberse estremecido al sentir la frialdad de las palabras. “Es lo menos que puedes hacer para pagarme por criar a una parca como tú. Esto es para lo único que sirves.”

Hacía tiempo que había olvidado cómo le habían hecho sentir las palabras de su padre. Puede que le costara mantenerse en pie o que el corazón le palpitara dolorosamente en el pecho. Tal vez no podía respirar, el mundo le daba vueltas mientras se arrodillaba y murmuraba “lo siento” en voz baja.

Pero cuanto más le alejaba su padre, más se sumergía Michel en sus estudios. El mundo se le había abierto en cuanto entró en un laboratorio. Todo lo que quería saber, podía averiguarlo con experimentos e investigación. La alquimia era mucho más clara para él que el corazón de su padre, más fácil que calibrar el estado de ánimo del hombre en un día determinado. Además, los adultos del laboratorio eran más amables con él que su padre.

“Michel es bastante sorprendente. Supongo que realmente es el hijo de ese tipo.”

Pensando secretamente en ellos como hermanos mayores —o tal vez incluso como padres—, Michel aprendió todo lo que pudo sobre alquimia bajo su tutela.

Cuando se produjo el cambio, fue algo muy pequeño. Michel estaba leyendo un documento que habían escrito los adultos y añadiendo sus propias ideas. Lo que faltaba en el plan escrito se le hizo evidente al instante, así como lo que sobraba y lo que era incierto.

“Si lo hacen así, funcionará mejor.” Estaba mareado mientras su bolígrafo corría por el papel. Los adultos intentaban crear una sustancia química con un efecto específico deseado, poniendo en común sus conocimientos para resolver el problema.

“Entonces sólo tienen que mezclar estos dos productos químicos. No lo sabremos con seguridad hasta que experimentemos, pero ¿qué les parece?” Michel les había preguntado, mirando hacia arriba con esperanza. Por primera vez en su vida, sintió que era valioso para alguien. Ésta era la única forma adecuada de sacar provecho de Michel, que había nacido para hacer desgraciados a sus padres. Al menos, ése era el tonto sueño que había tenido.

“Michel.” Dijo uno de ellos, con voz helada. “Realmente eres una pequeña parca, ¿no?”

Sus ojos le atravesaron. Michel no podía moverse. Los adultos lo miraron y susurraron entre ellos.

“¿Qué está pasando? ¿Cómo es tan bueno fabricando productos químicos para matar a la gente?”

“Bueno, nadie le ha enseñado. Debe ser talento innato, como dijo su padre.”

“Si producimos en masa estos productos químicos, nuestro país podrá ganar la guerra sin perder apenas una vida. Pero, ¿es ético hacer uso de un invento demoníaco como éste?”

Su padre tenía razón. Michel realmente fue traído al mundo para hacer infeliz a la gente.

Al final, ese producto químico nunca se utilizó. El palacio real donde se llevó a cabo la investigación fue asaltado, y todo fue quemado, los registros de sus experimentos convertidos en cenizas. Su padre y los demás alquimistas perdieron la vida. Sólo Michel escapó de los fuegos de la guerra, viajando por su cuenta después de aquello.

Gracias al nombre de su padre, Michel recibía una acogida bastante cálida en cualquier país que valorara las actividades académicas. Las investigaciones publicadas de su padre estaban llenas de cosas que el mismo Michel había inventado en esa oscura mansión, pero eso no le importaba. Sus estudios eran todo lo que tenía, y una vez que lo comprendió, encontró la alquimia sorprendentemente agradable. La investigación realizada para satisfacer su propia curiosidad y no por el bien de otra persona le dejaba una sensación de paz y placidez. Se preguntó si así era pasar el tiempo con los amigos o la familia.

Por eso, cuando por fin inventó la pólvora, Michel se dio por satisfecho. La había creado porque era bueno provocando desgracias. Al igual que el propio Michel, su pólvora tenía el poder de provocar desesperación. Y cualquier cosa traída a este mundo tenía que cumplir su propósito.

“Algo venenoso sólo es valioso cuando mata a alguien, cumpliendo así con su deber.”

Ahora que lo pensaba, el otro día, Rishe había dicho: “La gente no necesita un propósito para existir en este mundo.” Pero eso no era cierto. Todo necesitaba un sentido para vivir. De lo contrario, sería eliminado.

A poca distancia de él, Rishe comenzó a hablar, mirando directamente a Michel. “Cuando escuché esas palabras de alguien en el pasado, simplemente le pregunté: ‘¿Puede un veneno realmente nunca mejorar la vida de alguien?’ Fue un error. Debería habérselo dicho directamente.” Su alumna momentánea negó por completo la forma de pensar de Michel. “Incluso un veneno puede mejorar la vida de alguien.” Realmente era una chica extraña.

“No deberías tomarte tan en serio las palabras de gente como yo.”

“Supongo que es verdad. No puedes aceptar sin pensar todo lo que te enseña un profesor.”

