Loop 7-kaime no Akuyaku (NL)

Volumen 2

Capitulo 3: Mirada con Desprecio

¡Muy bien! ¡¿Qué hay de esto, Lucius?!”

Algo surcó el aire al compás del grito de Sven. Vestida de chico, Rishe aplaudió, con los ojos brillantes. La espada de Sven trazó hermosas líneas en el aire.

“¡Es increíble, Sven! Tu forma era perfecta hace un momento.” A Rishe siempre le entusiasmaba ver mejorar a la gente.

A Sven se le iluminó la cara al oír su elogio antes de controlar su expresión y enderezarse. “Es natural en mí, de verdad…”

Se balanceó una y otra vez, trazando las mismas líneas que había dibujado antes. La repetición era una de las mejores formas de aprender, y ella se alegró de verlo tan proactivo.

Rishe bajó su propia espada de madera, midiendo la hora por la posición del sol. “Es más o menos la hora. Tomemos un descanso y luego limpiemos el campo de entrenamiento.”

“Hmph, tampoco dejaré que limpies mejor que yo. Antes voy a beber un poco de agua.”

Rishe observó a Sven dirigirse hacia el pozo. Se dio la vuelta. “Eh, Fritz. En ese combate, tú…”

“¡Wagh!” Fritz, que estaba practicando detrás de ella, dejó caer su espada.

“¡Lo siento! Estabas concentrado, ¿eh?”

“¡Oh, n-no, no realmente! Quiero decir, ¡sí! ¡Lo estaba!”

Fritz recogió su espada y sus dedos rozaron los de Rishe cuando fueron a por ella al mismo tiempo. Sólo se tocaron durante una fracción de segundo, pero Fritz gritó y saltó hacia atrás como si le hubieran electrocutado.

“¿Eh, te he dado una descarga? Eso es extraño… No debería estar tan seco en esta estación como para que haya electricidad estática.”

“¡No, Lu! ¡¿Por qué tus dedos son tan delgados y delicados?!”

“¡¿Mis dedos?!” Rishe dio un respingo, recordando un momento de su vida caballeresca en el que alguien había descubierto que era una mujer por su complexión. Sonrió para disimular su reacción lo mejor que pudo. “Las mías son normales, ¿no crees? Ustedes dos entrenan mucho, así que probablemente las suyas sean más robustas que las de la mayoría.”

“Cierto… Las tuyas son normales… Son normales…”

Volvió a preocuparse por Fritz mientras murmuraba para sí mismo. Había dicho que no había dormido bien el día anterior; tal vez se sentía realmente indispuesto.

“No te preocupes por mí. ¿Qué hay de ti, Lu? ¿Estás bien?”

“¿Hmm? Estoy bien. Mis músculos están mucho menos doloridos que antes.”

“Eso está bien, aunque pareces algo decaído. Normalmente, nunca dejas que el entrenamiento te afecte, por duro que sea, pero antes estabas con la cabeza gacha y suspirando. Estaba un poco preocupado.”

A Rishe le sorprendió que Fritz le prestara tanta atención. Realmente tiene madera de caballero. Vigila todo lo que le rodea y cuida de los demás incluso durante su propio entrenamiento. Eso no es fácil. Los caballeros así suelen ser aptos para puestos de liderazgo.

Regodeándose en su renovado aprecio por Fritz, se disculpó por preocuparlo. “Perdón. Es que he tenido muchas cosas en la cabeza.”

“Lo entiendo. No te preguntaré qué es lo que te preocupa, pero dime si puedo hacer algo. A veces sólo hablar de algo puede ayudar.”

“Gracias, Fritz.”

“Ni lo menciones. Deberías sentarte y descansar un poco más.

¿Quieres que te traiga un poco de agua?”

“No, estoy bien.” Dijo Rishe. “Deberías vigilar tus propios niveles de hidratación.”

“Sí, lo sé. Vuelvo enseguida.”

Rishe saludó a Fritz con la mano mientras se dirigía al pozo y luego se hundió lentamente en el banco. No hay forma de que pueda contarle mis preocupaciones.

No podía decir que necesitaba cambiar el futuro y evitar que estallara una guerra dentro de varios años, ni podía explicar su tarea actual de mejorar las relaciones de Galkhein con Coyolles. ¿Cómo reaccionaría Fritz a: “Hey, ¿cómo pondrías a dos países en igualdad de condiciones para negociar?”

Además, Rishe no había hablado con Arnold desde que escuchó su conversación en el balcón la noche anterior. Habían hablado, pero no de nada importante. Bajo el escrutinio de los invitados a la fiesta y de sus propios guardias, ella no podía mencionar asuntos importantes. Incluso si hubieran estado a solas, no habría sabido cómo sacar el tema de su discusión con Kyle.

Me pregunto si los sucesos de anoche también ocurrieron en mis otras vidas. Apenas podía dormir después de presenciarlo. Rishe se abrazó las rodillas, apoyando la frente sobre ellas, y pensó. El pretexto del Príncipe Kyle para venir a este país era celebrar mi compromiso con el Príncipe Arnold. Eso me hace pensar que ésta podría ser la primera vez.

Y aunque la conversación de los príncipes se hubiera producido en sus vidas pasadas, Galkhein y Coyolles nunca habían sido aliados. En otras palabras, las conversaciones nunca habían ido bien. Ella realmente no podía dejar pasar esta oportunidad.

Mientras sus pensamientos daban vueltas en círculos, se le acercó una presencia que reconoció.

“Alcott. Llegas temprano.”

“¡Lord Lawvine!” La guardia de Rishe subió al verle; le lanzó una mirada extraña al entrar en el campo de entrenamiento. Ella no creía haber sido tan obvia, así que él era realmente observador. No podía decir: “Me pasé toda la noche huyendo de tu presencia, ¡esto ha sido un acto reflejo!”