Michel escuchaba a Rishe con una sonrisa en la cara. Casi eran las dieciocho horas. Cabía un ligero margen de error, pero aproximadamente a esa hora explotarían los tres barriles de pólvora que había colocado en la capital de Galkhein.

Con su clima templado, un día de primavera en Galkhein era la condición perfecta para que su creación funcionara. Había hecho pruebas en espacios desiertos al aire libre, pero éste era su primer experimento en un centro urbano. Michel llevaba tiempo planeando un experimento a distancia como éste. El clima, el grado de humedad, el tiempo, la densidad de los edificios… había paseado por la capital de Galkhein, buscando lugares que se ajustaran a sus especificaciones. Y en un día sumamente seco, después de una serie de cielos despejados, se sacudió el polvo y preparó los tres lugares para su experimento. Utilizó piezas de reloj para montar un temporizador para los explosivos. Esperaba que los daños fueran importantes y que hubiera víctimas. Si los efectos eran como esperaba, la belicista familia real de Galkhein seguramente se daría cuenta de su invento.

La hora se acercaba rápidamente.

“Lo siento, Rishe, pero así es como tiene que ser. Te hice mi alumna para jugar a ser humano, pero siempre he sido un monstruo.”

“Nadie puede decidir la valía de una persona. ¡Ni tú ni nadie! Para ti, puede que sólo sea tu alumna de paso, ¡pero yo quiero desempeñar un papel diferente!” Después de eso, Michel creyó oírla susurrar: “Esta vez será diferente.”

Se volvió hacia el hombre alto y canoso que tenía detrás. “Lord Lawvine, por favor, perdóneme por mentir sobre mi identidad. Pero antes, me gustaría aclarar algo sobre esta situación. Michel Hévin aún no ha declarado lo que piensa hacer. ¿Estoy en lo cierto?”

“Es como usted dice, mi señora.”

Cierto es que Michel aún no había explicado qué era la pólvora ni la naturaleza del ataque que había planeado. Los experimentos podían salir mal sin un control firme de las variables impredecibles, y los experimentos a distancia siempre tenían variables impredecibles. La detonación de la pólvora oculta podía fallar. Por eso, no había mostrado sus cartas. ¿Se había dado cuenta Rishe de su plan? Si lo había hecho, lo predecía con facilidad, como si hubiera sido su alumna durante años. Le pareció muy extraño.

De ninguna manera mantendría a alguien a mi lado por mucho tiempo. La cara de Kyle flotó en su mente, pero la alejó. En cualquier caso, ya era casi la hora.

“Michel Hévin parece estar trabajando bajo un malentendido, así que me gustaría seguir adelante y corregirlo.”

Las inesperadas palabras de Rishe hicieron que los ojos de Michel se abrieran de par en par una vez más. Ah, ya veo. Incluso si Rishe de alguna manera sabe lo que es la pólvora, no sabe que puedo detonarla con un dispositivo temporizado.

Ni siquiera estaba completamente seguro de que ella lo supiera. Probablemente pensó que si arrestaban a Michel ahora, podrían evitar la tragedia a última hora. Mientras Michel pensaba tales cosas, Rishe se volvió hacia él.

“Mi profesor de alquimia me dijo una vez que los experimentos siempre tienen variables impredecibles, y si no controlas esas variables impredecibles, es fácil estropearlos.”

Michel jadeó. Eso era exactamente lo que había estado pensando.

Los claros ojos verdes de Rishe nunca vacilaron. “Puede que seas un alquimista genial, pero mientras te falte información sobre los peones de tus experimentos, nunca obtendrás los resultados que deseas.”

De repente, sostuvo un reloj de bolsillo dorado en la mano derecha. “Tu experimento ha fracasado.” Anunció. “No había forma de tener en cuenta la variable impredecible: yo. Afortunadamente, todos los implicados terminaron su trabajo muy rápido.”

“¿Qué estás diciendo?”

Una campana sonó a lo lejos, sirviendo a la vez de anuncio de la iglesia y de estruendo de la torre del reloj. Eran las dieciocho horas. El sol se ponía sobre la capital, tiñendo el cielo de un azul intenso.

Michel miró hacia el oeste, a la vista de la ciudad visible desde el jardín. Localizó con sus barriles lo que creía que era uno de los distritos. Justo entonces…

“¡¿Un rayo?!”

Hubo un rayo de luz vertical. No podía ser un rayo; el cielo estaba despejado. Esta luz, sin embargo, se elevó desde el suelo hacia arriba y corrió hacia el cielo.

“No… Eso es—”

“Tus creaciones no son sólo venenos. Sólo puedes imaginarlas haciendo daño a la gente, pero si cambias la forma de usarlas, valen mucho más.”

Al instante siguiente, unas gotas de luz estallaron en el cielo de la capital con un gran boom. Era su pólvora. Michel lo sabía de un vistazo, pero esto no era lo que había estado esperando. De hecho, nunca habría podido predecir lo que estaba viendo.

La luz parecía una flor enorme.

El producto químico que había creado —el destinado a volar cuerpos humanos en pedazos— había hecho florecer una flor en el cielo nocturno.