“Oí gritar a Fritz Knowland, así que vine a ver si había problemas.

¿No te encuentras bien?”

“¡Sólo estaba descansando!” Rishe se apresuró a quitarse el polvo de la ropa. “Estaba rumiando algo bastante patético, y la culpa me afectó mucho. No pude evitar mi reacción instintiva cuando te vi.” Intentaba disimular su comportamiento sospechoso, aunque ni siquiera era mentira.

“¿Algo patético?”

Rishe dudó un momento y luego dijo: “Cuando los cadetes nos convirtamos en caballeros y acabemos yendo a la guerra, entonces… todos tendrían que luchar en esa guerra, ¿no?”

“Supongo que sí.”

“Estaba pensando que a todos los que están aquí les espera un futuro peligroso… y eso me asustó un poco.”

En realidad, llevaba tiempo pensando lo mismo. En su vida como caballero, Galkhein era el enemigo. Sus caballeros eran realmente poderosos y una terrible amenaza en el campo de batalla, pero no era como si ninguno de ellos hubiera muerto nunca. Mirando a Fritz y a los demás cadetes, deseaba que alcanzaran sus sueños. Pero al paso que iban las cosas, esos sueños los llevarían a la guerra.

“Mi hijo perdió la vida en la última guerra.” Dijo Lawvine con una suave sonrisa. “Por mucho que me gustaría elogiarle por luchar con orgullo y tener un final honorable, desearía profundamente que siguiera vivo.”

“Oh, Lord Lawvine…” Rishe no pudo decir nada más, así que Lawvine continuó.

“Quiero que los jóvenes de hoy crezcan fuertes. Quiero que su futuro esté lleno de esperanza. Lo anhelo, después de haber perdido a mi propio hijo.” Su voz era amable pero desolada. Rishe comprendió por primera vez por qué observaba a los aprendices con tanta simpatía en los ojos. “La guerra roba el futuro de la gente. Para vencer ese miedo, tienes que enfrentarte a él.”

“¿Enfrentársele, cómo?”

“No debes negar tus esperanzas ni tus emociones. Al contrario, deja que sean el combustible que te impulse hacia adelante. Encuentra tu misión y complétala.”

Rishe consideró sus palabras. Mis esperanzas… y mi misión.

Una vez Rishe fue un caballero. Tenía un señor al que respetaba y había jurado protegerle a él y a su familia. Incluso ahora, no se arrepentía de haber dado su vida por ellos. Al mismo tiempo, se resistía a pensar que sus seres queridos estuvieran en peligro. No quería ver a sus camaradas perder la vida como ella.

“Gracias, señor.”

“Bueno, parece que no hay nada de qué preocuparse aquí, así que seguiré mi camino. Hasta luego.” Con eso, Lawvine bajó la cabeza cortésmente y abandonó el campo de entrenamiento.

Al verlo marchar, pensó: Quiero ser libre. No quiero morir. Para eso, necesito parar la guerra. Y tampoco quiero que Coyolles sea destruido. Pero eso no es todo…

Volvió a ponerse en cuclillas y cerró los ojos con fuerza. Ahora mismo, el poderío militar de Galkhein es temido en todo el mundo. Debido a su poder abrumador, no tiene relaciones de igualdad favorables con otros países.

Antes, Rishe suponía que era el padre de Arnold —el emperador— quien gobernaba con tanta ferocidad guerrera, pero anoche Arnold había dicho que él y el emperador pensaban igual. Rishe recordó las palabras de Arnold y su tono autodespectivo. Dijo: “Prefiero conquistar un país que aliarme con uno.” ¿Realmente cree eso? Hacía un mes y medio que había llegado a Galkhein. Habiendo observado a Arnold de cerca, ella no podía verlo.

Si el Príncipe Arnold piensa así de sí mismo… Abrió los ojos lentamente. Tengo que decirle que no es verdad. Puede que ni siquiera se dé cuenta. Y no podía limitarse a decirlo, tenía que hacérselo ver por sí mismo.

Debe haber países que Galkhein no se anexionó, con los que aún no tienen relaciones hostiles. Si no se tratara sólo de Coyolles, sino de muchos otros, tal vez las acciones futuras del Príncipe Arnold también cambiarían.

Rishe se levantó lentamente. Respiró hondo, se golpeó las mejillas y miró al frente. Tengo que pensar mucho y seguir adelante para hacer realidad mis esperanzas. El tiempo seguirá avanzando. ¡Nada cambiará si no actúo!

Mientras ella se animaba, Sven y Fritz volvían de su descanso para beber.

“Siento haber tardado tanto, Lu. ¿Eh? Parece que estás mejor.”

“Sí. Me di cuenta de que sólo necesitaba pensar, y no tiene sentido preocuparse.”

Cuando terminara el entrenamiento, planearía sus próximos movimientos. Como había dicho Fritz, tenía la cabeza más despejada y se sentía mucho mejor.

***

“Observando su entrenamiento hoy está el mismísimo señor al que servirán con sus vidas: el príncipe heredero de esta nación.”

Una vez comenzado el entrenamiento, la visión del hombre que tenían delante provocó una gran conmoción entre los caballeros cadetes. Todos sabían que no debían emocionarse demasiado, pero no pudieron evitarlo. Fritz, que estaba junto a Rishe, se quedó tan sorprendido por la aparición del invitado que casi se cae.

Sólo Rishe intentaba desesperadamente no hacer muecas. Ansiaba agarrarse la cabeza con las manos. Lawvine continuó con su presentación, ajeno a su difícil situación.

“¡Su Alteza, Arnold Hein!”

Justo delante de Rishe, el hombre con los ojos más hermosos del mundo la miraba con desprecio.